Khách sạn Thiên Thủy, ba người quây quần bên một chiếc bàn gỗ.

Trong đại sảnh đã không còn ai dùng bữa, chỉ có lão chưởng quỹ gục đầu ngủ gật sau quầy, còn tiểu nhị sau khi mang một bình trà nóng tới cũng đã ra ngoài cửa nghỉ ngơi.

Mục Dương rót đầy chén trà, "ừng ực" uống cạn một hơi, rồi lau miệng. Thân hình tựa vào bàn, hắn nhìn sang Vô Cữu và Thanh Nữ, hạ giọng nói: "Chuyện Thượng Quan gia mời chào đệ tử lúc trước hoàn toàn là tin đồn nhảm nhí. Nhưng việc Thượng Quan gia sắp phái đệ tử lên Linh Sơn bái sư học nghệ thì tuyệt đối không phải giả. Ba ngày sau, phàm là những ai có cùng chí hướng, chỉ cần nộp một thỏi vàng là có thể cùng đi tiên môn để cầu Tiên Duyên!"

Nói đến đây, hắn không kìm được vỗ bàn một cái, phấn khởi nói: "Nghe nói trước đây muốn dùng Truyền Tống Trận phải mất đến mười thỏi vàng cơ đấy, lần này đúng là may mắn quá! Ha ha!"

Thanh Nữ đã sớm khôi phục thái độ bình thường, chỉ là sắc mặt vẫn còn trắng bệch. Nàng mím môi trầm ngâm một lát, e lệ nói: "Nếu vậy thì quả thực là may mắn. Nhưng ta lại không có một thỏi vàng nào cả..."

Mục Dương cầm chén nước lên, không cho là đúng mà nói: "Ta lại có được gần hai thỏi vàng, không thành vấn đề đâu!"

Thanh Nữ vội vàng nói lời cảm tạ: "Đa tạ Mục Dương đại ca!"

Mục Dương lại uống cạn chén nước, thở dài một tiếng: "Tiền bạc chỉ là vật ngoài thân, cần gì phải nói thêm!" Hắn đặt chén nước xuống, cúi đầu hỏi: "Vô đạo hữu, chẳng lẽ ngươi đang túng thiếu? Không ngại nói ra, chúng ta cùng nhau tìm cách..."

Vô Cữu vẫn ngồi im không nói, trong thần sắc dường như đang suy tư.

Hắn vốn định trực tiếp xông vào Thượng Quan gia, nộp tiền mượn đường rời đi, nhưng lại e ngại sự phức tạp, nên vẫn chần chừ chưa quyết. Hơn nữa, hắn cũng không biết rõ sâu cạn và quy tắc của Thượng Quan gia, vả lại việc chạy trốn cũng không cần phải vội vã nhất thời. Hôm nay nghe được tin tức từ miệng Mục Dương cũng là một niềm vui ngoài ý muốn. Tuy nhiên, Thượng Quan gia xem ra cũng không đơn giản!

Vô Cữu trầm ngâm một lát, ngẩng đầu nhìn Mục Dương và Thanh Nữ: "Ta đang nghĩ, chúng ta sẽ làm gì trong ba ngày này đây?"

Mục Dương ha ha cười nói: "Cần gì phải suy nghĩ nhiều, cứ ra ngoài núi hoang ngồi thiền là được rồi!"

Thanh Nữ chần chừ nói: "Ta sẽ bàn bạc với chưởng quỹ một chút, chúng ta cứ ở lại quán nghỉ ngơi, cũng tiện bề nghe ngóng tin tức, tránh vì sơ suất mà bỏ lỡ hành trình."

Mục Dương lại là người tuy thô kệch nhưng cũng có sự tinh tế, suy nghĩ một chút rồi nói: "Ừm, nơi này người ra kẻ vào phức tạp, một nữ tử đi lại bên ngoài có nhiều bất tiện. Hơn nữa lòng người khó dò, nếu có chuyện bất ngờ xảy ra thì thật không hay."

Vô Cữu đứng dậy quay người đi về phía quầy hàng, lớn tiếng gọi: "Chưởng quỹ ơi, toàn bộ số tiền bán bốn con ngựa của ta cứ thuộc về khách sạn đi, vả lại hãy dùng số tiền đó cho ba chúng ta thuê tạm căn phòng trống kia hai ngày. Nếu chủ nhân trở về, ta sẽ trả lại tiền, không muộn đâu!"

