(Đã dịch) Thi Hung - Chương 170: Đốt họa
Tác giả: Hôi Tiểu Trư
Dưới sự vận chuyển của luyện thi công, lớp băng sương trên đầu Phi Đầu Hàng bắt đầu tỏa ra làn sương trắng.
Trên mu bàn tay trái của tôi, Thao Thiết chi nhãn tự động mở ra. Những làn sương trắng này, dường như bị một thứ gì đó thu hút, tự động bay vào trong Thao Thiết chi nhãn.
Giống như cá voi hút nước, băng tuyết tan rã, khiến cả khối đầu băng giá dần dần biến mất.
Làn sương trắng hấp thu vào cơ thể, men theo đường đi của luyện thi công, lưu chuyển trong kinh mạch, cuối cùng tụ tập tại ngực tôi, biến thành thi khí.
Không ngờ, Thao Thiết chi nhãn còn có công hiệu này.
Điều này lại khác hẳn với việc Thao Thiết chi nhãn thôn phệ quỷ khí, âm khí.
Khi thôn phệ quỷ khí, đó không phải là tự thân tôi nuốt. Cảm giác của tôi là một con Thao Thiết đang điên cuồng ăn, chỉ là sau khi ăn xong, tôi lại nhận được thi khí từ Thao Thiết.
Tương tự như, Thao Thiết là bên tiếp nhận trực tiếp, sau đó thi khí mới được chuyển đến tôi.
Nhưng hiện tại, lượng băng tuyết này tan chảy thành thi khí, Thao Thiết lại không hề hấp thu mà hoàn toàn để tôi hấp thu.
Chẳng lẽ ở đây còn có điều gì kỳ lạ hoặc cổ quái sao?
Tôi không nghĩ ra, nhưng ít nhất cũng hiểu rõ một điều: Vi Nhiên đã được cứu rồi – nếu như hắn còn bị đóng băng.
Về Vi Nhiên, tôi cũng đã hỏi Hoa Mãn Lâu. Hắn chỉ cười và nói một câu: “Không phải tộc ta, trong lòng ắt nghĩ khác.” Sau đó thì không còn gì nữa.
“Con mắt này của ngươi thật đáng sợ!” Bên cạnh tôi, Lý Bình Nhi – người đang phụ thể trong Bạch Tiểu Vũ – khẽ run rẩy, không dám trực tiếp nhìn cái cách Thao Thiết chi nhãn nuốt chửng.
Thao Thiết chi nhãn sinh ra đã khắc chế quỷ loại, việc cô ấy sợ hãi cũng là điều bình thường.
Tôi giơ tay lên, dưới bàn tay khói mù lượn lờ, bên trong còn ẩn chứa một cái đầu người dữ tợn. Cảm giác lúc đó cứ như đang tu luyện một loại tà thuật nào đó, âm khí âm u, rất kinh khủng.
Khi lớp băng sương bên ngoài Phi Đầu Hàng hoàn toàn tan hết, trong lòng tôi cũng dâng lên cảm giác no căng.
Thi khí đã tích trữ đến mức tối đa.
“Được rồi, chúng ta ra ngoài vứt bỏ cái đầu này thôi.” Tôi vừa nói, vừa đưa tay nắm lấy tóc của Phi Đầu Hàng.
Cái đầu này nếu không giải quyết, đợi tất cả mọi người trên xe buýt thức tỉnh, chẳng phải sẽ bị dọa cho chết khiếp sao?
“Ken két!”
Đột nhiên, Phi Đầu Hàng bỗng động đậy, há miệng cắn tôi một cái!
Nó lại chưa hoàn toàn chết hẳn!
May mà tôi phản ứng nhanh, eo vặn mình, miễn cưỡng né tránh được, nhưng quần áo đã bị xé toạc một lỗ rách lớn.
Sau khi cắn rách quần áo của tôi, Phi Đầu Hàng dường như đã tiêu hao hết chút sức lực cuối cùng, mắt cụp lại, miệng trễ xuống, rồi bất động.
Tôi vẫn có chút không tin, nhìn kỹ lại một lần, cảm thấy không yên tâm, dứt khoát gỡ cái túi đeo sau lưng xuống, gói cái đầu này lại. Sau đó, tôi dẫn Lý Bình Nhi đến cạnh bình xăng của xe buýt, nhờ cô ấy giúp tôi lấy ít xăng ra.
Là một nữ quỷ, dù cô ấy có phụ thể vào cơ thể người, nhưng một số thiên phú đặc biệt thì con người khó mà sánh bằng.
Thế nên, việc lấy ra chút xăng từ bình xăng, đối với cô ấy mà nói, quả thực dễ như trở bàn tay.
Tôi đổ chút xăng lên chiếc túi, dùng bật lửa châm một mồi lửa, cái đầu Phi Đầu Hàng lập tức bùng cháy dữ dội.
Lượng xăng khá nhiều, thêm vào đó, đầu lâu của Phi Đầu Hàng dường như rất dễ bắt lửa, nên chẳng tốn bao công sức, trên mặt đất đã chỉ còn lại một đống tro tàn xám xịt, ngay cả xương sọ cũng đã cháy rụi.
Trong lúc Phi Đầu Hàng cháy rụi, Lý Bình Nhi luôn có vẻ thất thần, nhìn chằm chằm cái đầu này một cách ngẩn ngơ.
“Xong rồi.” Tôi phủi tay, ra hiệu Lý Bình Nhi rời đi. “Cô đang nghĩ gì thế?”
Lý Bình Nhi giật mình khi tôi gọi, cô ấy mới sực tỉnh, lẩm bẩm một câu: “Tôi…”
Tôi thấy cô ấy có vẻ hơi kỳ lạ, liền hỏi: “Cô rốt cuộc bị làm sao vậy?”
