(Đã dịch) Thi Hung - Chương 561: Thi quân tôm Tác giả Hôi Tiểu Trư Converter HuanBeo
Rất nhanh, không chỉ riêng tôi, những người khác cũng đều đã nhận ra cảnh tượng này. Nhìn thấy mũi thuyền sắt gầm rú lao đến, con thuyền của chúng tôi chậm chạp, căn bản không kịp tránh né. Ai nấy đều không phải kẻ ngốc, Đỗ Giang vừa hô lên, mọi người liền vội vàng tản ra về phía mũi và đuôi thuyền. Tôi cũng lập tức hành động. Ầm! Một tiếng nổ vang, con thuyền Thiết Tam Sừng kia như một cây cọc nhọn hoắt, đâm thẳng vào thân thuyền lớn của chúng tôi! Vì hai con thuyền này di chuyển theo hướng hoàn toàn khác biệt, theo phương thẳng đứng với nhau, nên sau khi va chạm, hướng đi của chúng đã thay đổi ngay lập tức, lệch hẳn về phía bốn mươi lăm độ. Người yếu nhất trong nhóm chúng tôi, đương nhiên là Lữ Hà. Lúc này, nàng chịu tác động từ cú va chạm của hai con thuyền, lập tức bị hất tung lên. Thấy tình thế không ổn, tôi vội vàng nhảy tới, một tay túm lấy nàng, nếu không, nàng chắc chắn sẽ bị hất xuống biển. Thuyền nghiêng ngả, hàng hóa bên trong phát ra tiếng loảng xoảng. Tất cả mọi người không thể đứng vững, đành phải bám vào thành thuyền, tránh bị mất thăng bằng mà rơi xuống biển. Lực va chạm này kéo dài chừng hai, ba phút, hai chiếc thuyền cuối cùng cũng chậm lại rồi từ từ dừng hẳn. Con thuyền chở hàng của chúng tôi, vốn là một chiếc chuyên chở sữa bột nhập khẩu, giờ đây đã rách toạc một lỗ hổng lớn, rất nhiều hộp sữa bột bị văng ra, trôi nổi trên mặt biển. Mọi người đứng v��ng vàng, nhìn nhau, trong mắt mỗi người đều ánh lên vẻ nghi hoặc. Từ kiểu va chạm này mà xem, rõ ràng đây là cố tình, chỉ là không biết, chúng nhắm vào chúng tôi, hay nhắm vào con thuyền chở hàng. Tôi nhảy một cái, liền sang được con thuyền đen này. Nhìn kỹ, tôi phát hiện con thuyền này có hình dáng khá đặc biệt: trên boong tàu không hề có lan can, toàn bộ con thuyền lại hơi giống thuyền buồm thời cổ, nhưng lại không có cánh buồm. Boong tàu và thân thuyền nhìn đều được chế tạo hoàn toàn bằng sắt, rất dày, hoàn toàn không giống thuyền chở hàng của chúng tôi, vốn chỉ là một lớp thép mỏng. Loại thuyền này, chẳng phù hợp để đi lại trên biển cả, ngược lại, tôi cảm thấy nó càng hợp để di chuyển dưới đáy biển hơn. Ngay lúc tôi đang quan sát, boong thuyền đen kịt kia bỗng nhiên tách làm đôi, sau đó từng bóng đen nhảy vọt ra từ bên trong, lao thẳng vào tôi tấn công! Không chỉ vậy, còn có mấy bóng đen khác nhào về phía thuyền chở hàng của chúng tôi rồi nhảy lên. Nhìn kỹ, tôi không khỏi ngây người ra: Những bóng đen này, lại chính là một loại sinh vật biển tôi từng nhìn thấy —— Tôm hùm người! Không sai, những tên này trên đầu mọc ra xúc tu, trên tay có những chiếc càng to lớn, nhưng lạ thay lại đứng thẳng và di chuyển giống loài người, chính là quân tôm hộ vệ đặc hữu của Long cung dưới đáy biển sâu. Chỉ có điều, những quân tôm hiện tại này, lại khác biệt rất lớn so với những quân tôm tôi từng thấy trước đây. Những quân tôm tôi từng thấy dưới đáy biển trước kia, đều là toàn thân đỏ bừng, là màu sắc đặc trưng của Đại Long tôm chính hiệu. Nhưng bây giờ, những quân tôm trên con thuyền đen này, lại toàn thân đen nhánh, hai mắt trắng lóa như tuyết, nhìn thế nào cũng không giống tôm hùm còn sống. Chúng sà tới gần tôi, vung những chiếc càng lớn trong tay, tấn công tôi. Tôi vung thanh bạt trảo, một tay tóm lấy chiếc càng của con tôm hùm gần nhất, một cú quật qua vai liền quăng nó xuống boong tàu. Ngay khoảnh khắc tiếp xúc với con tôm hùm này, tôi cảm giác được, trong cơ thể nó truyền đến một luồng tử khí nồng đậm! Con tôm hùm này, thực ra đã chết từ lâu. Mà giờ đây, nó lại là một con cương thi! Thế nhưng... Tôi nhớ lại khoảng thời gian ở Long cung đó, tôi từng cùng Hạ tướng quân tìm kiếm trong những khe nứt, cũng đã gặp không ít Hải tộc mang thi khí, nhưng không ngoại