(Đã dịch) Thi Hung - Chương 44: Cổ điền vương Ngũ đế tiền Quỷ thổi đèn
Tác giả: Hôi Tiểu Trư
Cứ thế, Lữ Tử đi trước, Phán Quan theo sau, tôi và Tiểu Vi kẹp giữa, cùng họ tiến vào sâu bên trong mộ thất.
"Theo thông tin tôi có được, đây là một tòa cổ điền vương mộ, chủ mộ đại khái là một điền vương cách đây một nghìn năm," vừa đi, Phán Quan vừa kể rành mạch cho tôi nghe, hoàn toàn không chút kiêng kỵ.
Có hai sư huynh muội họ ở đây, tôi bỗng thấy như có thêm hai vệ sĩ siêu đẳng bảo vệ, lòng nhẹ nhõm không ít. Tôi cũng nửa vời đáp chuyện với Phán Quan, kể cho cô ấy nghe về những gì chúng tôi đã gặp phải trước đó.
Nghe tôi kể, Phán Quan không ngừng gật đầu: "Cái loại văn hóa chôn cất bằng cây mà cậu nói, vốn là tập tục của một dân tộc dưới sự cai trị của cổ điền vương. Thế mà các cậu lại có thể thông qua một cái cây để chui vào động đến được đây, vận may này, chậc chậc."
Kể xong chuyện tôi và Tiểu Vi gặp nạn, tôi liền hỏi cô ấy: "Hai người các cô vào bằng cách nào? Chẳng lẽ lại đục trộm đường hầm từ một vị trí nào đó sao?"
Chưa ăn thịt heo cũng đã thấy heo chạy, tôi từng nghe không ít câu chuyện truyền kỳ về "Mạc Kim giáo úy", nghe nói họ đục trộm đường hầm, xuống cổ mộ dễ như chơi. Chẳng lẽ hai người này trước mắt tôi chính là truyền nhân của "Mạc Kim giáo úy"?
Phán Quan cười cười, né tránh câu hỏi của tôi.
Có đèn pin cường độ cao soi đường, tầm nhìn không hề bị cản trở, chẳng mấy chốc chúng tôi đã đến trước một đài cao hình vuông.
Từ vị trí của nó, đài cao này hẳn là trung tâm của mộ thất, những bậc thang đá từng cấp từng cấp đi lên, cao ước chừng sáu, bảy mét.
Nhìn bằng mắt thường, lờ mờ có thể thấy, theo bậc đá đi lên, trên cùng hẳn là một bình đài rộng.
Chẳng lẽ nơi đó cất giữ quan tài của cổ điền vương?
Lúc này, Lữ Tử bỗng dừng bước.
Hắn quay đầu nhìn lại, chậm rãi đưa tay vào túi, từ bên trong lấy ra năm đồng tiền cổ kính.
Tiền Ngũ đế?
Đồng tiền, vốn là tiền tệ dùng để giao dịch, buôn bán thời cổ, trải qua tay hàng vạn người lưu chuyển, phía trên tích tụ dương khí của trăm nhà. Chẳng những có thể chống lại tà ma, quỷ hồn, mà thậm chí còn có công năng tránh sát khí, phòng tiểu nhân, xua đuổi ma quỷ, chiêu tài, cầu phúc.
Cho nên, trong các tác phẩm điện ảnh truyền hình, đạo sĩ thường dùng một xâu tiền đồng làm bảo kiếm, điều đó cũng có lý do của nó.
Trong chiếc quan tài gỗ trinh nam tơ vàng của tôi, trên cái gối trong một chiếc hộp sắt nhỏ khóa lại, cũng đặt một xâu Tiểu Ngũ đế.
Tiền Ngũ đế được chia th��nh Đại Ngũ đế và Tiểu Ngũ đế. Trong đó, Tiểu Ngũ đế chỉ là Thuận Trị Thông Bảo, Khang Hi Thông Bảo, Ung Chính Thông Bảo, Càn Long Thông Bảo và Gia Khánh Thông Bảo. Đây là năm vị hoàng đế hưng thịnh nhất triều Thanh, và đương nhiên, cũng là năm loại tiền đồng dễ gom đủ nhất.
Một bộ như vậy, loại tốt một chút, chỉ khoảng ba bốn trăm nghìn là có thể kiếm được ở chợ đồ cổ.
Còn cái gọi là Đại Ngũ đế, là chỉ Tần Bán Lạng, Hán Ngũ Thù, Đường triều Khai Nguyên Thông Bảo, Tống triều Tống Nguyên Thông Bảo và Minh triều Vĩnh Lạc Thông Bảo. Loại này cực kỳ khó tìm, thuộc dạng vật hiếm có khó cầu.
Hiển nhiên, Tiền Ngũ đế trong tay Lữ Tử, không phải loại Tiểu Ngũ đế như của tôi, mà là Đại Ngũ đế.
Hắn cầm Tiền Ngũ đế, hai tay khép lại, lắc lắc trong lòng bàn tay, rồi nhẹ nhàng tung một cái. Năm đồng tiền lập tức rơi xuống mặt đất, tạo thành một hình vòng cung hoàn mỹ.
Sau đó, ngón tay thon dài của hắn duỗi xuống, ấn vào hai đồng tiền trong đó, rồi đẩy sang hai bên.
Năm đồng tiền này lập tức biến thành một hình ngũ giác kỳ lạ.
Ôi cha!
Tên nhóc này có bản lĩnh không tệ nhỉ!
