(Đã dịch) Thiên Hành Chiến Ký - Chương 240: Trên đường Phượng Hoàng
Phố Phượng Hoàng.
"Phong Thần," người thanh niên dẫn đầu, cao hơn Phong Thần cả cái đầu, lấy vẻ bề trên mà chất vấn hắn: "Ngươi còn có mặt mũi quay về đây sao? Ngươi có biết ngươi đã gây ra bao nhiêu tai họa cho Phong gia không?"
Vừa dứt lời, Phong Thần đã bị đám người vây kín.
Còn Kỳ Nhông đứng cạnh hắn thì bị mấy tên thanh niên khác đẩy dạt ra khỏi đám đông, xua đuổi: "Cút đi! Cút đi! Thằng nhóc con từ đâu tới, xía vào chuyện người lớn làm gì? Mau cút ngay!"
Kỳ Nhông với vẻ mặt tủi thân, chẳng biết phải làm gì.
Bị đám người vây quanh, Phong Thần cũng có chút hoảng loạn. Thấy Kỳ Nhông bị xua đuổi đi, hắn cố gắng ưỡn ngực ra, ra vẻ mạnh mẽ nhưng thực chất bên trong yếu ớt: "Ngươi... các ngươi làm gì vậy? Hắn là bạn của ta."
"Bạn ư?!"
Cả đám con cháu Phong gia đều hiện lên vẻ mặt kỳ quái.
Thằng nhóc này còn chưa lớn sao? Lại đi kết bạn với một đứa bé trai đầu tròn mặt tròn, trông chừng chỉ mười tuổi!
Gã thanh niên dẫn đầu chế giễu: "Bạn ư? Tới nước này rồi mà ngươi còn bày đặt chơi với 'bằng hữu' à? Các ngươi chơi trò gì? Chơi trò tè ra bùn à?"
Lời nói của hắn khiến mọi người xung quanh được một trận cười châm chọc.
Phong Thần quay đầu nhìn lại, chỉ thấy khắp con đường, lấy bản thân làm trung tâm, hình thành hai vòng người.
Một vòng, tất nhiên là đám con cháu Phong gia vây quanh hắn.
Hắn đều quen mặt từng đứa.
Kẻ dẫn đầu tên Phong Tử Bình, người cao lớn bên cạnh là Phong Hiền. Kế đó là những người trẻ tuổi hơn như Phong Thụy, Phong Dũng, Phong Yên, Phong Ỷ...
Trong số này, Phong Tử Bình và Phong Hiền là lớn tuổi nhất, thực lực cũng mạnh nhất. Bình thường, họ có uy tín rất cao trong đám con cháu Phong gia, hễ làm việc gì đều được mọi người hưởng ứng nhiệt liệt. Trong cuộc thi Tộc Tỷ năm nay để tranh suất vào Trường Hà môn, hai người họ cơ bản đã nắm chắc một suất trong top 10.
Tuy nhiên, những điều đó không phải là quan trọng nhất.
Quan trọng hơn là, Phong Thần biết, Phong Tử Bình là người của chi Tứ trưởng lão, còn Phong Hiền lại là cháu ruột của Lục trưởng lão.
Vòng người còn lại thì gồm các tộc nhân thuộc các chi khác của Phong gia trên phố Phượng Hoàng.
Những người này đứng cách một khoảng, nhìn từ xa với ánh mắt lạnh lùng, không một ai tiến lên can thiệp.
Thấy tình cảnh này, Phong Thần lập tức hiểu ra. Rất rõ ràng, sự xuất hiện của đám con cháu Phong gia này, dù không phải do tất cả mọi người cùng bàn tính, thì cũng có kẻ đứng sau giật dây.
Hơn nữa, bất kể có tham gia hay không, tất cả mọi người đều ngầm hiểu điều này mà không cần nói ra.
"Xem ra, có kẻ đã không thể ngồi yên. Bọn chúng cũng chẳng phải kẻ ngốc." Phong Thần thầm nghĩ.
Phải biết, ở Phong gia, việc tranh đấu giữa các đệ tử ngang hàng luôn luôn không hề bị cấm đoán. Phong gia truyền thống lấy mạnh vi tôn, kẻ nào nắm đấm to hơn, kẻ đó có lý hơn.
