(Đã dịch) Thi Hung - Chương 700: Trao Đổi Thẳng Thắn Tác giả Hôi Tiểu Trư Converter HuanBeo
Vì số phận run rủi, ta đã lần lượt tu đạo rồi tu Phật, chỉ còn thiếu một chữ “Ma” nữa là đạt đến cảnh giới Phật Đạo Ma tam tu.
Tử Huyền đã đạt đến tứ tu Phật Đạo Ma Thi. Giữa ta và hắn, chỉ còn kém một chữ “Ma”.
Chẳng lẽ, ta lại phải lần theo con đường cũ của Tử Huyền?
Không sai, đây chính là âm mưu của Ma Tử, muốn biến ta thành một “Thao Thiết” có thể bị hắn khống chế!
Nhưng nếu ta không tu ma, Thao Thiết hung tính trong cơ thể sẽ dần dần bành trướng, cuối cùng biến ta thành một hung thú Thao Thiết không ý thức, chỉ biết giết chóc!
Vậy nếu ta nhập ma mà không bị Ma Tử khống chế thì sao?
Hắn hẳn phải có thủ đoạn để khống chế ta.
Điều này rất có thể có liên quan đến Si Thi kia.
Nếu không, hắn đã chẳng để lại lời nhắn, đẩy ta vào cảnh trở thành Si Thi.
Ta cố vận chuyển Thái Cực Huyền Thanh Đạo, mong khôi phục chút sức lực.
Thế nhưng ta lại phát hiện, sau trận tàn phá không thể kiểm soát vừa rồi, đan điền khí hải cùng gân cốt mạch lạc trong cơ thể đã hoàn toàn bị phá hủy, căn bản không thể vận chuyển chân khí.
Tất cả sức mạnh đều đã không còn chút nào.
Xem ra phải ở đây nghỉ ngơi vài ngày để hồi phục một chút.
Ta nghĩ, mắt ta đảo một vòng trên chiếc tủ cạnh giường, nhưng không thấy Áo Choàng Xà Lân hay Địa Thư quyển.
Mắt ta nhìn ra ngoài cửa sổ, thấy những cô gái tóc vàng mắt xanh, mặc đồng phục y tá, đang đi lại tấp nập.
Đúng là đã đến nước ngoài rồi, chỉ không biết chính xác là nước nào.
“Kẽo kẹt!”
Cửa mở ra, một viên cảnh sát trung niên bụng phệ mặc cảnh phục bước vào.
Hắn gật đầu với ta, thử dùng tiếng Anh hỏi ta một câu.
Ta sững sờ, lắc đầu, dùng tiếng Trung nói với hắn: “Thật ngại quá, tôi không hiểu tiếng Anh.”
Người này và ta trao đổi đơn giản một hồi liền rõ ràng, hai chúng tôi bất đồng ngôn ngữ.
Hắn ra dấu chờ với ta, sau đó rời đi.
Trông có vẻ như hắn cũng muốn hỏi tôi điều gì đó.
Chắc là đi tìm phiên dịch viên rồi.
Ta nghĩ, khẽ nhắm mắt lại, chuẩn bị khôi phục chút sức lực.
Cảm giác suy yếu đến cực độ này thật sự rất khó chịu, luôn khiến tôi có cảm giác nguy hiểm.
Ngay khi ta mệt lả, muốn thiếp đi, cửa lại mở.
Khiến mắt tôi sáng bừng.
Lần này, xuất hiện ở cửa là một cô gái trẻ có vóc dáng thon dài, tóc vàng óng ả, khuôn mặt xinh đẹp, đeo kính gọng vàng, mặc bộ vest công sở màu đen.
Tuổi tác trông chừng hơn hai mươi tuổi, nhưng ánh mắt rất sắc bén, có vẻ sắc sảo và tháo vát.
Điều này khiến ta không khỏi nhớ đến vẻ ngoài của những Mỹ Nhân Ngư khi ta còn là Long Tam Thái Tử.
Trong s�� Mỹ Nhân Ngư, chỉ có Lục Châu là khác biệt, tóc đen mắt đen, vì thế bị gia tộc Mỹ Nhân Ngư xa lánh, còn Mỹ Nhân Ngư bình thường thì đều tóc vàng óng ả và bồng bềnh.
Giống hệt cô gái trước mặt này.
Cô gái nhìn thấy ta, đẩy kính mắt lên một chút,
Nở nụ cười với ta, dùng tiếng Trung cực kỳ trôi chảy nói: “Vị tiên sinh này, xin chào ngài, tôi là Avrile, Tổng giám đốc tập đoàn Khai thác mỏ Cực Địa tại đây, có vài vấn đề muốn hỏi ngài với tư cách đại diện lực lượng cảnh sát.”
Tập đoàn Khai thác mỏ Cực Địa? Đại diện lực lượng cảnh sát?
Ta gật đầu: “Xin cứ hỏi.”
“Tên của ngài?”
“Khương Tứ.”
“Được, Khương Tứ tiên sinh, xin hỏi ngài đến thị trấn nhỏ này bằng cách nào, và có mục đích gì?”
Này…
Ta nhất thời sửng sốt: Chẳng lẽ ta phải nói với cô ta rằng ta đến bằng lốc xoáy sao?
Ta có chút bất đắc dĩ cười khổ: “Cô có thể nói cho tôi biết trước, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì không?”
“Tối qua, một trận lốc xoáy đã phá hủy khu mỏ của tập đoàn Khai thác mỏ chúng tôi tại đây, có 73 thợ mỏ và công nhân bị mắc kẹt dưới hầm mỏ. Hiện tại lực lượng cảnh sát cần điều tra vụ việc này.”
