(Đã dịch) Thiên Hành Chiến Ký - Chương 421: Tiết Khuynh quyết định
"Đúng là xuất hiện rầm rộ thật sự..." Cục Bột không ngừng xuýt xoa khen ngợi, "Cũng không biết là phân hội của công hội lớn nào mà vừa ra tay đã xa hoa đến thế. Ban đầu tôi cứ tưởng chuyện này chỉ lan truyền trong các công hội cấp thấp ở Thiên An thị, không ngờ các cậu cũng biết rồi..."
Yên Chi càng nghe càng thấy có gì đó không ổn, lòng hiếu kỳ trỗi dậy như cỏ dại. Cô bé đưa tay nắm chặt góc áo Hạ Bắc, giật giật.
Trớ trêu thay, Hạ Bắc lại chẳng hề để ý đến cô bé.
"Có một chuyện có lẽ các cậu chưa biết này," Hạ Bắc nói nhỏ với Cục Bột và Lông Quăn cùng những người khác, "Công hội Đại Vương và Long Hổ Huynh Đệ hội là tử địch. Trước đó, bọn chúng còn truy sát người của Long Hổ Huynh Đệ hội, nghe nói còn đòi đối phương phải đứng yên chịu chết mười lần thì chuyện này mới kết thúc. Nếu không, bọn chúng tuyên bố sẽ giết người của Long Hổ bất cứ khi nào nhìn thấy."
Hạ Bắc vừa nói vừa lắc đầu tấm tắc.
Yên Chi mở to hai mắt... Mấy lời này, không phải chính cô bé vừa mới kể cho hắn sao? Sao lại bị hắn biến thành một bí mật ghê gớm lắm vậy. Hơn nữa, cái vẻ mặt của hắn nữa chứ...
Trông thật gian xảo.
"Thật sao?!" Cục Bột và Lông Quăn đều lộ vẻ kinh ngạc.
"Đương nhiên là thật," Hạ Bắc nói, "tôi quen Phó Hội trưởng Tiểu Phong của Long Hổ Huynh Đệ hội, không tin thì các cậu cứ tự mình đi hỏi. Nếu không... tôi có thể giúp các cậu kết nối, bắc cầu, kẻ thù của kẻ thù chính là bạn mà!"
Cục Bột và Lông Quăn cùng những người khác liếc nhìn nhau, không chút do dự gật đầu.
Đối với bọn họ mà nói, đây quả là một niềm vui bất ngờ.
Trên thực tế, có mấy điều họ vẫn chưa nói sâu với Hạ Bắc — Ma Diễm hiện tại không chỉ là đối thủ cạnh tranh với Công hội Đại Vương, mà ở trong Thiên Hành, họ cũng đã từng vài lần xung đột và giao chiến rồi.
Dựa theo bảng xếp hạng công hội cấp một, Ma Diễm đứng thứ 45 ở Thiên An thị, còn Công hội Đại Vương đứng thứ 57.
Nhìn bề ngoài thì khoảng cách không nhỏ. Nhưng trên thực tế, Ma Diễm thuộc về một công hội bình dân không có hậu thuẫn gì, điểm công hội vượt trội của họ chủ yếu đến từ các công trình căn cứ công hội, thành tích công lược khu hoang dã và phụ bản, cùng nhiều phương diện khác.
Còn Công hội Đại Vương, tuy thứ hạng bị tụt lại, nhưng các thành viên của công hội này cả ngày gây chuyện thị phi, và có kinh nghiệm vô cùng phong phú trong các trận PK.
Vì vậy, qua mấy lần giao chiến này, Ma Diễm chẳng những không chiếm được chút lợi lộc nào, ngược lại còn chịu thiệt không ít.
Các cuộc xung đột đều do Công hội Đại Vương khơi mào trước. Bọn chúng rõ ràng hiểu rằng thứ hạng công hội là điểm yếu của mình, vì vậy không chỉ ở hội quán kề bên Công hội Hồng Hồ, mà ngay cả ở trong Thiên Hành, bọn chúng cũng không chút do dự ra tay. Cái gọi là "vua cũng thua thằng liều". Đã thứ hạng bị tụt lại, vậy thì trực tiếp khai chiến, đánh cho thứ hạng của ngươi trong mắt các hội quán khác trở nên vô nghĩa!