Mọi tranh chấp và xung đột, đám con cháu Phong gia đều có thể dựa vào quyết đấu để giải quyết. Chỉ cần là một cuộc quyết đấu công bằng, không dùng đến các thủ đoạn bẩn thỉu như hạ độc hay đánh lén, ai thắng thì người đó có lý.
Gia tộc không những không truy cứu, ngược lại còn khuyến khích.
Trong ký ức của Phong Thần, người anh trai Phong Kinh Hà của hắn chính là kẻ nổi danh "có lý" trong tộc. Không biết bao nhiêu con cháu trong tộc đã bị hắn đánh cho phải phục tùng.
Còn về phần mình... nếu không nhờ mẫu thân Vũ phu nhân che chở, nếu không nhờ phụ thân là gia chủ, mọi người ít nhiều có chút kiêng nể, chỉ sợ hắn sớm đã ăn không biết bao nhiêu trận đòn.
Mà bây giờ, mười bảy vị cường giả Thiên cảnh hãm thành, Phong gia ai nấy đều cảm thấy bất an.
Nếu có kẻ muốn ngấm ngầm làm mưa làm gió, mà lại không thể ở đợt công kích đầu tiên lôi kéo được các trưởng lão khác, hình thành Tộc Nghị, thì lần ra tay thứ hai này, chính kẻ chủ mưu như hắn quả thực chẳng khác nào một bia ngắm lộ liễu!
Nghĩ tới đây, Phong Thần hỏi: "Chúng ta chơi trò gì thì liên quan gì đến các ngươi? Các ngươi ngăn cản chúng ta làm gì?"
Hắn muốn biết, những người này rốt cuộc sắp bày ra trò gì.
"Chúng ta tìm ngươi là có mục đích rất đơn giản," Phong Tử Bình nói: "Nếu ngươi còn là một thằng đàn ông, thì một mình làm một mình chịu. Để không liên lụy gia tộc, ngươi hãy tự rời khỏi từ đường đi. Từ hôm nay trở đi, ngươi sẽ không còn là người Phong gia nữa. Ngươi có gây ra tai họa gì ở bên ngoài, cũng không liên quan gì đến Phong gia."
"Ngươi nói gì vậy?" Phong Thần sửng sốt.
Mặc dù hắn biết đối phương nhất định sẽ đưa ra một yêu cầu khó chấp nhận nào đó, nhưng nằm mơ hắn cũng không ngờ tới đối phương lại đưa ra loại yêu cầu này.
Phải biết, ở đại lục Thiên Đạo, gia tộc và sư môn là trên hết. Bất kể là phản bội tộc hay phản bội tông, đều là tội lớn đại nghịch bất đạo. Thân là con cháu Phong gia, bất kể vì nguyên nhân gì mà chủ động rời khỏi từ đường, đều tương đương với việc không nhận cả cha mẹ, tổ tông mình.
Theo Phong Thần được biết, nhiều con cháu thế gia phạm tội lớn thà rằng trốn chui trốn lủi mấy chục năm ở bên ngoài, thậm chí bị giam vào từ đường suốt đời, hay bị xử tử, cũng không dám mở miệng nói ra điều này.
Nhưng bây giờ, ấy vậy mà kẻ này vừa mở miệng, lại bắt hắn phải tự nguyện rời khỏi từ đường, để Phong gia trục xuất khỏi gia phả?!
Hắn tưởng hắn là ai chứ?
Hơn nữa, trong lời nói đó, lại còn dùng phép khích tướng?!
Hắn xem mình là kẻ ngu sao?
Nếu là Phong Thần của trước kia, tự cảm thấy bị Phong gia vứt bỏ, dưới cơn nóng giận, nói không chừng sẽ chấp thuận. Nhưng bây giờ... ánh mắt Phong Thần lập tức lạnh hẳn đi.
"Sao thế, bảo ngươi rời khỏi từ đường mà không nghe thấy sao?" Phong Hiền đứng bên cạnh châm chọc: "Ngươi có phải là đàn ông không? Có gan gây chuyện, lại không có gan gánh chịu trách nhiệm à?"
