Hai chiếc xe ngựa, một trước một sau, lướt nhanh về phía tây, men theo bìa rừng.

Con đường bằng phẳng, cỏ dại mọc đầy, xe ngựa đi trên đó khá êm ái, nhẹ nhàng. Sắc trời lại sáng sủa, một ngày đi được trăm dặm cũng là chuyện thường. Từ Khê Khẩu trấn đến Vạn Linh sơn, tuy xa ngàn dặm, giờ xem ra cũng chỉ mất mười ngày đường.

Chẳng hay đã bốn, năm ngày trôi qua.

Hôm đó, lúc hoàng hôn, xe ngựa đang đi trên một đoạn đê cao.

Nhìn thấy từng vệt ráng chiều, ngay cả mặt sông cũng như nhuộm một tầng ánh hoàng hôn lấp loáng. Gió nhẹ thổi qua, cây cối hai bên bờ lay động. Đồng ruộng, núi xa dần trở nên mờ ảo, thế giới từ từ chìm vào chốn mây khói sâu thẳm.

“Lại đi thêm ba, năm dặm nữa, rồi dừng xe nghỉ ngơi!”

Vô Cữu còn đang ngắm nhìn phong cảnh nơi xa, bên cạnh đã truyền đến một tiếng phân phó. Thế nhưng thoáng cái, tiếng quát mắng lại vang lên: “Tiểu tử, ngươi bị điếc hay sao!”

Ngày đi đêm nghỉ, đã thành nếp cũ mấy ngày liền, vốn dĩ không cần nói nhiều, chỉ cần đi theo chiếc xe ngựa phía trước là được. Huống hồ hai người ngồi ở phía trước xe, cách nhau gang tấc, có động tĩnh gì, dù có điếc cũng nghe rõ ràng.

Vô Cữu nghiêng đầu lại, liền định đáp lời, thì một bàn tay đột nhiên đưa tới, đúng là hất chiếc mũ rộng vành trên đầu hắn bay ra ngoài. Hắn ngẩn người, chỉ gặp Ngô Cơ mang thần sắc chán ghét mà quát lên: “Cả ngày đội mũ rộng vành lén lén lút lút, đừng có mà tỏ ra thâm trầm với ta!”

Đội mũ rộng vành là để che giấu tướng mạo; kiệm lời ít nói là để đề phòng họa từ miệng mà ra.

Rốt cuộc là ta tỏ ra thâm trầm, hay là ngươi tâm địa quỷ quyệt mà thế gian u mê?

Búi tóc của Vô Cữu bị mũ rộng vành hất tung, mái tóc dài tán loạn bay trong gió, khuôn mặt đen sạm hiện ra hoàn toàn, chỉ là trên nét mặt lộ ra chút tức giận. Hắn không lên tiếng, thuận tay đặt roi xuống, đã thấy Ngô Cơ hơi cười lạnh, liếc mắt nói: “Ngươi mà dám nhặt lại mũ rộng vành, ta sẽ cho ngươi một cước đá xuống sông!”

Ngô Cơ ngồi chung phía trước xe với người đánh xe, coi như là hắn đã hạ cố chiếu cố rồi. Thế nhưng một tên phu xe lúc nào cũng đội mũ rộng vành, khom lưng, có lẽ cũng sợ hãi tránh né, mà hắn thấy lại càng giống một loại coi thường và vô lễ. Nhất là trong sự khiêm tốn mang theo vẻ lạnh nhạt; trong sự cẩn trọng lộ ra vẻ trấn định. Giống như không phải một phu xe thấp hèn, mà là một ẩn sĩ chịu nhục. Đúng như lời nói, giả bộ cái gì cao thâm mạt trắc!

Vô Cữu thành thật ngồi trên xe, nhìn chiếc mũ rộng vành lăn vào bụi cỏ, ngọn lửa giận vừa bùng lên cũng theo đó mà tan biến, như thể hắn thật sự sợ bị đá xuống sông. Hắn im lặng một lát, ngược lại khẽ cười nói: “Nếu có mạo phạm, còn xin Ngô tiên trưởng bỏ qua cho!”

“Không có mạo phạm, ta nhìn ngươi không vừa mắt thôi!”

Ngô Cơ cũng thẳng thừng, nhưng lại hùng hổ hăm dọa nói: “Trong lòng không cam ư? Phải nhịn! Cảm thấy oan ức? Chỉ trách ngươi không may. Còn dám lằng nhằng, ta không tha cho ngươi!” Lời nói hắn hung ác, mà trên khuôn mặt vàng vọt như nến, vẫn mang theo nụ cười, càng lộ rõ sự hỉ nộ vô thường và ngang ngược bất thường.

