Cảm tạ: o già cát o, Đạt Vải Dầu Mitt, Đại Minh Áo Vải Giáp đã cổ vũ và ủng hộ phiếu tháng!

. . .

Không trăng trên cao, đêm tối chìm sâu.

Một làn gió mát từ mặt đất thổi lên, trong khoảnh khắc lướt qua những bụi cỏ, trườn lên triền đồi, rồi tiếp tục lượn lờ không dứt.

Nơi đây hẳn là nằm cách Xích Hà phong ba mươi, bốn mươi dặm, hướng về phía bắc, là những cánh rừng rậm rạp xanh tươi, cùng với dãy núi trùng điệp bát ngát kéo dài bất tận. Nếu muốn rời khỏi Linh Hà Sơn, đây có lẽ là một con đường, còn về việc có tu sĩ trấn giữ hay không, tạm thời chưa rõ.

Sau một lúc, bốn bề không thấy có gì dị thường.

Làn gió mát từ từ bay lên, xẹt qua bầu trời đêm, lướt nhanh về phía tây, nhưng chẳng mấy chốc, nó lại hóa thành một luồng bạch quang chớp động nhẹ, tốc độ đột nhiên tăng vọt, tựa như một bóng gió, lại như một màn sương mù thoắt ẩn thoắt hiện dưới màn đêm. Trong chớp mắt, tất cả đều đã biến mất không còn dấu vết.

Trong chốc lát, trong một sơn cốc cách đó ba trăm dặm, một làn gió mát đã biến mất lại xuất hiện, nhanh chóng men theo một gốc cổ thụ mà vọt lên, sau đó lượn lờ giữa những tán cây rậm rạp.

Ngay phía trước cách vài dặm, một ngọn núi rộng hơn trăm dặm sừng sững chắn ngang, bốn mặt là vách núi dựng đứng, cao ngất ngàn trượng, hoàn toàn giống như một bức tường ngăn cách giữa trời đất, uy nghiêm, thần bí mà trang trọng, không thể xâm phạm.

Nếu phương hướng không sai, đây chính là Tử Hà phong!

Làn gió mát tựa như đang ngưng thần quan sát, vẫn không thấy có dị trạng. Ít lâu sau, làn gió mát đáp xuống ngọn cây, lặng lẽ bay về phía trước, nhưng chưa kịp đến gần, lại chần chừ ở khoảng cách trăm trượng, ngay lập tức men theo chân núi chậm rãi vòng quanh. Hắn cực kỳ cẩn thận, không hề hoảng hốt, lượn quanh Tử Hà phong một vòng.

Đúng như Kỳ Tán Nhân đã dặn dò trong ngọc giản, bốn phía Tử Hà phong không hề có trận pháp bảo vệ. Tuy nhiên, cẩn thận sẽ không mắc sai lầm lớn, vẫn nên đích thân đến tận nơi xem xét một lượt.

Quả nhiên, một đường thông suốt.

Tiếp theo là từ vách đá trèo lên, hay là chui vào từ dưới lòng đất đâu?

Ghi nhớ Tàng Kiếm Các nằm ở đỉnh chính của Tử Hà phong, xung quanh trải dài các lầu các, điện các và động phủ của các đại trưởng lão. Chỉ cần một chút sơ suất, chắc chắn sẽ kinh động bốn phương. . .

Làn gió mát lặng lẽ lướt qua rừng cây, qua những tảng đá, rồi chậm rãi dừng lại trước một mặt vách đá ở chính bắc ngọn núi. Hắn dường như đã có tính toán, không còn trì hoãn, trực tiếp lao về phía vách đá, ngay khi vừa chui vào trong núi đá, lập tức hiện ra một thân ảnh được bao bọc bởi ánh sáng nhạt, chính là dáng vẻ của Vô Cữu. Hắn xoay tròn tại chỗ bên trong núi đá, nhận thấy hành động không gặp trở ngại, lúc này mới an lòng, nhưng rồi lại bất đắc dĩ lắc đầu.

