(Đã dịch) Thi Hung - Chương 767: Lĩnh Vực Tác giả Hôi Tiểu Trư Converter HuanBeo
Thấy ta vẫn không hề lay chuyển, vị hầu tước nhìn dòng sông cuồn cuộn chảy, có vẻ nóng ruột, lần thứ hai thuyết phục ta: “Long Tam, Thánh Giai khó cầu! Nếu ba Thánh Giai chúng ta liên thủ, đừng nói Hiệp hội Ám sát Tiểu Sửu, ngay cả Wanted, chúng ta cũng có thể tìm cách nhúng tay vào!”
Ta bất đắc dĩ thở dài, đáp nàng: “Tỷ tỷ, đề nghị của cô thì không sai. Nhưng mà, ta lại không muốn liên thủ với cô.”
Hầu tước Anna nhất thời nghẹn lời, ngay lập tức, nàng có chút kỳ lạ hỏi ta: “Tại sao?”
Lúc này, một luồng ý niệm truyền vào trong đầu ta.
Dưới sự quan sát của thần tính, trong dòng nước đã xảy ra biến hóa long trời lở đất.
Tiểu Cốt đã chém một nhát xéo vào lồng ngực của Thẩm Phán Thiên Sứ, moi ra trái tim nàng.
Cùng với trái tim vừa rơi xuống, biểu cảm trên mặt vị thiên sứ cũng hoàn toàn đông cứng. Chưa đầy một giây đồng hồ, thân thể, bộ giáp, thậm chí cả thanh kim kiếm trong tay nàng đều vỡ nát tan tành, vụn vỡ, biến thành những đốm sáng vàng li ti, hòa vào dòng sông bốn phía.
Rất nhanh sau đó, tất cả tan biến không còn dấu vết.
Ta cười nhẹ, chỉ tay xuống dòng nước: “Ngươi sẽ sớm biết thôi.”
Vừa dứt lời, một bóng đen chợt lóe, một bóng người đã vọt lên khỏi mặt nước, rồi đáp xuống bờ.
Đó chính là Tiểu Cốt.
Chỉ là, dưới tà áo choàng đen, bộ xương nửa vàng nửa ngọc của Tiểu Cốt đã thay đổi hoàn toàn.
Không phải biến thành Ngọc Cốt, mà là mọc ra một ít huyết nhục, dính nhớp nháp trên bộ xương, lưa thưa từng mảng.
Trông nó như một xác chết vừa bị mổ bụng xẻ ruột, sống dở chết dở.
Cảnh tượng vô cùng máu tanh.
Nó đi tới trước mặt ta, quỳ một chân trên đất, đưa tay sờ vào ngực, một trái tim dính đầy máu vàng liền bị nó moi ra.
Chính là Vu Yêu Chi Tâm, đáng lẽ phải được đặt trong hộp sinh mệnh.
Tiểu Cốt một tay nâng Vu Yêu Chi Tâm, đưa lên cao quá đầu, dâng tặng cho ta.
Trong biển ý thức ta, đồng thời vang lên một giọng khàn khàn: “Chủ nhân.”
Giọng nói này, hầu như không khác biệt chút nào so với giọng Đại Cốt phát ra trước đó.
Hầu tước Anna đứng bên cạnh ta, nhìn thấy cảnh tượng Tiểu Cốt lúc này, hầu như trừng lồi cả mắt.
Ta đưa tay ra, tiếp nhận Vu Yêu Chi Tâm từ Tiểu Cốt, rồi áp vào ngực mình.
Ngọn lửa Ngũ Sắc Long bùng lên, ngọn lửa lóe sáng, trái tim này liền biến mất.
Nó đã được ta đưa vào Thư Tâm, phong ấn vào bên trong.
Nếu có thể mở Thư Tâm ra, sẽ có thể nhìn thấy, trên một trang ở phía sau, xuất hiện một trái tim màu vàng.
Chính là Vu Yêu Chi Tâm.
Không chỉ vậy, bên trong Vu Yêu Chi Tâm này, còn truyền ra một âm thanh tức đến nổ ph��i: “Tà ác tồn tại, mau thả ta ra ngoài!”
Ồ? Thẩm Phán Thiên Sứ? Nàng vẫn chưa chết sao?
“Đùng!” một tiếng, ta không muốn nghe nàng gào thét nữa, liền khép Thư Tâm lại trong lồng ngực, phong ấn nàng lại.
Sau khi ta thu hồi Vu Yêu Chi Tâm, Tiểu Cốt đ��ng lên, bóng dáng loáng một cái đã biến mất trong hư không, không còn dấu vết.
Nó đã kích hoạt hiệu ứng của Áo Choàng Hắc Ám, để ẩn mình.
“Hóa ra. . . . . . là như vậy.”
Mãi đến lúc này, Hầu tước Anna mới phản ứng được, mới hiểu ra tại sao ta không chịu liên thủ với nàng.
Nàng ngượng nghịu cười, như thể thiện ý khuyên nhủ ta một câu: “Thiên Sử Chi Tâm, mặc dù là thứ tốt, nhưng ngàn vạn lần phải nhớ kỹ, đằng sau nàng, là toàn bộ Giáo Tông đứng ra chống lưng.
Đặc biệt, với thực lực của Giáo Hoàng. . . . . ., dù là ở cấp độ chúng ta, cũng chỉ có thể ngưỡng vọng.”
Nói rồi, nàng vẫy tay một cái, sau lưng liền hiện ra đôi cánh đen, rồi định bay đi.
“Khoan đã.” Ta vội vàng gọi nàng lại. Mặc dù vị Hầu tước Vampire này rõ ràng là muốn khơi gợi để ta hỏi nàng, nhưng nàng chỉ nói được một nửa lời, ta biết rõ ý đồ của nàng, vẫn phải cắn câu.
