(Đã dịch) Thiên Hành Chiến Ký - Chương 77: Người tạo phiền toái
"Làm nghề sinh hoạt chuyên nghiệp ư?"
Trương Minh mặt nhăn nhó, thiếu chút nữa đã đưa tay sờ trán Hạ Bắc.
Thực ra, ngay từ khi thấy Hạ Bắc chọn trở thành Vô Mệnh giả, Trương Minh đã không hề bất ngờ khi cậu ấy muốn đi con đường sinh hoạt nghề nghiệp. Bởi lẽ, Vô Mệnh giả gần như đã đoạn tuyệt con đường Tinh Đấu sĩ, ngoài việc trở thành người chơi sinh hoạt chuyên nghiệp ra thì chẳng còn lựa chọn nào khác.
Thế nhưng, việc Hạ Bắc xem đây là cách kiếm tiền, lại còn kết hợp với việc phá kỷ lục phó bản, thật sự khiến hắn cười ra nước mắt.
"Tam ca," Trương Minh nghiêng mắt nhìn, "Anh nói thật đấy à?"
Hạ Bắc nghiêm túc gật đầu.
Trương Minh quả thực không biết nói gì, khó mà tin nổi tên có suy nghĩ kỳ quái trước mặt này lại là Tam ca uyên bác tri thức về Thiên Hành của mình.
Hắn dở khóc dở cười, xoa đầu: "Tam ca, tài liệu để nuôi anh thì đương nhiên không thành vấn đề rồi, nhưng mà..."
Hạ Bắc thản nhiên uống cà phê, "Ý cậu là, phá kỷ lục một phó bản cấp thấp thì kiếm chẳng được bao nhiêu tài liệu phải không?"
Trương Minh chớp chớp mắt, gật đầu: "Đúng vậy!"
Trước đây, khi Hạ Bắc nói phá kỷ lục phó bản để kiếm tiền, hắn cũng không cảm thấy có vấn đề gì. Hắn nghĩ, Tam ca chắc chắn đã tìm được một bản hướng dẫn chiến thuật phó bản ở đâu đó.
Nếu hướng dẫn chiến thuật đó không có trục trặc gì, bản thân hắn có thể tìm vài người bạn lập đội, mua thêm mấy cái chìa khóa phó bản, thử vài lần biết đâu lại thành công.
Nhưng chuyện kiếm tiền bằng cách phá phó bản thế này, dù sao cũng không thể kéo dài. Dù cho có cần thử đi thử lại hoặc phá nhiều lần, liệu có thể kiếm được bao nhiêu tài liệu cơ chứ?
So với lượng tài liệu cần để bồi dưỡng một nghề sinh hoạt chuyên nghiệp, số đó hoàn toàn chẳng thấm vào đâu!
Vì vậy, hắn hoàn toàn không thể lý giải được logic của Hạ Bắc.
Đối mặt với sự nghi hoặc của Trương Minh, Hạ Bắc mỉm cười, đặt cốc cà phê xuống: "Tôi có nói là chỉ phá một cái đâu?"
"Vậy phá mấy cái?" Trương Minh khó hiểu hỏi.
"Nếu là giai đoạn đầu," Hạ Bắc suy tư một lát, ngón tay gõ nhẹ lên mặt bàn, "Cứ phá năm cái trước đã."
"Năm cái? Lại còn là giai đoạn đầu phá..." Trương Minh quả thực không tin vào tai mình.
"Đúng vậy," Hạ Bắc cười nói, "Tôi có rất nhiều bản hướng dẫn chiến thuật phó bản."
Trương Minh trợn tròn mắt, líu lưỡi, nhất thời không biết nói gì cho phải.
Con người đã chinh chiến Thiên Hành ba trăm năm, tích lũy không dưới vài trăm phó bản cấp E. Phá năm trong số đó, thực ra không tính là nhiều.
Nhưng phá kỷ lục phó bản là gì?