Trong số các độn pháp, chỉ có Minh Hành Thuật và Phong Hành Thuật là còn tính thành thạo. Minh Hành Thuật cố nhiên thần diệu, nhưng lại càng am hiểu về tốc độ phi hành nhanh. Muốn tự nhiên lướt đi dưới lòng đất, còn phải nhờ vào Thổ Hành Thuật và Quỷ Hành Thuật. Nhưng Thổ Hành Thuật và Quỷ Hành Thuật vẫn chưa tinh thông, chỉ là tạm được. Bây giờ chỉ có thể dùng hỗn tạp tất cả các loại độn pháp, coi như một nồi hỗn tạp. Đây cũng là cái xấu hổ của kẻ ngộ nhập tiên đồ, lu��n dở dang, chẳng ra đâu vào đâu mà không biết phải làm sao.

Vô Cữu nghỉ ngơi giây lát, chui về phía trước, dần dần tiếp cận nội địa ngọn núi, phát giác trong thần thức có điều dị thường.

Mà núi đá ngăn cách, thần thức chỉ còn lại ba phần uy lực so với thường ngày, nếu là thổ độn đi nhanh, có khi chỉ có thể nhìn ra xa ngàn trượng, lại thêm xung quanh khác biệt, chỉ cần một chút sơ suất liền sẽ bỏ sót, bỏ lỡ.

Hắn vội vàng dừng lại, một lần nữa ngưng thần xem xét, như có điều suy nghĩ.

Cách đó hơn mười trượng, dường như có sự tồn tại của pháp lực. Không cần suy nghĩ nhiều, đó chính là trận pháp cấm chế.

Hơn nữa, nơi đây hơi có vẻ oi bức, dù cho có linh lực hộ thể, vẫn có thể cảm nhận được hơi nóng vô hình theo linh khí nồng đậm chậm rãi ập tới, khiến người ta vừa mừng rỡ, lại vừa ẩn ẩn e ngại bất an.

Vô Cữu không dám tiến về phía trước, niệm pháp quyết, trực tiếp độn sâu xuống lòng đất.

Trong ngọc giản của Kỳ Tán Nhân từng có ghi chép sơ lược, dưới lòng đất Tử Hà phong có bày đặt trận pháp, d��ng để giam cầm linh mạch. Ngoài ra, lão đạo cũng không nhắc nhở nhiều. Hơn nữa, càng nhiều trận pháp được thiết lập trên ngọn núi, cũng đồng dạng là những tồn tại càng thêm hung hiểm.

Sau một lúc, Vô Cữu đành phải dừng lại.

Càng xuống sâu dưới lòng đất, càng thêm nóng bức khó chịu, mà trận pháp giam cầm linh mạch kia, vẫn vô cùng vô tận, không tìm thấy chút sơ hở nào. Dựa vào tu vi của mình, khó mà tìm ra manh mối. Đã đường này không thông, chỉ có thể đổi sang chỗ khác.

Vô Cữu quay người trở lại, vì cẩn thận, hắn không đi thẳng lên, mà lặng lẽ xuyên qua vách đá trở về vị trí ban đầu, rồi tiếp tục hóa thành một làn gió mát, men theo vách đá thẳng lên đỉnh núi.

Chẳng bao lâu sau, trước mắt thoáng đãng rộng mở.

Cùng lúc đó, một tia nắng sớm xé tan màn đêm bao phủ, trong màn sương mờ mịt, những cung điện lầu các trên đỉnh Xích Hà hiện ra lờ mờ.

Trời đã sáng!

Vô Cữu bỗng nhiên giật mình, bỗng nhẹ nhàng rời khỏi vách núi, thẳng xuống lòng đất mà độn đi, cho đến khi cách đó trăm dặm, mới nhảy vọt lên mặt đất r��i nhanh chóng rời đi.

Bận rộn cả nửa đêm, vậy mà quên mất thời gian.