Chưởng quỹ giật mình tỉnh dậy sau giấc ngủ gật, kinh ngạc một lát, rồi đảo mắt nhìn, gật đầu đáp ứng: "Như vậy cũng được, tiên trưởng đã nói lời thì giữ lời..."

Vô Cữu lớn tiếng gọi: "Tiểu nhị, mở phòng Thiên số ba!" Hắn vẫn không quên dặn thêm: "Tiền thuê nhà hai ngày, cùng chi phí ăn uống sẽ tính sổ m��t lượt!"

Tiểu nhị chạy vào, nhận được ám hiệu từ ánh mắt chưởng quỹ, lúc này mới cúi đầu khom lưng, quay người chạy chậm phía trước dẫn đường.

Vô Cữu nhếch miệng cười với Mục Dương, gã tráng hán kia cũng vui vẻ đáp lại. Chỉ có Thanh Nữ né tránh ánh mắt, hiển nhiên là đã có thành kiến và cảnh giác với Vô đạo hữu.

Ba người tới hậu viện, xuyên qua những gốc cây cổ thụ to lớn, phía trước là một dãy phòng trọ, căn đầu tiên về phía đông chính là căn phòng Thiên số ba.

Tiểu nhị cầm lấy một khối ngọc bài vung vẩy, rồi đưa tay đẩy cửa phòng ra. Sau đó lại giơ ngọc bài lên nói: "Đây là lệnh bài cấm chế, có công dụng che chắn trong ngoài. Ba vị tiên trưởng nếu có nhu cầu, giá phòng sẽ gấp đôi!"

Mục Dương quay đầu nhìn Vô Cữu, liền nghe y nói: "Giá phòng gấp đôi thì đã sao, cứ tính gộp vào tiền bán ngựa!" Hắn ha ha cười vui vẻ, vươn tay cầm lấy ngọc bài rồi đi vào phòng. Thanh Nữ đeo túi trên lưng, theo sát phía sau.

Tiểu nhị lẩm bẩm: "Vị tiên trưởng này, bốn con ngựa của ngươi bán không được bao nhiêu tiền đ��u!"

Vô Cữu vẫn bước đi thong thả dưới bóng cây, vẻ nhàn nhã tự tại như trở về chốn cũ. Hắn đi đến bên cạnh tiểu nhị, hất cằm ý bảo về căn phòng trọ bị che khuất dưới hai gốc cổ thụ cách đó không xa, nói: "Ba năm trước ta từng ở đây, lẽ nào còn có thể thiếu tiền thuê của ngươi sao? Dài dòng!"

Tiểu nhị hất tay áo, quay đầu bỏ đi, bất mãn lẩm bẩm: "Khách sạn này có khách ở ba năm là chuyện thường tình, ngươi ba năm mới ở một lần thì có gì mà hiếm có chứ, hừ!"

Vô Cữu "ồ" một tiếng, thấy phía sau không còn ai nữa, hắn nhún vai rồi bước vào cửa phòng.

Trong phòng bày bốn chiếc giường gỗ, chính giữa là bàn, ghế, tủ, mấy vật dụng đơn giản. Phía sau bức tường mở ra cửa sổ, tuy đơn sơ nhưng lại thoáng đãng, sáng sủa.

Thanh Nữ đeo túi trên lưng, đánh giá tình hình xung quanh.

Còn Mục Dương thì đang vuốt ve lệnh bài cấm chế, ngạc nhiên hỏi: "Vô đạo hữu, căn phòng trọ này có đặt cấm chế, làm sao ngươi biết được trong phòng không có người?"

Vô Cữu nhún vai, thản nhiên nói: "Hắc hắc, đoán mò thôi. Nơi này bu��n bán chẳng phải gian dối hay sao, lời chưởng quỹ nói không thể dễ tin!"

"Ha ha, thật đúng là bị ngươi đoán trúng!"

Mục Dương cười lớn, đương nhiên thu hồi lệnh bài, rồi ngồi xuống chiếc giường cạnh cửa, vươn tay gọi: "Ba chúng ta cùng lên Linh Sơn, cũng có chút hợp ý, vả lại thân cận một chút, sau này có thể chiếu ứng lẫn nhau. Vẫn chưa biết Vô đạo hữu đến từ đâu, lại là khi nào bước vào tiên đạo vậy?"

