Thiên Hình Kỷ - Chương 123: Thói đời nóng lạnh
Mới trở về gia môn rách nát, chưa kịp định thần, liền liên tiếp bị quấy nhiễu, nếu đổi lại là ai cũng khó mà chịu đựng nổi!
Vô Cữu lạnh lùng nhìn về phía cửa, một nam tử đang bước vào.
Người ấy hơn ba mươi tuổi, dưới cằm có bộ râu ngắn, dáng người trung đẳng, tướng mạo đoan chính, khoác một bộ thanh bào gọn gàng, đầu vấn tóc cài trâm, quả nhiên là trang phục của tu sĩ. Hắn cúi đầu đánh giá xích sắt trên khung cửa, rồi lại ngẩng đầu tỉ mỉ xem xét, ngạc nhiên nói: "Hẳn là chủ nhân của nơi đây chăng? Mạo muội quấy rầy, xin được thứ tội! Tại hạ Hòa Xuyên, xin ra mắt!"
Vô Cữu thấy người tới ôn tồn lễ độ, ăn nói chẳng tầm thường, liền nhịn xuống cơn nóng giận, vứt hành lý xuống, vẫy tay qua loa nói: "Thì ra huynh đài là một vị tu tiên giả, đến đây có ý gì?"
Nam tử tự xưng Hòa Xuyên khiêm tốn cười một tiếng, lắc đầu nói: "Chỉ là một tán tu mà thôi, tại nhà giàu sang kiếm miếng cơm ăn!" Hắn đưa tay chỉ ra ngoài cửa, rồi giải thích: "Chỉ vì con của cố nhân lưu lạc nơi này, nên thường xuyên đến đây thăm nom!"
Vô Cữu nói: "Ngươi nói tên ngốc kia ư?"
Hòa Xuyên khẽ thở dài, đi về phía ngoài cửa: "Hắn... Vốn dĩ không ngốc, cũng là xuất thân nhà giàu, bởi vì liên tục gặp biến cố, mới thành ra bộ dạng như vậy! Nay chủ nhân đã về phủ, ta cũng phải bẩm báo một tiếng. Nếu có chỗ bất tiện, để hắn chuyển đến nơi khác cũng phải!"
Vô Cữu có chút ngoài ý muốn, bước chân tới cửa: "Phủ ta rách nát, mưa gió vẫn lọt vào, chim thú còn trú ngụ được, cớ sao lại dung không được một kẻ đần?"
Hòa Xuyên chắp tay gửi lời cảm ơn, rồi cười nói: "Phong công tử, sao còn không đa tạ chủ nhân đã thu lưu!"
Tên nam tử bẩn thỉu đang ngồi trên bậc thang, quay đầu cười ngây ngô.
Hòa Xuyên đi tới cạnh kẻ gác cổng, lấy từ trong ngực ra ngọn nến đốt, rồi đơn giản dọn dẹp một chút, quay người đi ra, đặt một gói giấy dầu lên bậc thang, ra hiệu nói: "Ta mua cho công tử mấy miếng thịt kho, hãy nếm thử..."
Một tu sĩ tu vi sáu tầng, hẳn là thân phận bất phàm, vậy mà lại kiên nhẫn cẩn thận đối đãi một kẻ đần như vậy. Nếu không tận mắt nhìn thấy, thật sự khó mà tin nổi!
Vô Cữu có chút hiếu kỳ, dứt khoát ngồi xuống ngưỡng cửa lặng lẽ quan sát.
Lúc này, bóng đêm buông xuống. Dưới ánh trăng mờ ảo, đô thành rộng lớn hiện lên vẻ yên ắng dị thường.
"Công Tôn công tử?"
Hòa Xuyên sau khi bận rộn xong, với vẻ thăm hỏi, liền đi tới trước cửa hạm ngồi xuống đất, rồi nói: "Phải chăng đã đi xa bên ngoài, nhiều năm chưa từng quay lại?"
"Tại hạ Công Tôn Vô Cữu, gọi ta Vô Cữu là được!"
Vô Cữu thuận theo tiếng đáp lời, rồi hỏi ngược lại: "Huynh đài biết được lai lịch của ta, tại sao không thấy kinh ngạc?"