Mặc dù chưa từng nhìn rõ toàn cảnh Tử Hà phong, nhưng cũng không phải là không có thu hoạch gì. Ít nhất đã thử nghiệm sự dung hợp của các loại độn pháp, cũng xác nhận được con đường để chui vào Tử Hà phong. Đợi buổi chiều sẽ đến lại. . .

Dưới đỉnh Xích Hà, một làn gió mát vút đến, thoáng chốc phân rõ phương hướng, trực tiếp chui vào vách đá, rồi lại một mạch đi lên trên, trong nháy mắt xuyên qua chân núi mà đến động phủ trên đỉnh, lập t��c hiện ra thân ảnh mệt mỏi của Vô Cữu, lại không kịp thở dốc, vội vàng mở ra trận pháp động phủ, ngay sau đó liền nghe có người hiếu kỳ nói: "Ngươi đây là đi đâu vậy?"

"Ta có đi đâu đâu —— "

Vô Cữu hờ hững trả lời theo tiếng nói, rồi bước chân đi ra ngoài.

Huyền Ngọc đang đứng trước cửa, kịp thời lùi lại mấy bước, theo con đường đá lay động, cả người hắn dường như đang phiêu hốt, nhưng lại mang theo một nụ cười khó hiểu, trong đôi mắt lóe lên vẻ quỷ dị khó lường: "Ha ha! Ta đã đợi ở đây lâu rồi, ai ngờ trong động không có ai đáp lại. . ."

Vô Cữu bước ra khỏi động phủ, ngước mắt nhìn về bốn phía.

Xung quanh vẫn là mây mù núi non tràn ngập, hiện ra vẻ ảm đạm khó lường; nơi xa thì vạn dặm ánh sáng, sắc trời rực rỡ.

"Nếu ngươi tĩnh tu trong động, lẽ nào lại không phát giác ư? Chắc là đi dạo đêm rồi, ha ha. . ."

Huyền Ngọc vẫn không buông tha, cười mập mờ.

Vô Cữu lúc này mới thu hồi ánh mắt, khóe miệng cong lên: "Ta đang đi vệ sinh, chẳng lẽ lại trần truồng mà gặp ngươi sao?"

Lời l��� hắn thô tục, trên mặt tràn đầy vẻ không quan tâm.

Thần sắc Huyền Ngọc cứng đờ, vung tay áo khoát tay, như thể có mùi thối khó ngửi trước mặt, ra vẻ cực kỳ chán ghét.

Thân là tiên giả, phải là kẻ nhã nhặn ăn gió uống sương, lại có người thô bỉ không chịu nổi đến thế, quả thực khiến hắn không sao phản bác được.

Mà Vô Cữu đối phó với kẻ tự cho là thanh cao thì rất có cách, vừa mở miệng liền chặn đứng sự chất vấn của Huyền Ngọc, ngay lập tức lại cứng mặt, trên dưới dò xét nói: "A, sắc trời còn sớm, ngươi vì sao lại quấy nhiễu sự thanh tịnh của ta?"

Huyền Ngọc lắc đầu, ra sức xua đi sự khó chịu: "Ta không quản ngày đêm cùng ngươi tĩnh tu ở đây, chợt có điều lĩnh ngộ, tự nhiên muốn chia sẻ, ai ngờ ngươi lại không mở cửa, quả thực khiến người ta mất hứng!" Hắn hời hợt nói, rồi lại nhìn gần nói: "Sắc thu Linh Hà Sơn đẹp lắm, sao không ra ngoài thưởng ngoạn một phen đi. . ."

Vô Cữu hừ một tiếng, định từ chối, nhưng lại động tâm, thuận miệng đáp: "Ừm, nhàn rỗi thì cũng là nhàn rỗi, vậy không biết nơi nào có phong cảnh đẹp nhất, vừa ý nhất?"

Huyền Ngọc lại nao nao, ánh mắt lấp lóe, đưa tay sờ cằm, trầm ngâm nói: "Từ đây về phía nam mấy trăm dặm, có một khu rừng sương trắng, toàn là cổ thụ ngàn năm và vô số kỳ hoa dị thảo, rất đáng xem. . ."

"Xa quá!"

