Giữa rừng cây rậm rạp, chợt xuất hiện bóng dáng một nam tử trung niên.

Chỉ thấy hắn mặc trường sam đen, da mặt khô vàng, dáng vẻ lén lút, ngẩng đầu nhìn quanh bốn phía, ánh mắt đảo loạn.

Có lẽ là buổi chiều, trong sơn cốc nóng bức không một làn gió. Khụt khịt mũi, mùi ẩm ướt mục ruỗng xộc thẳng vào mũi. Nơi hắn đang đứng là một vùng trũng nhỏ trong núi. Bốn phía núi đồi bao quanh càng khiến nơi đây thêm oi bức. Từ đây đi về phía đông hơn mười dặm chính là Quy Vân Lĩnh.

Vô Cữu đứng tại chỗ nhìn quanh một lát rồi cất bước đi về phía ngọn đồi gần đó. Đi chưa được vài bước, hắn giơ ngọc giản trong tay lên, như có điều suy nghĩ. Chốc lát sau, hắn lại đổi một khối ngọc giản khác cầm trong lòng bàn tay.

Giờ đây muốn mượn truyền tống trận để đi đường thì cần phải hiểu được pháp môn ứng dụng của nó. Còn việc học thuật rút hồn luyện linh của Vạn Linh sơn cũng coi như biết người biết ta để đề phòng bất trắc.

Lên đến đỉnh đồi, trước mắt quang đãng rộng mở.

Đây là một thung lũng vô cùng rộng lớn, bốn phía dãy núi bao quanh, bên trong suối nước chảy xiết, cây rừng xanh tươi tốt. Cách đó hơn mười dặm, lặng lẽ sừng sững một tòa núi đá cao chừng trăm trượng, sừng sững vươn lên, rất có phong thái biệt lập mà ung dung. Xa xa có thể nhìn thấy trên đỉnh núi có cả quần thể nhà cửa, đó hẳn là Quy Vân Lĩnh không thể nghi ngờ.

Vô Cữu nhìn rõ nơi mình muốn đến, lặng lẽ tản thần thức ra để đề phòng bất trắc. Hắn chưa vội lên đường, lại hơi sững người.

Dưới chân đồi không xa có một khu rừng cây nhỏ. Bên cạnh rừng, khe nước chảy tràn, cỏ xanh rậm rạp, hoa dại khoe sắc, ngược lại là một nơi u tĩnh.

Tuy nhiên, đúng lúc này, trong rừng cây chợt truyền đến vài tiếng gào thét "ấp úng, ấp úng" cùng vài tiếng rên rỉ "y y, nha nha", như mãnh hổ đang vồ mồi, nai con đang giãy giụa, vô cùng kinh người, nhưng lại lộ ra niềm vui thích khó hiểu. Ngay sau đó, như cơn triều xuân xả hết, chỉ còn lại những tiếng thở dốc dồn dập sau cơn hoan ái...

Vô Cữu nhe răng nhếch mép, thần sắc cổ quái, lập tức vén vạt áo lên, lảo đảo đi xuống núi.

Muốn đi về phía trước, khu rừng nhỏ chính là nơi cần phải đi qua.

Vô Cữu đi đến bên bờ suối rồi cất bước nhảy qua.

Ngay lúc này, trong rừng cây chợt truyền đến một tiếng nam tử giận quát: "Ai dám làm càn!" Ngay lập tức, lại là một tiếng nữ tử kêu sợ hãi: "Ai nha –"

Vô Cữu vốn định giả câm vờ điếc mà đi, nhưng không thể không dừng bước.

Tiếng kêu sợ hãi chưa dứt, trong rừng cây đã nhảy ra một nam tử ba bốn mươi tuổi. Chỉ thấy hắn da dẻ trắng nõn, dưới cằm có chòm râu ngắn, tướng mạo đường đường, lại áo quần xốc xếch, dáng vẻ tức giận hổn hển. Phía sau hắn, trong bụi cỏ, là một phụ nhân hơn ba mươi tuổi đang ngồi sụp xuống, tóc búi lộn xộn, sắc mặt ửng hồng, váy áo cũng xốc x��ch, thần sắc chật vật.

"Hắc hắc, vị đạo hữu này thật là nhàn nhã nha!"

Vô Cữu cười cười, da mặt khô vàng có vẻ hơi ti tiện.

Nam tử kia vội vàng khoác quần áo lên người, đợi buộc thắt chỉnh tề, lúc này mới vội vã đi ra khỏi rừng cây, lập tức lại ngưng thần dò xét. Nhưng chỉ trong khoảnh khắc, hắn đã ngạc nhiên nghẹn ngào: "Thì ra là tiền bối đồng đạo, không biết xưng hô thế nào..."