Hòa Xuyên cười cười, nói: "Những chuyện cũ về phủ tướng quân này, ta cũng từng nghe nói, còn về lai lịch của công tử, đơn thuần là suy đoán mà thôi. Mà hưng suy luân hồi vốn cũng bình thường, hà tất phải kinh ngạc!" Hắn khẽ ra hiệu, nói tiếp: "Tựa như vị Phong công tử này, cũng từng sống cuộc sống gấm vóc ngọc thực, thế nhưng trong nhà liên tục gặp biến cố, chỉ còn lại một mình hắn, bi ai khó kìm nén, lại trở thành một kẻ đần điên điên khùng khùng. Ta từng chịu ân huệ của nhà hắn, không đành lòng, chỉ làm chút việc của người phàm mà thôi, ai..."
Hắn khẽ thở dài, nói tiếp: "Phú quý như hoa trong nước, khốn khổ tựa mây che trăng, trăm năm đều là hư ảo, mộng tàn nến đỏ cháy. Như hắn vậy vô ưu vô lự, không buồn không giận, cũng là một lẽ!"
Vô Cữu lặng lẽ gật đầu, lên tiếng hỏi lại: "Vì sao không chữa trị cho hắn?"
"Tâm trí mê man, thần hồn bị tổn hại, nào phải công hiệu của y dược mà có thể xoay chuyển trời đất! Hơn nữa, dừng chân quá khứ, tự tiêu khiển, hà tất phải tỉnh lại đâu!"
Hòa Xuyên đáp lời như vậy, rồi cười nói: "Trong mắt ngươi và ta, hắn là một kẻ đần. Mà trong thế giới của hắn, lẽ nào lại không phải là độc tỉnh mà thôi!"
"Ha ha, nói cũng phải, trong mắt kẻ đần, ngươi ta sao lại không phải kẻ đần chứ!"
Vô Cữu như có cảm khái, nói: "Huynh đài đối xử mọi người bình đẳng như thế, lại không thiếu lòng trắc ẩn, hòa mình vào hồng trần nhưng lại dửng dưng với ngoại vật, trong số các tu sĩ cũng không thấy nhiều a!"
Hòa Xuyên khiêm tốn xua tay: "Công tử quá khen rồi! Phàm tục cũng tốt, tu sĩ cũng vậy, đều đặt mình giữa trời đất, hành tẩu trong luân hồi âm dương. Chỉ là phong cảnh khác biệt, quan tâm bởi tâm cảnh dị thường. Chính như: Ngàn sông ánh nguyệt, vốn chỉ một vầng trăng, hiểu ý khi một mình thưởng thức; một bầu nước, nào thấu vị bốn bể, lẽ đời còn lắm điều khác biệt. Mà ngươi ta vẫn còn mờ mịt, há chẳng biết rằng kẻ đần này đã đi trước một bước! Ha ha..."
Ừm, đây mới chính là cao sĩ siêu thoát tự tại!
Chỉ có trải qua sinh tử gặp trắc trở, có lẽ từng nếm trải thăng trầm, mới có thể coi nhẹ được mất, hiểu được chân lý nhân sinh. Vân Thánh Tử như thế, Nguyên Linh như thế, mà vị Hòa Xuyên trước mắt này, cũng như thế!
Vô Cữu chắp tay, bày tỏ lòng kính nể!
Đúng lúc này, một tràng tiếng vó ngựa dồn dập từ xa đến gần. Chỉ thấy hơn mười con ngựa từ thành tây phi nước đại đến, từng ngọn đuốc cành thông rực cháy chiếu sáng bốn phía. Thoáng chốc, đoàn kỵ mã đến cách hơn mười trượng, tưởng chừng sẽ đi ngang qua, nhưng lại từ từ chậm lại. Dẫn đầu là một nam tử tr��� tuổi áo gấm mũ vàng, hiếu kỳ dò xét về phía phủ tướng quân rách nát.
Vô Cữu và Hòa Xuyên không nói gì thêm, đồng loạt ngẩng đầu quan sát.
"Là hắn..."
"Nha... Công tử nhận ra vị điện hạ kia?"
"Há chỉ có từng ấy nhận ra..."
Vô Cữu kinh ngạc một tiếng, chậm rãi đứng dậy. Nhưng khi hắn vừa muốn giơ tay hỏi thăm, nam tử trên ngựa dường như cố ý không để ý tới, lại quất roi ngựa, cùng tùy tùng nghênh ngang rời đi.