“Tôi... giống như... đã mất đi thứ gì đó.” Lý Bình Nhi bỗng che ngực, cau mày nói.
Đã mất đi thứ gì đó ư?
“Không được, tôi muốn về bức họa! Bức họa của tôi đâu?!” Cô ấy thì thào, có vẻ luống cuống.
Họa?
“Nó ở đây này.” Tôi đưa tay liền móc ra.
Vừa sờ, tôi chợt ngây người: Quần áo của tôi...
Chính xác mà nói,
Vừa rồi Phi Đầu Hàng cắn một cái, lại đúng lúc cắn nát quần áo của tôi, cắn đứt luôn cái túi áo, rồi nuốt vào miệng nó. Tiện thể, bức họa nơi Lý Bình Nhi gửi thân cũng bị nuốt chửng!
Mà sau đó, tôi dùng túi bọc Phi Đầu Hàng, rồi dùng xăng đốt, bức họa của Lý Bình Nhi cũng theo đó mà cùng Phi Đầu Hàng biến thành tro bụi!
Lý Bình Nhi thấy vẻ mặt của tôi, lập tức hiểu ra, oà lên một tiếng khóc lớn, lao đến dùng nắm đấm không ngừng đấm vào tôi: “Ngươi trả lại bức họa cho ta! Ngươi trả lại bức họa cho ta! Ô ô!”
Cô ấy đang khóc lê hoa đái vũ, thật là đau lòng.
Ai mà chẳng đau lòng, bức họa ấy tương đương với “ngôi nhà” của cô ấy. Trong xã hội này, tùy tiện thiêu hủy nhà cửa của người khác, ai mà chẳng tức giận chứ.
Tôi rất xấu hổ, mặc cho cô ấy đấm vào ngực tôi, trong một lúc cũng không biết nói gì cho phải.
Đợi cô ấy đánh một lúc lâu, lúc này tôi mới hỏi: “Bức họa của cô... bị đốt thì cô không cảm ứng được sao?”
Cô ấy vừa khóc vừa không chịu buông tha: “Ô ô, tôi hiện tại đang trong trạng thái phụ thể... làm sao mà cảm ứng được? Ngươi đền cho ta! Ô ô!”
“Được được được, tôi đền cho cô! Tôi đền cho cô!” Tôi đành bó tay, chỉ có thể hứa trước đã, còn về việc đền thế nào, lấy gì để đền, thì cũng không nghĩ nhiều đến thế nữa.
Tôi vừa an ủi vừa xin lỗi rối rít, nói mãi lời an ủi, Lý Bình Nhi cuối cùng cũng nín khóc, lau nước mắt, hung dữ trừng mắt nhìn tôi.
Tôi gãi gãi đầu, rất là ngại ngùng.
“Vậy cô, giờ phải làm sao đây?” Tôi nhìn lên bầu trời, hỏi: “Khi trời sáng, cô có thể sẽ gặp chuyện không hay không?”
“Ban ngày tôi có thể ẩn thân tạm thời trong cơ thể này, ban đêm mới có thể ra ngoài.” Lý Bình Nhi khẽ nói, “Nhưng anh nhất định phải đảm bảo an toàn cho tôi!”
“Được được, tôi cam đoan.” Tôi lau mồ hôi lạnh, đáp ứng cô ấy.
Đợi cô ấy tâm trạng cuối cùng cũng bình phục, tôi lại hỏi: “Vậy đây cũng không phải là kế lâu dài rồi, sau này phải làm sao đây?”
“Anh đã vẽ tôi, anh đã đốt, chỉ có anh vẽ lại thì tôi mới có thể gửi gắm thân thể.” Lý Bình Nhi nói ra biện pháp giải quyết.
Thì ra là vậy.
Vạn sự vạn vật đều có nhân quả.
Tôi gieo nhân, tôi nhất định phải gánh lấy cái quả này.
“Ý cô là, tôi dựa theo hình dáng trong bức họa cũ, vẽ lại hình dáng trước đây của cô là được rồi ư?” Tôi hỏi.
Đơn giản vậy sao.
Mặc dù khả năng hội họa của tôi tệ, nhưng chỉ cần mua tập tranh mẫu và cuốn «Kim Bình Mai», xem mèo vẽ hổ, từng chút một, tốn vài ngày thời gian, tôi còn không tin là mình không vẽ ra được.
Cùng lắm thì tôi sẽ tìm họa sĩ hướng dẫn tôi vẽ.
“Không có đơn giản như vậy đâu.” Lý Bình Nhi liếc mắt: “Anh cứ vẽ ra bức họa cái đã rồi hãy nói.”
Thôi được rồi.
Tôi vốn định bảo Lý Bình Nhi lên xe ngồi, bỗng nhiên vỗ đầu một cái mạnh, lúc này mới chợt nhớ ra, Tiểu Hồng đâu rồi?
Con nhóc búp bê kia, cũng không biết chạy đi đâu mất rồi.
Tôi tìm một vòng quanh khu dịch vụ, rất nhanh đã tìm thấy nó trong một cửa hàng tiện lợi ở phía xa – nó đang làm cho cửa hàng đó trở nên loạn thất bát tao, kệ hàng cũng bị lật đổ hết, các loại đồ ăn vương vãi khắp nơi!
Sau đó, nó đang ngồi dưới đất, bóc từng cây lạp xưởng hun khói để cho nhện tuyết ăn!
Một đứa đút, một đứa ăn, hai đứa chơi với nhau rất vui vẻ.
Đứa nhóc nghịch ngợm này!
Tôi tức giận đi đến, một tay nhấc nó lên, trước hết phải đánh vào mông nó vài cái đã!
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng bản quyền.