Vô Cữu thản nhiên đáp: "Ta là Ô Thuật, một đạo nhân của Vạn Linh sơn!"

"Ai u, thì ra là tiền bối Trúc Cơ của Vạn Linh sơn, thất kính, thất kính!"

Nam tử giật nảy mình, vội vàng chắp tay thi lễ: "Tại hạ Quy Du, chính là gia chủ Quy Gia của Quy Vân Lĩnh..."

"Gia chủ?"

Nam tử tự xưng Quy Du kia chỉ có tu vi Võ Sĩ bảy tám tầng, lại hành sự phóng túng, vậy mà lại là gia chủ của một tu tiên thế gia, thật đúng là không thể nhìn mặt mà bắt hình dong.

Quy Du thần sắc xấu hổ, cười hòa nhã nói: "Quy Vân Lĩnh này là vùng đất cằn cỗi nghèo nàn, xưa nay tu luyện gian nan, huống hồ trưởng bối trong nhà nối tiếp nhau qua đời, hậu nhân chúng ta càng thêm không thể tiếp tục được nữa. Tình cảnh như thế này, quả thực là bất đắc dĩ mà thôi..."

Vô Cữu nhìn quanh bốn phía sơn thanh thủy tú, không khỏi lắc đầu.

Cái Quy Vân Lĩnh này mà đã cằn cỗi nghèo nàn thì thiên hạ nơi nào không phải là rừng thiêng nước độc? Nói bừa thôi, rõ ràng là tự tìm cớ cho mình!

"Tiền bối dừng bước! Quy Gia ta và Vạn Linh sơn rất có nguồn gốc, không biết tiền bối có bằng lòng đến hàn xá, để tại hạ chút lòng kính ý không..."

Vô Cữu tại chỗ bước đi thong thả hai bước, đưa tay gãi chòm râu thưa thớt dưới cằm, hình như có chút chần chừ, lập tức ánh mắt lại lóe lên: "Thôi được, ta đang xử lý việc công, vừa lúc tiện đường qua đây, không ngại nán lại một chút, rồi lại quay về sơn môn cũng được!"

Sau khi Quy Du khẩn cầu, có chút lo lắng bất an, lời nói được nửa chừng lại thôi, vẫn đầy mặt chờ mong. Không ngờ cao nhân lại đáp ứng, hắn lập tức mừng rỡ, vội vàng đi đến gần: "Tiền bối, mời đi theo ta..."

"Công tử..."

Tiếng kêu lười biếng mềm mại vang lên, phụ nhân kia xấu h�� mà tiến đến, trên mặt vẫn ửng hồng, trong hai mắt vẫn còn lưu lại ý xuân. Nhìn dáng vẻ và cách ăn mặc của nàng, rõ ràng là một thôn phụ bình thường, nhưng thân thể nở nang, hơi có vài phần tư sắc.

"À... Đừng làm phiền ta, tự mình quay về đi!"

Quy Du phất tay áo lên, lập tức lại ngượng ngùng nói: "Tiền bối, mời đi lối này –"

Nữ tử hẳn là có chút thân cận với hắn, không cho là hắn ngang ngược, ngược lại còn mềm mại làm dáng: "Công tử, nô gia gân cốt mềm nhũn, tay chân chẳng còn chút sức lực nào, làm sao đi được hơn mười dặm đường này, lại còn khổ sở vô cùng..."

"Tiện tì, cút ngay cho ta!"

Quy Du lập tức thẹn quá hóa giận, phất tay mắng chửi, rồi nhanh chân đi dọc theo dòng suối, không quên quay đầu ra hiệu: "Tiền bối..."

Còn nữ tử kia bị bỏ rơi, thương tâm khó nhịn, ngồi sụp xuống đất, lại khóc thút thít. Có lẽ trong lòng không cam lòng, miệng không ngừng lẩm bẩm. Tựa như nói chỉ có thần tiên là tốt đẹp, bạc tình bạc nghĩa vô tình nhất, vân vân, vô cùng u oán thê thảm...

Vô Cữu nhìn cảnh tượng đột nhiên xuất hiện, vẫn khóe miệng mỉm cười, thần sắc nghiền ngẫm, nhưng không hề trì hoãn, lập tức cất bước đi về phía trước. Hắn một bước mấy trượng, đuổi kịp Quy Du, tựa hồ có điều không hiểu, hiếu kỳ hỏi: "Quy Du, sao ngươi lại bỏ rơi phu nhân mà không để ý vậy?"

Thoáng chốc, đã rời khỏi rừng cây nhỏ.

Quy Du như trút bỏ mọi phiền não, cả người trở nên nhẹ nhõm hơn: "Ha ha, đây chẳng qua là tiện phụ thôn dã, tàn hoa tục phấn mà thôi, đâu phải phu nhân gì..."

