Bên ngoài trấn nhỏ, giữa rừng cây ven đường.

Một nữ tử áo xanh dừng chân nhìn về nơi xa, thần sắc vui vẻ.

Nơi đây cây rừng xanh tốt, hoa dại khoe sắc, nước sông lăn tăn gợn sóng, núi xa ẩn hiện, tạo thành một bức tranh đồng quê tươi đẹp. Thị trấn nàng vừa đi qua, hẳn là Vạn Linh Trấn. Vạn dặm xa xôi, tốn hơn bốn tháng trời, lại đi đường vòng quanh co, giờ phút này rốt cuộc nàng đã đến được nơi đây.

Trên đường nàng đã sớm nghe tin đồn về sự chấn động của Vạn Linh Sơn, có lẽ mọi chuyện đều do hắn gây ra, nhưng liệu nàng có thể tìm được tung tích của hắn hay không?

Nữ tử nghĩ đến đây, chỉ cảm thấy nỗi lòng khó tả, đưa tay bóp một đóa hoa dại đưa lên chóp mũi nhẹ nhàng ngửi, lúc này mới khẽ cười một tiếng rồi tiếp tục lên đường.

Vừa lúc đó, phía trước xuất hiện hai bóng người.

Đó là hai lão giả.

Trong đó một vị râu tóc xám trắng, mặc áo vải thô ngắn, lê đôi giày cũ nát, đúng là một lão nông phác hậu. Vị còn lại thì tóc bạc phơ, râu dài bạc trắng, tay áo bồng bềnh, tiên phong đạo cốt, toàn thân trên dưới tỏa ra uy thế pháp lực, hiển nhiên là một vị cao thủ Trúc Cơ kỳ. Hai người khác biệt một trời một vực như vậy lại sóng vai nhau bước đi trên đường lớn.

Nữ tử âm thầm hiếu kỳ, ngưng thần quan sát.

Trong chớp mắt, cả hai đã tiến đến gần.

Vị lão tu sĩ kia không chớp mắt, dường như không quan tâm. Còn lão hán thì trái phải nhìn quanh, cười tươi như hoa, còn không ngừng ngoắc tay ra hiệu, trông rất thân thiện và hiền hòa.

Nữ tử thả chậm bước chân, chắp hai tay: "Chắc hẳn tiền bối đang có việc cần, xin hỏi tiền bối đến từ phương nào?"

Lão hán bỗng nhiên mừng rỡ, phát ra giọng địa phương khó nghe: "Ha ha, cô bé này thật là xinh đẹp, không biết đã có chồng chưa, thằng con ngốc nhà ta ngày nào cũng mong có vợ..." Hắn vừa nói vừa không quên chỉ tay ra hiệu: "Đây là tiên trưởng ta mời về, am hiểu khu quỷ tác pháp, thằng con ngốc nhà ta được cứu rồi, ha ha!"

Nữ tử sững sờ, không khỏi lùi lại hai bước.

Một lão nông thôn nói năng càn quấy. Ai đời lại muốn làm vợ của thằng con ngốc nhà hắn chứ, thật là vô lý!

Mà vị tiên trưởng đuổi quỷ kia, hẳn là đã nhận ra thân phận tu sĩ của mình, nhưng lại làm như không thấy, lẽ nào có ẩn tình gì khác?

Ngay khi hai lão giả lướt qua nhau, nữ tử nhịn không được lại nói: "Tiền bối, tại hạ là Nhạc Quỳnh, liệu tiền bối còn nhớ..."

Lão hán mạnh mẽ quay đầu: "Ha ha, ngươi muốn làm con dâu ta sao?"

Nữ tử ngượng ngùng khôn tả, vội vàng xoay người tránh né về phía trước. Một lát sau, nàng lại từ từ dừng bước, đôi mắt sáng lấp lánh.

Hai vị lão giả xa lạ đã đi xa, mà bóng lưng của mỗi người lại càng lúc càng quen thuộc. Nhất là khuôn mặt tươi cười của lão hán kia, cùng những lời trêu ghẹo người. . .

Sau khi giật mình, nữ tử tự xưng là Nhạc Quỳnh vốn định đuổi theo, nhưng rồi lại quay người thong thả dạo bước, trên má nổi lên một nụ cười mỉm.

Lúc này, gió xuân phơ phất, vạn vật tươi đẹp.

Những trang sách này được dịch và thuộc về độc quyền của truyen.free.

. . .

Trong một khu rừng cây, hai vị lão giả hiện ra.

Trong đó, Kỳ Tán Nhân vẫn giữ nguyên dáng vẻ như cũ.

