Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thi Hung - Chương 414: Bội bạc

Mặc dù đã có người chết trong giếng, nhưng vì cả thôn chỉ có duy nhất một cái giếng, mọi người đành phải dùng nước ở đó. Trong suốt khoảng thời gian đó, mọi người đều phải múc nước đục về, để qua đêm một ngày cho bùn lắng xuống rồi mới dám dùng. Giờ đây, nước đã trong trở lại, ngoại trừ mấy ngày đ��u có chút khó chịu, sau đó mọi người cũng dần dần thích nghi.

Về phần cô nương nhà họ Đỗ, vốn dĩ muốn chôn ở nghĩa địa làng, nhưng bị thôn trưởng kịch liệt phản đối, nhất quyết không cho. Hắn nói rằng con bé này đã cấu kết với kẻ ngoại lai, làm ô uế cây thần trong làng, chọc giận Sơn Thần thổ địa. Sau khi nó phải đền tội, Sơn Thần mới nguôi ngoai cơn giận, nên tuyệt đối không thể để thi thể của nó chôn trong nghĩa địa làng nữa.

Thật ra, chuyện này thường có thể giải thích theo hai hướng: Thứ nhất, đương nhiên là nói cô nương đã chọc giận Sơn Thần thổ địa, sau khi cô ta chết, Sơn Thần mới hết giận và tha thứ lỗi lầm cho dân làng; Thứ hai, cũng có thể nghĩ ngược lại, lỡ đâu đây là âm hồn không tan của cô nương sau khi chết, đã phù hộ giếng cổ trong thôn thì sao? Chỉ là, ý kiến nào được đưa ra trước thường dễ chiếm ưu thế, nên dư luận nghiêng về hướng đó mà thôi.

Cuối cùng, lão Đỗ hết cách, đành phải tìm một mảnh đất trong rẫy nhà mình, phía sau rừng bạch dương của làng, để chôn cất con gái. Nghe nói, ngày hạ táng hôm đó, sấm sét vang trời nhưng trời lại không mưa, ngược lại nước giếng ào ạt phun trào từ bên trong, làm ngập ướt nửa làng. Thôn trưởng liền nói với mọi người rằng đây là Sơn Thần thổ địa đang cảnh cáo dân làng, bảo họ đừng tin người ngoài nữa. Cả thôn cũng vì chuyện này mà đồng lòng chống lại người ngoài, không cho phép người ngoài vào làng nữa. Mọi chuyện lẽ ra đã kết thúc như vậy.

Thời gian thoáng cái, đã nửa năm trôi qua. Tính toán thời gian, nếu cô nương nhà họ Đỗ không nhảy cầu tự vẫn, đứa bé kia, sau mười tháng mang nặng đẻ đau, hẳn đã chào đời vào đúng khoảng thời gian này. Chỉ tiếc, một xác hai mạng, tất cả đều tan thành mây khói.

Ngày hôm đó, lão Đỗ đang làm đồng chuẩn bị vụ mùa thì nghe thấy một giọng nói quen thuộc: "Đỗ đại thúc!" Ngẩng đầu nhìn lên, chẳng phải Tô Vũ, người đã từng tá túc ở nhà hai cha con họ sao? Thằng ranh này, mà còn dám vác mặt đến đây! Lão Đỗ giận dữ, buông dụng cụ đang cầm trên tay xuống, vớ lấy đòn gánh mà đánh tới tấp.

"Đại thúc, đại thúc... Cháu đến tìm Xuân Hoa mà!" Tô Vũ ôm đầu bỏ chạy toán loạn, không hiểu vì sao lão Đỗ lại đột nhiên ra tay đánh mình. Xuân Hoa chính là con gái lão Đỗ. Tên cô bé tuy mộc mạc, quê mùa, nhưng người ở thời đó, những bậc cha mẹ không được học hành, tên con cái chẳng phải đều gọi như vậy sao. Đương nhiên, về ngoại hình, Xuân Hoa thì hoàn toàn xứng đáng với danh xưng "Thôn hoa", là một cành hoa đẹp nhất thôn Hòe, và là đối tượng thầm mến của rất nhiều chàng trai trẻ. Lão Đỗ vừa đánh vừa thở hổn hển mắng: "Ngươi còn có mặt mũi trở về sao! Ngươi còn dám nhắc đến Xuân Hoa sao!" "Đại thúc!" Tô Vũ chạy được hai bước thì dứt khoát dừng lại, "phù phù" một tiếng quỳ sụp xuống trước mặt lão Đỗ: "Đỗ thúc thúc, lần này cháu trở về là để cầu hôn, cháu muốn cưới Xuân Hoa!"

Nghe Tô Vũ nói vậy, lão Đỗ thở hắt ra, nhớ đến con gái mình, nước mắt tức thì giàn giụa trên mặt. Thế là, ông kể lại cho Tô Vũ nghe những chuyện đã xảy ra trong làng sau khi Tô Vũ và những người kia rời đi. Nghe lão Đỗ kể xong, Tô Vũ cũng khóc ngất đi, lúc ấy hắn mới hay, thì ra Xuân Hoa đã chết.

