(Đã dịch) Thi Hung - Chương 1687: Vào giếng
Đúng như lời họ nói trước đó, một khu vực nhỏ ở đây đã được khai thác, tạo thành hình dáng của một giếng mỏ.
Nhìn qua miệng giếng, có thể thấy bên trong đang ở trạng thái "nửa đổ sụp", miệng giếng đã bị bịt kín hoàn toàn, căn bản không thể đi vào.
Vương Băng thở phào một hơi, xoa xoa hai bàn tay, rồi nhảy phóc lên một tảng đá lớn, quát: "Chư vị, đã tất cả mọi người đã ký tên, tự nguyện đến đây, vậy chúng ta cũng sẽ không nói nhiều nữa. Giếng mỏ này đã bị bỏ hoang nhiều năm, hiện tại chúng ta chiêu mộ mọi người đến đây là để khơi thông lại nó. Làm việc ở đây một ngày bằng ba ngày điểm tích lũy. Chư vị, xin mời!"
Lời nàng vừa dứt, ánh mắt lướt qua một người trong số đó.
Người đó tôi biết, chính là Trần Quang đầu mà tôi gặp lần đầu khi vào phòng giam.
Trần Quang đầu nhận được chỉ thị của Vương Băng, liền lập tức tiến lên một bước, đứng ra ngoài, hô lớn: "Được rồi, mọi người đã giấy trắng mực đen rõ ràng, vậy thì bắt tay vào việc đi!"
Nói xong, hắn lập tức đi tới, vớ lấy một chiếc thuổng sắt bên cạnh rồi tiến vào giếng mỏ.
Có Trần Quang đầu dẫn đầu, những người còn lại nhìn nhau, có lẽ cảm thấy không còn gì để nói, liền nhao nhao vớ lấy dụng cụ, tiến vào giếng mỏ.
Trong đó, tự nhiên cũng bao gồm ba người Mã Hiểu Văn, Triệu Thái, Lý Đại Xuyên.
Những đặc công kia thì mỗi người một khẩu súng, đứng canh gác bên miệng giếng, giám sát bên trong.
Đến lúc này, những phạm nhân kia cũng không dám giở trò gì, ai nấy cúi đầu làm việc.
Bởi vì trong quặng mỏ này không cấp đủ điện lực, để tránh lãng phí năng lượng, ngay từ tối hôm qua, tôi đã thu hồi Ma Khải, biến nó trở lại thành chiếc đồng hồ đeo trên cổ tay.
Tên đô con kia rõ ràng là chuyên gia trong lĩnh vực khai thác, rất nhanh đã đưa ra những chỉ dẫn rành mạch, yêu cầu mọi người đào bới và sửa chữa theo cách hắn nói.
Tôi xoay nhẹ chiếc đồng hồ trên cổ tay, nói với Vương Băng: "Tôi vào xem."
"Ngươi đi?" Vương Băng ngạc nhiên, nhất thời không hiểu.
Tôi gật đầu: "Theo kinh nghiệm của các anh, tốc độ hấp thu linh hồn này không quá nhanh, chỉ cần kịp thời rút lui thì tổn thất sẽ không đáng kể."
Gã béo nghe xong, vội vàng nói: "Đại ca, tôi đi cùng anh."
"Được."
"Nếu hai người đã khăng khăng muốn vào, tôi cũng không miễn cưỡng." Vương Băng không nói nhiều, ra hiệu chúng tôi cứ tự nhiên.
Tôi mang theo gã béo, men theo lối vào, tiến vào giếng mỏ.
Vừa đặt chân vào giếng mỏ, tôi đã cảm nhận được một luồng khí tức băng lãnh, âm hàn ập vào mặt.
Quả nhiên bất thường.
Những phạm nhân kia, linh hồn yếu ớt, mới cuốc được vài nhát đã mồ hôi đầm đìa, dường như không chịu nổi nóng bức nên phải cởi bỏ áo khoác.
Tôi lại biết, đây là do linh hồn họ bị âm u chi lực ăn mòn, dẫn đến suy yếu, bên trong lạnh lẽo mà bên ngoài nóng bức, tạo thành biểu hiện giả tạo.
Dưới trạng thái này, nếu cởi bỏ áo quần, mặc càng ít, linh hồn sẽ tiêu hao càng nhanh.
Ngược lại, gã béo sau khi bước vào, thân thể không khỏi run lên bần bật, đưa tay ôm lấy mình, nói với tôi: "Đại ca, trong này mẹ nó lạnh thật đấy."
Hắn có linh hồn mạnh mẽ, nên có thể cảm nhận được sự thay đổi ở đây.
Tôi gật đầu, ra hiệu hắn đi theo tôi.
Gã béo ở trong phòng giam, mặc dù chưa từng lộ mặt, nhưng những kẻ già đời trong phòng giam về cơ bản đều biết hắn, biết rõ thân phận của hắn.
Vì thế, lúc này, hắn vừa đi theo sau lưng tôi, cho dù là những kẻ cầm đầu phòng giam như Trần Quang đầu, khi thấy gã béo, cũng tự động tránh đường.
