Trong một sơn động nhỏ, có một bóng người đang co ro.

Sơn động không chỉ chật hẹp mà còn âm u, người ở trong đó khó lòng đứng thẳng, chỉ có thể nửa dựa nửa ngồi. Ngoài động thì ngược lại, thảm cỏ xanh mướt trải dài, một luồng ánh nắng chiều tà vương vãi, đẹp đến mê hồn. Thế nhưng, một tầng cấm chế vô hình chắn ngang cửa động, tựa như gông xiềng giam cầm, phong bế sơn động, đồng thời cũng giam giữ người bên trong.

Vô Cữu tựa vào vách động, mặt mày ủ rũ đầy ưu phiền. Ánh nắng nơi cửa động dần nghiêng rồi khuất dạng. Khi hoàng hôn buông xuống, trong động càng thêm âm u. Hắn thở hắt ra một hơi, xoay người lại, tiếp tục co quắp trên nền đất, lặng lẽ hồi tưởng mọi chuyện đã qua.

Ban ngày, đúng lúc hắn đánh đến hả hê, Phùng Tông xuất hiện, chính là Nhân Tiên Sư Tổ của Bách Tể phong. Cùng đi với ông ta không phải tiền bối nào khác, mà là một đệ tử vãn bối tên Phùng Điền. Chuyện hai người họ đến cùng nhau thế nào tạm thời không nhắc đến, ít nhất Trọng Tử đã được cứu, mà người gặp xui xẻo tiếp theo chính là hắn.

Phùng Tông cho biết, ông ta đã đồng ý lời thỉnh giáo của tiểu bối Phùng Điền, lại bất ngờ biết được biến cố tại Địa Tàng Động. Chuyện này vốn thuộc về trách nhiệm của các đệ tử trông coi, ông ta vốn không định can dự, nhưng lại nhất thời nảy ý, nên đến xem xét. Nào ngờ chứng kiến mọi chuyện lại khiến ông ta tức giận không nguôi.

"Đệ tử tiên môn không chỉ đánh nhau, mà còn tụ tập thành đám đông vây xem, còn ra thể thống gì nữa!"

Không hổ là sư tổ, vừa mở lời đã khiến A Nhã cùng các đệ tử có mặt không sao phản bác được. Khi ông ta nhìn Trọng Tử đang thoi thóp trên đất, rồi lại nhìn Vô Cữu chầm chậm đứng dậy với vẻ mặt đầy sát khí, bèn kinh ngạc hỏi: "Tại sao lại hành hung?"

Hành hung chính là tội danh, nếu thuận miệng trả lời, vô tình sẽ thừa nhận lỗi lầm của mình.

Thế là Vô Cữu giải thích: "Tiền bối, vãn bối cũng không phải hành hung!"

"Người bị đánh gần chết, còn dám chối cãi?"

Phùng Tông chất vấn: "Huống hồ ngươi không nghe sư huynh quản giáo, tự tiện xông vào Thiên Liên Động, lại làm bị thương đệ tử Thiên Liên Động, chẳng lẽ đây cũng là lời đồn thổi không có căn cứ?"

"Tiền bối, xin cho vãn bối phân trần đôi lời. . ."

Vô Cữu gây họa, chưa từng trốn tránh, nhưng nếu muốn hắn mặc người sắp đặt, hắn cũng sẽ không nhẫn nhục chịu đựng. Hắn phân trần rằng: "Hôm qua vãn bối vừa vào Địa Tàng Động đã bị Trọng Tử sư huynh vô cớ ẩu đả. Sáng nay, vãn bối đã đốn củi mấy trăm cân, không dám lười biếng, ai ngờ vị sư huynh này lại bắt vãn bối chuẩn bị nước tắm cho hắn, rõ ràng là cố tình làm khó dễ. Vãn bối trong lúc phiền muộn, trượt chân rơi xuống Thiên Liên Động, đang định rời đi lại bị đệ tử Thiên Liên Động vây công, bất đắc dĩ phải phá vây, việc đả thương là không thể tránh khỏi. Khi trở về, Trọng Tử lại lần nữa giở thói ngang ngược. Vãn bối bái nhập Nguyên Thiên môn chỉ vì tu tiên vấn đạo, chứ không phải để người khác tùy ý lăng nhục; sau năm lần bảy lượt như vậy, vãn bối chỉ còn cách vùng dậy phản kháng để tự bảo vệ mình. Nay bất ngờ làm Trọng Tử sư huynh bị thương, tuyệt không phải bản ý. . ."