Ta có chút chột dạ: Lẽ nào bọn họ đã biết, lốc xoáy đó là do tôi gây ra sao?
Không thể nào.
Ta nghĩ, nhìn cô ta một cái, rất chột dạ hỏi: “Chẳng phải đây rõ ràng là thiên tai sao?”
“Lốc xoáy là thiên tai đúng vậy, nhưng khu mỏ sụp đổ thì chưa chắc.” Cô ta nhìn ta, ánh mắt sắc bén: “Hay là, có kẻ nào đó đã lợi dụng lúc lốc xoáy đến, lén lút giở trò bên trong khu mỏ?”
Thật đáng chết!
Ta hiểu ý của cô ta, đây là đang nghi ngờ ta!
Nhưng, ta thực sự không có cách nào giải thích, tôi đã xuất hiện ở đây bằng cách nào.
Ánh mắt Avrile nhìn chằm chằm hai mắt ta: “Khương Tứ tiên sinh, ngài là người ngoài duy nhất xuất hiện tại thị trấn nhỏ này tối qua, hơn nữa còn ngất ở hiện trường sự cố. Xin ngài nói cho tôi biết sự thật. Nếu không, lực lượng cảnh sát chắc chắn sẽ tạm giam ngài để làm rõ sự thật.”
Tạm giam? Được thôi.
Ta vốn muốn tùy tiện bịa ra vài cái cớ, nhưng lại phát hiện mình chẳng biết gì về nơi này cả, căn bản không thể bịa được, chỉ đành giơ hai tay lên: “Các người muốn điều tra, tùy các người muốn làm gì thì làm. Dù sao khu mỏ của các người, không có liên quan gì đến tôi.”
“Không, Khương Tứ tiên sinh, ngài đang nói dối.” Avrile nhìn thẳng vào mắt ta, dứt khoát nói: “Tôi đã học tâm lý học, mọi hành động của ngài đều cho thấy ngài biết một số thông tin.”
Này…
Ta hết sức bất đắc dĩ, hỏi cô ta: “Vậy tôi nói cho cô biết, tôi chỉ có liên quan đến lốc xoáy, cô có tin không?”
Avrile bĩu môi, xoay người rời đi: “Được rồi, nếu Khương Tứ tiên sinh không muốn trả lời, thì tôi sẽ để lực lượng cảnh sát tiến hành điều tra ngài.”
Lời tôi nói đều là thật mà.
Không tin thì thôi vậy.
Ta nghĩ, mặc kệ cô ta rời đi.
Tạm giam cái gì chứ, cho dù là ngồi tù, ta cũng không sợ. Thật sự muốn khôi phục sức mạnh để rời đi, hoàn toàn không có vấn đề gì.
Hiện tại ta chỉ có chút lo lắng, nếu khu mỏ này thật sự là do tôi làm sập, thì 73 thợ mỏ và công nhân bên trong, đó chính là 73 mạng người dân thường, coi như là gián tiếp chết trong tay ta.
Giết giang hồ nhân sĩ, giết thì giết, dù sao cũng là Nhân Quả của họ, nhưng giết người dân thường thì không đúng chút nào.
Khoan đã.
Ta cẩn thận suy nghĩ lại lời Avrile nói, nhớ đến cô ta từng bảo, hình như những thợ mỏ, công nhân đó chưa chết, mà là bị mắc kẹt dưới hầm mỏ.
Chỉ mong bọn họ không sao.
Ta nghĩ, nhắm hai mắt lại, an tâm dưỡng thương, tranh thủ mau chóng khôi phục.
Không lâu sau khi Avrile rời đi, viên cảnh sát trung niên lúc trước liền bước vào phòng bệnh, hiển nhiên là để giám thị ta.
Ta cũng mặc kệ hắn.
Ước chừng nửa ngày sau, Avrile lần thứ hai gõ cửa phòng.
Cô ta nhìn ta bằng ánh mắt đầy hoài nghi, có chút ngạc nhiên hỏi: “Khương Tứ tiên sinh, ngài làm thế nào vậy? Đồng bọn của ngài là ai? Rốt cuộc có mục đích gì?”
Ta:!
“Lời này là sao?”
“Lực lượng cảnh sát đã điều tra tất cả video giám sát ở các giao lộ trong thị trấn, nhưng không hề phát hiện hành tung của ngài. Nói cách khác, ngài đúng là vừa mới đến thị trấn nhỏ này vào thời điểm xảy ra sự cố hầm mỏ. Từ đó có thể thấy, ngài nhất định có mục đích.”
Cô ta thăm dò hỏi ta: “Là thông qua máy bay trực thăng?”
Ta có thể nói rằng, tôi cũng không hề có bất kỳ kế hoạch nào để đến đây sao?
Ta gãi gãi đầu: “Cô nói cho tôi biết trước, rốt cuộc đây là đâu?”
“Brest.”
“Quốc gia nào?”
“Nước Pháp.”
Được rồi, hóa ra là chạy sang tận nước Pháp rồi.
“Khương Tứ tiên sinh, kính xin ngài nói lời nói thật, đừng giả ngây giả dại.” Avrile nhấn mạnh một câu: “Quốc gia của các ngài có câu nói, ‘thành khẩn thì được khoan hồng, ngoan cố sẽ chịu trừng phạt’, câu nói đó cũng áp dụng ở đây.”
Dưới đây là bản dịch chất lượng cao được truyen.free dày công biên soạn.