Vô Cữu khẽ nhếch khóe miệng, lặng lẽ nhặt roi lên ôm vào lòng.

Mấy ngày qua, tên gia hỏa này thỉnh thoảng lại gây sự. Mà lý do duy nhất của hắn, đúng là nhìn mình không vừa mắt.

Hừ, thứ gì!

Trong chốc lát, xe ngựa dừng ở bên bờ sông dưới gốc cây đại thụ.

Ngô Cơ cùng Niên Thọ chiếm một chỗ bằng phẳng, thông thoáng. Hai người tụm lại một chỗ, lúc xì xào bàn tán, lúc lại cười đùa vài tiếng.

Tóc Vô Cữu vẫn còn rối bời choàng trên vai, che khuất nửa gương mặt. Hắn tháo ngựa, vội vàng làm phận sự của một phu xe. Đợi thu dọn xong xuôi, lại gỡ bọc hành lý trải trên mặt đất. Đi ra ngoài, liệu cơm gắp mắm, ngủ cạnh bờ nước cũng là một sự mát mẻ hiếm có. Hắn còn chưa kịp thở dốc, Thẩm Hoàng đã cầm một tấm vải che mưa và hai cái bánh bột ngô đi tới.

Thẩm Hoàng như muốn thức suốt đêm, hai người huynh đệ kết bạn cùng nghỉ trọ.

Vô Cữu nói rằng đã dùng xong lương khô, tự mình nằm xuống nghỉ ngơi. Còn bánh bột ngô vừa cứng vừa chát kia, vẫn cứ để Thẩm Hoàng dùng. Hắn cũng không phải ghét bỏ bánh bột ngô kém chất lượng, mà là thật sự không có chút dục vọng ăn uống nào.

Thẩm Hoàng cũng không khách khí, tự mình ăn uống. Đợi hắn nhét đầy bụng, nằm xuống cạnh y, một lát vẫn khó chìm vào giấc ngủ, liền gối đầu lên hai tay, nói chuyện phiếm. Chuyện đơn giản là về người vợ vụng về, đứa con ngoan ngoãn, căn nhà nhỏ bên hồ nước, cùng cái gia đình tuy không giàu có nhưng an nhàn kia...

Bóng đêm buông xuống, một vầng minh nguyệt dâng cao. Ngọn cây lay động, cơn gió phơ phất. Côn trùng kêu rả rích, chim chóc nỉ non. Đêm xuân tháng ba, kiều diễm vô biên.

Ngô Cơ cùng Niên Thọ, cách đó hơn mười trượng, bên bờ sông ngồi đối diện nhau thổ nạp điều tức. Hai người cũng rất cẩn thận, phóng thần thức ra, thỉnh thoảng lướt qua bốn phía, lưu ý mọi động tĩnh xa gần.

Thẩm Hoàng nói chuyện mệt rồi, phát ra tiếng ngáy khe khẽ.

Vô Cữu nằm ngửa, cánh tay che trên trán, yên lặng mở to hai mắt, lơ đãng xuất thần hướng về phía bầu trời đêm.

Quả nhiên không ngoài dự liệu, Vạn Linh sơn sớm đã phòng bị sâm nghiêm.

Mấy ngày liên tiếp, Vô Cữu không ngừng từ miệng Niên Thọ và Ngô Cơ nắm bắt được không ít điều. Vạn Linh sơn, tụ tập hơn mười vị cao thủ của tám nhà tiên môn. Mà ý đồ chỉ có một, chính là đối phó tên tặc nhân tội ác tày trời kia.

Không cần suy nghĩ nhiều, sau khi Kiếm Trủng ở Hoàng Nguyên sơn đóng cửa, Hạng Thành Tử cùng những người khác không cam tâm bỏ qua, liền thông đồng các nhà tề tựu tại Vạn Linh sơn. Trên danh nghĩa là trừ ma vệ đạo, kỳ thực vẫn là vì Cửu Tinh Thần Kiếm. Mà các nhà đối với sự tồn tại của thần kiếm, giống như đang che che lấp lấp, có lẽ có nguyên nhân khác, hiện tại không rõ.

Mà Niên Thọ cùng Ngô Cơ lại trong lúc vô tình nhắc đến, tặc nhân quấy nhiễu Vạn Linh sơn, sau khi hành tung bại lộ, đã trốn về hướng Cổ Sào quốc. Bây giờ đệ tử Vạn Linh sơn, cùng đông đảo cao thủ, đều được điều đến Vạn Linh sơn, cùng vùng giao giới giữa Hà Phục và Cổ Sào.

Kỳ quái!

