(Đã dịch) Thi Hung - Chương 319: Tọa sơn quan hổ đấu
Tác giả: Hôi Tiểu Trư
"Không tệ." Tử Ảnh tán thành ý kiến của tôi: "Phàm là ai có thể đặt chân đến bí cảnh này, chẳng phải đều là hạng người tâm cao khí ngạo? Ai lại cam lòng hợp tác với kẻ khác?"
"Thật khó lường." Lòng người quả là khó đoán.
"Vậy chúng ta phải làm gì đây?" Tôi hỏi nàng. Có một người mưu trí tài giỏi như nàng ở đây, tôi vẫn tự biết mình, rằng nếu chỉ đơn thuần bàn về tính toán, tôi chắc chắn không thể sánh bằng.
Tử Ảnh bắt đầu phân tích tình hình cho tôi: "Trong mười người, đôi nam nữ từ Âm Dương Môn, nếu tách riêng thì chẳng đáng ngại; nhưng nếu họ đã liên thủ, thì hai người họ hẳn là tổ hợp chiến đấu mạnh nhất tại đây.
Kế đến, nói về thực lực, có lẽ sẽ đến lượt gã thư sinh kia. Nếu tôi không đoán sai, hắn hẳn là người của Nho Môn."
Nho Môn? Gã thư sinh mà Tử Ảnh nhắc đến chắc hẳn là thanh niên mặc Đường trang, đeo kính kia.
Nho, Đạo, Phật, Binh, Mặc... Nho gia này, trước đây thậm chí còn xếp trên cả Đạo gia và Phật gia. Trong lịch sử, có câu nói nổi danh "Bãi truất bách gia, độc tôn Nho thuật", đủ để thấy sức ảnh hưởng rộng lớn của họ.
Chẳng trách hắn lại dám một mình tiến vào bí cảnh này.
"Con hồ ly kia bản lĩnh hẳn cũng không kém, đoán chừng ngang ngửa với gã thư sinh, cùng xếp thứ hai."
Hồ ly? Hồ Cửu ư? Còn lại, chỉ có cặp sư huynh đệ của Đang Cùng Nhau, và thiếu niên Mặc Môn.
Tôi thầm than: Mẹ kiếp, ai nấy đều chẳng phải dạng vừa đâu.
Tử Ảnh cuối cùng kết luận: "Vì vậy, nếu chúng ta muốn ra tay, phải tranh thủ lúc bọn họ chưa kịp liên thủ. Ngoại trừ gã thư sinh và con hồ ly, những người còn lại đều không thể chống đỡ nổi liên thủ của chúng ta."
Tôi hiểu ý nàng: Vậy là chúng ta sẽ chuyên tìm kẻ đơn độc để ra tay ư?
Thảo luận xong đối sách, cả hai không nói thêm lời nào, mà dọc theo Khốn Cái Lồng di chuyển, chuẩn bị tìm kiếm mục tiêu để ra tay.
Hai chúng tôi chưa đi được bao xa, liền nghe thấy phía trước bỗng nhiên vang lên một giọng nói: "Nhân sinh đắc ý tu tận hoan, Mạc sử kim tôn không đối nguyệt. Thiên kim tán tận hoàn phục lai..."
Giọng nói ấy phóng khoáng nhưng thê lương, từng chữ âm vang, nghe vào tai tựa như đao kiếm tấn công!
"Đi, gã thư sinh đang động thủ với người!" Quân sư kéo tôi một cái, rồi bước nhanh về phía trước.
Hai chúng tôi lặng lẽ lẻn đến gần, chỉ thấy phía trước, thanh niên mặc Đường trang khi nãy đang đứng chắp tay, miệng khẽ mở khẽ khép, ngân nga bài "Tương Tiến Tửu" của Lý Bạch.
Còn trước mặt gã thanh niên, sư huynh Nhan Tử Hào tay bóp kiếm quyết, chân đạp bộ pháp Thất Tinh Khôi Đẩu, uốn lượn di chuyển, dường như đang né tránh thứ gì đó.
Không ngờ, hai người họ lại động thủ trước rồi.
Tử Ảnh dừng lại một chút, vươn ngón tay bóp kiếm chỉ, tựa hồ niệm m��t đoạn chú ngữ ngắn, sau đó nhanh chóng rút từ trong ngực ra hai đạo phù, dán một lá lên người nàng, và một lá lên người tôi.
Sau đó, nàng ra hiệu cho tôi đừng động đậy.
Tôi không biết nàng dùng rốt cuộc là loại bùa gì, đoán chừng có tác dụng che giấu khí tức. Ít nhất cho đến bây giờ, hai chúng tôi vẫn chưa gây sự chú ý của hai người đang giao chiến.
Nhìn tình hình chiến trường mà xem, Nhan Tử Hào của Đang Cùng Nhau rõ ràng đang ở thế hạ phong, không phải đối thủ của thanh niên Đường trang.
Gã thanh niên kia ngân nga đến câu cuối cùng của bài "Tương Tiến Tửu", "Dữ nhĩ đồng tiêu vạn cổ sầu", thì chỉ thấy từng chữ châu ngọc, lớn như cái đấu, lượn vòng bay ra, lao thẳng vào ngực Nhan Tử Hào.
Một tiếng "Phụt", Nhan Tử Hào bị đánh bay, phun ra một ngụm máu tươi, rồi ngã nhào xuống đất.
