(Đã dịch) Thi Hung - Chương 1889: Xuất phát Đào Chỉ Sơn
Mấy ngày không gặp Từ Tịnh Dao, ta phát hiện pháp lực của nàng lại tăng lên không ít, đã gần đạt đến đỉnh phong Lục giai. Xem ra, sau khi có được Nại Hà Vu, việc tu luyện của nàng rất có ích lợi. Đợi một thời gian nữa, chắc chắn nàng sẽ có thể đột phá Lục giai, tiến vào Thất giai, đạt tới cảnh giới Âm Soái.
Ta kể cho Từ Tịnh Dao nghe về việc có được cầu đá, cùng với chuyện Địa Phủ đã bắt đầu chuẩn bị xây dựng "Chuyển Thế Điện" và cần Mạnh Bà Thang để linh hồn chuyển thế đầu thai.
Nghe ta nói, Từ Tịnh Dao mở lời: "Mấy ngày nay, ta đã cẩn thận nghiên cứu Nại Hà Vu một lượt, phát hiện bên trong bản thân nó đã có phương pháp phối chế Mạnh Bà Thang."
"Ồ?" Điều này ngược lại ta không cảm thấy kỳ lạ, thông thường chỉ cần là pháp khí có cấp bậc nhất định, bản thân nó sẽ tồn tại phương thức sử dụng đặc biệt, chỉ cần nắm giữ được, liền có thể tự động lĩnh ngộ.
Thế là ta hỏi Từ Tịnh Dao: "Vậy ngươi có thể phối chế ra Mạnh Bà Thang sao?"
Từ Tịnh Dao đáp: "Nếu như có thể có được Cực Âm Chi Thủy, cộng thêm Bỉ Ngạn Hoa thì vấn đề sẽ không lớn."
Xem ra, lý lẽ của nàng và Đát Kỷ đều cùng một nguồn. Chỉ là Cực Âm Chi Thủy và Bỉ Ngạn Hoa này, làm sao mới có thể có được? Ta nghĩ nghĩ, cảm thấy chưa có manh mối nào, xem ra, e rằng còn phải tìm đến Vương Mỹ Lệ. Với thế lực Thiên Võng trải rộng khắp thiên hạ, biết đâu chừng, sẽ có được tung tích của hai thứ này.
...
Sau khi ra khỏi quán bar Hoa Hồng Đêm, ta cùng Đát Kỷ liền trực tiếp đến Thiên Võng. Sau khi vượt qua tầng tầng kiểm tra, ta mới có thể bước vào văn phòng của Vương Mỹ Lệ.
"Hai người cuối cùng cũng đến rồi." Vương Mỹ Lệ vẫn như cũ dùng vầng sáng kỳ dị kia che đi dung mạo của mình, còn một mỹ nữ bên cạnh, chắc là thư ký của nàng, rót cho hai chúng ta mỗi người một chén cà phê rồi tự giác lui ra ngoài.
Vương Mỹ Lệ lúc này mới mở lời: "Ta vừa rồi đã phân phó thuộc hạ Thiên Võng mật thiết quan tâm tung tích Hắc Vô Thường, chỉ cần hắn hiện thân ở nhân gian, liền lập tức báo cáo về. Ta tin tưởng không bao lâu, hắn sẽ sớm lộ ra hành tung. Mà hiện tại, lão Tứ đã tấn cấp lên Bát giai Diêm Quân cảnh giới, vậy bên chúng ta sẽ có hai vị cường giả cảnh giới Diêm Quân, đối phó một Thần Đồ, chắc sẽ không thành vấn đề lớn. Ta cảm thấy, đã đến lúc chúng ta đến Đào Chỉ Sơn, đoạt lấy Quỷ Môn Quan từ tay Thần Đồ."
"Xác thực." Đát Kỷ nghe Vương Mỹ Lệ nói vậy, liền phụ họa: "Dù Đào Chỉ Sơn có Âm Binh đi chăng nữa, thì phần thắng của chúng ta cũng phải có tám phần trở lên. Vậy ngươi nói xem, khi n��o thì xuất phát?"
