(Đã dịch) Thi Hung - Chương 607: Thiên ma giáp hiện Tác giả Hôi Tiểu Trư Converter Huanbeo
Không hiểu vì sao, khi thấy con mèo đen láu cá này, một luồng sát khí bạo ngược bỗng dâng lên trong lòng tôi. Trong khoảnh khắc, tôi đã muốn ra tay giết chết nó ngay tại chỗ.
Quan sát kỹ, tôi nhận ra con mèo này không phải quỷ, mà là yêu. Một con miêu yêu.
Vì vậy, tôi vận dụng Thao Thiết chi uy trấn áp nó, rồi nhanh chóng ra tay tóm gọn. Nếu không phải trong đầu còn sót lại một tia thần trí, có lẽ tôi đã sớm bị huyết sát chi khí của Phệ Huyết Châu làm choáng váng đầu óc, và vồ chết nó bằng một móng vuốt.
Khi con mèo đen kịp phản ứng, nó đã bị tôi tóm chặt lấy, và U Minh Ngục Hỏa đã kề sát chóp mũi nó. Ngục Hỏa có thể đốt cháy thần hồn; nó đã sinh tồn trong chợ quỷ lâu năm, tất nhiên phải biết U Minh Ngục Hỏa lợi hại đến mức nào.
Quả nhiên, vừa thấy ngọn Ngục Hỏa trong tay tôi, thân thể con mèo đen lập tức run lên, run rẩy hỏi: “Ngài là Âm sai?”
Âm sai và quỷ bắt không giống nhau. Quỷ bắt chỉ phụ trách tóm bắt những con quỷ lưu lạc ở dương gian, về bản chất, họ chỉ là người thay Âm sai hành sự. Còn Âm sai, đó chính là công chức quỷ viên chính thức của phủ Âm ty, và kỹ năng chiêu bài của họ, hẳn phải là U Minh Ngục Hỏa.
Tôi cười nhạt, hỏi nó: “Ngươi cấu kết với tên trộm kia làm chuyện xấu phải không? Để ta thiêu ngươi trước đã!”
Dù chợ quỷ này quả thực có quy tắc hạn chế, dường như không thể tùy tiện động thủ, nhưng lúc này, tôi chỉ đành giả vờ không quan tâm, cứ dọa nó một phen rồi tính.
Không ngờ, nghe tôi nói vậy, con mèo đen liền kêu lên: “Quỷ sai tha mạng! Quỷ sai đại nhân tha mạng! Tôi sẽ trả lại đồ cho ngài ngay lập tức! Nếu dám tàng trữ dù chỉ một chút, xin cho tôi tan thành tro bụi!”
Vừa dứt lời, trên không trung bỗng vang lên tiếng ‘xùy’ nhẹ, một làn khói đen chợt lóe lên.
A?
Xem ra, con mèo đen này đã kích hoạt quy tắc giao dịch của chợ quỷ.
Tôi nhìn Ngư lão đầu một cái, thấy ông ấy khẽ gật đầu.
“Được rồi.” Tôi vung tay ném con mèo đen đi, đồng thời dập tắt ngọn U Minh Ngục Hỏa giữa ngón tay: “Cứ tin ngươi một lần vậy.”
Con mèo đen lắc lắc bộ lông, nhanh nhẹn nhảy lên bàn, rồi từ chiếc ngăn kéo lúc nãy nó đã chui ra, lại chui vào một lần nữa. Một lát sau, nó lại từ một ngăn kéo khác quay trở lại. Lần này, trong miệng nó quả nhiên ngậm trở về thanh vượn công kiếm của tôi, cùng một đống đồ lộn xộn khác.
Không biết nó đã ngậm ra bằng cách nào.
Thả đồ xuống, con mèo đen khẽ rụt người lại, dường như sợ tôi lại tóm nó lần nữa: “Quỷ sai đại nhân ngài kiểm kê xem có thiếu sót gì không.”
Tôi khẽ gật đầu với Ngư lão đầu, ông ấy lập tức đi kiểm kê đống đồ của mình. Còn tôi, tôi cầm lấy vượn công kiếm, rút kiếm ra, một tiếng ‘keng’ vang lên. Kiếm quang lấp lánh như tuyết, quả là một bảo kiếm không tồi. Mũi kiếm vượn công sắc bén dị thường, kiếm vừa ra khỏi vỏ, sát khí cuộn trào, dọa con mèo mun kia phải rụt người lại một lần nữa.
Rất nhanh, Ngư lão đầu đã kiểm kê xong đồ vật của mình, gật đầu xác nhận: “Không sai, không thiếu một thứ gì.”
Thế thì tốt.
“Vậy được, đi thôi.” Tôi gật đầu, rồi bước đi trước.
Sau lưng, tiếng kêu mừng rỡ của con mèo đen vang lên: “Quỷ sai đại nhân đi thong thả, đi thong thả ạ!”
Vừa ra khỏi quỷ y quán, Ngư Mộng Nhi hiếu kỳ hỏi tôi: “Quỷ sai đại nhân, tên trộm kia dám trộm đồ của ngài, sao ngài lại cứ thế mà tha cho nó?”
Tôi cười khổ: “Tôi cũng muốn trừng trị nó lắm chứ, nhưng Miêu chưởng quỹ đã gọi nó ra rồi, chẳng lẽ tôi lại thật sự muốn dùng U Minh Ngục Hỏa thiêu đốt nó sao? Ở bên ngoài thì không sao, nhưng chợ quỷ này có quy tắc riêng. Một khi quy tắc bị kích hoạt, tôi cảm thấy chắc chắn không thể cứng rắn chống lại.”