Có phong thái của một kẻ chuyên bày trò lừa gạt.
Nhìn những đồng Tiền Ngũ đế dưới ngón tay, Lữ Tử lúc này mới đứng thẳng dậy, nói với chúng tôi: "Đến đây, mọi người nhảy qua bên kia."
Nhảy qua?
Tôi lập tức phản đối: "Cái này có mục đích gì?"
Phải biết, rất nhiều tà thuật đều có thể khiến người ta trúng chiêu khó lòng đề phòng trong lúc nói chuyện, ăn cơm hay uống nước, ví như cổ thuật, hàng đầu thuật. Hành động khó hiểu của Lữ Tử khiến tôi ngầm sinh cảnh giác.
"Không muốn thì có thể không qua," tên này lạnh lùng đáp lại tôi một câu.
Thật là lạnh lùng đến khó ưa.
Ngược lại, Phán Quan rất có lòng tốt, trực tiếp nói cho tôi: "Trên bậc thang này có thứ gì đó đang lẩn khuất, dùng trận Tiền Ngũ đế này có thể tiêu diệt 'ba ngọn lửa' của người, tránh bị vật đó tấn công."
Hóa ra là vì nguyên nhân này.
Trên thân người có ba ngọn lửa, còn gọi là ba cây đuốc: hai bên vai mỗi bên một ngọn, và một ngọn ở trán, đó là dương hỏa của cơ thể.
Nếu như người đi đường vào ban đêm, dù trời có tối đến mấy, có ba ngọn lửa này thì trong mắt tà ma, quỷ quái, chúng cũng chói lòa, căn bản không thể tránh khỏi.
Có đôi khi, tà ma, quỷ quái muốn hại người, sẽ gọi tên người từ phía sau, hoặc dùng tay vỗ vào lưng bạn. Nếu bạn đột nhiên quay đầu lại, ngọn lửa trên vai có thể bị gió lớn thổi tắt. Đó gọi là "Quỷ thổi đèn".
Tương tự, nghe nói khi trộm mộ, cũng cần đốt một ngọn đèn. Nếu chủ mộ không muốn cho trộm mộ, sẽ thổi tắt đèn. Đó là một loại hiệp ước lưu truyền ngàn đời giữa người sống và người chết.
Ba ngọn lửa một khi bị dập tắt hoàn toàn, người sẽ trở nên yếu ớt, bệnh tật, âm khí xâm nhập cơ thể. Nhẹ thì bệnh nặng, nặng thì bỏ mình.
Là một người chết sống lại, trên người tôi vốn không có ba cây đuốc.
Đương nhiên, để họ không nghi ngờ, tôi vẫn làm theo họ, bước qua vòng ngũ tinh tạo bởi Tiền Ngũ đế kia, để bày tỏ thiện chí.
Chờ tất cả chúng tôi bước qua, Lữ Tử lúc này mới thu lại Tiền Ngũ đế, dẫn chúng tôi tiếp tục đi lên.
Vừa đặt chân xuống bậc thang kia, tai chúng tôi lập tức vọng đến tiếng "Ô ô".
Có chút giống tiếng khóc của phụ nữ, trong đó dường như lại xen lẫn tiếng ho khan của người già, và tiếng gào thét của trẻ con, lúc ẩn lúc hiện, đứt quãng, cứ thế trong chớp mắt đã biến đổi mấy lần!
Tôi cảm thấy không lành: Thứ này tôi đã có thể nghe thấy, nghĩa là âm thanh này hoàn toàn có thật, chứ không phải được truyền qua sóng điện não. Nhưng tại sao loại âm thanh này lại chỉ có thể nghe thấy khi đứng trên bậc thang này?
"Vụt" một tiếng, Lữ Tử vén áo da, rút phắt một thanh chủy thủ ba cạnh dài từ bên hông, tay cầm ngược.
Phán Quan cũng theo đó cầm chặt chiếc dù đen trong tay, tay kia cầm đèn pin cường độ cao.
Tôi nắm lấy tay Tiểu Vi, thì thầm dặn cô bé: "Đi sát vào tôi, đừng để lạc."
Tiểu Vi cắn môi gật đầu, bàn tay nhỏ bé lạnh toát.
Bảy tám mét bậc thang, cũng chỉ tương đương với chiều cao hai tầng lầu, cũng không quá xa.
Đến gần đỉnh, Lữ Tử rọi đèn pin cường độ cao về phía trước, thì thấy trên bốn góc bình đài bỗng nhiên xuất hiện vài bóng người!
Trên bình đài vuông vức ấy, mỗi góc đều đứng một người. Đèn pin rọi vào người chúng, phát hiện chúng lại khoác lên mình bộ khôi giáp đen nhánh!
Đợi đến khi ánh đèn pin của Lữ Tử ngừng rọi, chúng tôi mới nhìn rõ: đây là bốn bức tượng giống như binh mã, tay cầm trường mâu, mặc áo giáp, đúng kiểu giáp sĩ cổ đại.
Nhìn kỹ hơn, chúng tôi phát hiện gương mặt bên trong không phải đá hay tượng bùn, mà được lấp đầy bằng rơm rạ.
Nói cách khác, đây là bốn con bù nhìn mặc khôi giáp?
Lữ Tử đưa ngón tay lên môi, ra hiệu cho chúng tôi im lặng, dường như lo rằng tiếng nói chuyện của chúng tôi sẽ làm phiền chúng.
Đèn pin của Phán Quan đã rọi vào giữa bình đài.
Độc quyền của truyện.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.