Cứ như vậy, khi mùi thuốc súng giữa hai bên ngày càng đậm đặc, điều khiến Ma Diễm không ngờ tới chính là, Công hội Đại Vương lại còn đi chọc vào Long Hổ Huynh Đệ hội!
Long Hổ Huynh Đệ hội hôm nay mới thăng cấp căn cứ công hội, trước đó vẫn luôn không hề có danh tiếng, thậm chí chưa từng nghe nói đến. Nhưng suốt cả ngày hôm nay, toàn bộ các công hội cấp thấp ở Thiên An thị đều bị công hội này chiếm sóng, tràn ngập thông tin.
Ngay cả kẻ ngốc cũng biết, đây tuyệt đối không phải một công hội thông thường. Thế lực đứng sau chắc chắn không hề đơn giản!
Nếu như Ma Diễm có thể liên thủ với Long Hổ Huynh Đệ hội, thì còn gì bằng.
"Tốt! Vậy thì làm phiền cậu. Tôi sẽ vào Thiên Hành báo cáo với hội trưởng ngay." Sau khi kết bạn trên vòng tay Thiên Hành, Cục Bột cùng những người khác phấn khởi rời đi.
Có thể kết nối được một cường viện như vậy cho công hội, đây quả là một công lớn.
Hạ Bắc và Yên Chi cũng rời khỏi khu hội quán, đi về phía khu vực truyền tống trung tâm.
"Chuyện gì vậy?" Bước đi trên hành lang kính sáng choang đèn, lòng hiếu kỳ trong Yên Chi đã lên đến cực điểm. Cô bé kéo góc áo Hạ Bắc, dừng bước lại hỏi.
Cô gái ngẩng đầu với vẻ mặt tò mò, khiến cho nhịp tim của những người chơi xung quanh không tự chủ được mà lỡ nhịp.
"Em vào Thiên Hành chẳng phải sẽ biết sao?" Hạ Bắc vỗ vỗ đầu cô bé, rồi xoay người rời đi.
Yên Chi tức giận đuổi theo, nhìn vành tai, cái cổ của hắn, đột nhiên cảm thấy thật muốn cắn một cái!
...
...
Tại căn cứ của Long Hổ Huynh Đệ hội, lúc này đang là một không khí vui vẻ, náo nhiệt tràn ngập.
"Thật ư? Con quái tinh anh Hổ Hồn ở sườn núi mà có thể đánh thế kia, lần đầu tiên tôi nghe nói đấy. Biết sớm, tôi đã chẳng phải khổ sở thế này!"
"Vậy cứ thế mà nói nhé, đến lúc đó tôi sẽ nói với Bắc ca, hôm nào anh ấy lên giảng đường ở Trường Đại, tan học các cậu cứ đi cùng anh ấy đến khu 11 nhé... Tôi mời các cậu ăn, mùi vị đảm bảo ngon tuyệt!"
"Cậu cứ gọi tôi là Nam Nam là được rồi... Cô ấy là Hồng muội, còn đây là Tiểu Thanh... Bọn em xin chữ ký của anh được không?"
"Mạnh Bàn?! Anh đúng là thần tượng của em mà! Em tên Ngưu Tiểu Đồng... Em từng xem anh thi đấu rồi! Át chủ bài số một của Đại học Sơn Hải đấy!"
"Triệu đại ca, sau này Khải tử em sẽ theo anh lăn lộn!"
Các đội viên đội tuyển trường Đại học cùng với ba thành viên chủ lực của Dũng Khí Ma Trận lần lượt đến, khiến Tiểu Phong và mọi người vừa kinh ngạc vừa mừng rỡ.
Vốn dĩ họ cứ nghĩ những người này gia nhập Long Hổ Huynh Đệ hội cũng chỉ là treo danh, bình thường rất ít khi đến căn cứ công hội. Thế mà không ngờ, ngay ngày đầu tiên, họ đã không hẹn mà cùng có mặt.