"Ra khỏi sơn môn về phía tây, cách trăm dặm có một Thải Vân Cốc, trong cốc có rất nhiều cây ăn quả, đều là những loại hiếm thấy trên thế gian. . ."

"Ừm, ừ, ta thích ăn quả, đi xem một chút, phiền ngươi dẫn đường!"

Vô Cữu vỗ hai tay, không kìm được vui mừng.

Huyền Ngọc không nói thêm lời, xoay người rời đi.

Vô Cữu nhíu mày, ánh mắt đảo quanh, đưa tay phong bế động phủ, lúc này mới nghiêng đầu, ra vẻ trầm tư chậm rãi đi theo sau. Mà ngay khi khởi hành, hắn lại quay đầu nhìn xuống dưới chân với vẻ nghi hoặc.

Từng là một đôi oan gia, bây giờ dường như đã thành bạn tốt, cùng nhau kết bạn xuyên qua truyền tống trận, rồi từ Linh Hà Đài tiến về sơn môn.

Huyền Ngọc cũng dường như đã thật sự quên đi hiềm khích lúc trước, trên đường chỉ dẫn cảnh sắc các nơi ở Linh Hà Sơn. Bất quá, khi rời khỏi Linh Hà Đài, hắn đã dặn dò vài câu với hai vị tu sĩ trông coi trận pháp, ý là, ai đó đang phiền muộn khó chịu, ra ngoài dạo chơi, nếu trưởng lão truy cứu, sẽ có hắn gánh vác, vân vân.

Trận pháp được mở ra, cổng thông ra bên ngoài núi hiện ra.

Một lát sau, đến bên ngoài sơn môn.

Huyền Ngọc chỉ rõ phương hướng, dẫn đường phía trước, có phải vì bận tâm ai đó, cố ý bỏ qua phi kiếm mà chọn đi bộ.

Vô Cữu thì không nhanh không chậm, từng bước bảy tám trượng theo sau mà đi, trong tay lại âm thầm cầm lấy một khối linh thạch, không quên nhân cơ hội khôi phục thể lực.

Sau một canh giờ.

Sau khi vượt qua mấy khe núi chật hẹp, phía trước xuất hiện một sơn cốc không lớn, bốn phía là quần phong sừng sững, trong đó cây rừng xanh tươi mà sương phủ lộng lẫy. Nhìn từ xa, giống như từng áng mây bồng bềnh. Đi đến gần, lại thấy trong rừng trên cành cây trái cây từng đống, màu sắc chói mắt, tỏa ra mùi thơm ngát dễ chịu. Hơi chút kinh động, chim bay thú chạy. Dưới sắc trời sáng rỡ, có một cảnh trí đặc biệt.

"Ha ha! Đây chính là Thải Vân Cốc, mặc dù cách đây hơn mười dặm, lại có vô số cây ăn quả hoang dại, lại hiếm người đến, bây giờ trở thành nơi quần tụ của chim thú!"

Huyền Ngọc vẫn không ngừng bước, rất đỗi nhẹ nhõm tùy ý.

Vô Cữu theo sau, nhìn quanh trái phải, mắt tràn đầy sự hiếu kỳ.

Trên đồng cỏ trong sơn cốc, hiện lên một lớp quả chín rục nát và lá rụng, khắp nơi có thể thấy dấu chân chim thú, hiện ra vẻ khá là bừa bộn không chịu nổi, mà trên cành cây vẫn còn treo đầy quả, những màu vàng, đỏ, đen, tím, lốm đốm điểm xuyết, có chút mê hoặc lòng người. Chỉ là những loại quả đó đều chưa từng thấy qua, có lẽ trong điển tịch có ghi chép.

"Đây là Thứ Lê, còn gọi là Thanh Khí Đan. . . Đây là Hồng Đan Quả, rất chua ngọt ngon miệng. . . Đây là Dược Hạnh, kỳ thực là táo dại. . . Đây là Xích Thang, thơm ngọt phi thường. . . Đây là. . ."

Huyền Ngọc vừa giải thích, vừa đi về phía trước.