Đó là thành quả của vô số cường giả tinh anh đã nhiều lần khiêu chiến, đẩy đến giới hạn mà không thể vượt qua được nữa.
Mỗi ngày có biết bao nhiêu đội ngũ càn quét phó bản, nhưng cả năm cũng hiếm khi có vài kỷ lục phó bản được thiết lập mới. Thế mà Tam ca lại còn nói, anh ấy có rất nhiều bản hướng dẫn chiến thuật có thể phá kỷ lục phó bản, điều này...
"Thật sao?" Trương Minh tim đập nhanh hơn.
Trương Minh rất hiểu Hạ Bắc. Hắn nhận ra, Tam ca lúc này tuyệt đối không phải đang khoác lác hay đùa giỡn với mình.
"Thật mà." Hạ Bắc cười gật đầu nói.
"Tuyệt vời quá rồi!" Trương Minh hưng phấn siết chặt nắm đấm.
Cần biết, một kỷ lục phó bản cấp E5 có phần thưởng ước chừng 2000 điểm Vinh Quang, tức là 200 Tinh Nguyên. Dựa theo quy tắc chung, Hạ Bắc đưa ra hướng dẫn chiến thuật nên sẽ được một nửa, số còn lại chia cho năm thành viên trong đội, mỗi người nhận 20 Tinh Nguyên.
Điều này có nghĩa là nếu phá 5 kỷ lục phó bản cấp E, chỉ riêng cá nhân cậu ấy cũng có thể thu về 100 Tinh Nguyên.
Nhưng đó vẫn chưa phải là tất cả!
Chỉ cần là người chơi sành sỏi đều biết, việc sử dụng một hướng dẫn chiến thuật để phá kỷ lục phó bản không đơn giản chỉ là thực hiện một lần duy nhất.
Theo quy tắc của con đường Vinh Quang, kỷ lục phó bản được chia làm hai loại.
Một là kỷ lục thời gian thông quan, hai là kỷ lục độ hoàn thành phó bản.
Nếu là phá kỷ lục thời gian thông quan, mỗi 30 giây được cải thiện sẽ tính là một kỷ lục mới. Còn nếu là phá kỷ lục độ hoàn thành, mỗi 0.5% tăng thêm sẽ tính là một kỷ lục mới.
Điều này cũng có nghĩa là, nếu một phó bản hiện đang có kỷ lục thông quan là 30 phút, được cải thiện lên 28 phút, đó chính là bốn lần phá kỷ lục thông quan.
Và nếu một phó bản có độ hoàn thành 90%, được nâng lên 91%, thì đó là 2 kỷ lục.
Chỉ cần hướng dẫn chiến thuật có biên độ cải thiện lớn, thì có thể áp dụng nhiều lần!
Không ai là kẻ ngốc, sẽ chẳng có ai vì một lần làm náo động mà lập tức nâng kỷ lục lên vài phút hay vài phần trăm điểm cả. Để nhận được tiền thưởng kỷ lục, mọi người sẽ chia nhỏ ra làm nhiều lần nhất có thể.
Chỉ cần đạt yêu cầu tối thiểu là 30 giây hoặc 0.5% để phá kỷ lục là được.
Cứ như vậy, 5 phó bản có thể kiếm được bao nhiêu tiền chứ?
Làm sao điều này không khiến Trương Minh phấn khích cho được?
Cha của hắn là thầy thuốc, trong thời đại trăm nghề tiêu điều này, gia cảnh như vậy đã coi là khá lắm rồi. Nhưng nếu cứ thế mà phá phó bản, số tiền kiếm được đối với gia đình hắn cũng không phải là ít.
Tuy nhiên, điều khiến hắn vui mừng nhất lại là vì Hạ Bắc.
Không ai, kể cả hắn, Mộ Thượng Lâm và Hứa Bạch Hà, hiểu rõ tình hình kinh tế của Hạ Bắc hơn.
