Trong sơn cốc, chỉ còn lại Diệu Doãn cùng Diệu Nghiêm.

Hai người vẫn ngẩng đầu trông về phía xa, trên nét mặt riêng mỗi người đều lộ vẻ bất đắc dĩ.

"Vô Cữu hắn mang theo Thượng Quan Xảo Nhi bay ra khỏi Linh Hà Sơn, e rằng một đi không trở lại mất rồi!"

"Hắn cố chấp giữ ý mình, không nghe lời khuyên can, biết phải làm sao đây..."

"Nếu hắn ở lại Linh Hà Sơn, sớm muộn gì cũng sẽ bị Thần Châu sử tìm tới, mà nếu tiến về Ngọc Sơn, hậu quả cuối cùng có thể hình dung! Hắn biết rõ sự nguy hiểm đó, chắc hẳn cũng là tiến thoái lưỡng nan..."

"Hắn đã cướp đoạt thần kiếm, thì nên lường trước hậu quả. Bây giờ tiên môn Thần Châu đều gặp biến cố, hắn cũng không thể mãi mãi trốn tránh..."

"Diệu Kỳ sư huynh để Vô Cữu tiếp nhận chức môn chủ, liền khiến hắn lâm vào tình thế khó xử. Mà bất kể chọn lựa thế nào, hắn cuối cùng vẫn không thể tránh khỏi Thần Châu sử!"

"Sư huynh quả là một phen khổ tâm!"

"Mà Vô Cữu xưa nay không theo lẽ thường, ngươi nói hắn có thể hay không tiến về Ngọc Sơn?"

"Ngươi hỏi ta, ta biết nên hỏi ai đây? Chỉ mong hắn tìm được Tử Yên kia, giải quyết xong một đoạn tình duyên, sau này rồi ra sao, tất cả hãy phó mặc cho trời vậy!"

Trên Xích Hà phong, sau núi.

Hai bóng người ngự kiếm mà đến.

Đó là Thường Tiên và Huyền Ngọc, hai người hạ xuống bên bờ vực ẩn mình trong mây mù.

Cách đó hơn trăm trượng, là cây cầu sắt nối liền một ngọn cô phong. Hay nói đúng hơn, là một động phủ lơ lửng bốn bề. Nơi đó từng là chỗ cư ngụ của một người nào đó, nhưng giờ đây lại liên tục đổi chủ.

"Sao không nhân cơ hội thỉnh giáo hai vị trưởng lão một chút, mà lại vội vã rời đi như vậy?"

"Lời Diệu Sơn trưởng lão nói vẫn còn ở đó, đã đủ khiến người ta chán nản. Bây giờ tiên môn rung chuyển, chẳng bằng yên lặng chờ thời xem sao!"

"Nơi đây gió lạnh âm u, cũng chẳng phải chỗ tu luyện tuyệt hảo, hẳn là Vô Cữu từng ở đây, khiến ngươi có tình cảm đặc biệt với nó chăng?"

"Hắn vốn chỉ là một phàm nhân, có thể có được thành tựu hôm nay, cố nhiên là nhờ cơ duyên nghịch thiên, nhưng cũng không thể không khiến người ta phải trầm tư. Ta ở đây tĩnh tâm tu luyện, để có thể so sánh với hắn một chút..."

"Ồ, nói nghe xem nào!"

"Diệt trừ dục vọng cá nhân, giữ lại lẽ trời, đoạn tuyệt tình duyên, cắt đứt hồng trần, đó mới là đạo tu hành mà ngươi và ta đều biết rõ. Nhưng Vô Cữu thô tục khó chấp nhận, si mê nữ sắc, lại phóng túng không gò bó, tùy tiện làm theo ý mình, vậy mà nhiều lần được cơ duyên ưu ái, cuối cùng trở thành nhân vật lừng danh thiên hạ. Hắn sống thật với bản thân, chẳng lẽ không thuận theo thiên đạo tự nhiên sao? Tình cảm của hắn đến mức chân thành, có tính là một loại cảnh giới cao hơn, loại bỏ tạp chất mà giữ lại tinh túy chăng?"

"Ha ha, có điều giác ngộ ắt có thu hoạch. Mà ngươi mời ta đến đây, hẳn là chỉ vì đạo pháp thôi sao?"

"Cũng không phải! Ta mời ngươi đến là để hỏi ngươi một câu, và giới thiệu cho ngươi một người..."

Thường Tiên và Huyền Ngọc tuy là sư huynh đệ, nhưng thường có khúc mắc, lại đề phòng lẫn nhau. Khó được đối phương thẳng thắn như vậy, Thường Tiên lập tức có chút hiếu kỳ.

"Chuyện gì cần hỏi?"