Phải biết cái gọi là tặc nhân, chính là bản thân hắn. Mà hắn liên tiếp gặp phải biến cố, từ đầu đến cuối trốn đông trốn tây, chỉ muốn tránh xa thật xa, nào còn dám quấy nhiễu Vạn Linh sơn.

Hai tên đệ tử Vạn Linh sơn kia, phải chăng đang cố ý đe dọa?

Hẳn là sẽ không!

Nếu hai người bọn họ nhìn ra sơ hở của mình, đã sớm bẩm báo tiên môn. Bởi vậy suy đoán rằng, những gì hai tên gia hỏa kia nói đều không phải là giả dối.

Nếu thật như thế, lại càng kỳ quái!

Là ai quấy nhiễu Vạn Linh sơn, lại vì sao muốn giương cờ hiệu của mình? Không phải là một cái bẫy, chỉ vì dẫn dụ hắn hiện thân?

Vô Cữu nghĩ đến đây, không khỏi cảm thấy tinh thần mệt mỏi, bất an tột độ. Nếu hiểu được thuật bói toán, hắn đã có thể bấm ngón tay tính toán rồi. Mà hiện giờ, cho dù có đủ kiểu tính toán, cuối cùng vẫn là vô dụng. Chính như lúc này, ai có thể nghĩ đến hắn lại đang đánh xe ngựa đi về Vạn Linh sơn đâu! Luôn luôn không như mong muốn, trời xui đất khiến, khiến người ta không biết phải làm sao, lại khó mà thoát khỏi!

Mặc kệ như thế nào, cứ đưa xe ngựa cùng hàng hóa đến Vạn Linh sơn đã. Có hai tên đệ tử Vạn Linh sơn đi theo bên cạnh, ngược lại có thể che mắt người khác. Đến lúc đó lại thừa cơ rời đi, có lẽ sẽ hữu kinh vô hiểm thôi!

Ai, luôn cho rằng làm việc tốt thường gian nan, không ngờ chuyện xấu cũng lắm khúc mắc...

Vô Cữu hai mắt nhắm lại, thần thức nội thị.

Trong khí hải, linh lực tràn đầy sớm đã không còn tồn tại. Ngay cả năm đạo kiếm quang xoay tròn, cũng lộ ra vẻ yếu ớt mệt mỏi. Mà trong vòng vây của ngũ sắc kiếm quang, một điểm đen càng bắt mắt. Đó là Kim Đan bị đan độc bao vây, giống như đứa trẻ sa vào vũng lầy, bất lực kêu cứu, cũng vô lực giãy dụa, chỉ có thể chậm rãi chìm xuống, cho đến khi tan biến vào hư vô...

Lúc này, bỗng nhiên truyền đến âm thanh "tốc tốc" mơ hồ, như mưa đêm rơi, lại như gió lướt qua đồng ruộng, lại càng thêm dày đặc, phảng phất đến từ bốn phương tám hướng, khắp nơi đều có.

Vô Cữu mở hai mắt ra, chậm rãi ngồi dậy.

Ai nha ——

Thẩm Hoàng đột nhiên bừng tỉnh khỏi giấc mộng, đưa tay từ cổ giật xuống một vật, nó vặn vẹo trái phải, "tê tê" thè lưỡi, dọa hắn lập tức nhảy dựng lên, nghẹn ngào hô to: "Rắn —— "

Rắn độc!

Dưới ánh trăng mông lung, chỉ thấy bên bờ sông, cùng trong bụi cỏ, đều là những thân ảnh uốn lượn, e rằng không dưới hàng trăm hàng ngàn con. Nơi vốn tĩnh mịch một phương, thoáng chốc âm phong trận trận, mùi tanh nồng nặc xộc vào mũi.

Hai con ngựa cũng bị kinh hãi, không ngừng dậm vó hí vang.

Tình cảnh đột nhiên xuất hiện, tràn ngập sự quỷ dị khó hiểu!

Vô Cữu dường như đã có suy đoán, quay đầu nhìn về phía cách đó không xa. Mấy con rắn độc chưa kịp bò tới người, đã bị hắn tiện tay bắt lấy rồi ném ra ngoài.

Cách đó hơn mười trượng, trên bờ sông, Niên Thọ cùng Ngô Cơ vẫn như cũ ngồi đối diện nhau. Trước mặt mỗi người, đều bày một bình ngọc. Mà từng đàn thân rắn, chính là đang dũng mãnh lao về phía hai người bọn họ. Chỉ là theo pháp quyết cả hai cùng niệm, vô s��� rắn độc nhao nhao ngã rạp xuống bốn phía, nhưng lại hóa thành từng luồng hàn khí, nối tiếp nhau tràn vào trong bình ngọc. Càng nhiều rắn độc tre già măng mọc, liều thân lao tới. Cái trận thế điên cuồng kia, quả thực khiến người ta trố mắt khó mà chịu nổi.

