(Đã dịch) Thi Hung - Chương 194: Thi khuẩn
Tác giả: Hôi Tiểu Trư
Con huyết thi lông đỏ này vừa bay tới đã mang theo mùi tanh tưởi nồng nặc. Tôi không thể đứng sững ở đó mà không né, chỉ đành nghiêng người tránh đi.
Đúng lúc này, Hiểu Hiểu bỗng lộn người, từ trên đầu tôi nhảy xuống, rồi dùng vai húc một cái!
Thân thể tôi loạng choạng, liền bị cô ta đẩy thẳng tới trước mặt huy���t thi lông đỏ.
Trời đất ơi!
Độc nhất là lòng dạ đàn bà, lời cổ nhân quả không sai, tâm địa người phụ nữ này thật quá độc ác!
Ban đầu, huyết thi lông đỏ dường như không mấy để tâm đến tôi, nhưng giờ tôi lại chắn đường nó, tất nhiên nó không thể làm ngơ. Thế là, nó vung tay, một móng vuốt đã giáng xuống.
Năm móng vuốt sắc nhọn này lóe hàn quang, dài chừng năm tấc, tựa như móc sắt. Nếu bị nó cào trúng một cái, chắc chắn sẽ da tróc thịt bong, chưa kể thi độc ẩn chứa bên trong.
Bị Hiểu Hiểu húc một cái như vậy, tôi muốn né cũng không kịp nữa, chỉ đành giơ tay chống đỡ móng vuốt của con huyết thi lông đỏ.
Mẹ kiếp!
Lực đạo của thứ này mạnh kinh khủng, đơn giản có thể sánh ngang một chiếc máy ủi đất. Tôi vừa đỡ xong, cả người đã bị đánh bay ra ngoài, lưng đập mạnh vào vách tường, đau đến mức tôi nhe răng trợn mắt, nhất thời không thể đứng dậy.
Hiểu Hiểu định tiếp tục chạy, nhưng bỗng nghe Lý Phong lớn tiếng hô: "Quay lại, nhảy xuống nước!"
Nói rồi, Lý Phong đã đổi hướng, quỳ rạp xuống trước huyết thi lông đỏ, miệng lẩm bẩm.
Lời lẩm bẩm của hắn, quả nhiên hữu hiệu không ngờ. Tôi thấy huyết thi lập tức dừng bước, quay đầu, nhìn về phía Lý Phong rồi bước tới chỗ hắn.
Lý Phong vừa niệm chú vừa dập đầu trước con huyết thi, thành công thu hút sự chú ý của nó. Còn Hiểu Hiểu thì đúng như lời Lý Phong nói, vòng qua huyết thi, lặng lẽ tiến về phía huyết trì.
Huyết thi chậm rãi đi đến trước mặt Lý Phong, gầm thét một tiếng, vươn móng vuốt định vồ lấy hắn, nhưng không hiểu sao lại khựng lại.
Lý Phong vẫn không ngừng dập đầu: "Lão tổ tông, tằng tôn tử bất hiếu, để ngài chịu cảnh thi biến, long mạch không còn nối tiếp, phú quý tiêu tan, vận mệnh Lý gia chúng con từ hôm nay liền chấm dứt, con đáng chết vạn lần, ngài cứ giết con đi."
Thật vậy, chưa nói đến vấn đề vận mệnh, chỉ riêng tình hình hiện tại mà xét, người của hiệp hội phong thủy chết tại chỗ hắn, cho dù hắn có che giấu thế nào, người khác cũng sẽ không phục, phiền phức này đủ để hắn "ăn một bình" rồi.
Chớ nói chi là, từ cục diện hiện tại mà nhìn, con huyết thi lông đỏ này quyết định mổ bụng móc tim tất cả thầy phong thủy có mặt ở đây.
Có lẽ huyết thi đã nghe hiểu Lý Phong, biết người trước mắt là hậu duệ của mình, hổ dữ không ăn thịt con, nó cũng không ra tay với Lý Phong, mà cứ để mặc hắn dập đầu trước mặt mình.
Vung tay một cái, lại một thầy phong thủy đang hôn mê bị nó tóm vào trong tay, năm ngón tay như móc câu, đâm phập vào lồng ngực, moi ra trái tim, rồi bỏ vào miệng nhai nuốt.
"Phù phù!"
Hiểu Hiểu cuối cùng cũng tới được bờ đầm, thoắt cái nhảy xuống, toàn bộ thân mình chìm vào trong nước, chỉ còn lộ ra cái đầu.
Tôi không có cách nào ngăn cản huyết thi lông đỏ này làm loạn. Việc cấp bách trước mắt vẫn là phải rời khỏi đây đã rồi tính.
Bên cạnh tôi là gã đàn ông họ Triệu nằm đó, đầu vỡ nát như quả dưa hấu, mặt mày biến dạng, trên người lờ mờ bốc lên mùi hôi thối của phân và nước tiểu.
Người chết vài phút sau, cơ bắp sẽ hoàn toàn thả lỏng, lúc này ruột và bàng quang sẽ tự động bài tiết, đó chính là nguyên nhân của mùi hôi thối này.
Cạnh gã đàn ông này là một mảnh vách quan tài đã vỡ vụn.
Kỳ lạ là, trên mặt quan tài này, thế mà lại tỏa ra một mùi hương dịu nhẹ xộc vào mũi tôi.