Vô Cữu đã không nhịn được nữa, mũi chân điểm nhẹ một cái, người liền vọt vào rừng, tiện tay hái bừa, hái được quả liền thưởng thức.

Đã cất công đi xa đến vậy, cũng nên ăn no thỏa thuê mới phải.

Những loại quả dại này sinh trưởng tự nhiên, khó mà gặp được, bất kể là chua hay ngọt, đều ngon dị thường.

Ngay khi hắn ăn đến miệng đầy thơm ngát, Huyền Ngọc ở phía trước cười khẩy nói: "Mấy loại quả nát rữa tầm thường đó, quả thực là thật là không có kiến thức! Quả Tiêu Diêu này, mới là tiên phẩm linh vật. . ."

Vô Cữu tự lo nắm lấy các loại quả đủ màu sắc, bận rộn không xuể, xòe tay áo ôm lấy, vừa ăn vừa đi, dần dần tiến vào sâu trong sơn cốc.

Đã thấy Huyền Ngọc đứng trên một bãi cỏ, bốn phía nhẹ nhàng thoải mái, mà cách đó không xa lại mọc ra một gốc cây cao hơn người, thân cây mọc xoắn xuýt, cành lá xanh biếc, nhìn rất bất phàm. Đặc biệt là giữa chạc cây vẫn kết chừng mười quả đỏ, to bằng quả trứng gà nhỏ, đều óng ánh mượt mà, lại tỏa ra dị hương nồng đậm, khiến người ngửi thấy liền không khỏi say mê thần hồn, thèm nhỏ dãi.

"Ừm, đồ tốt!"

Vô Cữu đi tới gần, nhẹ gật đầu, ra v��� rất biết hàng, lại vội vàng nắm lấy một quả ném vào miệng. Một tiếng "Phốc", nước quả bắn tung tóe, lúc này mới mang theo vẻ mặt vẫn chưa thỏa mãn, mơ hồ hỏi: "Cái Tiêu Diêu Quả này. . . có gì đặc biệt không. . ."

Huyền Ngọc không hổ là tu sĩ Trúc Cơ, rất là đọc nhiều, nhớ kỹ, cất giọng cười to: "Ha ha! Quả này không chỉ có hương vị thơm ngọt, mà còn có tác dụng dưỡng thần, cường thân kiện thể, tăng cao tu vi. Cổ tịch làm chứng: Chỉ cần ăn một quả Tiêu Diêu, một bước liền thành tiên!"

Người tốt hay kẻ xấu, quan trọng là phẩm hạnh, lại không làm chậm trễ vẻ ngoài anh tuấn, tài ăn nói tốt, tu vi cao của hắn. Lúc này Huyền Ngọc, chính là một người như vậy.

Mà ai đó thèm ăn, cũng là một loại ham mê. Bất quá, đôi khi thèm ăn lại gây họa.

"Nha. . . Thật vậy sao?"

"Thật!"

"Ta muốn nếm thử!"

"Tự nhiên thôi, muốn làm gì cũng được!"

Vô Cữu miệng còn đang ăn, mắt nhìn thấy liền nhấc chân đá vào cây ăn quả, lập tức "Lốp bốp" rơi xuống hơn mười quả. Hắn xoay người cúi xuống nhặt, quả trong tay áo lại rơi mất một mớ. Hắn không quan tâm, hai tay bới loạn nhét vào miệng, tiếp đó "Phốc, phốc" mấy quả nữa đã vào bụng. Hắn bưng một đống quả xoay người lại, lau sạch nước quả nơi khóe miệng, hắc hắc vui vẻ nói: "Ừm, vừa mê vừa say. . . Ngon quá. . . A. . ."

Nhưng hắn còn chưa dứt lời, thần sắc quái dị, nụ cười cứng đờ, chân tay mềm nhũn, đúng là chậm rãi tê liệt ngã xuống đất.

Bản dịch này, dành riêng cho độc giả tại truyen.free, là thành quả của quá trình chuyển ngữ đầy tâm huyết.