"Ta từng vì một bộ công pháp mà đắc tội Vô Cữu. Nghe nói bộ công pháp đó đã về tay ngươi, có thể nói rõ sự thật chăng?"

Điều khiến Huyền Ngọc canh cánh trong lòng chính là một bộ công pháp mà đệ tử Mộc Thân của hắn từng nhắc đến. Hắn luôn cảm thấy tâm trí và ngộ tính của mình, cùng với căn cốt tư chất, đều cao hơn Vô Cữu một bậc. Đối phương sở dĩ có thành tựu ngày hôm nay, có lẽ chính là nhờ bộ công pháp kia. Mà tu vi của Thường Tiên lại không có tiến triển, khiến hắn không khỏi nghi hoặc không hiểu.

"Ha ha, bây giờ thì cũng không cần giấu giếm nữa. Như lời ngươi nói chính là một quyển kinh văn, đối với tu sĩ dưới cảnh giới Địa Tiên thì hoàn toàn vô dụng, chỉ vì liên lụy đến Thương Khởi tiền bối, e rằng sẽ rước lấy tai bay vạ gió, nên đã bị Diệu Kỳ sư bá hạ lệnh hủy bỏ."

"Thì ra là thế, mời đi lối này —"

Huyền Ngọc thấy trong lời Thường Tiên không giống giả dối, cuối cùng cũng gạt bỏ được khúc mắc. Hắn nhấc chân bước lên cây cầu sắt, đồng thời đưa tay ra hiệu.

"Ban đầu ta cứ nghĩ, ngươi muốn hỏi chính là tung tích của Vô Cữu..."

"Hai vị trưởng lão còn không hỏi được, sao lại cần ngươi và ta phải xen vào chuyện đó. Huống hồ hắn đi đâu, vài tháng sau ắt sẽ thấy được kết cục!"

"Làm sao mà biết được?"

"Ai, ngươi nào có hiểu được tình cảm nam nữ..."

Xuyên qua cây cầu, hai người đến trước cửa động phủ dưới cô phong.

Huyền Ngọc đưa tay khẽ gõ vài lần, cấm chế "Phanh phanh" rung lên. Cửa động lập tức mở ra, một giọng nói trong trẻo vang lên: "Huyền Ngọc đạo hữu..."

Thường Tiên có chút ngạc nhiên, rồi đi vào động phủ.

Chỉ thấy một nữ tử áo hồng đưa tay đón chào, mặc dù trên nét mặt mang theo vẻ mệt mỏi, nhưng lại có tướng mạo thanh tú, khí độ bất phàm, đặc biệt là đôi mắt to đẹp đẽ, tươi tắn, động lòng người.

"Vị này là Thủy Châu Nhạc Quỳnh đạo hữu, từng cùng Vô Cữu kết bạn phiêu bạt khắp nơi, có thể nói kiến thức uyên bác, khiến người kính nể! Nàng hôm trước lên núi bái phỏng, vừa lúc được ta gặp gỡ, liền sắp xếp cho nàng tạm trú ở đây..."

Huyền Ngọc chắp tay đáp lễ, tiếp tục giải thích: "Đây là Thường Tiên, năm đó Vô Cữu chính là do hắn đưa lên Linh Sơn. Mà Vô Cữu trở thành đệ tử tạp dịch, th�� lại do một tay ta sắp xếp, ha ha!"

Thường Tiên không ngờ trong động phủ lại có một nữ tử mỹ mạo mà tu vi lại không tầm thường, sau khi kinh ngạc, vội vàng hành lễ ra mắt.

Lúc nữ tử kia trò chuyện, nàng vô cùng khẩn thiết: "Huyền Ngọc đạo hữu, Vô Cữu có phải đã trở về Linh Hà Sơn không?"

"Chiều nay, Vô Cữu đã trở về sơn môn rồi."

"Ai nha, sao không nói sớm, ta đây sẽ đi tìm hắn ngay..."

"Khoan đã! Vô Cữu sau khi trở về, lập tức đã đi xa, đừng nói là ngươi, e rằng không ai tìm được hắn!"

"Ta vạn dặm xa xôi tìm đến, nhưng lại lướt qua nhau. Phải làm sao đây mới ổn..."

"Ngươi đang ở Linh Sơn, hãy chờ đợi thêm một thời gian rồi hãy tính toán. Trước đó, không ngại kể một chút những trải nghiệm của ngươi cùng hắn, cũng là để sư huynh đệ chúng ta được thêm kiến thức!"

"Ừm, lời Huyền Ngọc nói có lý!"

"Hắn... Hắn có phải vì Tử Yên cô nương mà đi không?"

"Ngươi... Ngươi còn biết Tử Yên sao?"

"Ta cùng Vô Cữu cùng trải qua hoạn nạn, hắn đối với ta không có gì giấu giếm, chẳng lẽ hắn thực sự là...?"

