Đây là một hang động dưới lòng đất rộng khoảng bốn, năm trượng, âm u và ẩm ướt. Nước từ những khe nứt trên đỉnh động tí tách nhỏ xuống, hội tụ thành một vũng đ���m trong hang. Trong số đó, vết nứt lớn nhất, hẳn là lối đi chính.

Đầm nước sâu cạn khó lường, chiếm nửa hang động, lại thông với một bên vách đá, có lẽ nối liền với sông ngầm, dòng chảy siết cũng không chừng.

Trong một góc hang động, hai bóng dáng áo trắng quen thuộc đang lặng lẽ đứng đó.

"Tử Yên. . ."

Mắt Vô Cữu sáng bừng, vội vàng lau đi vệt nước trên mặt, đoạn giơ cao minh châu, lại bước tới gần hai bước, nhìn càng thêm rõ ràng.

Hai cô gái áo trắng, hẳn là vừa mới từ dưới nước lên, toàn thân ướt đẫm, những đường cong cơ thể ẩn hiện rõ ràng, toát lên vẻ tinh tế, linh lung. Họ tựa như đôi phù dung mới nở khỏi nước, lại như những bông thược dược bừng nở trong đêm mưa, đẹp đến nao lòng, quyến rũ khôn tả!

Đây không phải Tử Yên và Diệp Tử thì còn ai vào đây. Chỉ là trong khoảnh khắc bị tiếng nước động chạm, thần sắc hai người lại khác nhau.

Nam tử vừa bò ra khỏi nước cũng chẳng xa lạ gì, mà quần áo rách nát của hắn nay càng thêm tả tơi, tóc tai rũ rượi, trông hệt bộ dạng dã nhân. Tuy vậy, hắn lại ôm đầu, miệng hé mở, trên mặt vẫn còn vương nụ cười. Nhất là đôi mắt sáng rực của hắn, vẫn không ngừng chớp động.

Tử Yên chợt đỏ mặt ngượng ngùng, lập tức xoay người sang hướng khác. Còn Diệp Tử thì dậm chân quát lớn: "Đồ háo sắc, cút ngay!"

Vô Cữu thấy Tử Yên, lòng vui sướng như được gặp lại sau kiếp nạn, đang định ân cần hỏi han vài câu, ngờ đâu lại rước lấy một trận răn dạy.

Ai là đồ háo sắc, có liên quan gì đến ta sao?

Cùng lúc đó, trên người hai cô gái bỗng hiện lên một tầng quang mang, một làn gió nhẹ vờn quanh mang theo tiếng vù vù khẽ khàng, khiến cả hang động ngập tràn một thứ hương thơm nhàn nhạt.

Vô Cữu bừng tỉnh ngộ, vội vàng chắp tay tạ lỗi: "Thứ cho ta vì tình thế cấp bách mà sốt ruột, có điều thất lễ. . ." Miệng nói vậy, nhưng hắn lại cứ quanh quẩn tại chỗ, mũi cứ hít hà liên tục như đang đuổi theo thứ gì đó. Chậc, xuân sắc vô hình vô ảnh, chỉ còn lại cơn gió ngất ngây say chết.

Trong nháy mắt, hai cô gái ướt sũng đã khôi phục vẻ nhẹ nhàng, phiêu dật như trước.

Diệp Tử hình như vẫn còn canh cánh trong lòng, tiếp tục giáo huấn: "Ngươi là người đọc sách, lẽ nào không hiểu cổ huấn 'phi lễ chớ nhìn' ư?"

Vô Cữu đứng vững, kinh ngạc nói: "Diệp muội muội, xin hãy giữ đức khẩu. Tình cảnh này đâu phải lần đầu; lúc đó, tình cảnh ấy, đâu thấy muội oán trách!"

Hắn hùng hồn lý lẽ một phen, đoạn thản nhiên nói thêm: "Há chẳng nghe cổ nhân có câu, yểu điệu thục nữ, quân tử hảo cầu. . ."

Cái tình cảnh ấy, chính là đêm mưa tại từ đường Kỳ gia ở Phong Hoa cốc. Khi ấy hai cô gái gặp nạn, thân cũng ướt sũng, lại đứng giữa ranh giới sinh tử, nào còn màng chi đến lễ nghi phiền phức.