Còn Thái Hư thì từ một lão nông phác hậu biến thành một tu sĩ thân mang trường sam. Giữa mỗi cử chỉ động tác của hắn đều tỏa ra uy thế Trúc Cơ, trông rất tinh thần phấn chấn.

"Thế nào? Thuật dịch dung của Sở Hùng Sơn ta có thể xưng là độc nhất vô nhị ở Thần Châu!"

Thái Hư tại chỗ xoay một vòng, rất đắc ý, sau khi khoe khoang xong, hắn lấy ra một khối ngọc bài: "Đây là lệnh bài tiên môn Sở Hùng Sơn, trên đường nếu có kiểm tra, cứ việc lấy ra, có thể bảo vệ thông suốt!"

"Ừm, không cần đan dược, chỉ cần pháp lực là có thể thay đổi dung mạo, lại giống như đúc đến thế, ta xa xa không kịp đâu!"

Kỳ Tán Nhân tiếp nhận lệnh bài xem xét kỹ lưỡng một chút rồi cất đi, đoạn ngẩng mắt dò xét, nghi hoặc nói: "Mà ngươi thật sự đã giả mạo Vô Cữu, lừa gạt được đông đảo cao thủ sao?"

"Ha ha, lão ca còn không chịu tin ta!"

Thái Hư cười cười, tiếp lời: "Sau khi Vô Cữu hiện thân, các cao thủ Vạn Linh Sơn dốc toàn bộ lực lượng, nhưng liên tiếp mấy ngày đều không thu hoạch được gì. Thế là đám người liền lần theo hướng hắn đào tẩu, bày ra trùng điệp cửa ải. Thử nghĩ mà xem, tên tiểu tử kia đã trúng đan độc, sống bữa nay lo bữa mai, sớm muộn gì cũng khó thoát khỏi kiếp nạn này!"

Kỳ Tán Nhân đã nắm bắt được mọi thông tin từ ngọc giản của đệ tử Sở Hùng Sơn, nhẹ nhàng gật đầu: "Lão đệ à, không phải ta không tin ngươi, mà là đối với Cửu Tinh Thần Kiếm, chỉ sợ không ai có thể thờ ơ được! An nguy của tiểu tử kia, chính là điều ta lo lắng! Ta thật sự không muốn nhìn Thần Châu lưu lạc đến bước này, rồi cuối cùng thất bại trong gang tấc!"

Thái Hư giơ ngón tay cái lên, khen ngợi từ tận đáy lòng: "Trước đây có lẽ còn có tư tâm, nhưng giờ phút này thì không dám giấu giếm nữa. Lão ca làm người cao thượng, ngay cả sư huynh Thái Bặc của ta cũng kính nể có thừa!"

Thái Bặc chính là sư huynh của Thái Hư, môn chủ Sở Hùng Sơn, bản thân ông ta không tham dự hội nghị Vạn Linh Sơn.

Kỳ Tán Nhân khoát tay áo: "Hiếm có khi chúng ta có cùng chí hướng, mong lão đệ giúp đỡ nhiều hơn!"

Hai người này coi như bạn cũ, lại ở chung nhiều ngày, bù đắp cho nhau, có thể nói là hiểu rõ. Có lẽ có nghi ngờ vô căn cứ, nhưng cũng đều điểm đến là dừng mà ngầm hiểu ý nhau.

"Việc đã đến nước này, sao còn cần khách khí!"

Thái Hư rất sảng khoái, nhưng không khỏi hớn hở nói: "Lão ca hẳn phải biết, khi ta biết được tình cảnh của tiểu tử kia, kết luận hắn dữ nhiều lành ít, liền tiện tay đổi dung mạo, làm bị thương vài đệ tử Vạn Linh Sơn, một đường trốn về nước Cổ Sào. Mà các đệ tử Vạn Linh Sơn phân biệt không rõ ràng, nhận định ta là Vô Cữu. Thế là đông đảo cao thủ ngược lại đuổi về phía tây, ta đành phải bị ép lẩn tránh mấy ngày!"

"Hay lắm!"

Kỳ Tán Nhân sớm đã có suy đoán, nhưng vẫn còn nghi hoặc, giờ Thái Hư rốt cuộc nói ra tình hình thực tế, cũng khiến hắn yên lòng. Hắn vỗ tay tán thưởng, mỉm cười nói: "Lão đệ không chỉ khiến Vạn Linh Sơn khó phân thật giả, khó mà chu toàn mọi mặt, còn giúp tiểu tử kia phá giải vòng vây, ngu huynh ta vô cùng kính nể!"

"Hắc hắc, đây chính là kế điệu hổ ly sơn!"