Hòa Xuyên cũng đi theo, nhưng dường như đã liệu trước: "Công tử giờ đang lúc nghèo túng, hắn lại há chịu nhận ngươi. Cái gọi là nghèo hèn thì cha mẹ không coi con, phú quý thì thân thích e ngại!"
Vô Cữu hơi ngạc nhiên, nghi hoặc nói: "Điện hạ?"
Hòa Xuyên cười cười, giải thích: "Năm ngoái lúc này, Hùng Quốc chủ băng hà, lại không có con cháu kế vị, nên trong vương tộc đã chọn lựa hai vị thái tử, nhưng vì tranh chấp không ngừng, cho đến nay vẫn chưa thấy tân quân đăng cơ. Mà Cơ Thiểu Điển kia chính là một trong hai vị thái tử, nên mới có danh hiệu vương tử điện hạ!" Hắn hơi dừng lại, thản nhiên nói tiếp: "Hắn không nhận ngươi, chính là hợp tình hợp lý. Cái gọi là phú quý thêm kẻ sĩ, nghèo hèn vui tình nghĩa, lẽ đời xưa nay vẫn vậy!"
Hắn nói đến đây, không có ý định nán lại, để lại mấy cây nến, rồi dặn dò kẻ đần vài câu, tiếp đó chắp tay cáo từ, người đã biến mất trong màn đêm, tiếng cười vẫn còn vương vấn ung dung: "Phú quý như hoa trong nước, khốn khổ tựa mây che trăng, trăm năm đều là hư ảo, mộng tàn nến đỏ cháy, ha ha..."
Người kia không chỉ siêu thoát tự tại, còn là một vị cao sĩ có tình có nghĩa!
Vô Cữu lặng lẽ nhìn theo bóng Hòa Xuyên đi xa, lại cúi đầu nhìn mấy cây nến trong tay, rồi đi về phía kẻ gác cổng không xa, để lại một hộp bánh ngọt, nhắc nhở: "Ngủ sớm đi, cẩn thận củi lửa!"
Hắn nghĩ lời mình nói vô ích, đơn giản là để cho yên tâm, ai ngờ kẻ đần chui tọt vào phòng, ôm bánh ngọt liên tục gật đầu.
"Ừm! Cũng là đồng bệnh tương liên, cứ làm bạn trong viện ngoài viện vậy!"
Vô Cữu lẩm bẩm đi về phía cửa sân, quay đầu lại nói: "Ngươi tên là gì nhỉ..."
Kẻ đần hiểu được tốt xấu, cuối cùng cười phun ra mấy chữ: "Gió tiêu tiêu, mưa tiêu tiêu... Đứa trẻ không mẹ, không ai muốn... Đường xa xôi, nước xa xôi... Đứa trẻ không mẹ, không ai yêu..."
"Thôi được, ta cứ gọi ngươi là kẻ đần đi!"
Vô Cữu lắc đầu, đi vào cửa sân, chưa kịp quay người, liền nghe có người hô: "Công tử, Bảo Phong đến rồi!"
Theo một trận gió ào qua, một hán tử tráng kiện xông vào sân viện, trong ngực còn ôm bình rượu cùng gói giấy dầu, thở hổn hển nói: "Xong việc ph���i làm, liền vội vàng chạy đến..."
Vô Cữu đưa tay khép cửa, nhặt lấy hành lý trên đất, quay đầu cười nhạt một tiếng, rồi đi về phía hậu viện.
Người đến là Bảo Phong, tiểu đầu mục doanh phòng thủ thành, vốn dĩ là một mãnh tướng dưới trướng cha hắn khi còn sống, chính là dòng chính thiết huyết thực sự, thế nhưng vật đổi sao dời, cảnh còn người mất, cho dù đối mặt trùng phùng, hắn cũng không muốn nói thêm chuyện cũ.
Chính như lời Hòa Xuyên nói trước đó, phú quý thêm kẻ sĩ, nghèo hèn vui tình nghĩa, thói đời nóng lạnh, lòng người khó lường.
May mà Bảo Phong vẫn giữ được bản tính như xưa, điều này khiến Vô Cữu yên lòng và cảm thấy an ủi. Lại thêm việc cả hai vốn dĩ đã cực kỳ quen biết, nay khúc mắc đã tiêu tan, không còn khách sáo, sóng vai đi tới hậu viện.
Vô Cữu đi vào căn phòng vốn là của mình, trải hành lý lên giường, châm nến thắp sáng, rồi khoanh chân ngồi xuống.