lệ, không một sinh vật Hải tộc nào có thể xác chết vùng dậy trở thành cương thi. Nguyên nhân chủ yếu nhất, chủ yếu vẫn là do môi trường đặc thù của biển cả. Vậy thì, những quân tôm này, làm thế nào mà xác chết vùng dậy được? Con quân tôm bị tôi quật ngã xuống boong thuyền bằng một cú vung vai, dưới cú đập mạnh của tôi, lớp giáp xác đen nhánh trên người nó lập tức vỡ vụn, lộ ra vài vết rách. Nhưng con quân tôm này lại như không có chuyện gì, xoay người bò dậy từ boong tàu, sau đó lại một lần nữa xông về phía tôi tấn công. Đối với cương thi, tôi hiểu rõ hơn ai hết. Thế nên, tôi dùng tay phải vuốt nhẹ mu bàn tay trái, Thao Thiết Thi Nhãn (Vì đã dung hợp được đặc tính của Thao Thiết chi nhãn, hơn nữa lại thức tỉnh sau khi trở thành Tỉnh Thi, nên tôi gọi nó là Thao Thiết Thi Nhãn) liền được tôi mở ra. Sau đó, tôi nhìn thấy, trên thân nh��ng thi quân tôm này, đang lưu chuyển một luồng khí tức xám trắng, chính là thi khí. Tôi vươn tay, vỗ vào thân con thi quân tôm khác đang lao đến gần, thi khí trên người nó lập tức như thủy triều, bị Thao Thiết Thi Nhãn hút sạch. Thi khí tan hết, con thi quân tôm này lập tức tê liệt ngã vật xuống đất, lớp giáp xác vốn nhìn rất kiên cố, lúc này bỗng thối rữa ra, bốc mùi không thể ngửi nổi. Một con thi quân tôm khác tiến đến gần, lòng bàn tay tôi mở ra, Xích Long Quyết vận chuyển trong lòng bàn tay, một chưởng vỗ thẳng vào đầu nó, nhị muội chân hỏa vừa phát ra đã thu lại. Lửa là thứ thích hợp nhất để khắc chế các sinh vật sống dưới nước, dù con thi quân tôm này đã biến thành cương thi, nhưng bản chất vẫn là sinh vật dưới nước, cho nên một chưởng vỗ xuống, lớp giáp xác của thi quân tôm lập tức từ màu đen chuyển sang đỏ rực, rồi ngã gục xuống boong tàu. Chỉ vài chiêu, tôi đã đánh gục mấy con thi quân tôm. Nhưng boong thuyền đen dưới chân tôi không ngừng mở rộng, bên trong không biết có bao nhiêu thi quân tôm đang điên cuồng tuôn ra, liên miên bất tận, căn bản không thể giết hết. Tôi quyết định, tốt hơn hết là rút lui trước, rồi hội hợp với Phán Quan và những người khác. Khi tôi nhảy về thuyền chở hàng, chỉ thấy Phán Quan, Đỗ Giang, Lữ Hà, Trang Hiểu Nguyệt bốn người đang đứng thẳng ở bốn phía, bên cạnh họ, một đóa Tiểu Hoa màu trắng cùng một đạo bùa vàng đang xoay tròn bay múa, bảo vệ họ ở bên trong. Đạo bùa vàng này vừa xoay tròn vừa bốc cháy, mỗi khi có thi quân tôm đến gần, Tiểu Hoa màu trắng đầu tiên là sáng lên, sau đó tốc độ của thi quân tôm liền chậm lại đáng kể. Tiếp đó, bùa vàng lóe lên, thân thể thi quân tôm liền bị đánh bay ra ngoài. Có thể thấy, Tuyệt Tình Hoa của Trang Hiểu Nguyệt, đối với những thi quân tôm này hiệu quả cũng không thực sự rõ rệt. Mấy ngày tiếp xúc qua, tôi cũng coi như đã hiểu rõ một vài đặc tính của Tuyệt Tình Hoa. Bản thân Tuyệt Tình Hoa, tác động lên thần trí, tức là linh hồn. Thông qua việc ảnh hưởng đến thần trí, để đạt được mục đích thôi miên. Nói cách khác, loại công kích này có cả ưu điểm và khuyết điểm đều rất rõ ràng: Linh hồn càng cường đại thì càng dễ bị công kích, còn sinh vật không có linh hồn thì căn bản không hề bị ảnh hưởng. Ví dụ như cương thi. Đây cũng chính là lý do vì sao Trang Hiểu Nguyệt có thể đối phó Hắc Long Tô Tiểu Liên, nhưng lại không có cách nào đối phó Câu Rắn. Câu Rắn không chỉ có hình thể to lớn, thần kinh cũng rất chai sạn, dưới sự tác động kép của cả hai yếu tố, Tuyệt Tình Hoa cơ bản là không có hiệu quả đối với nó. May mắn thay, những thi quân tôm này mặc dù là cương thi, nhưng chẳng hiểu sao, vẫn còn giữ lại được một phần thần trí, nên Tuyệt Tình Hoa ít nhiều cũng có chút tác dụng, dù hiệu quả không thực sự rõ rệt. Đạo bùa của Đỗ Giang kia, mỗi khi công kích một con thi quân tôm, tốc độ cháy lại nhanh hơn một phần, xem ra cũng không cầm cự được bao lâu nữa.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.