Lão Đỗ dẫn Tô Vũ đến trước mộ con gái, Tô Vũ quỳ sụp xuống, không ngừng dập đầu, đập đến nỗi trán rỉ máu, thành một mảng lớn máu thịt bầy nhầy. Dập đầu xong, hắn lại từ trong ngực lấy ra một chiếc hộp nhỏ, bên trong có nhẫn, vòng tay, dây chuyền, khuyên tai vàng óng ánh, tất cả được đặt lên trước mộ Xuân Hoa. Trước đó, Tô Vũ đã hứa với Xuân Hoa sẽ cưới cô làm vợ đường đường chính chính, và những món đồ này chính là sính lễ mà hắn dành cho cô. Chỉ tiếc, Xuân Hoa lại chẳng đợi được ngày được đeo những món trang sức này.

"Tiểu Vũ, con mau đi đi!" Lão Đỗ nhớ lại lời thôn trưởng đã thông báo trước đó về chuyện người lạ, giục Tô Vũ mau chóng rời đi: "Nếu lát nữa bị người trong thôn nhìn thấy, thì phiền phức lớn!" Lúc này, lão Đỗ cũng đã nguôi giận, có chút lo lắng cho sự an nguy của Tô Vũ.

Nhưng điều khiến hai người không ngờ tới là, đúng lúc này, lại có một người đi ngang qua, chính là cô vợ trẻ của nhà thôn trưởng. Cô vợ trẻ của thôn trưởng cũng từng gặp Tô Vũ. Tô Vũ là một chàng trai khá điển trai, lại là người trẻ tuổi nhất trong đám "chuyên gia" kia, nên nhiều cô gái, cô vợ trẻ trong làng ít nhiều cũng quen mặt hắn. Cô vợ trẻ của thôn trưởng vừa thấy Tô Vũ, liền la toáng lên, ba chân bốn cẳng bỏ chạy.

Lão Đỗ thấy tình hình không ổn, vội ngăn cô vợ trẻ của thôn trưởng lại, đau khổ cầu xin cô ta, tuyệt đối đừng nói ra chuyện này. Bằng không, dưới cơn phẫn nộ của cả làng, không chừng thằng nhóc Tô Vũ này sẽ bị đánh chết ngay tại chỗ. Cô vợ trẻ của thôn trưởng bị lão Đỗ giữ lại như thế, cô ta do dự một chút, ánh mắt liền dán chặt vào những món trang sức Tô Vũ để dưới đất. Đôi mắt cô ta đảo lia lịa, trong đó tràn đầy vẻ tham lam: "Không nói cũng được... nhưng những món trang sức kia, anh đưa hết cho tôi đi."

Lão Đỗ vốn là người nhát gan, tính tình lại nhu nhược, với suy nghĩ "tiền của đi thay người", ông liền khuyên Tô Vũ đưa đồ vật cho cô ta. Tô Vũ làm sao mà đồng ý được? Những chiếc dây chuyền, nhẫn và các món trang sức này, đây chính là số tiền hắn đã dốc hết tất cả tích cóp để mang đến cưới Xuân Hoa. Dù cho Xuân Hoa đã chết, chúng cũng phải chôn cùng Xuân Hoa, chứ không phải đưa cho một người đàn bà xa lạ. Cuối cùng, vẫn là lão Đỗ phải nói hết lời lẽ, khuyên Tô Vũ đưa nhẫn và vòng tay cho cô vợ trẻ của thôn trưởng, lúc ấy mới bịt được miệng cô ta.

Cô vợ trẻ của thôn trưởng mừng rỡ cầm số trang sức đã có trở về. Lúc này Tô Vũ mới tự tay đào một cái hố trước mộ Xuân Hoa, và đặt tất cả dây chuyền, khuyên tai còn lại xuống để chôn cùng Xuân Hoa. Lẽ ra để chôn cất đúng nghi lễ, thì còn cần phải mở nắp quan tài, đặt vào trong thi thể. Chỉ là hiện tại tình thế cấp bách, vả lại Xuân Hoa là nhảy cầu tự sát, cô bé đã chôn trong đất nửa năm, thi thể e rằng đã mục nát cả rồi.

Lúc này, Tô Vũ mới từ biệt lão Đỗ, định rời đi. Nhưng chưa đi được mấy bước, hắn đã trợn tròn mắt: Chỉ thấy tất cả dân làng đang khí thế hung hăng, tay cầm cuốc, liềm và những thứ tương tự, bao vây lấy hắn và lão Đỗ. Thì ra, cô vợ trẻ của thôn trưởng đã bội bạc lời hứa, lòng tham không đáy, sau khi cầm hai món trang sức vẫn tơ tưởng đến hai món còn lại, liền lén trở về, báo cáo sự việc này cho thôn trưởng. Nghe vậy, thôn trưởng tức tốc triệu tập toàn bộ dân làng, chặn đường Tô Vũ và lão Đỗ.

Tô Vũ chỉ là người bình thường, chẳng phải cương thi, cũng không hề luyện võ, cho nên kết cục sau đó thì không cần phải nói cũng biết. Ngay tại chỗ hắn bị người trong thôn tóm lấy, treo lên cây hòe cổ thụ, tra hỏi hắn vì sao lại dám trộm rễ cây hòe cổ thụ. Ngay cả lão Đỗ cũng bị mấy người cùng làng trói lại. Nhưng bất luận thôn trưởng cùng những người kia tra hỏi thế nào đi nữa, Tô Vũ vẫn cắn răng, khăng khăng khẳng định mình là người của viện khoa học tỉnh. Tô Vũ không chịu khai, đám người liền dùng cực hình tra tấn. Cứ như vậy, hắn bị hành hạ suốt ba ngày ba đêm, cuối cùng không chịu đựng nổi, bị treo cổ trên cây hòe cổ thụ.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free