Tám thành? Tỷ lệ thắng này cũng không tệ, trước đó ta từng thương nghị với Vương Mỹ Lệ, ngay cả khi có thêm Lữ Tiên Cô đã khôi phục phần nào pháp lực và Từ Tịnh Dao, cũng chỉ vỏn vẹn năm phần thắng. Nếu không có Lữ Tiên Cô thì phần thắng của chúng ta thậm chí còn chưa tới ba phần. Mà bây giờ, có thêm Đát Kỷ gia nhập và ta tấn cấp, cho dù không có Lữ Tiên Cô cùng Từ Tịnh Dao, cũng có thể có được tám phần thắng, gần như là chuyện chắc như đinh đóng cột.
"Càng nhanh càng tốt." Vương Mỹ Lệ lo lắng trả lời: "Hiện tại phía Tây có Kế Đô Tinh đang hướng về phía này kéo đến, cũng không biết có mục đích gì; phía Nam có Hắc Vô Thường đã biến thành huyết thi; mà trong thủ đô, còn ẩn nấp một kẻ có ký ức Ngọc Đế, có thể thi triển ve sầu thoát xác là Chu Nhị Mao. Dù sao tất cả đều không phải hạng lương thiện, ta không thể rời đi quá lâu."
Ta nói: "Không có việc gì, thủ đô có Từ Tịnh Dao và Triệu Thái che chở, vấn đề không lớn, ngay cả khi Kế Đô Tinh đã đến, thì trừ phi hắn thi triển ra Pháp Tướng, nếu không, cũng khó mà đánh bại được hai người họ."
"Ai, dù sao càng nhanh càng tốt, chỉ cần giải quyết xong chuyện này, thì Địa Phủ của ngươi xem như đã đi vào quỹ đạo chính." Vương Mỹ Lệ thở dài, nói: "Hay là, chiều nay chúng ta xuất phát luôn?"
"Nhanh như vậy ư?" Lần này, đến Đát Kỷ cũng có chút kinh ngạc, không nghĩ tới Vương Mỹ Lệ lại vội vã đến thế.
"Đúng vậy, hai người có bận việc gì sao? Nếu có, có thể hoãn lại một chút."
Đát Kỷ nhìn ta một cái: "Ngươi đây?"
Ta lắc đầu: "Ta sẵn sàng xuất phát bất cứ lúc nào."
"Vậy thì tốt, vậy liền buổi chiều đi."
"Được rồi. Ta đã chuẩn bị xong mọi thứ rồi, hai người không cần chuẩn bị thêm gì cả." Vương Mỹ Lệ nói.
"Không," Đát Kỷ nhắc nhở nàng: "Nhớ dặn người đến nhà ta, mang theo chiếc Tử Ngọc quan tài kia. Vạn nhất lão Tứ lại xảy ra chuyện gì, thứ đó vẫn còn hữu dụng."
Qua lời nhắc nhở của Đát Kỷ, Vương Mỹ Lệ cũng vỗ trán một cái: "Nhìn cái trí nhớ này của ta, lại quên mất chuyện này rồi. Được, ta sẽ lập tức cho người đi làm."
Nói rồi, nàng chỉ tay ra bên ngoài: "Đi thang máy từ đây có thể lên nóc tòa nhà, nơi đó ta đã chuẩn bị bốn chiếc máy bay trực thăng, các ngươi đi kiểm tra xem bên trong còn cần chuẩn bị thêm gì không."
Cũng được. Vương Mỹ Lệ dù là người có mưu trí tuyệt đỉnh, nhưng nàng cũng chỉ có một cái đầu óc, khó tránh khỏi có chỗ sơ suất.