"Ngươi rất giỏi đánh nhau sao?"

"Cũng không phải! Quê nhà vãn bối có câu tục ngữ, thỏ cùng đường còn đạp ưng. . ."

"Hừ, ngươi không phải thỏ! Cho dù như lời A Thắng nói, ngươi thuở nhỏ đã luyện thể, thì cũng không phải đối thủ của một vũ sĩ cấp bảy, huống chi ngươi chỉ là thân thể phàm thai. . . A, ngươi có thần thức?"

"Vãn bối. . . cũng là hồ đồ, chỉ cảm thấy sau khi đánh Trọng Tử sư huynh xong, thần thanh khí sảng, nên cầu xin bị trục xuất khỏi tiên môn, từ đây lưu lạc chân trời. . ."

"Hay cho một câu thần thanh khí sảng, hay cho một câu lưu lạc chân trời, ha ha. . ."

Vô Cữu biết mình không thể ở lại Nguyên Thiên môn thêm nữa, chỉ muốn mượn cơ hội rời đi. Ai ngờ Phùng Tông lại cười ha hả, sau đó truyền âm vài câu cho A Nhã. Lập tức, một cây roi bay tới, trói chặt tứ chi hắn. Trong nháy mắt, hắn đã bị đưa vào trong sơn động âm u chật hẹp.

Hắn nhớ rõ, sơn động này nằm ở một góc Thiên Liên Động.

Nói cách khác, hắn không bị trục xuất khỏi tiên môn, mà là từ Địa Tàng Động chuyển tới Thiên Liên Động?

Vô Cữu trở mình, đưa tay gõ gõ vách đá lạnh lẽo cứng rắn.

Ngoại trừ cửa động ra, trong động cũng không có cấm chế nào khác. Nếu như là năm xưa, cái sơn động nhỏ bé này căn bản không thể ngăn được hắn. Thế nhưng giờ đây, hắn lại thân hãm chốn lao tù, trở thành một tù nhân.

A Nhã với mái tóc vàng óng và đôi mắt nâu kia, sau khi giam cầm hắn, liền xoay người rời đi, chẳng để lại lời nào. Phùng Tông sẽ trừng phạt hắn thế nào, hắn cũng không sao biết được.

Ai, không có tu vi, thân bất do kỷ. Cái tư vị phó thác cho trời này, thật chẳng dễ chịu chút nào!

Mà cho dù trời sập xuống, thì đã sao? Ta vốn trần truồng mà đến, không chút ràng buộc. Cùng lắm thì lại trần truồng mà đi, biết đâu còn có thể mơ về Thần Châu nữa là!

Vô Cữu khẽ nhếch miệng, chậm rãi nhắm mắt lại.

Mỗi khi lâm vào khốn đốn, hắn lại quen tự an ủi bản thân. Dù rằng phải cam chịu, nhưng điều đó cũng khiến tâm cảnh của hắn trở nên lão luyện.

Trong điển tịch có câu nói rất hay: "Biết người là trí, tự biết là minh, biết đủ là phú, tự thắng là cường. . ."

Mười ngày sau, có tiếng cười vọng đến từ bên ngoài động.

Cấm chế nơi cửa động, tựa như không ngăn không cản, nhưng trong vô hình lại phòng bị sâm nghiêm.

Vô Cữu vẫn co ro thân mình, chầm chậm quay đầu nhìn theo hướng tiếng động.

Sơn động dài khoảng bốn năm thước, cao cũng khoảng bốn năm thước, người ở trong đó chẳng khác gì bị nhốt trong lồng giam. Mười ngày qua, hắn cứ khổ sở như vậy mà bị giam cầm, chờ đợi vận mệnh sắp tới, hoặc là trong những giấc mộng mị mơ hồ, hồi ức lại những năm tháng đã qua.

Năm bóng người quen thuộc xuất hiện trên đồng cỏ bên ngoài động. Đó là A Kim, A Ly, Phùng Điền, A Thuật, và tất nhiên còn có một người nữa, A Tam.

Có lẽ nhờ vào đan dược thần kỳ của tiên môn, thương thế của A Kim và A Ly đã lành hẳn, nhưng trên mặt họ vẫn còn sự oán hận, mà trong sự oán hận ấy lại ẩn chứa vài phần e ngại và cẩn trọng.