Sau khi gặp Mục Dương và Thanh Nữ ở trấn Thiên Thủy, Vô Cữu vẫn ngậm miệng không nhắc đến lai lịch của mình, nhưng lại không chịu nổi sự hào sảng của Mục Dương, đành gãi đầu qua loa nói: "Ta à, cũng coi như là người Nam Lăng, ngộ nhập tiên đồ, gắn bó với thời gian ngắn ngủi thôi..."

Mục Dương vỗ đùi, vui mừng nói: "Vậy ta cũng không khách sáo nữa, gọi ngươi một tiếng lão đệ nhé, phải biết ta đã tu luyện hơn mười năm rồi, dẫu sao cũng lớn hơn ngươi hai tuổi. " Hắn lại quay sang Thanh Nữ, nghiêm túc nói: "Còn ngươi thì là muội tử, không có lão đệ đứng sau..."

Hắn tự sắp xếp thứ bậc cho ba người, tự nhận mình là huynh trưởng.

Thanh Nữ vẫn đeo túi đứng nguyên tại chỗ, dịu dàng ngoan ngoãn cúi đầu.

Vô Cữu thì giơ tay, nhếch miệng cười nói: "Tiểu đệ bái kiến đại ca, đại tỷ, sau này mong được chiếu cố nhiều hơn!" Hắn chưa bao giờ để ý đến xưng hô hay thứ bậc, trực tiếp đi đến chiếc giường trong góc, ngửa mặt nằm xuống, thoải mái thở dài một hơi, rồi nhắm mắt liền cất tiếng ngáy.

Mục Dương đang hào hứng ngập tràn, nhưng lại không có ai tiếp lời, đành phải quay sang Thanh Nữ nói: "Chúng ta là người tu tiên, không nói chuyện phàm tục cấm kỵ gì, cứ yên tâm nghỉ ngơi là được, đợi ba ngày sau rồi tính tiếp." Nàng kia lên tiếng, rồi đi thẳng đến chiếc giường gỗ đặt túi xuống. Còn hắn thì không kìm được nhìn người nào đó đang ngủ say, lắc đầu cảm khái: "Sao có thể phí hoài thời gian quý báu để ngủ như vậy chứ..."

Hai ngày liên tiếp, mọi thứ trong khách sạn đều như thường lệ.

Vô Cữu ngoài việc dùng bữa thì chỉ có ngủ, dù là ban ngày cũng trốn trong phòng ngủ say sưa. Còn Mục Dương và Thanh Nữ thì ra vào trong ngoài khách sạn, nhân cơ hội kết giao với các đạo hữu khắp nơi. Đây cũng là cách để tăng trưởng lịch duyệt, kiến thức và một loại hình tu luyện. Khách sạn Thiên Thủy sở dĩ tu sĩ tụ tập, tự nhiên có chỗ độc đáo của nó.

Vào bữa tối ngày thứ ba, Mục Dương và Thanh Nữ vội vàng trở về phòng trọ. Một người sửa sang lại túi đeo trên vai, một người đi thẳng đến góc phòng gọi: "Lão đệ, chủ nhân nơi đây đã trở về rồi, chúng ta vẫn nên đổi chỗ đi!"

Vô Cữu đang nằm trên giường ngủ quen, nghe thấy động tĩnh, liền mở mắt ra, vẫn còn buồn ngủ mông lung. Nhưng chỉ trong khoảnh khắc, thần sắc trong mắt hắn đã lóe lên.

Cùng lúc đó, có người nghênh ngang bước vào: "Tiểu nhị, thắp nến lên! Chưởng quỹ dám tự tiện chuyển nhượng phòng trọ của tiên trưởng này, lát nữa ta sẽ cho hắn biết tay, hừ hừ!"

Một gã mập lùn đen đúa đi vào trong phòng, vẻ mặt rất đắc ý. Theo sau là tiểu nhị vội vàng thắp sáng đèn, lại không ngừng xin lỗi. Ánh mắt gã ta thoáng dừng lại trên người Thanh Nữ, dường như có vẻ dò xét, rồi lại nhìn về phía hai bóng người khác trong góc, thiếu kiên nhẫn khoát tay nói: "Mời ba vị đạo hữu đi ra ngoài!" Nhưng lời hắn còn chưa dứt, cổ đã vươn dài, hai mắt trợn trừng.