Thái Hư càng thêm đắc ý, hắc hắc vui vẻ nói: "Tiểu tử kia thân trúng đan độc, khó mà ẩn mình, chỉ có giúp hắn dẫn dụ đông đảo cao thủ đi, mới có thể trợ hắn thoát khốn. Ngươi ta cứ như vậy tìm kiếm, tìm được hắn dễ như trở bàn tay!"

"Có lão đệ tương trợ, mọi việc ắt sẽ thuận lợi hơn nhiều!"

Kỳ Tán Nhân rất tán thành, liền muốn khởi hành, nhưng lại trầm ngâm một lát, nhắc nhở: "Giữa chúng ta không ngại cách xa ngàn dặm, để tránh sơ hở. Nhưng nếu có bất trắc, cần tương trợ lẫn nhau!"

Thái Hư gật đầu đáp ứng, có chút phấn chấn nói: "Chúng ta đang đối đầu với toàn bộ các tiên môn Thần Châu, quả thật khó có thể tưởng tượng! Việc này không nên chậm trễ ——"

Hắn du ngoạn bên ngoài nhiều năm, không phải chỉ để ngắm cảnh sông núi. Mà hắn giờ đây cùng Kỳ Tán Nhân kết bạn, có lẽ vì một tâm nguyện chung. Còn rốt cuộc là thế nào, hiện tại vẫn chưa thể biết rõ. Nhưng thử thách sắp tới đã đủ để khiến hắn phấn chấn không thôi.

Kỳ Tán Nhân lại nhìn về phía con đường, bỗng nhiên hỏi: "Lão đệ, ngươi vừa rồi vì sao trêu ghẹo nữ tử kia, chẳng lẽ không sợ nàng tiết lộ hành tung của hai chúng ta?"

"Cho dù bị nàng nhìn thấu, cũng chẳng sao. Ai bảo đệ tử của lão ca khắp nơi giả danh lừa gạt, khiến tiểu nha đầu kia phương tâm thầm hứa..."

Thái Hư bước nhanh chân, cười nói: "Hắc hắc, đúng là sư phụ thế nào thì đệ tử thế đó!"

"Nói hươu nói vượn!"

Kỳ Tán Nhân gắt một tiếng, sau đó đuổi theo: "Lại nói xem, làm sao để phá giải đan độc..."

"Ta hỏi sư huynh, chỉ có một cách..."

"Ngươi quay về Sở Hùng Sơn?"

"Khụ khụ, tiện đường mà thôi..."

"Thần kiếm Sở Hùng Sơn của ngươi, rốt cuộc có mất đi hay không?"

"Chỉ cần tiểu tử kia có thể đoạt được thần kiếm Vạn Linh Sơn, đến lúc đó nói cũng chưa muộn! Bất quá, Vạn Linh Sơn đã sớm bố trí trận địa nghiêm ngặt, muốn xâm nhập Vạn Linh Cốc, lại còn đoạt được thần kiếm, thật là khó khăn biết bao!"

"Có hai chúng ta tương trợ, đành phải trông vào thiên duyên tạo hóa!"

Hai vị lão giả xuyên qua rừng cây, lại đi hơn mười dặm, tương hỗ chắp tay cáo từ, nối tiếp nhau ngự kiếm bay lên không.

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép.

. . .

Giữa tháng ba.

Sáng sớm.

Mặt trời vừa lên, nắng sớm chưa tan hẳn, trên cỏ dại ven đường còn vương những giọt sương mai, mấy cánh bướm nhẹ nhàng lượn lờ giữa bụi hoa.

Vào lúc yên tĩnh, trong rừng vang lên tiếng bánh xe chuyển động. Tiếp đó là tiếng vó ngựa lẹt xẹt, một chiếc xe ngựa theo con đường nhỏ thôn quê chậm rãi lái tới.

Người đánh xe là một nam tử. Hắn mặc áo vải thô ngắn, vén ống quần lên cao, chân đi giày rách, đầu đội nón rộng vành. Hắn ôm roi trong ngực, rũ đầu, trông có vẻ uể oải buồn bã. Con ngựa bước chân càng lúc càng chậm, hắn nhịn không được ngẩng đầu lên, lộ ra một khuôn mặt đen nhánh, có chút không kiên nhẫn: "Súc sinh, lề mà lề mề, thiếu đánh..."

Hắn gằn giọng mắng hai câu, giơ cao roi mây. Roi phát ra tiếng "ô ô" vang dội, ra vẻ rất có tư thế của một phu xe. Nhưng roi ở giữa không trung chuyển vài vòng, lại "hô" một tiếng, vụt thẳng vào đầu hắn. Hắn nhanh chóng phản ứng, đưa tay bắt lấy đuôi roi, lúc này mới tránh khỏi cảnh chật vật, nhưng vẫn lúng túng không thôi: "Y, vung cái roi cũng có môn đạo!"