Ta lúc này cùng Đát Kỷ cùng nhau, đi theo thang máy Vương Mỹ Lệ vừa chỉ dẫn, đi tới nóc nhà. Chỉ thấy ở đây, thuộc hạ Kỳ Lân Tổ của ta là Thổ Hành Giả Đoạn Lỵ cũng đã chờ sẵn ở đây. Ngoài nàng ra, còn có một đội ngũ chừng năm mươi người cũng đã sớm chờ lệnh xuất phát.
Xem ra, Vương Mỹ Lệ thật ra đã sớm đoán được, ta cùng Đát Kỷ sẽ đồng ý hành động sớm cùng nàng. Vừa thấy ta, năm mươi người kia lập tức tiến lên hành lễ với ta. Trong đó còn có vài người quen cũ, chính là những người mà ta từng gặp ở mỏ quặng: lão Trương, Đại Sơn, Tiểu Lông Mày, Vương Băng và nhiều người khác. Những người này, trước đó ta từng cho rằng họ đã chết trong mỏ quặng, biến thành một phần của Tiểu Chu Thiên Thi Hồn Trận, về sau mới biết được, thật ra họ đã được Vương Mỹ Lệ cứu sống. Đương nhiên, trong đó còn có một tên từng có chút khúc mắc với ta, là tên Tuyết Lang kiêu ngạo đến mười phần năm xưa. Chính là kẻ đã dẫn phát sự khuếch tán của Băng Phong Bạo. Đương nhiên, hẳn là hắn đã nhận lệnh của Vương Mỹ Lệ.
Lúc này, sau khi nhìn thấy ta, Tuyết Lang trở nên quy củ, không còn vẻ kiêu ngạo như trước, mà là hết sức cẩn trọng tiến đến, ôm quyền hành lễ với ta: "Gặp qua Kỳ Lân tổ trưởng, sư tôn đã phân phó rằng, lần hành động này, toàn quyền chỉ huy thuộc về ngươi."
Sư tôn hắn chính là Vương Mỹ Lệ, mà Vương Mỹ Lệ đang dùng thân phận Quỷ Cốc Tử. Những người thật sự biết thân phận bản tôn của nàng chỉ có ta và Đát Kỷ.
Ta nhìn đám người đang có mặt ở đây, cũng không khách sáo: "Tất cả mọi người chuẩn bị một chút, chúng ta sẽ xuất phát rất nhanh."
"Vâng."
Ta phát hiện, những người mà Vương Mỹ Lệ đã chọn lựa đều có định lực rất tốt, ngay cả khi đứng trước Đát Kỷ, một đại mỹ nữ quốc sắc thiên hương, cũng không có nhiều người nhìn nàng thêm lần thứ hai.
...
Sau đó không lâu, Vương Mỹ Lệ liền dùng thân phận "Vương Mỹ Lệ" của mình, mang theo một chiếc xe hơi đến, đưa Tử Ngọc quan tài lên trên nóc Tổng bộ Thiên Võng này.
Ta tại chỗ tuyên bố, Vương Mỹ Lệ với tư cách Phó Tổ trưởng Kỳ Lân Tổ, đồng thời là Phó đội trưởng tiểu đội này của chúng ta, mọi sự vụ lớn nhỏ đều sẽ do nàng chỉ huy. Đây là nhân cơ hội trả lại quyền lực cho Vương Mỹ Lệ, dù sao hành động lần này nàng đã mưu tính từ lâu. Mặc dù không thể lấy thân phận Quỷ Cốc Tử để chỉ huy, nhưng thay một thân phận khác, cũng không thành vấn đề lớn. Dù gì những người ở đây cũng đều là Vương Mỹ Lệ tự mình chọn lựa, chắc hẳn nàng cũng đã có tính toán, có thể khiến họ nghe lời. Quả nhiên, mọi người có mặt tại đây đồng loạt không có ý kiến gì.
Bốn chiếc máy bay trực thăng ngay lập tức cất cánh.
Nội dung bản dịch này được đăng tải duy nhất trên truyen.free.