Mùi hôi thối hòa lẫn dị hương này khiến tôi suýt nữa hắt xì hơi.
Là một thợ mộc, tôi liếc mắt đã nhận ra lai lịch của loại gỗ này: Âm trầm mộc.
Âm trầm mộc còn gọi là Ô Mộc, là loại gỗ chôn giấu trong lòng đất mấy ngàn năm hoặc vạn năm mới có thể hình thành. Chất liệu vừa giống gỗ vừa giống đá, nặng trịch, màu đen thẫm, lại có hàm lượng dầu cao, chịu được ẩm ướt, tỏa mùi thơm, vạn năm không mục nát, không sợ mối mọt, tự nhiên hình thành.
Từ thời Thanh triều đến nay, thứ này được hoàng thất coi là vật liệu hàng đầu để chế tác quan tài cho đế vương, còn được mệnh danh là "thần mộc phương Đông", vô cùng quý hiếm, là biểu tượng của địa vị tôn quý.
Trong truyền thuyết, thậm chí có những câu nói như "Dù có châu báu một rương, không bằng một tấm Ô Mộc" và "Hoàng kim vạn lượng tặng cho địa phủ, Đổi lấy Ô Mộc tế thiên linh".
Mức độ quý giá của chiếc quan tài âm trầm mộc này, so với chiếc quan tài gỗ trinh nam tơ vàng của tôi, cũng vượt trội hơn hẳn.
Đương nhiên, về bản chất mà nói, thứ âm trầm mộc này chỉ là gỗ sam lắng đọng trong lòng đất ngàn năm vạn năm mà thành, chất gỗ kém xa so với gỗ trinh nam tơ vàng.
Mà còn có truyền thuyết, nếu gỗ trinh nam tơ vàng được chôn trong đất ngàn năm sau, lại biến thành âm trầm mộc trinh nam tơ vàng, thì đó chính là bảo vật vô giá, thậm chí nếu người chết được chôn trong loại quan tài như vậy, trăm ngàn năm sau, có thể sống lại!
Truyền thuyết chỉ là truyền thuyết. Cho đến hiện tại, thỉnh thoảng có một hai khối âm trầm mộc trinh nam tơ vàng lớn bằng bàn tay, đã đủ để gây chấn động cả giới cổ vật.
Lúc này, trên mảnh vách quan tài hư hại kia, tôi thấy một vật màu đỏ sẫm.
Thứ này lớn chừng cái bát, trông như một đóa hoa súp lơ, hoàn toàn dính chặt vào nắp quan tài, bên dưới nối liền một mảng gỗ đen kịt.
Nhìn kỹ lại một chút, tôi liền nhận ra nói là hoa súp lơ thì có vẻ không đúng lắm, mà hẳn phải giống linh chi hơn.
Tôi nhớ lại một đoạn ghi chép nào đó trong «Dị Vật Chí», lòng tôi khẽ động, đây là... Thi khuẩn?
Thi khuẩn, còn gọi là Huyết Linh Chi hay Long Quan Khuẩn, có cách hình thành cực kỳ kỳ lạ:
Nghe nói, trước hết phải có người mỗi ngày ăn nhân sâm, yến sào, lâu dần, trong máu thịt mới tích tụ được sâm khí.
Người như vậy, nếu khi chưa chết, còn chút hơi tàn đã bị chôn vào quan tài, khẩu khí ấy sẽ ngưng tụ không tan, hóa thành máu phun ra.
Máu này chỉ cần dính vào gỗ quan tài, sâm khí khuếch tán, sẽ kết thành khuẩn chuôi ở đó, và trong điều kiện thích hợp sẽ hình thành linh chi, sắc đỏ như máu, chính là cái gọi là thi khuẩn.
Loại vật này nói thì đơn giản, nhưng điều kiện hình thành lại cực kỳ hà khắc. Nghe nói, cắt một mẩu nhỏ ra, có thể trị bách bệnh. Thậm chí tôi từng nghe nói, ngay cả những căn bệnh nan y như ung thư cũng có thể chữa khỏi.
Bởi vì lần đầu tiên đi chợ quỷ, tôi đã từng thấy có người rao bán một mẩu nhỏ bằng ngón tay cái, hét giá lại là một con số thiên văn, nên tôi có ấn tượng rất sâu sắc.
Đây mới thật sự là bảo bối đây.
Ngay lúc này, từ xa vọng lại tiếng người.
Tôi ngẩng đầu nhìn lại, liền thấy cửa thang máy đã mở, bên trong bước ra mấy người đại hán.
Chính là mấy tên thủ hạ của Lý Phong.
Chắc hẳn bọn họ thấy bên dưới mãi không có động tĩnh truyền lên, dứt khoát liền xuống xem tình hình.
Cơ hội tốt đây rồi!
Vừa vặn có thể thoát thân!
Tôi thoắt cái bật dậy, lớn tiếng hô: "Đừng đến gần đây, có cương thi!"
Đáng tiếc, tôi vẫn chậm mất rồi.
Ngay khi lời tôi vừa thốt ra, phía sau tôi cách đó không xa, huyết thi lông đỏ gầm lên một tiếng, đột ngột lao tới, mang theo một trận cuồng phong!
Sau khi nuốt vài trái tim người, lớp lông xù xì trên thân huyết thi lông đỏ đã bong tróc, toàn bộ thân hình trở nên dữ tợn kinh khủng, huyết nhục hoàn toàn lộ ra ngoài!
Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.