Nhan Tử Hào mặt đầy phẫn nộ: "Minh Hiểu Dật của Nho gia, Đang Cùng Nhau chúng ta không oán không thù với ngươi, cớ sao ngươi lại đột nhiên ra tay? Hiện giờ Đang Cùng Nhau đã liên thủ với Mặc gia, ngươi muốn kết oán với ta chẳng khác nào đồng thời đối địch với Đang Cùng Nhau và Mặc gia!"
Hóa ra, thiếu niên Đường trang này tên là Minh Hiểu Dật.
Thiếu niên cười khẽ, đẩy gọng kính trên sống mũi: "Vậy thì sao? Nếu ta không giết ngươi, chẳng lẽ phải đợi ba người các ngươi liên thủ, rồi từng bước tiêu diệt những kẻ đơn độc như chúng ta ư?"
"Làm sao có thể?" Nhan Tử Hào cười khan một tiếng: "Nho Đạo hai nhà vốn dĩ vẫn coi nhau như huynh đệ, chúng ta làm sao có thể ra tay với ngươi được?"
"Bớt lời đi, đã vào bí cảnh, vậy thì cứ dựa vào bản lĩnh thật sự! Lấy đâu ra lắm lời vô ích như vậy?" Vừa nói, hắn vừa bước lên phía trước một bước.
Xem ra, tiểu tử Nho Môn định "tiên hạ thủ vi cường", đánh chết Nhan Tử Hào ngay tại chỗ.
Nhan Tử Hào cũng nhìn ra ý hắn, vẻ chính khí ban nãy đã không còn chút nào, lúc này lộ ra vẻ mặt thất kinh tột độ, liên tục lùi lại.
Ngay lúc Minh Hiểu Dật đang hớn hở bước thêm một bước về phía trước, bỗng nhiên từ không trung đen kịt, một thanh cự kiếm từ trên trời giáng xuống, mang theo khí thế có đi không về, một kiếm đâm thẳng vào lồng ngực hắn!
Đó là thần binh Mặc Cự của Mặc gia!
Mặc Cự mà tôi từng thấy trước đó, do thiếu niên họ Trần kia nắm trong tay. Lúc này một kiếm đâm ra, kiếm chiêu to lớn thô kệch, không hề có mũi nhọn, đơn giản đến cực điểm, không chút hoa mỹ nào đáng kể, lại khiến Minh Hiểu Dật biến sắc, liên tục lùi về phía sau!
Thế kiếm không giảm, Mặc Cự không ngừng, chăm chú đuổi theo Minh Hiểu Dật mà đâm tới!
Hiển nhiên, kiếm này, thiếu niên Mặc gia đã sớm tính toán từ lâu.
Minh Hiểu Dật biến sắc, bỗng nhiên cắn răng một cái, vươn tay, "Ba" một tiếng, kẹp chặt Mặc Cự!
Bảo kiếm này to lớn thô kệch, không hề có mũi nhọn, căn bản không có mũi kiếm. Lúc này bị Minh Hiểu Dật vươn tay kẹp lấy, chỉ thấy thiếu niên kia hổn hển, quát to một tiếng: "Phá!"
Sau đó Mặc Cự chấn động về phía trước, Minh Hiểu Dật căn bản không thể chống đỡ nổi, bị một kiếm đánh trúng lui lại mấy bước, há miệng phun ra một ngụm máu.
Hiển nhiên, hắn đã chịu một cú đau.
Thiếu niên Mặc gia đắc ý cười khẽ, căn bản không cho Minh Hiểu Dật dù nửa điểm cơ hội hồi phục, điên cuồng vung đại kiếm trong tay, lại ầm ầm lao tới!
Chiêu kiếm của hắn trông rất rộng và nặng, chiêu thức rất đơn giản, chỉ là bổ, chặt, đâm. Khiến tôi có cảm giác hắn dùng không phải kiếm, mà là đại đao hoặc rìu.
Đúng như câu "Một bước sai, vạn bước sai", chỉ vài đường kiếm đi qua, Minh Hiểu Dật đã bị ép liên tục lùi về phía sau, ngay cả sức chống cự cũng không có, chứ đừng nói đến sức phản công.
Thật khéo làm sao, hắn lại vừa hay lùi về phía chúng tôi.
Tôi vừa thấy tình huống này, liền định nhảy ra ngoài, thì Tử Ảnh lại bóp nhẹ lòng bàn tay tôi một cái.
Sau đó, tôi thấy nàng nháy mắt ra hiệu cho tôi.
Dù sao tôi cũng đã ở bên nàng một thời gian rồi, từ ánh mắt nàng, tôi lập tức nhận ra một thông điệp: Tìm cơ hội động thủ!
Không sai, lúc này ra tay chính là thời cơ tốt nhất!
Tôi vừa định nhảy ra ngoài, Tử Ảnh vội vàng trừng mắt nhìn tôi một cái thật hung, ý muốn nói tôi là "heo đồng đội"!
À, hóa ra là thế. Xem ra, nàng cảm thấy thời cơ vẫn chưa chín muồi.
Đợi đến khi gã thư sinh và thiếu niên Mặc gia lướt qua bên cạnh chúng tôi, tôi mới phát hiện chuyện có chút kỳ lạ: Họ lại cứ như người mù, căn bản không hề phát hiện ra tôi và Tử Ảnh!
Tôi lập tức nghĩ đến một thứ: Ẩn Thân Phù!
Trước đây, Tử Ảnh chính là lợi dụng một lá Ẩn Thân Phù, khiến Tiêu Dịch Phong của Mao Sơn trở tay không kịp, dùng một kiếm đánh giết hắn!
Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.