Phong Thần giận đến bật cười, chẳng còn ch��t hứng thú nào để vòng vo. Hắn quay đầu nhìn sang Phong Thụy và đám người kia, hỏi: "Đây cũng là ý của các ngươi?"
Phong Thụy và đám người liếc nhìn nhau, chẳng ai hé răng. Trong mắt mỗi người đều ánh lên vẻ lo sợ, nghi hoặc và bất an.
Phong Thần vừa nhìn là hiểu ngay. Thường ngày, Phong Thụy và đám người tuổi còn nhỏ, vẫn luôn lấy Phong Tử Bình và Phong Hiền làm chỗ dựa, tôn sùng như ngựa đầu đàn. Rõ ràng đây chỉ là Phong Tử Bình và Phong Hiền lợi dụng đám tiểu tốt theo đuôi này mà thôi. Về phần kẻ đứng sau giật dây Phong Tử Bình và Phong Hiền, thì hiển nhiên không cần phải nói.
Phong Thần hướng ánh mắt về phía Phong Tử Bình, mở miệng hỏi: "Ta muốn hỏi một vấn đề."
Phong Tử Bình kiêu căng đáp: "Vấn đề gì?"
Phong Thần nhìn hắn một cái, rồi quay đầu nhìn sang Phong Hiền một cái, trên mặt hiện lên vẻ châm chọc không hề che giấu: "Ta muốn hỏi, hai người các ngươi là cái thá gì?"
Hắn chẳng chút khách khí nào nói: "Các ngươi phàm là có chút tự biết mình, cũng nên biết rõ bản thân mình có bao nhiêu cân lượng! Ngay cả một cái rắm cũng không bằng, ai cho các ngươi cái mặt, cho các ngươi ở đây ra vẻ ta đây vô liêm sỉ?"
Sắc mặt Phong Tử Bình và Phong Hiền chợt biến đổi.
Mà bốn phía, càng là một trận ồ lên.
Lời mà Phong Tử Bình và đám người kia nói với Phong Thần, tất cả mọi người đều nghe thấy.
Tuy rằng lời như vậy từ miệng Phong Tử Bình và bọn chúng nói ra, thật có chút không phải lẽ, nhưng thân là những người nổi bật trong đám con cháu Phong gia, lại sắp được tiến vào Trường Hà môn, bởi vậy, tất cả mọi người đều cảm thấy chẳng có gì to tát. Việc bọn chúng giáo huấn một tên phế vật như Phong Thần là chuyện thiên kinh địa nghĩa.
Cho dù Phong Thần có khó chịu, hắn cũng chỉ có thể chịu đựng. Nếu không, chỉ với tội gây họa của hắn, hắn cứ đợi mà ăn đòn đi!
Hiện tại cũng chẳng ai quản hắn có thân phận gì, cũng chẳng ai thèm để ý hắn có một người mẹ bao che khuyết điểm hay không! Nếu mẹ hắn dám ra tay với Phong Tử Bình và bọn chúng, thì cứ mở Tộc Nghị mà xem!
Để xem thử Phong gia còn ai dám đứng về phía hai mẹ con này!
Thế nhưng chẳng ai ngờ tới, đối mặt Phong Tử Bình và Phong Hiền, Phong Thần lại dám cãi lại.
Hơn nữa miệng lưỡi của tên này lại độc địa đến thế. Một câu nói ra đã khiến Phong Tử Bình và Phong Hiền sắc mặt lúc trắng lúc xanh, trong mắt thì tóe lửa.
"Đánh hắn!"
Đám người xung quanh đột nhiên bộc phát một tràng huyên náo, ầm ĩ.
Lời nói còn chưa dứt, Phong Tử Bình đã đột ngột tung một quyền, vung thẳng vào mặt Phong Thần.
Tưởng chừng Phong Thần sẽ bị một quyền này đánh cho mặt mũi bầm dập, bỗng nhiên, một bóng dáng nhỏ bé thoáng qua, một cái bạt tai chợt giáng xuống mặt Phong Tử Bình, khiến hắn bay ngang ra ngoài. Khi hắn văng xa xuống mặt đất, thì gương mặt đã sưng đỏ tấy lên.