Ban đầu, bọn họ còn lo lắng cho Hạ Bắc, sợ cậu ấy bị Hãn Đại khai trừ, rồi mất đi nguồn thu nhập, cuộc sống sẽ khó khăn.
Nhưng không ngờ, Hạ Bắc không chỉ vào được Trường Đại, trở tay cho Chu Nhân Bác cùng cha con nhà họ Tôn một bạt tai, hơn nữa hiện tại lại còn có thể tìm được một con đường tài lộc như vậy trong thế giới Thiên Hành.
Chỉ cần phá 5 kỷ lục phó bản cấp E, cậu ấy có thể kiếm được ít nhất 1000 Tinh Nguyên. Nếu hướng dẫn chiến thuật có biên độ cải thiện lớn, thì 2000 Tinh Nguyên cũng là điều hoàn toàn có thể.
Huống hồ, nghe ý của Tam ca, đây vẫn chỉ là bước thử nghiệm. Trong tay anh ấy không chỉ có 5 bản hướng dẫn chiến thuật, hơn nữa tương lai còn muốn đưa ra hướng dẫn chiến thuật phó bản cấp D...
Trương Minh biết Hạ Bắc không phải người tham tiền, trước đây ở Hãn Đại, dù mỗi tháng chỉ có vài chục Tinh Nguyên thu nhập, cậu ấy vẫn sống ung dung tự tại.
Nhưng trong thời buổi này, tiền tài không chỉ đại diện cho một cuộc sống sung túc, mà còn là sức mạnh.
Ban đầu, Tôn Quý Kha dám ức hiếp Tam ca, chẳng phải là vì ỷ vào nhà mình có tiền đó sao?
Trương Minh ngược lại chưa từng nghĩ Hạ Bắc có thể thông qua phá vài phó bản mà có được thực lực như nhà họ Tôn, nhưng trong tay có vài nghìn Tinh Nguyên, thì khi gặp chuyện gì, dù sao cũng sẽ thong dong hơn nhiều.
Nghĩ tới đây, Trương Minh vội vàng hỏi: "Khi nào thì bắt đầu, để em đi tìm người."
"Khoảng một tuần nữa," Hạ Bắc nói, "Khi đó tôi sẽ gửi yêu cầu nghề nghiệp cùng bản hướng dẫn chiến thuật riêng cho từng người cho cậu."
"Được rồi." Trương Minh cười nói.
Chuyện đã định, hai người vừa uống cà phê, vừa tán gẫu đủ thứ chuyện trên trời dưới đất.
Chủ đề rất tự nhiên chuyển sang trận phong ba vừa xảy ra ở Trường Đại. Nghe Hạ Bắc kể lại chi tiết những gì đã trải qua, Trương Minh cũng kể về tình hình hiện tại ở Hãn Đại.
Nói đến cảnh Chu Nhân Bác xấu hổ quẫn bách, nói đến bộ mặt tối tăm của Tôn Quý Kha, hai anh em đều cười phá lên.
Hàn huyên một lát, Trương Minh vì phải đi huấn luyện ở đấu trường nên rời đi trước.
Nhìn bóng lưng Trương Minh, Hạ Bắc khóe miệng nở một nụ cười —— lão tứ không biết rằng, bản hướng dẫn chiến thuật phá kỷ lục phó bản của cậu ấy không chỉ đơn thuần là để nhận phần thưởng từ con đường Vinh Quang.
Đồng thời, việc cậu ấy tìm Trương Minh cũng không chỉ riêng vì chuyện kiếm tiền.
...
...
Sau khi chia tay Trương Minh, Hạ Bắc men theo bản đồ, tìm thấy căn cứ của Trường Đại công hội, nằm ở khu tây của Thiên An Thánh Điện.
Căn cứ Trường Đại công hội tọa lạc tại khúc giữa một con phố dài rợp bóng cây ngô đồng, số nhà 195.