"A, không thể nghĩ ra... A không, Vô Cữu si tình chung thủy, tuyệt không phải kẻ trêu ghẹo đa tình, ha ha!"

"Hai người chúng ta cùng Vô Cữu quen biết, thường có giao tình. Nhạc cô nương nếu có điều gì cần giúp đỡ, nhất định chúng ta sẽ tận lực tương trợ!"

Hữu duyên, vạn dặm đường quanh co. Vô duyên, đối diện chẳng gặp lại.

Vô Cữu nghe nói Thượng Quan Xảo Nhi biết tung tích của Tử Yên, vội vàng mang theo nàng bay ra khỏi Linh Hà Sơn. Hắn không muốn có ai quấy rầy, chỉ sợ lại xuất hiện bất trắc ngoài ý muốn.

Đêm mưa ở Phong Hoa Cốc ấy, hắn có thể cùng Tử Yên không hẹn mà gặp. Khi hắn đuổi tới ngoài vạn dặm Linh Hà Sơn, lại khó mà gặp được nàng. Bây giờ hắn đã có tu vi cường đại, đủ sức phá vỡ bất kỳ trở ngại nào. Thế nhưng tiên tử trong lòng hắn đã chẳng biết đi đâu. Cơ duyên trớ trêu như thế, khiến hắn sao có thể không sợ hãi.

Trong vòng hơn mười dặm xa phía ngoài sơn môn Linh Hà Sơn, có một khu rừng nhỏ yên tĩnh.

Vô Cữu mang theo Thượng Quan Xảo Nhi không đi xa, hạ xuống gần đó. Hắn không vội vàng hỏi han, mà một mình đi đi lại lại giữa khu rừng.

Hắn nóng lòng muốn biết tung tích Tử Yên, lại sợ kết quả vượt ngoài dự liệu mà khó lòng chấp nhận. Hắn muốn trấn tĩnh lại, muốn khôi phục sự bình tĩnh và tỉnh táo như trước kia. Sai lầm không đáng sợ, đáng sợ là vì thế mà bỏ lỡ cơ duyên cuối cùng. Hắn không thể có chút sơ suất nào nữa, bằng không nhất định sẽ hối hận cả đời. Mà Tử Yên chỉ còn ba tháng thọ nguyên, hoặc có thể ngắn hơn...

Thượng Quan Xảo Nhi đứng trước một gốc cây nhỏ, hai tay nắm chặt vào nhau, ánh mắt dõi theo bóng người kia lấp lóe đi đi lại lại, vẫn còn chút hoảng hốt mà lòng khẽ rung động.

Hắn vận một bộ áo trắng, tiêu diêu tự tại. Dung mạo của hắn, so với Thượng Quan Kiếm tự xưng là bất phàm còn muốn trẻ hơn, còn muốn tuấn tú hơn. Đặc biệt là khí khái hào hùng giữa hai hàng lông mày, càng thêm nổi bật hơn người. Chỉ là nỗi u buồn nhàn nhạt trong thần sắc hắn, khiến người không khỏi sinh lòng thương cảm. Hắn không thể buông bỏ Tử Yên tỷ tỷ, hắn thật là si tình quá đi!

Ai, nếu có người đối xử với Xảo Nhi như vậy, thì tốt biết bao...

Vô Cữu đi đi lại lại mấy vòng giữa khu rừng, dần dần định thần lại, rồi ngẩng đầu thở một hơi dài nhẹ nhõm, tựa như cuối cùng đã có quyết đoán.

"Tiền bối ——"

Thượng Quan Xảo Nhi khẽ gọi một tiếng, trong thần sắc lộ vẻ lo lắng.

"Ừm, Xảo Nhi đã trưởng thành rồi, chiều cao cũng tăng lên!"

Vô Cữu bước đi trên những chiếc lá rụng đầy đất, chậm rãi tiến lại. Hắn đã khôi phục trạng thái bình thường, lời nói hiền hòa. Duy chỉ có sâu trong đôi mắt hắn, còn vương vấn một nỗi u buồn nhàn nhạt.

Ba năm trước, Thượng Quan Xảo Nhi chỉ mới mười bốn, mười lăm tuổi, ngoan ngoãn động lòng người, như một đứa trẻ. Mà bây giờ nàng, vẫn xinh đẹp như cũ, nhưng đã như một cô gái lớn, càng thêm xinh đẹp quyến rũ. Đặc biệt là nàng vận một thân áo trắng, đổi thành váy dài tuyết trắng, càng tăng thêm vài phần phong nhã thoát tục, dáng đứng thướt tha rất đỗi kinh diễm, động lòng người.