Giếng mỏ này lại không có nhân viên cảnh sát, về cơ bản đều do mấy cai tù kiểm soát tình hình, nên cũng không có sự quản lý nghiêm ngặt như bình thường, thỉnh thoảng có tiếng oán trách vang lên.
"Ê, cái gã béo kia là ai thế? Sao lại đi theo sau Khương Tứ?"
"Khương Tứ kia chẳng phải là hiệu trưởng trước đây sao, sao lại nhập bọn với cảnh sát?"
"Suỵt, đừng nói nữa. Cái gã béo đó, thế mà là một trong mười trọng phạm bị truy nã gắt gao nhất thế giới đấy, nghe nói hắn ít nhất đã vấy bẩn đến một trăm mạng người."
"Trời đất! Lợi hại đến thế ư?"
"Suỵt..., đương nhiên rồi, tên này, nghe nói đã bị giam giữ nhiều năm rồi, những kẻ già đời đều biết."
"Nhưng từ trước đến giờ chưa thấy hắn ra ngoài ăn cơm hay làm việc bao giờ."
"Ngươi ngốc thế, hắn như vậy, cho dù bị bắt, cũng phải được cung phụng ăn ngon uống sướng, ai dám để hắn làm việc chứ. Vả lại, cái thứ cơm tù ở phòng giam chúng ta, ngươi nghĩ hắn ăn nổi sao?"
"Cũng phải, với cái thân hình này của hắn, nhìn kiểu gì cũng ra vẻ ngày n��o cũng được ăn thịt cá."
Theo đủ loại tiếng xì xào bàn tán vang lên, thân phận của gã béo nhanh chóng bị mọi người biết đến.
Gã béo nghe được những lời bình luận của mọi người về hắn, tức đến mức lật trừng hai mắt, gằn giọng gầm lên: "Mẹ kiếp, tao chính là thịt cá đấy, thì sao? Thằng khốn nào không phục, bước ra đây!"
Hắn gầm lên một tiếng, mắt lóe hung quang, lập tức dọa những người xung quanh lùi lại mấy bước.
Dù sao tên khốn này cũng có tiếng là hung tợn, thật sự không ai dám đối đầu với hắn.
Gã béo thỏa mãn gật đầu, rồi quát lớn: "Hiện giờ tao đang phụ đại ca làm việc, chúng mày bớt chuyện lại đi, thành thành thật thật mà lo việc của mình. Nếu tao mà phát hiện đứa nào lười biếng, sẽ trực tiếp đánh gãy chân, móc tròng mắt của chúng mày ra mà nhắm rượu uống. Khặc khặc, tao đã nhiều năm không dùng tròng mắt người để nhắm rượu rồi đấy."
Dù cho xung quanh đều là những kẻ hung ác tột cùng, nhưng sau khi nghe gã béo nói, ai nấy cũng đều nơm nớp lo sợ, không ai dám nghi ngờ hắn.
Gã béo tỏ vẻ rất hài lòng với thái độ của mọi người, sau đó lập tức khúm núm, làm ra vẻ nịnh nọt, cười hắc hắc với tôi: "Đại ca, mời anh."
Tôi: ...!
Bị gã béo làm cho ra nông nỗi này, tôi đoán chừng thân phận của mình lại sẽ được lưu truyền đủ loại "truyền thuyết" trong đám người này.
Lúc này, vì xung quanh không có nhân viên cảnh sát, ba người Triệu Thái, Lý Đại Xuyên, Mã Hiểu Văn lập tức đi theo tới, nhao nhao gọi "Đại ca".
Tôi nghĩ bụng, thấy có thể dẫn theo ba người họ, nhân tiện khiến tên Âm Dương sư kia lộ diện, liền ra hiệu cho họ: "Ba người các cậu, đi vào cùng tôi, giúp tôi soi đèn."
Trong giếng mỏ tối đen như mực, hiện tại mọi người đều dùng đèn mỏ để chiếu sáng, tôi và gã béo thì không mang theo đèn.
Thực ra hai chúng tôi vốn dĩ không cần đèn mỏ, gọi họ đi cùng chẳng qua chỉ để che mắt người khác.
Ba người hớn hở, lập tức theo sau gã béo.
...
Giếng mỏ mặc dù đổ sụp, nhưng vẫn có một vài chỗ có thể miễn cưỡng lách mình đi qua.
Đương nhiên, nếu cố gắng đi qua như vậy, sẽ rất nguy hiểm, bởi vì nếu không được gia cố bằng gỗ chống hay các vật liệu khác, nó có thể đổ sập bất cứ lúc nào.
Tôi nhận lấy một chiếc thuổng sắt từ tay Triệu Thái, Ma Khải khuếch tán, tác dụng lên người, lập tức khiến tôi có sức mạnh vô cùng. Vài nhát xẻng đã mở rộng được một lối đi.
Rồi đi vào trước.
Gã béo và những người khác cũng theo sát phía sau tôi.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, và thuộc quyền sở hữu hợp pháp của họ.