Nhìn từ bên ngoài, đây chỉ là một căn nhà sân nhỏ bình thường trên con phố, chẳng có gì đặc biệt. Tuy nhiên, chỉ cần bước qua màn sáng ở cổng chính tiểu viện, người ta sẽ phát hiện bên trong là một thế giới khác.
Phía sau màn sáng là một khu vực căn cứ rộng lớn, với một tòa pháo đài đồ sộ.
Tường thành cao lớn, kiên cố được xây bằng gạch xanh, bốn phía là những tháp canh cao vút. Xung quanh tổng cộng có sáu thao trường, mười hai tòa kiến trúc dạng lâu đài chính được nối liền bằng cầu thang và hành lang.
Các loại công trình chức năng cũng đầy đủ tiện nghi: phòng luyện đan, xưởng rèn, Luyện Hồn Điện, đấu trường nội bộ, sảnh nhiệm vụ công hội, phòng giao dịch... Người ra người vào, vô cùng náo nhiệt.
Giờ đây ở Trường Đại, Hạ Bắc đã là một nhân vật nổi tiếng. Với công pháp viền vàng làm nền tảng, việc cậu ấy là tân sinh đã chẳng còn ai để tâm nữa.
Tuy nhiên, khi Hạ Bắc lần đầu tiên thực sự xuất hiện tại công hội, vẫn gây ra một trận xôn xao.
Không ai ngờ, Hạ Bắc lại là một Vô Mệnh giả!
"Cậu này..." Hà Hú, trong bộ dạng thư sinh áo xanh, vừa đi cùng Hạ Bắc trong sân căn cứ Trường ��ại công hội, vừa cười khổ liếc nhìn xung quanh những người chơi Trường Đại đang chỉ trỏ, rồi nói với Hạ Bắc, "Sao lại chọn làm một Vô Mệnh giả, chỉ vì một lần rút thưởng vậy?"
"Dù sao thì vận may cuối cùng cũng không tệ, phải không?" Hạ Bắc cười nói, "Dù gì tôi cũng chưa từng nghĩ sẽ làm chủ lực thi đấu."
"Nhưng..." Hà Hú há hốc mồm, rồi cuối cùng vẫn bỏ cuộc.
Ai cũng có lựa chọn của riêng mình.
Việc Hạ Bắc chọn trở thành một Vô Mệnh giả, dù khiến người ta không thể tưởng tượng nổi, nhưng đó dù sao cũng là quyết định của cậu ấy. Người ngoài không ai có quyền bình phẩm.
Huống hồ, Hà Hú cho rằng, nếu không phải Hạ Bắc chọn trở thành Vô Mệnh giả, cậu ấy cũng không thể mượn được quyển Ngự Phong Quyết viền vàng nhờ thân phận tân sinh. Mà không có quyển Ngự Phong Quyết viền vàng này, bản thân cậu ấy, huấn luyện viên Tiền, kể cả Hạ Bắc, e rằng cũng sớm bị đuổi khỏi trường rồi.
Tính toán thời gian, Hạ Bắc đã có được Ngự Phong Quyết viền vàng trước khi Vương Tiêu Sinh gây khó dễ. Nói cách khác, cậu ấy đã sớm có quyết định này.
Trong cõi u minh, hình như có chút ý trời.
Hà Hú chỉ là có chút tiếc nuối mà thôi.
"Xem ra cậu căn bản chưa từng nghĩ sẽ đi con đường Tinh Đấu sĩ chuyên nghiệp này à." Hà Hú thở dài nói, "Tiếp theo có tính toán gì không?"
"Tôi định chuyên tâm vào nghề sinh hoạt." Hạ Bắc đáp.
Điều này không nằm ngoài dự liệu của Hà Hú, hắn gật đầu nói: "Cậu hiện là trợ lý huấn luyện viên, lại còn cho Trường Đại thuê công pháp viền vàng, nên hiện giờ trong công hội, nếu cấp cho cậu quyền hạn Trưởng lão cũng chẳng ai dám nói ra nói vào. Như vậy, việc cậu chuyên tâm vào nghề sinh hoạt cũng sẽ thuận tiện hơn một chút, các công trình trong căn cứ đều không bị hạn chế."