Vô Cữu liếc nhìn, thần sắc như muốn hỏi.

Quy Du vội vàng lại cười khan hai tiếng rồi phân trần: "Một quả phụ trong trấn, người yếu nhiều bệnh, mỗi ngày đốt hương cầu nguyện, chỉ cầu thần tiên phù hộ. Ta không đành lòng, liền hơi ban ân mưa móc, cũng coi như ban ơn cho một phương. Tiếc rằng nàng ta ăn mãi thành quen, từ đầu đến cuối dây dưa không buông. Mà ta dù sao cũng cần thể diện, chỉ có thể trốn đến nơi hoang dã này để thi pháp. Ai, ta cũng dụng tâm lương khổ lắm chứ!"

Vô Cữu khẽ nhíu mày: "Cho dù là quả phụ, cũng là lương gia phụ nữ mà! Mà ngươi thân là tu sĩ, sao có thể làm như vậy được..."

"Lương gia phụ nữ cũng phong tao lắm chứ, không, không, nàng ta chiếm đại tiện nghi!"

Quy Du nhận ra mình lỡ lời, đổi giọng nói lại: "Phàm tục nữ tử đều nghĩ đến mượn tiên khí của ta để cường thân kiện thể, có lẽ là để trừ xúi quẩy, mà đều là bà con hàng xóm, thật sự là thịnh tình khó chối từ mà! Huống hồ tu vi của ta cũng không dễ mà có được, quyền coi như làm việc thiện tích đức, ha ha!"

"Hắc! Đủ vô sỉ!"

Vô Cữu nhịn không được, cười như không cười mắng một câu.

Trước đây nhìn thấy nam nữ trong rừng làm chuyện càn rỡ, chỉ cảm thấy thú vị. Nhưng sau đó tận mắt nhìn thấy cùng tình hình thực tế mà Quy Du nói ra, khiến hắn, người tự khoe là kiến thức rộng rãi, cũng có chút kinh ngạc khó nhịn.

Một tu sĩ háo sắc thì cũng thôi đi, lại háo sắc đến mức đó, không chỉ đùa bỡn phụ nhân phàm tục mà còn mượn danh nghĩa làm việc thiện tích đức. Cái này đã không còn là đơn thuần vô sỉ nữa, mà là vô sỉ đến cực điểm!

"Ha ha, để tiền bối chê cười rồi!"

Quy Du thấy Vô Cữu cũng không nổi giận, hắn tự an ủi nói: "Người đời này ai cũng có sở thích riêng. Có lẽ si mê con đường trường sinh, có lẽ si mê rượu thịt thơm ngon, có lẽ si mê tiếng sáo trúc, có lẽ si mê thú vui sơn thủy. Cũng không phân biệt cao thấp sang hèn, đơn giản chỉ là do tính tình mà thôi. Mà bản nhân si mê phong cảnh kiều diễm giữa hoa cỏ thì có gì là không được chứ! Tuế nguyệt ngắn ngủi, chi bằng tận hưởng lạc thú trước mắt thôi!"

Hắn ta tướng mạo cũng không tệ, lại thêm một thân tu vi cùng tài ăn nói, coi như là một nhân vật. Nhưng giữa những cái nhấc tay nhấc chân của hắn lại lộ rõ khí chất phong lưu hoàn khố. Nhất là thần thái trên mặt hắn lại hiện lên thêm vài phần vẻ tinh thần suy sụp.

Vô Cữu lười tranh luận, quát lên: "Lời lẽ sai trái!"

Quy Du gật đầu nói phải, lại chắp tay cười hòa nhã: "Tiền bối chính là cao nhân tiên môn, mong rằng chỉ dẫn nhiều hơn!"

Vượt qua suối nước, chính là con đường mòn giữa đồng ruộng.

Hai người sóng vai mà đi, bước chân nhanh chóng.

"Chỉ dẫn ngươi cũng không khó, nhưng phải nói thật. Ta lại hỏi ngươi, Quy Vân Lĩnh có truyền tống trận không?"

"Có chứ..."

"Ừm, Quy Vân Lĩnh có đệ tử Vạn Linh sơn đóng giữ không?"

"Từ khi gia phụ qua đời, Quy Vân Lĩnh này không còn tu tiên giả nào đến nữa. Tiền bối nếu có phân phó, tại hạ tất sẽ tuân mệnh!"

"Ta muốn mượn dùng truyền tống trận..."

"Tiền bối hà tất vội vã rời đi như vậy? Nán lại hai ngày nữa, tại hạ tự có tâm ý dâng lên..."

"Miễn đi!"

"Chẳng lẽ tiền bối cũng ưa sắc đẹp? Trong nhà của ta ngược lại có hai tỳ nữ..."

"Ngươi tên này bớt nói nhảm đi, mau chóng dẫn đường!"