Không chỉ tôi, e rằng ngay cả Hoa Mãn Lâu, Gia Cát Lương hay những người như Tử Huyền cũng chẳng dám cứng rắn chống lại.
Ngư lão đầu lúc này nhìn tôi, bỗng nhiên cười cười, thấp giọng hỏi: “Bằng hữu, chúng ta dường như đã quen biết nhau?”
Xem ra, ông ấy đã nhận ra thân phận tôi từ thi trảo mà tôi vừa sử dụng. Ban đầu tại Thi Yêu Chi Mộ, tôi đã từng thi biến, nên Ngư lão đầu biết thân phận thật của tôi, chỉ là ông ấy rất thông minh, luôn giữ kín mà thôi. Hiện tại, chỉ dựa vào những móng vuốt đó, và kết hợp thêm vài chi tiết khác, với ánh mắt lão luyện của ông ấy, muốn nhận ra tôi cũng không phải là việc khó.
Tôi cười nhạt, khẽ gật đầu, nói cho ông ấy: “Chờ ra ngoài rồi nói, trong này không phải nơi thích hợp để nói chuyện.”
Ngư lão đầu thấy quả nhiên là tôi, lúc này cười, thở phào nhẹ nhõm: “Tốt quá, thật không ngờ lại có thể gặp được huynh đệ ở đây.”
Ngư Mộng Nhi ở một bên nghe mà như rơi vào trong sương mù, nhưng cũng không dám tùy tiện xen vào.
Sau chuyện này, tôi dứt khoát luôn giữ vượn công kiếm trên tay. Còn Ngư lão đầu và Ngư Mộng Nhi, xem ra là đến chợ quỷ mua đồ, cứ ngó đông ngó tây tìm kiếm. Ngư lão đầu vốn định hỏi tôi định mua gì, tôi chỉ lắc đầu, nói với ông ấy rằng không cần để ý tới tôi. Hai người họ có vẻ cũng giống như tôi, chẳng có mục đích gì, chỉ là lang thang dạo chơi vô định. Lang thang gần hết nửa đêm, chúng tôi cũng chỉ mua được vài món đồ lặt vặt. Thấy vậy, chợ quỷ cũng sắp đến thời gian đóng cửa.
Đúng vào lúc này, Ngư Mộng Nhi bỗng nhiên giống hệt lúc trước, nhắm mắt lại. Ngay sau đó, nàng lập tức mở bừng mắt ra, chỉ về một hướng. Sau đó, Ngư lão đầu kéo nàng, lập tức chạy về phía đó. Khi chạy đến nơi, chúng tôi mới phát hiện, đây là một quầy hàng mới dựng. Quầy hàng rất đơn giản, chỉ đặt hai chiếc ghế dài. Phía trên ghế dài, có đặt một cỗ quan tài đã mở nắp. Nhìn chất liệu, cỗ quan tài này là hàng mới tinh.
Tôi thăm dò nhìn qua một cái, lập tức kích động đến mức: Bên trong cỗ quan tài này, thì ra lại đặt một bộ khôi giáp! Thiên Ma Giáp! Không sai, chính là Thiên Ma Giáp, Thiên Ma Giáp trên người Lữ Hà. Vì Thiên Ma Giáp là bộ khôi giáp bao trùm toàn thân, chỉ bằng mắt thường, tôi không thể biết Lữ Hà có còn ở bên dưới Thiên Ma Giáp đó hay không.
Trong cơn kích động, tôi chẳng nghĩ ngợi được gì nhiều, cấp tốc vươn tay chộp lấy Thiên Ma Giáp. Chưa kịp chạm vào, một luồng lực lượng kỳ dị liền dâng lên từ cỗ quan tài đó, ngăn cản tôi lại. Cứ như thể giữa cánh tay tôi và cỗ quan tài này, có một tầng pha lê vô hình ngăn cách.
Lúc này tôi cũng nổi giận, thấy tình huống này liền dứt khoát xoay cánh tay, hóa thành thân thể Thao Thiết, vận hết toàn lực, cố sức chọc thẳng về phía trước.
Răng rắc!
Tầng pha lê vô hình kia, phát ra tiếng vỡ vụn rất nhỏ, bị tôi làm nứt vỡ. Cùng lúc đó, cỗ quan tài đang đặt Thiên Ma Giáp cũng xuất hiện một vết nứt. Nhưng cánh tay tôi, chạm vào Thiên Ma Giáp trong nháy mắt, lại xuyên thẳng qua nó! Cảm giác như tôi không hề chạm vào Thiên Ma Giáp, mà chỉ bắt lấy một khoảng không. Năm ngón tay xuyên qua không khí, hoàn toàn hụt hơi!
Lúc này, Ngư lão đầu khẽ hạ giọng nói: “Lão đệ, đừng uổng phí sức lực. Bộ khôi giáp này, căn bản không có ở đây, nó chẳng qua chỉ là một hư ảnh!”
“Hư ảnh?”
Đúng lúc này, một thanh âm bên cạnh tôi vang lên: “Ồ, ngươi có hứng thú với bộ khôi giáp này ư? Nhưng mà, bộ khôi giáp này không bán, chỉ đổi mà thôi.”
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.