Còn những kẻ đang đùa cợt chính là A Thuật và A Tam, đặc biệt là gã đen gầy mắt to kia, trông rất đắc ý, tay cầm một thanh đoản kiếm nhỏ nhắn tinh xảo. Chỉ thấy hắn khoe khoang nói: "Phi kiếm do A Nhã sư thúc ban tặng quả thực bất phàm. Đợi thêm một thời gian nữa, ngự kiếm phi hành cũng chỉ là chuyện thường tình. . ."

Phùng Điền vẫn giữ vẻ lạnh lùng cao ngạo, nhưng hắn lại dừng bước, hướng về phía sơn động đang bị phong cấm mà dò xét thêm chút, rồi lại xoay người đi một cách khó mà nhận ra.

"A, đây là ai đây. . ."

A Tam vẫn không giảm hứng thú, lại cất bước đến gần sơn động, cúi đầu nhìn vào bên trong, giả vờ ngó nghiêng, rồi lập tức mang vẻ ngoài ý muốn xen lẫn tiếc nuối mà giật mình nói: "Thì ra là Vô Cữu sư huynh à, hẳn là đang tĩnh tu ở đây, không biết tu vi đã đến mức nào rồi?"

Một bên, A Thuật dường như không nhịn được, nói: "Nơi đây chính là chỗ Thiên Liên Động dùng để giam cầm đệ tử, kết cục cuối cùng hoặc là bị phế bỏ tu vi, hoặc là bị trục xuất khỏi tiên môn. . ."

A Tam quay đầu liếc trừng, rồi lại giả vờ thâm tình nói: "Ta cùng bốn vị sư huynh, sau ba ngày nữa sẽ lên đường đến Tinh Hải Tông. Tiện đường ghé thăm Vô Cữu sư huynh trước khi lên đường xa. Mong huynh cứ an tâm tu luyện, tiểu đệ ta tại Tinh Hải Tông sẽ mong mỏi trông chờ huynh. . ." Hắn nói đến đây, đứng thẳng, đôi vai run run một hồi, rồi bỗng che miệng bật cười, ánh mắt đắc ý đến tột cùng.

Vô Cữu xê dịch thân mình, nghiêng mình tựa vào cửa động, đối mặt với sự trào phúng tùy tiện của A Tam, hắn đã sớm nhìn quen đến mức thờ ơ. Tuy nhiên, trên khuôn mặt cô độc của hắn cũng lộ ra một nụ cười: "Ha ha, chúc mừng A Tam cùng mấy vị huynh đệ. Mà Tinh Hải Tông, chính là đại tiên môn hàng đầu Hạ Châu đó. Chư vị tu vi thấp kém, có thể được nhận làm đệ tử đốn củi cũng đã coi như may mắn rồi. . ."

"Ha ha, không nhọc lòng lo lắng!"

A Tam khoát tay áo, khí phách ngông nghênh đắc ý nói: "Đệ tử được Nguyên Thiên môn tiến cử chính là tinh anh của tiên môn, chuyển sang Tinh Hải Tông là để được bồi dưỡng trọng dụng!" Hắn ngừng lời, đắc ý nói tiếp: "Ngươi còn không biết sao, A Nhã sư thúc từng là đệ tử của Tinh Hải Tông đó. Lần này nàng sẽ dẫn chúng ta đi, định là sau khi tu vi có thành tựu sẽ trở về. Còn ngươi. . ."

Gã này trong lúc khoác lác, không quên mượn cơ hội châm chọc: "Chỉ mong khi trở về, còn có thể gặp lại Vô Cữu sư huynh. Dù sao huynh đệ chúng ta đều đến từ Khám Thủy trấn, cũng xem như đồng hương cố nhân!"

"Ta nhổ vào!"

Vô Cữu gắt một cái, mắng: "Một kẻ khinh yếu sợ mạnh, thấy lợi quên nghĩa, gió chiều nào xoay chiều ấy, đồ cẩu vật nhà ngươi, ở đây dám nói hươu nói vượn?" Hắn quay mặt đi, nhàn nhạt tự nhủ: "Ta không có đồng hương, cũng không có cố nhân. . ."

A Tam còn muốn nói thêm đôi câu, nhưng đã không còn ai để ý tới nữa.

Phùng Điền đã mất kiên nhẫn, thúc giục: "Sư đệ Tỉnh Tam, ít ngày nữa chúng ta sẽ lên đường đến Tinh Hải Tông, c��n chưa thu xếp hành lý nữa, đừng chậm trễ vô ích!" Hắn nói xong câu đó, một mình bước nhanh rời đi. A Kim và A Ly cũng không dài dòng, theo sát phía sau.