Diệp Tử cứng mặt, không phản bác được, đành oán hận nói: "Rơi từ độ cao bảy tám trăm trượng xuống, sao không ngã chết ngươi đi!" Nàng một mình có thể đánh gục mười thư sinh, nhưng nếu so tài ăn nói, mười nàng cộng lại cũng chưa chắc là đối thủ của một thư sinh. Sau khi nổi giận, bản tính không thèm nói lý lẽ lập tức bộc lộ không sót chút nào.

"Diệp muội muội, muội đúng là không giữ miệng!"

Vô Cữu nhún vai, đầy vẻ bất đắc dĩ, rồi chợt trợn tròn mắt, khó tin nổi mà nói: "Bảy tám trăm trượng ư, ai nha. . ." Hắn chợt nhớ ra điều gì đó, vội vàng sờ nắn khắp người mà kinh hãi khôn nguôi. Cơn đau nhức khó chịu dường như ập đến trong chốc lát, toàn thân hắn đều không thoải mái, vậy mà da thịt lông tóc chẳng hề tổn thương, ngay cả vết bầm tụ máu cũng không có. Không thể nào, từ nơi cao như vậy ngã xuống, sao còn sống được!

Diệp Tử nhìn vẻ chật vật của ai đó, nỗi bực bội vơi đi phần nào, khẽ nhếch miệng nói: "Hai tỷ muội ta cùng nhau ra tay, cuối cùng cũng phá xuyên vách động, đi vào xem xét, rồi cứ thế thuận theo mà xuống, cũng chẳng phải bảy tám trăm trượng đâu. Nghĩ là đã tới chân núi rồi, tạm thời chưa biết đường ra."

"Con nha đầu này, làm ta sợ chết khiếp!"

Vô Cữu dù đau nhức toàn thân, nhưng tay chân vẫn cử động thoải mái, lúc này mới biết mình đã sợ hãi vô cớ. Hắn đưa tay định chỉnh lý quần áo, nào ngờ lại kéo lên một mớ giẻ rách. Từ khe đá lảo đảo xuống đây, tình cảnh có thể hình dung. Hắn đành ngượng ngùng bỏ qua, lặng lẽ lùi về sau hai bước, may mà Tử Yên một mình quay mặt về phía vách đá đứng thẳng, nhờ vậy mà hắn bớt đi không ít xấu hổ.

Mà Diệp Tử vừa yên tĩnh được chút, bỗng trừng mắt hạnh: "Làm càn! Ngươi gọi ai là nha đầu, coi ta là nô tỳ chắc?"

Vô Cữu đang thầm đánh giá bóng lưng Tử Yên, nghe tiếng thì khoát tay nói: "Chỉ là muốn thân cận, nào có ác ý, nếu có mạo muội, mong muội muội thứ tội!"

Diệp Tử lại chẳng chịu buông tha, đưa tay chống eo thon, bước tới hai bước, khí thế hùng hổ nói: "Nhớ kỹ cho ta, ở đây chẳng có ai là muội muội của ngươi đâu!"

Vô Cữu không ngờ một tiếng biệt danh lại gây ra nhiều rắc rối đến thế. Hắn bị ép lùi thêm lần nữa, suýt ngã xuống đầm nước, vội vàng cười xòa nói: "Muội bất quá mười sáu mười bảy tuổi thôi, đang độ tuổi bích ngọc, gọi một tiếng tiên tử muội muội thì có gì không được, lẽ nào lại xưng hô muội là đại tỷ ư. . ."

Diệp Tử nghe hai chữ "Tiên tử", trong lòng hơi dễ chịu, ai ngờ sau đó lại thêm một câu "Đại tỷ", lập tức vội la lên: "Ngươi... ngươi câm miệng cho ta!"

"Tu tiên giả không lấy tướng mạo luận lớn bé, không lấy tuổi tác luận tu vi."

Đúng lúc này, Tử Yên bỗng xoay người lại: "Tuổi Diệp Tử cũng không như ngươi tưởng tượng đâu, đừng nói giỡn!" Lời nàng nhu hòa, lại uyển chuyển dễ nghe.

Vô Cữu lập tức như tắm gió xuân, liên tục gật đầu. Quả là Tử Yên khéo hiểu lòng người, dăm ba câu đã hóa giải một trận cãi vã. Diệp Tử vậy mà lại lớn tuổi hơn cả bản thân hắn, quả thực ngoài sức tưởng tượng. À, hiểu rồi, nàng có Định Nhan Đan mà! Còn T�� Yên thì sao, nàng bao nhiêu tuổi xuân thì vẫn chưa biết?