Hắn từng thấy phu xe vung roi rất nhẹ nhàng linh hoạt, nhưng tự mình trải nghiệm lại là một tình huống khác.

Mà đối với một vị Vô tiên sinh nào đó, vung roi hay lái xe cũng chẳng làm khó được hắn. Một lần thì lạ, hai lần thì quen, hắn muốn trở thành một phu xe chân chính! Bất quá, trước khi trở thành phu xe, hắn đã biến thành một hán tử thôn quê đen nhánh, thô kệch.

Vô tiên sinh mà nhắc tới, tự nhiên chính là Vô Cữu.

Sau khi chạy khỏi hang động dưới lòng đất, hắn liên tiếp thi triển Minh Hành thuật. Chỉ sợ hao hết tu vi, hắn vội vàng ẩn nấp trên đường, cũng không dám xuất đầu lộ diện, đành phải tìm một sơn động để ẩn thân. Gi���a lúc đó, hắn phát giác trên trời thần thức bay lượn hỗn loạn, càng không dám hành động thiếu suy nghĩ. Trải qua một tháng, không còn thấy gì dị thường, lúc này hắn mới lặng lẽ chạy ra khỏi sơn động, tìm đến một thôn làng gần đó, dùng thỏi vàng đổi quần áo cùng một bộ xe ngựa, lại cải trang dịch dung một lượt, sau đó đánh xe ngựa lên đường đi đến những nơi xa lạ.

Đi về nơi đâu?

Trước đó, để thoát khỏi sự truy sát, hắn đã nhiều lần đổi hướng, trong lúc hoảng loạn chạy trốn lung tung, lại bất ngờ chạy thoát đến nội địa Hà Phục. Từ trong thôn nghe ngóng được biết, nơi đây cách Vạn Linh Sơn những ngàn dặm. Mà muốn đến được bờ biển, còn ở chính nam mới ngoài vạn dặm.

Vạn Linh Sơn đã muốn đối phó mình, hẳn là đã sớm đề phòng.

Cứ như vậy đi về phía nam, đến bờ biển. Đan độc đã trúng đến từ sâu trong lòng biển, lại tìm về căn nguyên cội nguồn, cuối cùng sẽ thế nào, tất cả tùy duyên. Chỉ là cách vạn dặm, quá mức xa xôi, dù cho đánh xe ngựa, cũng phải mất nửa năm trời.

Vô Cữu tiếp tục huy động roi, không dễ dàng gì mà quăng ra tiếng giòn vang. Con ngựa bị kinh sợ, liền chạy vội mấy bước. Hắn nhếch miệng mỉm cười, lại không quên đưa tay kéo nón rộng vành che kín mặt, rồi trước sau nhìn quanh, trong sắc mặt ngăm đen lộ ra mấy phần phiền muộn.

Lúc này, tu vi còn sót lại trong cơ thể chỉ còn chưa đến hai phần mười so với lúc trước, tương tự với Vũ Sĩ tám, chín tầng, chớ nói ngự kiếm phi hành, ngay cả thi triển Ngự Phong Thuật cũng khó mà duy trì lâu dài, càng đừng nói đến pháp thuật thần thông gì. Mà chút tu vi này, còn phải dùng vào những lúc khẩn yếu. May mà tiêu hao pháp lực của thần thức quá mức nhỏ bé, chưa đến mức tai mắt bị bế tắc hoàn toàn.

Bất quá, biển cả còn cách vạn dặm, nhưng không thể ngự kiếm, không dám thi triển thân pháp, lại không dám tùy tiện vận dụng pháp lực, còn phải tránh né sự truy sát của Vạn Linh Sơn, con đường hung hiểm và gian nan này có thể hình dung.

Ai, trong tình cảnh như vậy, nghĩ nhiều cũng vô ích. Bất kể thế nào, cũng không thể khoanh tay đứng nhìn tu vi cạn kiệt rồi ngồi chờ chết. Dù không th�� đến được bờ biển, cũng phải tìm cách rời xa Vạn Linh Sơn. Chỉ mong sau khi cải trang dịch dung, có thể thoát khỏi kiếp nạn lần này!

Vô Cữu huy động roi, "Ba" một tiếng giòn vang. Tiếng roi giòn giã truyền đi rất xa, một đàn chim từ trong rừng bay vút lên không trung.

Ân, đây có phải là điềm lành chăng?

Hắn hứng thú, vung roi lại quất. Những tiếng giòn vang đứt quãng, quanh quẩn giữa rừng.

Xe ngựa tiếp tục đi về phía trước.

Bản dịch tinh xảo này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.