Cứ thế vừa đi vừa nói, hơn mười dặm đường thoắt cái đã qua.

Trước mắt, núi đá kia chính là Quy Vân Lĩnh. Một con dốc núi nghiêng lên, cây cối thấp thoáng những ngôi nhà ẩn hiện. Vài tiếng gà gáy chó sủa truyền đến, thôn trấn sơn dã hiện ra vẻ thế ngoại khoan thai.

"Núi sâu không biết đường, nghiêng nhìn áng mây về, nơi đây chính là Quy Vân Lĩnh, ha ha..."

Hai người đến chân núi.

Quy Du đưa tay ra hiệu, tiếp tục dẫn đường phía trước.

Vô Cữu đi phía sau, yên lặng đánh giá thôn trấn nằm trên núi này.

Có lão ông chống gậy nhìn thấy hai người, từ xa đã thi lễ; có hán tử đốn củi, miệng nói "Bái kiến công tử"; có phụ nhân bày hàng đứng dậy chào hỏi, cũng với thần sắc cung kính. Ngay cả hài đồng đang chơi đùa cũng lặng lẽ tránh đường.

Còn Quy Du thì mỉm cười đáp lại, ra dáng một người tốt mười phần. Hắn quay đầu liếc nhìn thần sắc nghi hoặc của Vô Cữu, đắc ý phân trần: "Ha ha, nơi đây nam nữ già trẻ đều nhận ân huệ của Quy mỗ ta. Chỉ cần ta vui lòng, từng nhà nữ tử ước gì được ta ôm ấp yêu thương để cầu tiên duyên. Tiếc rằng sắc đẹp thô tục, khó nói hết được nhã hứng!"

Vô Cữu đi theo Quy Du lên núi.

Trên đỉnh núi có một tòa sân rộng độc lập, tường cao bên trong có cây cổ thụ vươn ra, cùng cánh cổng sân phai màu, đều cho thấy sự lắng đọng của thời gian.

Cánh cổng sân "kẹt kẹt" mở ra, một lão giả nghênh đón ra cửa, đúng là một tu sĩ Võ Sĩ tầng năm, nhưng lại đầy mặt nếp nhăn, thần sắc ảm đạm, lên tiếng phàn nàn: "Công tử à, người luôn đông du tây dạo, không làm việc đàng hoàng..."

"Ai nha, Quy bá, ông hẳn là già nên hồ đồ rồi, cả ngày lải nhải không ngừng!"

Quy Du dẫn Vô Cữu đi qua khoảng sân trống trước cửa, nhấc chân nhảy lên bậc đá, hai chân còn chưa đứng vững đã đưa tay giới thiệu: "Đây là cao nhân Vạn Linh sơn, Ô Thuật tiền bối!"

Lão giả được gọi là Quy bá nghe nói có cao nhân đến thăm, ánh mắt sáng lên.

Quy Du ha ha cười vui, ý khí phong phát nói: "Ta cũng không phải lười biếng, mà là đang chờ đợi cơ duyên. Ô tiền bối, chính là cơ duyên của Quy Gia ta!"

Quy bá liên tục gật đầu, vui mừng không thôi, vội vàng chắp tay hành lễ, miệng nói bái kiến tiền bối.

Vô Cữu căn bản không có tâm tư hàn huyên, không chút nghi ngờ nói: "Truyền tống trận nhà ngươi ở đâu?"

"Tiền bối, cớ gì vội vàng như vậy..."

Quy Du còn muốn giữ lại, mà Quy bá lại không rõ nội tình: "Tiền bối, mời theo ta –"

"Quy bá, ông dám phá hỏng đại sự của ta..."

Quy Du tức bực giậm chân, nhưng đã ngăn cản không kịp. Vô Cữu đã đi theo Quy bá bước vào cửa sân, hắn đành phải đi theo sau.

Chẳng mấy chốc, một nhóm ba người đã đến hậu viện.

Quy bá đi đến trước c���a một căn phòng nhỏ, đưa tay đẩy cửa phòng ra: "Tiền bối, nơi đây chính là truyền tống trận..."

Vô Cữu nhìn viện lạc rách nát, vung tay áo nhẹ nhàng phủi lớp tro bụi dày đặc, nhấc chân đi vào căn phòng nhỏ, lập tức lại hơi sững người.

Trong căn phòng nhỏ, trên mặt đất thật đúng là bày một bộ trận pháp, lại đầy ắp lớp tro bụi dày đặc, lại có các cột đá chân trận bị cong vẹo.

Cùng lúc đó, liền nghe Quy bá nói: "Bẩm tiền bối, truyền tống trận nhà ta đã trăm năm chưa từng được sử dụng, sớm đã hư hại rồi..."

Bản dịch này là tài sản trí tuệ riêng biệt của truyen.free.