Bảo Phong thì xé mở gói giấy dầu, lộ ra món thịt hầm thơm nức mũi, rồi mở bình rượu, lấy ra hai chén sành, hớn hở hô: "C��ng tử hồi phủ, cứ để tại hạ bày tiệc khoản đãi ngài!"
Vô Cữu lại đưa tay ngăn lại nói: "Bảo đại ca cứ một mình uống, ta kiêng rượu!"
Bảo Phong đi theo lên giường khoanh chân ngồi, dưới ánh nến, gương mặt sẹo vẫn có chút đáng sợ. Hắn ý ngoài lời cười nói: "Ha ha! Công tử vốn là người uống thả cửa, tự xưng là danh sĩ trong rượu, tại sao lại từ bỏ chứ..." Tay hắn không ngừng, "cốt cốt" rót đầy hai bát rượu lớn.
Vô Cữu cũng không nói nhiều, đưa tay nắm lấy một cái đùi gà.
Bảo Phong còn muốn khuyên bảo, lập tức thôi, một mình bưng lên một bát liệt tửu uống một hơi cạn sạch, rồi đặt chén rượu xuống, tay vuốt chòm râu, phả ra mùi rượu, mang theo vẻ cảm khái nói: "Ta thấy công tử vẫn như bộ dáng năm đó, an tâm không ít, có lẽ cũng gặp trắc trở, trở về cũng thuận tiện. Ta mấy ngày nữa sẽ đi thông báo một tiếng, các huynh đệ sẽ an lòng không thôi..."
"Phá Trận Doanh vẫn còn chứ?"
Vô Cữu hỏi một tiếng.
Dưới trướng cha hắn có một Phá Trận Doanh, chính là một trong những đội quân mạnh nhất của Hùng Quốc đại quân năm đó.
Bảo Phong tiếp tục bưng chén rượu thứ hai, nói: "Tướng quân gặp nạn, thân quân dưới trướng há có thể may mắn thoát khỏi, gần vạn huynh đệ giải ngũ về quê, Phá Trận Doanh đã không còn tồn tại. Bất quá, vẫn còn gần ngàn huynh đệ lưu lại tự mưu sinh..." Hắn bưng chén lên lại uống một hơi cạn sạch, lúc này mới cầm lấy thịt kho ăn ngồm ngoàm.
Vô Cữu vứt xương gà, nói: "Cứ từ từ! Ta muốn biết tai họa năm năm trước đó, là từ đâu mà đến..."
Hắn tuy giờ đã trở về, nhưng ký ức về tình hình bị truy sát năm đó vẫn còn tươi mới, trước khi chân tướng chưa sáng tỏ, tất cả đều chưa thực sự kết thúc.
Bảo Phong thần sắc khẽ giật mình, rồi rót đầy chén rượu thứ ba, im lặng một lát, trầm giọng nói: "Chuyện này nói ra thì dài dòng, cứ để ta từ từ phân giải. Mọi người đều biết, Hùng Quốc ta và tiên môn thường xuyên có vãng lai, trong vương đình, càng thờ phụng cao thủ tiên đạo. Nhất là mạch Cơ Bạt trong vương tộc, có giao tình cực kỳ thâm hậu với tiên môn..."
Hắn ngừng lại một chút, nói tiếp: "Tục truyền, Công Tôn tướng quân tại chiến trường đạt được một thanh đoản kiếm, chính là chí bảo của tiên gia, không ngờ bị Cơ Bạt biết được, liền cưỡng ép đòi đoạt. Tướng quân cùng hắn bất hòa, liền muốn hiến cho đại vương. Ai ngờ Cơ Bạt kẻ ác cáo trạng trước, vu khống tướng quân có ý đồ mưu phản. Mà đại vương lại thiên vị nghe lời gièm pha, hạ lệnh vấn tội. Thế là Cơ Bạt thừa cơ gây sự, tướng quân trong cơn xấu hổ và phẫn nộ, thề sống chết chống trả, thế nhưng quân lính chênh lệch quá lớn, liền ra lệnh cho thủ hạ huynh đệ mang theo thanh đoản kiếm kia ra khỏi thành tìm ngươi..."
Vô Cữu nhìn về phía ánh nến không xa, trong ánh mắt lửa cháy chớp động.
Mọi sự tinh hoa của bản dịch này, bạn chỉ có thể khám phá trọn vẹn tại truyen.free.