Ngoài nhóm đầu tiên gồm Bùi Tiên, Ngưu Tiểu Đồng, Mạnh Bàn, Tiết Khuynh, Mã Duệ, trong nửa giờ kế tiếp, Triệu Yến Hàng, Giải Bộ Thu, Viên Dã, Từ Thân Thời, Hạ Khuê cùng nhiều người khác cũng lần lượt đến. Khiến cho đến khoảnh khắc này, căn cứ công hội đã trở nên đông đúc, tràn ngập hơi người.
Nếu là ngày thường, mọi người tụ tập trong căn cứ công hội có lẽ còn chút xa lạ và ngượng ngùng. Nhưng nói cho cùng, trước đây căn cứ công hội vẫn chỉ là một nơi lạnh lẽo, đổ nát nằm trong khu vực bãi tha ma.
Nhưng hôm nay căn cứ công hội đã thăng cấp, làm gì còn nửa phần dáng vẻ trước kia? Đứng trong căn cứ công hội mới tinh này, ngay cả những huynh đệ Long Hổ kém tự tin nhất cũng ưỡn ngực, mặt mày rạng rỡ, hướng dẫn các thành viên mới với vẻ mặt hiếu kỳ, và những tiếng xuýt xoa trầm trồ thán phục tham quan. Cộng thêm có Hạ Bắc, người bạn chung của tất cả mọi người, cùng những câu chuyện liên quan đến anh ấy, bởi vậy mọi người rất nhanh đã làm quen với nhau.
Mấy người có tính cách thẳng thắn, cởi mở, hướng ngoại và hoạt bát như Triệu Yến Hàng, Mạnh Bàn, Mã Duệ, Ngưu Tiểu Đồng, Mèo Rừng, Khải tử cùng những người khác càng xưng huynh gọi đệ, khen ngợi lẫn nhau, thân thiết một cách lạ thường, ra vẻ chỉ hận vì sao không quen biết sớm hơn.
Bất quá, không phải tất cả bầu không khí đều vui vẻ hòa hợp. Có một luồng sóng ngầm vẫn luôn âm thầm cuộn chảy.
"Tiết Khuynh... Mau nhìn, cô ấy chính là Tiết Khuynh! Bắc ca chính là vì cô ấy mà đánh nhau với Tôn Quý Kha."
"Thật xinh đẹp! Tôi cứ tưởng Hổ ca là cô gái xinh đẹp nhất tôi từng gặp, không ngờ Tiết Khuynh cũng xinh đẹp đến thế... Nghe nói cô ấy được ví như hoa khôi của Đại học Hãn, thảo nào Bắc ca ban đầu nổi trận lôi đình đâu chứ."
"Sao cô ấy cũng gia nhập công hội của chúng ta? Các cậu nói xem, giữa Bắc ca và cô ấy..."
"Chắc chắn có vấn đề! Các cậu không thấy sao, cô ấy đi cùng Mạnh Bàn, Mã Duệ kia. Tôi hỏi thăm, nghe nói cô ấy vừa mới gia nhập Dũng Khí Ma Trận một thời gian trước... Trước đây Bắc ca từng ở Hãn Đại cùng cô ấy, còn vì cô ấy mà đánh nhau, bây giờ cô ấy lại theo Bắc ca vào cùng một câu lạc bộ... Hắc, cái này mà bảo không có vấn đề gì, các cậu tin không?"
"Vậy biết làm sao bây giờ đây?"
"Đúng vậy. Cô ấy vóc người xinh đẹp, học thức cao, khí chất hơn người, đến dáng người cũng bốc lửa đến thế, Nam Nam, cậu xem ngực của cô ấy còn hơn cả cậu kìa, lại còn là thiên tài Tinh Đấu sĩ chuyên nghiệp và tiểu thư thiên kim nhà giàu nữa chứ..."
"Sợ cái gì, Hổ ca của chúng ta kém chỗ nào chứ? Ngực không to sao?"
"Chúng ta đuổi cô ấy ra ngoài đi!"
"Muốn chết hả! Tôi cảnh báo các cậu nhé, chuyện này không phải là chúng ta có thể xen vào đâu. Chúng ta chẳng những không thể buông lời ác ý với cô ấy, mà còn phải hòa thuận với cô ấy. Còn những chuyện khác, đó là chuyện của cô ấy và Bắc ca... Cũng đừng gây thêm rắc rối cho Hổ ca."