Còn Phong Hiền bên cạnh, theo bản năng vừa khẽ động thân, một thanh kiếm đã chĩa thẳng vào yết hầu.
Phong Hiền ngây người, không dám cử động dù chỉ một chút.
Phong Thụy cùng đám con cháu Phong gia trẻ tuổi hơn thì ào ào lùi về phía sau, còn các tộc nhân Phong gia xung quanh thì đều ngây ra như phỗng.
Bởi vì mọi người thấy, kẻ ra tay này lại chính là thằng bé trai mặt tròn mắt to, trông đáng yêu vừa đi theo Phong Thần ban nãy.
Hai kẻ nổi bật trong đám con cháu Phong gia, lại bị một đ��a bé con thu thập dễ dàng ư?!
Ngay khi mọi người còn đang khó tin, lại nghe Phong Thần cười khẩy một tiếng: "Nhìn xem, hiện tại đã biết chúng ta chơi trò gì rồi chứ?"
Kỳ Nhông vẫn giữ vẻ mặt không đổi, dùng mũi kiếm nhọn khẽ hất cằm Phong Hiền lên, châm chọc: "Chơi trò tè ra bùn đấy."
Mọi người lặng ngắt như tờ.
Cả đám đệ tử Phong gia, trong chốc lát chỉ cảm thấy mặt mình nóng ran.
Chẳng lẽ mình chính là cái thứ tè ra bùn đó sao?!
Đúng lúc này, kèm theo một trận gió mạnh, một thân ảnh từ xa bay vút đến, lao thẳng về phía Kỳ Nhông, miệng quát chói tai: "Làm càn!"
"Lục trưởng lão!"
Giữa những tiếng kinh hô của đám đông, Lục trưởng lão Phong Nguyên Khải lao xuống như bay, vung một chưởng vào mặt Kỳ Nhông.
Kỳ Nhông thu kiếm, xoay người bước về phía Phong Thần, đến cả một cái liếc mắt cũng không thèm. Nhưng cùng lúc đó, mười mấy bóng võ giả đã lần lượt hiện ra, chắn trước Lục trưởng lão!
Bang! Bang! Rầm!... Một loạt tiếng giao thủ vang lên nhanh như pháo, thân hình Lục trưởng lão đã bị chặn đứng lại.
Ba gã võ giả trông vẻ ngoài chẳng có gì nổi bật, mỗi người đỡ hắn một chiêu.
Không chỉ có như vậy, mà còn có ba gã võ giả khác mỗi người xuất một chiêu về phía hắn, liên tục tấn công, khiến hắn phải lùi lại vài bước.
Khi giữa sân trở nên yên tĩnh lại, mọi người chỉ thấy Phong Thần và thằng bé trai kia bị hơn mười vị võ giả với vẻ mặt lạnh tanh vây quanh bảo vệ ở trung tâm.
Còn Lục trưởng lão vừa hiệp sấm gió mà đến, uy phong lẫm liệt, thì mặt đỏ bừng lên, bị ngăn cản từ xa ở bên ngoài, đến cả góc áo của Phong Thần và thằng bé trai kia cũng không chạm tới được.
Lục trưởng lão giận đến điên người, lạnh giọng quát: "Các ngươi là ai, mà dám ở Phong gia làm càn?!"
Không ai thèm để ý tới hắn.
Hơn mười võ giả vẫn hờ hững không nói gì, còn Phong Thần thì hướng ánh mắt về phía đầu phố Phượng Hoàng, lẩm bẩm nói với Kỳ Nhông: "Một kẻ đã ra mặt, một kẻ khác cũng sắp xuất hiện rồi."
Quả nhiên, khi đám đông dạt ra, thân ảnh của Tứ trưởng lão Phong Nguyên Côn xuất hiện trước mắt mọi người.
Thế nhưng điều không ai biết là, cùng lúc đó, Phong Nguyên Thái, Quý đại sư và đám người cũng đã lặng lẽ kéo đến. Họ đang đứng trên mái nhà, giữa những bóng đêm, lặng lẽ quan sát tình hình bên dưới.
Phiên bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.