Thế nhưng, khi nàng nhìn thấy bóng dáng quen thuộc kia đến gần, trái tim bỗng nhiên đập thình thịch, lập tức lại không cam lòng yếu thế mà ưỡn ngực: "Ngươi là người cùng lứa với ta mà, chỉ là lớn hơn mấy tuổi thôi..."

Vô Cữu dừng bước, khóe miệng khẽ nở nụ cười. Hắn không tranh cãi, y như năm đó đối xử với muội tử bằng sự bao dung và khiêm nhượng.

Thượng Quan Xảo Nhi chợt lóe đôi mắt sáng, lặng lẽ ngắm nhìn khuôn mặt thanh tú kia, lập tức cảm thấy tiếng lòng căng thẳng được thả lỏng, cũng không nhịn được mỉm cười nơi khóe môi. Nàng có chút khéo hiểu lòng người, không đợi hỏi han, liền cất giọng trong trẻo nói: "Lúc Tử Yên tỷ tỷ bế quan, ta thường xuyên tìm Diệp tử tỷ tỷ chơi đùa. Mà tháng trước, sau khi Tử Yên tỷ tỷ xuất quan, liền muốn xuống núi rời khỏi tiên môn. Ta muốn đưa tiễn, nhưng hai vị tỷ tỷ không chịu. Thế nhưng trước khi chuẩn bị đi, Diệp tử tỷ tỷ lại lưu lại cho ta một đoạn văn..."

Thần sắc Vô Cữu vẫn như trước, chỉ có đuôi lông mày khẽ run run.

Thượng Quan Xảo Nhi nghĩ nghĩ, rồi nói tiếp: "Nàng âm thầm dặn dò, nếu trong vòng ba tháng mà thấy ngươi trở về sơn môn, thì không ngại n��i rõ sự thật, còn quá hạn thì không cần nhắc đến nữa. Nàng muốn đưa Tử Yên tỷ tỷ trở về quê cũ, nghe nói là ở phía Tây Nam Nam Lăng mấy ngàn dặm, một nơi gọi là Cốc Lương thôn..."

Vô Cữu nghe đến đây, đột nhiên thở phào một hơi dài nhẹ nhõm, rồi lui lại hai bước đưa tay vuốt trán, thầm may mắn không thôi.

May mắn mà có Diệp tử! Nữ tử kia, nhìn như tính tình nóng nảy, nhưng lại nặng tình nặng nghĩa, còn rất chu đáo tỉ mỉ. Nếu không phải nàng lưu lại lời nhắn này, muốn trong vòng ba tháng, giữa Thần Châu rộng lớn như vậy tìm được hai tỷ muội nàng, thật sự rất khó!

Cũng may mà có Thượng Quan Xảo Nhi, nếu không phải nàng kịp thời đưa tin, e rằng chính mình lo lắng bên dưới, chỉ có thể mờ mịt không biết tìm đâu!

"Xảo Nhi, ta nên làm sao để cảm ơn ngươi đây?"

Nụ cười của Vô Cữu cuối cùng cũng trở nên rạng rỡ.

"A... Cảm ơn ta làm gì?"

Thượng Quan Xảo Nhi rất bất ngờ, nhưng đôi mắt sáng lấp lánh vui vẻ: "Xảo Nhi có thể giúp truyền lời, đã là vinh hạnh lớn lao rồi! Nếu gặp Tử Yên tỷ tỷ, hãy thay ta ân cần h��i thăm một tiếng nhé..." Nàng như đã thấy cảnh tượng người hữu tình đoàn viên, từ tận đáy lòng cảm thấy vui vẻ. Mà không hiểu sao, nàng lại khẽ nhếch môi, dường như có nỗi buồn không tên.

Vô Cữu tuy tâm tình đã khá hơn, nhưng không có tâm trí đùa giỡn, cũng không có thời gian tiếp tục trì hoãn, hắn lật tay lấy ra một vật: "Xảo Nhi, đây là Ngọc Chỉ Hoàn của Diệu Sơn trưởng lão, cùng với toàn bộ gia sản cả đời tích lũy của ông ấy, hôm nay truyền lại cho ngươi, đủ để ngươi dùng cho việc tu luyện sau này!"

Thượng Quan Xảo Nhi đưa tay tiếp nhận chiếc nhẫn, vẻ mặt tràn đầy hiếu kỳ.

"Tiểu nha đầu, về núi đi! Sau này ai dám bắt nạt ngươi, ta sẽ tìm hắn tính sổ!"

Thượng Quan Xảo Nhi "Ừ" một tiếng, vội vàng ngẩng đầu. Nhưng trước mặt đã không còn bóng người, chỉ có một làn gió mát đột nhiên bay xa.

Ai dám bắt nạt ta?

Chỉ cần báo lên đại danh của hắn, liền có thể dọa chết người...

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.