"Vừa nãy tôi nói chuyện phiếm với cô ấy vài câu, thấy cô ấy là người tốt thật, không có vẻ kiêu ngạo của mấy cô tiểu thư nhà giàu kia. Nói chuyện dễ nghe, lại còn hòa nhã..."
Bên trong căn cứ, mọi người từng nhóm ba, năm người tụ tập trò chuyện với nhau. Nhưng dù bàn luận về chủ đề gì, họ lại đều sẽ có lúc vô thức đưa mắt nhìn về phía Tiết Khuynh. Nhất là nhóm cô gái của Long Hổ Huynh Đệ hội, càng lộ vẻ mặt căng thẳng mà xì xào bàn tán.
Tiết Khuynh rời xa đoàn người, lặng yên ngồi trên bậc thang phía trước đại sảnh nghị sự, chống cằm, ánh mắt tĩnh lặng.
"Trước đó Hạ Bắc hẹn bảy giờ rưỡi," Mạnh Bàn từ chỗ Triệu Yến Hàng đi tới, ngồi xuống bên cạnh Tiết Khuynh, "Xem giờ thì cũng sắp đến rồi."
"Ừm." Tiết Khuynh gật đầu.
Mạnh Bàn nhìn gò má cô gái, muốn nói gì đó, nhưng rồi lại thôi.
Ngay lúc này, chỉ thấy Mã Duệ chạy tới, chạy vội ba bước hai bước lên bậc thang.
"Tôi nghe ngóng được rồi..." Mã Duệ hớn hở ngồi xuống bên cạnh hai người, bí mật nói, "Bọn họ đều là người ở khu 11 bên kia. Công hội thành lập đã lâu, trước đây không mấy nổi tiếng, hội trưởng chính là cái cô Yên Chi mà họ nói ấy. Không biết cô ấy và Hạ Bắc biết nhau thế nào, bất quá nghe người ở Trường Đại kể, Yên Chi cực kỳ xinh đẹp. Bọn họ thường thấy cô ấy đi mô tô màu đỏ đến đợi Hạ Bắc bên ngoài phòng huấn luyện Trường Đại, cứ ngồi đợi một hai tiếng đồng hồ. Không ít nam sinh Trường Đại hồi đó chỉ gặp mặt một lần mà đến giờ vẫn mất ăn mất ngủ vì cô ấy..."
"Cậu hỏi thăm mấy chuyện này làm gì?" Mạnh Bàn vỗ một cái vào gáy Mã Duệ, liếc nhìn Tiết Khuynh, hạ thấp giọng nói, "Sợ thiên hạ không đủ loạn hả?"
"Cứ để cậu ấy hỏi." Tiết Khuynh khóe miệng hơi nhếch lên, cười mỉm nói.
"Hả?" Mạnh Bàn mở to hai mắt.
Mã Duệ vỗ một cái vào gáy Mạnh Bàn, đắc ý nói: "Thấy chưa, đồ ngốc?"
Mạnh Bàn đang lo lắng, nghe vậy cười lên, thở phào nhẹ nhõm, hỏi Tiết Khuynh: "Cậu cảm thấy giữa cô Yên Chi này và Hạ Bắc, rốt cuộc là..."
"Không biết." Tiết Khuynh lắc đầu, ánh mắt xa xăm nói, "Tôi quen anh ấy nhiều năm rồi, chưa từng nghe nói anh ấy có bạn gái. Nếu không thì, tôi và Trương Minh làm sao có thể không biết... Chắc là vẫn chưa đến mức đó. Huống hồ, cho dù có gì đó đi chăng nữa, thì cũng chẳng liên quan... Ngày trước có rất nhiều thiếu nữ thích anh ấy, nhiều nữ sinh ở Hãn Đại đến thư viện đều là để nhìn anh ấy đấy thôi..."
"Vậy cậu tính làm sao bây giờ?" Mạnh Bàn hỏi.
"Có thể làm sao?" Tiết Khuynh chống cằm, nhìn xa xa, mà không quay đầu lại nói: "Cướp thôi!"
Đây là phiên bản chuyển ngữ do truyen.free biên soạn.