Diệp Tử dường như không muốn ai nhắc đến tuổi tác của mình, quay đầu gắt giọng: "Tỷ tỷ. . ."

Thần sắc Tử Yên thoáng dừng, má lúm đồng tiền bên cạnh lộ ra nụ cười yếu ớt. Chỉ là trong con ngươi nàng, lại mang theo một nỗi buồn vu vơ khó tả, đoạn nàng chậm rãi dịch bước, rồi nói: "Nơi đây không nên ở lâu!"

Diệp Tử sau đó bước tới, không thèm để ý nói: "Cứ mở một lối đi ra là được, đợi Linh Hà Sơn an ổn rồi, quay về tiên môn cũng không muộn."

Tử Yên lắc đầu, nói: "Hướng đi không rõ, muốn đả thông đường tắt nói dễ hơn làm. Vả lại, thương thế của ta đến nay bất quá mới khỏi năm, sáu phần mười, lại có ngăn cản, họa phúc khó lường!" Nàng có lẽ sợ Diệp Tử lo lắng, lại nói: "An tâm đừng vội, cứ dùng thần thức tìm kiếm một phen đã."

Diệp Tử hiểu ý, hai tỷ muội trong hang động sánh vai chậm rãi đi, trong lúc tìm kiếm, hai người còn thỉnh thoảng xì xào bàn tán.

Vô Cữu một mình đứng tại chỗ, trở thành kẻ rảnh rỗi, mà ánh mắt hắn lại c�� theo bóng dáng thướt tha kia mà dõi theo, cả người cũng ngây ngất như muốn bay lên tiên cảnh.

Cuối cùng cũng được như nguyện gặp lại tiên tử ngày đêm mong nhớ, dù trải qua muôn vàn gian khổ cũng đáng! Giờ đây nàng muốn rời khỏi Linh Hà Sơn, vừa lúc bản thân ta cũng bị Mộc Thân bức đến đường cùng, lại cùng nhau bầu bạn, đúng là cơ duyên trời ban. . .

Vô Cữu càng nghĩ càng vui, nhịn không được lên tiếng hỏi: "Tử Yên cô nương, đã tìm thấy đường ra chưa?"

Tử Yên và Diệp Tử dừng lại trước một góc hẻo lánh phía bên phải hang động, không quay đầu lại, nhàn nhạt đáp: "Vô tiên sinh, xin tránh ra. . ."

Vô Cữu còn muốn đến gần nói chuyện, đành phải thôi, cười nói: "Ta đã không còn là tiên sinh, gọi thẳng tên ta là được!"

Tử Yên lại không tiếp tục để ý động tĩnh phía sau, cùng Diệp Tử khẽ gật đầu ra hiệu, hai người song song lùi lại, mỗi người tế ra phi kiếm, đồng loạt ra tay.

Hai đạo kiếm quang lượn vòng rồi đâm vào vách đá, trong nháy mắt đã là tiếng đá vụn bắn ra lách tách bên tai không dứt.

Vô Cữu thấy hai cô gái đã bắt đầu mở đường, biết không tiện quấy rầy, nhưng cũng không chịu nhàn rỗi, liền giơ cao minh châu trong tay giúp chiếu sáng.

Phi kiếm dưới sự thúc đẩy của pháp lực, sắc bén vô cùng, gặp phải vách đá cứng rắn mà vẫn dễ dàng như dao cắt đậu hủ. Chẳng mấy chốc, một cửa hang cao hơn người bỗng nhiên xuất hiện. Ngay sau đó lại vang lên một tiếng vỡ trầm đục, trong cửa động tức thì bốc ra một trận bụi mù sặc sụa.

Vô Cữu vội vàng đưa tay che mặt, nhưng vẫn không nhịn được ho khan một trận.

Tử Yên và Diệp Tử đồng thời thu hồi phi kiếm, mỗi người vung tay áo tạo ra một trận gió nhẹ. Đợi bụi mù tan đi, hai người nhấc chân bước vào cửa hang mà không thấy bóng dáng.

Hai cô gái ấy sao cứ thích tự làm mọi việc, sao không thể đợi đồng bạn phía sau một chút chứ!