A Tam nhìn A Thuật, rồi lại liếc khinh thường vào bóng người trong sơn động, đoạn vẫy tay gọi: "Sư huynh đợi ta. . ."

Trong nháy mắt, bên ngoài động không còn bóng người nào, chỉ còn lại một mảnh bãi cỏ xanh mướt, cùng ánh nắng ấm áp khiến người ta mơ màng không thôi.

Vô Cữu im lặng hồi lâu, rồi muốn cuộn mình nằm xuống, tiếp tục những ngày tháng giam cầm, tiếp tục tìm kiếm và khám phá trong mộng cảnh mơ hồ. Từng có lúc, hắn luôn mơ ước về tương lai. Giờ đây lại lưu luyến quá khứ, hồi ức sơn thủy cố hương. . .

"Rắc —— "

Ngay lúc này, một tiếng động nhỏ truyền đến. Mặc dù thần thức yếu ớt, hắn vẫn có thể phân biệt được. Đó là động tĩnh của cấm chế, có người đã mở ra sơn động bị phong cấm sao?

Vô Cữu ngưng thần nhìn về phía ngoài động, hai bóng người từ trên trời giáng xuống.

Một người tóc vàng phiêu dật, dung mạo kiều diễm; một người râu tóc bạc phơ, nét mặt tươi cười.

"Ra đi —— "

Người đến không phải ai khác, chính là A Nhã cùng Phùng Tông. Chỉ là sắc mặt A Nhã nặng như sương, dường như có vẻ không vui. Còn Phùng Tông thì lại nói năng hiền hòa, đúng là một trưởng giả hiền lành nhân hậu.

Vô Cữu kinh ngạc một lát, lúc này mới chầm chậm bò ra khỏi cửa động. Ngẩng đầu nhìn ánh nắng rực rỡ, cảm nhận làn gió nhẹ nhàng thổi tới, thỏa sức thưởng lãm hoa cỏ tươi tốt trong sơn cốc, cùng cảnh sắc hài hòa gần xa, hắn không khỏi thở dài một hơi trọc khí, nhưng trên mặt lại đầy nghi hoặc, đoạn chắp tay hỏi: "Hai vị tiền bối, sẽ định đoạt vãn bối ra sao. . ."

A Nhã không lên tiếng, đôi mắt to màu nâu của nàng vẫn lộ ra vài phần oán khí khó hiểu.

Phùng Tông thì vuốt chòm râu dài, cười nói: "Ngươi đã xúc phạm môn quy, vốn dĩ phải bị trục xuất khỏi tiên môn. Nhưng lão phu pháp ngoại khai ân, tha cho ngươi được đến Tinh Hải Tông lịch luyện!"

Vô Cữu kinh ngạc không thôi, khó tin nói: "Vãn bối đã đả thương nhiều vị đồng môn, mặc dù cũng có thể thông cảm được, nhưng vì sao lại như vậy. . ."

Hắn là người trong cuộc, hiểu rõ chuyện nhà mình, sớm đã tưởng tượng đủ mọi hình phạt sắp đến, nhưng duy chỉ có chưa từng nghĩ đến đặc xá, cũng không dám nghĩ tới. Nhất là việc được đến Tinh Hải Tông, lại càng nằm ngoài dự liệu của hắn.

"Ha ha, lão phu nhìn trúng sự hung hãn hiếu chiến của ngươi!"

Phùng Tông vẫn cười đến thâm sâu khó lường, phất tay áo một cái: "Ngươi cứ nghỉ ngơi ba ngày nữa, rồi nghe theo phân phó của A Nhã sư thúc mà làm việc!"

Lời còn chưa dứt, người đã đạp kiếm quang bay vút lên không trung.

Vô Cữu đứng sững tại chỗ, đầu óc vẫn còn mờ mịt, đoạn quay sang nhìn một bên, chậm rãi lắp bắp nói: "A Nhã cô nương. . . A, không, tiền bối. . ."

"Hừ —— "

Theo tiếng hừ lạnh, thân ảnh yểu điệu thướt tha. Mái tóc vàng phiêu dật kia, lóe lên vẻ sáng ngời động lòng người. . .

Bản dịch này được truyen.free độc quyền biên soạn và truyền tải.