“Hầu tước, cô có thể nói rõ ràng hơn không?” Ta hỏi.
“Nếu ngươi muốn biết thêm nhiều chuyện về Giáo Tông, thì hãy đến Huyết Mị Tình tìm ta.” Nàng cười, xòe đôi cánh, không quên nhắc ta một câu:
“Đúng rồi, vị Đại Vu lão Ban Cưu này, ông ta lại càng nghiêng về phía trung lập, sự hiểu biết về Giáo Tông của ông ta kém xa chúng ta. Hơn nữa, con người ông ta lại nhát như chuột, quá mức bo bo giữ mình.”
“Thế nhưng, chúng ta Vampire, thuộc về Thế Lực Hắc Ám, và Giáo Tông luôn luôn là những tồn tại đối lập. Theo cách nói của người Đông Phương các ngươi, đó là ‘biết người biết ta’. Hợp tác với ai, ta tin rằng trong lòng ngươi đã có định đoạt rồi.”
Nói xong, nàng đôi cánh giương rộng, không chờ ta hỏi thêm, liền rời khỏi nơi này, bay mất.
Là như vậy ư?
Ta nhìn bóng dáng rời đi của Hầu tước Vampire, ngẫm nghĩ một lát, cảm thấy hay là cứ đi tìm lão Ban Cưu trước đã.
Ít nhất, hắn là minh hữu công khai của ta.
Còn về chuyện Thẩm Phán Thiên Sứ bị đánh giết, Thiên Sử Chi Tâm bị đoạt, ta cũng không có ý định giấu ông ta.
Dù sao, trận chiến đấu này giữa Tiểu Cốt và Thẩm Phán Thiên Sứ, ánh sáng chói lọi, hơn nữa Thẩm Phán Thiên Sứ đã sử dụng thứ đại sát khí cấp bậc “Thần nói: Phải có quang”.
Cảnh tượng Thánh Quang rực trời như vậy, chỉ cần ở đây còn có cao thủ, dù chưa đạt đến Ngụy Thần cảnh, mà chỉ là cao thủ đỉnh phong, đều có thể cảm giác được.
Chớ nói chi là, thành Paris vẫn là nơi cường giả vây quanh.
Theo lời giải thích của Hầu tước Anna, trong thành Paris này, những tồn tại cấp độ Ngụy Thần tương tự còn không chỉ có mình nàng.
Quả nhiên, không lâu sau khi Hầu tước Anna rời đi, một chiếc xe dừng lại phía trước.
Người bước xuống từ trên xe, là lão Ban Cưu.
Ông ta nhìn thấy ta, mang một vẻ mặt kỳ dị: “Long Tam lão đệ, cái động tĩnh vừa nãy. . . . . . là ngươi đã giao chiến với thiên sứ sao?”
Sau khi nhận được lời xác nhận của ta, vẻ mặt ông ta trở nên cẩn trọng hẳn lên: “Thiên sứ. . . . . . Thế nào rồi?”
Dường như, ông ta rất sợ hãi khi biết câu trả lời.
Ta có chút muốn cười, khẽ nhếch khóe miệng, trả lời gọn lỏn và dứt khoát: “Bị ta giết rồi.”
“Ối!” Lão Ban Cưu thở dài một tiếng, vỗ đùi một cái, lắc đầu lia lịa: “Lão đệ, ngươi gây chuyện lớn r��i đấy, mau mau tìm chỗ ẩn thân đi thôi.”
“Hả?” Ta có chút kỳ lạ hỏi: “Tại sao?”
“Giáo Tông vốn rất thù dai, ngươi giết thiên sứ, Giáo Tông chắc chắn sẽ gây khó dễ cho ngươi. Thế giới Tây phương không giống Đông phương, thế lực của Giáo Tông ở đây rất lớn đấy.”
Chỉ vì điều đó thôi sao?
Ta nhíu mày: “Ông cho rằng ta sợ phiền phức sao?”
“Không! Lão đệ, ngươi không biết đấy, Giáo Tông không chỉ có thiên sứ cấp Thánh Giai, trong truyền thuyết, Giáo Hoàng còn đạt đến cấp bậc 【Lĩnh vực】, cao hơn chúng ta một cấp độ! Là tồn tại mạnh nhất trên đời này. Ngươi và ta, xa xa không phải đối thủ đâu!”
Ta thấy lão Ban Cưu bày ra vẻ mặt vô cùng kinh hãi, cuối cùng cũng đã hiểu những gì Hầu tước Vampire nói lúc rời đi.
Không sai, lão Ban Cưu có thực lực Ngụy Thần, nhưng tuổi tác đã quá cao, ông ta đã già rồi.
Quá giữ mình, nói trắng ra, chính là sợ chết.
【Lĩnh vực】 sao?
Lão Ban Cưu nói 【Lĩnh vực】 cao hơn Thánh Giai một cấp bậc. Nếu Thánh Giai là Ngụy Thần, vậy thì 【Lĩnh vực】 chính là Bán Thần.
Giáo Hoàng là Bán Thần? Tối Cường Giả của thế gian?
Ta có chút muốn cười: Chúng ta đều là Bán Thần, ta cần gì phải sợ ông ta?
Huống chi, trong tay ta còn có Tử Thần Chi Liêm.
Bán Thần, một nửa là thần, thật thú vị.
Chỉ cần vị 【Thần】 đứng sau Giáo Hoàng không nhúng tay, chỉ riêng một Giáo Hoàng, ta cảm thấy, ta vẫn có sức mạnh để đối đầu một trận.
Mọi đóng góp ngữ nghĩa và tinh chỉnh văn phong cho bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin trân trọng cảm ơn.