Vô Cữu đã xoay người ngồi dậy, đưa tay vuốt vạt áo. Mục Dương bên cạnh vừa định lên tiếng xin lỗi, thì y đã nén cười hỏi: "Vị đạo hữu này, ngươi chính là chủ nhân nơi đây sao?"

Trong phòng khách đột nhiên nổi lên một trận Âm Phong, ngay lập tức bóng người mập lùn kia đã biến mất không còn tăm hơi.

Tiểu nhị không hiểu chuyện gì, nhìn quanh khắp nơi. Mà d��ới ánh nến chập chờn, vị tiên trưởng kia sớm đã vô tung vô ảnh.

Mục Dương lại có mắt nhìn, khen ngợi: "Chậc chậc, độn pháp thật cao minh!"

Thanh Nữ dường như khó hiểu: "Vị sư huynh kia rõ ràng ép trả phòng, sao lại rời đi vậy?"

Mục Dương quay đầu nhìn về phía Vô Cữu, đã thấy đối phương đứng dậy, cũng mang vẻ mặt mơ màng, lại thản nhiên nói: "Nếu chủ nhân đã không chào mà đi, vậy chúng ta cứ yên tâm ở lại là được!"

Tiểu nhị không dám lên tiếng, quay người chạy ra ngoài.

Vô Cữu lững thững đi về phía cửa, gọi: "Cứ ăn tối xong rồi ngủ tiếp, ôi chao!"

Mục Dương không nghĩ nhiều, cười ha ha: "Lão đệ làm người cũng thật thà, lại lúc nào cũng không quên ăn với ngủ!"

Thanh Nữ thoáng chần chừ, rồi buông túi xuống yên lặng đi theo.

Một nhóm ba người tới trong nội viện, Mục Dương vẫy ngọc bài phong bế cửa phòng, tiếp tục lắc đầu cười nói: "Lão đệ hoàn toàn không hiểu sự gian khổ của tu luyện, lại lười biếng như vậy, cần gì phải lên Linh Sơn, chi bằng ở lại phàm tục hưởng thụ phú quý còn hơn!"

Vô Cữu hai tay chắp sau lưng, thong thả khoan thai, như trêu chọc mà nói theo: "Linh Sơn có tiên tử, dù sao vẫn là khiến người ta không thể không muốn đi chứ!"

Mục Dương lại cười ha ha một trận, cũng không để trong lòng. Người ngưỡng mộ tiên đạo thì nơi nào cũng có. Mà Tiên Duyên sâu cạn lại tùy thuộc vào từng người. Trong mắt hắn, Vô Cữu chỉ là một công tử nhà giàu, chỉ mang ước mơ bước vào tiên đồ, cuối cùng khó có thể bền bỉ, định trước là kẻ vô dụng. Cũng may y là người sảng khoái, ngược lại cũng không cần phải cố sức nhờ vả.

Thanh Nữ vẫn như cũ cúi đầu không nói, chỉ là trên gương mặt tái nhợt của nàng thoáng hiện lên vẻ khinh bỉ.

Chốc lát sau, đã đến nơi dùng bữa.

Trong đại sảnh khách sạn đốt những cây nến to thô, chiếu sáng rực rỡ. Mấy bàn lớn đều đã có người ngồi, hoặc là nâng ly cạn chén, hoặc là xì xào bàn tán, hoặc là cười nói lớn tiếng, trông rất náo nhiệt. Riêng một chiếc bàn cạnh cửa lớn đã có hai người ngồi yên không ăn không uống, mỗi người một vẻ mặt nhìn quanh.

"Đêm nay đông người quá, v�� lại cứ chen chúc ngồi xuống, biết đâu lại kết giao được vài vị đạo hữu nữa, ha ha!"

Mục Dương vóc dáng cao lớn, thân hình vạm vỡ, vừa xuất hiện liền thu hút ánh nhìn. Hơn nửa số người đang ngồi đều quen biết hắn, nhao nhao giơ tay chào hỏi, ngược lại không để ý đến một nam một nữ phía sau hắn.

Còn hai người ngồi ở bàn cạnh cửa thì nhìn thấy rõ ràng, vội vàng đứng dậy, chưa rời bàn nhưng lại sững sờ tại chỗ.

Chỉ thấy Vô Cữu lách mình tiến lên, một tay nắm lấy một người: "Hai vị đạo hữu, lại gặp mặt rồi..."

Tất cả quyền lợi và giá trị sáng tạo của bản dịch này được giữ kín bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép không được phép.