Hạ Bắc gật đầu, đây chính là mục đích cậu ấy đến công hội lần này.
Người chơi không có công hội, muốn nâng cao cấp độ tu luyện kỹ năng sinh hoạt, chỉ có thể tự mình mò mẫm từng chút một. Hoặc là bỏ tiền đến các hiệu thuốc, xưởng máy, điện hồn sư để sử dụng các công trình bên trong.
Còn người chơi có công hội thì sẽ được hưởng một số tiện lợi trong việc này.
Căn cứ của Trường Đại công hội tuy chỉ là căn cứ cấp hai, nhưng các công trình đủ mọi trình độ và đẳng cấp, đối với một tân binh như cậu ấy thì đã quá đủ rồi.
Khi mọi chuyện đã quyết định, Hà Hú liền dùng quyền hạn của mình để đưa Hạ Bắc gia nhập Trường Đại công hội ngay tại chỗ, đồng thời nâng quyền hạn của cậu ấy lên cấp Trưởng lão, chỉ sau Hội trưởng và Phó Hội trưởng.
Việc Hạ Bắc gia nhập đã khiến kênh hệ thống của Trường Đại công hội lập tức sôi nổi hẳn lên, mọi người đồng loạt gửi lời chào đến cậu ấy.
Ngoài ra, mọi người cũng đang bàn tán về thân phận Vô Mệnh giả của Hạ Bắc. Khi tin tức này lan ra, các thành viên chủ lực như Ngưu Tiểu Đồng, Viên Dã, cùng Triệu Yến Hàng (đang huấn luyện ở đấu trường bên ngoài) đều đồng loạt gửi tin nhắn hỏi thăm.
Hạ Bắc vừa ứng phó mọi người, vừa đi thăm căn cứ dưới sự hướng dẫn của Hà Hú để làm quen.
Trước khi chia tay, Hà Hú nói: "À đúng rồi, vừa nãy tôi và huấn luyện viên Tiền có bàn bạc một chút, có một việc e rằng sẽ phải nhờ đến cậu."
"Chuyện gì thế ạ?" Hạ Bắc hỏi.
"Tiến độ huấn luyện cậu cũng biết rồi đấy, hiện tại xem ra khá thuận lợi, sau vài trận đấu nội bộ, đội chủ lực đều thắng tương đối dễ dàng," Hà Hú cau mày nói, "Tuy nhiên, đó lại không phải chuyện tốt."
Hạ Bắc gật đầu.
Cậu biết rõ, nếu là một hệ thống chiến thuật quen thuộc, hoàn chỉnh và đã được kiểm nghiệm qua kinh nghiệm, thì đạt được kết quả như vậy là một tín hiệu tốt. Nhưng đối với một hệ thống chiến thuật mới thành lập, điều này lại chưa chắc.
Bởi vì nó có nghĩa là hệ thống này chưa thực sự chịu áp lực, chưa trải qua sự mài giũa của thất bại.
Không ai biết trong đó rốt cuộc ẩn chứa tai họa ngầm nào.
Mà những tai họa ngầm đó, giống như một vết nứt trên lưỡi kiếm, bình thường có lẽ không nhìn ra, nhưng một khi gặp cường địch, lập tức sẽ gãy đổ.
Trong tương lai, tại giải đấu liên trường, đối thủ của Trường Đại không phải là những đội dự bị của trường mình, mà là những cường giả như Đại học Sơn Hải, Đại học Lăng Vân.
Và quan trọng hơn, còn có cả Đại học Hãn Hà!
"Vậy ý của anh và huấn luyện viên Tiền là sao?" Hạ Bắc trong lòng khẽ động.
"Cậu sẽ là người gây khó dễ cho chúng tôi!" Hà Hú nói.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free và không được sao chép dưới mọi hình thức.