Vô Cữu thấy mình lại một mình, nhấc chân đuổi theo, vừa bước vào sơn động, vội vàng giơ minh châu lên, tập trung tinh thần dò xét.

Vách đá bị đục xuyên dày chừng hai ba trượng. Phía sau vách đá, là một khe hở quanh co khúc khuỷu, lại dị thường chật hẹp. C��ch đó không xa là Tử Yên và Diệp Tử, đang chậm rãi nối đuôi nhau tiến lên.

Vô Cữu nghiêng người, rồi chậm rãi len qua khe hở.

Nửa nén hương sau, một hang động lớn hơn một trượng xuất hiện ở cuối khe hở.

Diệp Tử ngắm nhìn bốn phía, mặt lộ vẻ vui mừng: "Thần thức có thể cảm nhận được, cách ba năm trượng nữa là sơn cốc rồi. . ."

Tử Yên "Ừ" một tiếng, khẽ thở phào nhẹ nhõm.

Diệp Tử phấn chấn nói: "Tỷ tỷ lùi lại nghỉ ngơi đi, để muội ra tay là được!"

Tử Yên đã liên tiếp dùng pháp lực, sớm đã rã rời, cũng không từ chối. Nàng vừa quay người lại, Vô Cữu (người vẫn đi theo lùi tránh phía sau) trong lúc bối rối không quên lo lắng hỏi: "Tử Yên cô nương, sắc mặt người không tốt, có gì đáng ngại không. . ."

Diệp Tử đã tế ra phi kiếm, vách đá trong nháy mắt đã thành hình một cửa hang.

Tử Yên quay đầu thoáng nhìn, chợt lộ vẻ né tránh, rồi dường như có chút ngạc nhiên, nàng khẽ nâng mắt, lặng lẽ hỏi: "Ta thì không sao, nhưng sao trên mặt ngươi lại có hắc khí?"

Nàng chưa từng nhìn thẳng Vô Cữu, lúc này cách nhau gang tấc, mọi đường nét gương mặt, ngũ quan và thần sắc của đối phương đều thu hết vào mắt nàng. Hàng lông mày kiếm xiên ngang thái dương kia, cùng hai gò má trắng nõn gầy gò, nhìn cũng thật thanh tú, nhưng lại không nghiêm nghị. Chỉ là giữa hai đầu lông mày hắn vương vấn một làn hắc khí nhàn nhạt, càng tăng thêm vài phần cuồng dã bất kham cùng vẻ quỷ dị khó nắm bắt.

Đây cũng chính là kẻ nhút nhát sợ sệt, lại phô bày vẻ hôi tanh của tiên sinh dạy học đó sao? Mà hắn lại ở trong động dưới núi Ngọc Tỉnh phong, xả thân chặn năm vị tu sĩ. . .

Vô Cữu không ngờ lại có người chú ý đến mình như vậy, mà người đó lại đúng là Tử Yên. Hắn vui mừng khôn xiết, liên tục lắc đầu nói: "Không sao đâu, chỉ là gặp vận xui đeo bám thôi. Một khi thoát khỏi kiếp nạn này, ắt sẽ khổ tận cam lai, gặp dữ hóa lành!"

Tử Yên thấy Vô Cữu nói rất nhẹ nhàng, không hỏi thêm, trầm ngâm một lát, rồi nói: "Đợi thoát khỏi khốn cảnh, ngươi vẫn nên rời xa Linh Sơn thì hơn. Một phàm nhân, thực sự không nên xen vào tiên môn!"

Từ trước đến nay, chưa từng có ai lo lắng an nguy của mình như vậy. Có Tử Yên thế này, còn mong cầu gì nữa!

Vô Cữu cảm khái xong, trong lòng đã ấm áp tràn ngập, vừa muốn nói ra ý đồ của chuyến đi này, thì đã thấy Tử Yên xoay người sang hướng khác, vội vàng ra hiệu nói: "Diệp Tử, tạm dừng tay!"

Cửa hang vừa đục đã sâu ba, bốn trượng, sắp phá xuyên vách tường. Mà Diệp Tử cũng có cảm giác tương tự, không đợi nhắc nhở, đã nhấc tay nắm lấy phi kiếm, kinh ngạc nói: "Ngoài động có người. . ."

Bản dịch này hoàn toàn thuộc về Tàng Thư Viện, và chỉ có tại Tàng Thư Viện.