Vạn Linh sơn rút hồn luyện phách chi thuật?

Vô Cữu vì tìm pháp phá giải đan độc, đối với công pháp của Vạn Linh sơn có đọc lướt qua một ít. Hắn kinh ngạc một lát, rồi bừng tỉnh đại ngộ.

Nơi đây sơn lâm rậm rạp, sông ngòi chằng chịt, chính là nơi rắn độc sinh sôi nảy nở, quần cư. Mà hai tu sĩ Vạn Linh sơn kia, liền tại ban đêm tu luyện công pháp, chẳng ngoài việc triệu tập rắn độc, rồi rút hồn chúng để bản thân sử dụng. Chỉ là đột nhiên mới thấy cảnh tượng này, khó tránh khỏi khiến người ta giật mình.

Lại một con rắn độc không biết từ đâu lẻn đến bên cạnh, bị Vô Cữu đưa tay bắt lấy bảy tấc mà vung vẩy. Cứ như là một cái roi, nó cũng "ô ô" gió vang, bất cứ con rắn độc nào có ý đồ đến gần, liền bị hắn "Ba" một tiếng quật cho da tróc thịt bong bay ra ngoài.

Thẩm Hoàng vẫn còn thất kinh, liên tục giậm chân không ngừng, thấy cách của Vô Cữu dùng tốt, vội vàng nhảy lên phía trước xe, nhặt roi lên, quất loạn xạ bốn phía, vẫn không quên gọi: “Giả Thất huynh đệ, mau tới hỗ trợ, đừng để ngựa bị thương, đánh chết hết những độc xà này đi, ta đánh...”

Hắn là phu xe, nhớ đến sự an nguy của gia súc.

Vô Cữu đáp lại, rồi nhấc chân đi qua.

Roi trong tay Thẩm Hoàng vung "Ba ba" vang, không ngừng có độc xà bị quất bay ra ngoài. Đàn rắn chen chúc dường như tỉnh táo lại, liền bốn phía chạy tứ tán.

Vừa đúng lúc này, tiếng quát giận dữ vang lên: “Đồ hỗn xược, dám quấy rối —— ”

Trong nháy mắt đó, một đạo hắc ảnh gào thét lao tới.

Đó là một con rắn độc, được gia trì pháp lực, như một tảng đá lớn lực trầm, phàm nhân bình thường căn bản khó mà ngăn cản. Nếu đánh trúng, không chết cũng phải bỏ nửa cái mạng.

Mà Thẩm Hoàng không hề hay biết, chỉ lo quật roi.

Vô Cữu thấy rõ ràng, phất tay liền ném con rắn chết trong tay tới. Dưới tình thế cấp bách, hắn vẫn không dám vận dụng tu vi. Mà gân cốt trải qua rèn luyện vẫn còn đó, khí lực toàn thân vẫn không thể coi thường.

Phanh ——

Hai đạo thân rắn va vào nhau, lập tức máu thịt văng tung tóe.

A ——

Một tiếng kinh ngạc vừa vang lên, lại có mấy con rắn độc bất ngờ tấn công tới. Thế công mạnh mẽ, không còn chỉ nhắm vào Thẩm Hoàng, mà là bao phủ cả hắn cùng "Giả Thất" kia.

Thẩm Hoàng rốt cục phát giác, dọa đến không biết làm sao.

Vô Cữu đã ra tay cứu người, liền biết tình hình không ổn, lại không ngờ hai tu sĩ kia ứng biến nhanh như vậy, hiển nhiên là đã nhìn ra sự dị thường của mình. Mà tình cảnh này, không cho phép suy nghĩ nhiều. Hắn vừa lúc đi tới trước mặt Thẩm Hoàng, một tay túm lấy cánh tay đối phương, quay người bỏ chạy.

Dừng lại ——

Niên Thọ cùng Ngô Cơ còn đang ngồi tại chỗ cũ, hai người nhìn nhau. Nhưng chỉ trong khoảnh khắc, hai người thu lại bình ngọc trên đất, cùng lúc nhảy lên, thi triển thân pháp truy đuổi.

Ngô Cơ càng giận không kiềm chế được, cao giọng mắng nhiếc: “Tiểu tử, quả nhiên ngươi có gian trá! Niên sư đệ, truyền tin giản ra...”

Toàn bộ dịch phẩm này chỉ được phép xuất hiện trên trang truyen.free mà thôi.