(Đã dịch) Thi Hung - Chương 1630: Trả tiền
Tôi và Đường Tiểu Quyên nói chuyện chỉ khẽ hạ giọng, nhưng cũng không cố ý che giấu, nên vô tình bị người phụ nữ đầu tiên bước vào phòng nghe được.
Người phụ nữ ấy lập tức nhướng mày, cô ta không đi theo những người khác vây quanh Lý Hiểu Yến rời đi, mà quay sang nhìn tôi và Đường Tiểu Quyên: "Hai vị bác sĩ, tôi là người đại diện của Hiểu Yến. Chuyện hôm nay, mong hai vị giữ kín giúp."
Đường Tiểu Quyên cất con dao giải phẫu sang một bên, rồi cởi chiếc áo khoác trắng đang mặc: "Giữ kín ư? Cô muốn chúng tôi giữ kín chuyện gì?"
"Mọi chuyện liên quan đến nghệ sĩ của tôi." Người phụ nữ lạnh lùng nói: "Bất kể là việc cô ấy đến đây chữa bệnh hôm nay, hay là chuyện về dung mạo của cô ấy... tất cả đều không được tiết lộ. Chúng tôi đã ký thỏa thuận bảo mật với bệnh viện. Nếu có bất kỳ sự tiết lộ nào, chúng tôi sẽ tiến hành các thủ tục pháp lý để bảo vệ quyền riêng tư của mình."
Ối!
Chúng ta vừa mới chữa khỏi bệnh cho Lý Hiểu Yến xong, giờ đã bắt đầu giở mặt lạnh rồi sao? Chẳng lẽ đây chính là cái gọi là "qua cầu rút ván" trong truyền thuyết sao?
Đường Tiểu Quyên cũng chẳng tỏ ra mấy bận tâm, thấy người đại diện nói năng như vậy, khóe môi cô ấy khẽ nhếch, thậm chí còn chẳng thèm để ý đến cô ta, trực tiếp gật đầu với tôi: "Chúng ta về thôi."
"Đi."
Tôi cũng chẳng buồn để tâm đến người đại diện ấy, lúc này cũng cởi chiếc áo khoác trắng đang mặc, cùng Đường Tiểu Quyên quay lưng rời đi, ra khỏi nơi đó.
"Này, hai người..." Người đại diện ấy thấp giọng lẩm bẩm một câu, nhưng chúng tôi cũng chẳng buồn để ý.
Vừa ra đến cửa thì gặp Trần viện trưởng.
Lúc này, Trần viện trưởng rõ ràng đã thở phào nhẹ nhõm, tươi cười rạng rỡ, nhìn Đường Tiểu Quyên, chắp tay nói: "Bác sĩ Đường, lần này đa tạ cô đã giúp đỡ. Cô cứ yên tâm, khoản tiền đó tôi đã bảo thư ký Vương đi làm thủ tục rồi, chắc chắn sáng mai sẽ vào tài khoản."
"Vậy thì, hợp tác vui vẻ." Đường Tiểu Quyên vươn tay ra bắt, nói.
"À," Trần viện trưởng hơi sững sờ, sau khi bắt tay Đường Tiểu Quyên, ông hỏi: "Không biết bác sĩ Đường có còn muốn tiếp tục hợp tác trong tương lai không?"
"Chuyện đó tính sau đi, trước mắt tôi vẫn còn đang nghiên cứu huyết thanh. Giá trị của loại huyết thanh tái sinh này vẫn còn chưa được khai phá hết." Đường Tiểu Quyên khéo léo từ chối lời đề nghị của Trần viện trưởng.
"Bác sĩ Đường," Trần viện trưởng cân nhắc một lát rồi lựa lời, hỏi: "Tôi có một câu hỏi, hơi mạo muội, không biết loại huyết thanh tái sinh của bác sĩ Đường, nguồn gốc tế bào được chiết xuất từ đâu?"
Đường Tiểu Quyên mỉm cười: "Trần viện trưởng, đây là bí mật, xin thứ lỗi tôi không tiện tiết lộ."
"Đúng, đúng, là tôi đường đột quá." Trần viện trưởng có chút thất vọng nói xong, rồi biết ý không hỏi thêm nữa.
Sau khi tôi và Đường Tiểu Quyên khách sáo với Trần viện trưởng vài câu, thì lập tức quay về.
"Lý Hiểu Yến này, rất nổi tiếng sao?" Trên xe, tôi hỏi Đường Tiểu Quyên.
Đường Tiểu Quyên lắc đầu: "Không biết. Tôi cũng không biết nghệ danh của cô ấy là gì."
À, ra vậy.
Hóa ra mấy cô minh tinh này, ai cũng có nghệ danh riêng.
"Tuy nhiên, tôi nghĩ, cô ấy chắc chắn sẽ tìm đến chúng ta lần nữa." Đường Tiểu Quyên cười cười nói.
"Tìm chúng ta nữa sao? Tại sao?"
"Anh không để ý khuôn mặt của cô ấy à? Trước đó đã từng phẫu thuật thẩm mỹ, nhưng vì huyết thanh tái sinh, khuôn mặt cô ấy đã trở lại dáng vẻ ban đầu. Với khuôn mặt như thế, cô ấy chắc chắn không dám xuất hiện trước công chúng. Khả năng lớn nhất là cô ấy sẽ tiếp tục phẫu thuật. Mà dù là phẫu thuật nhanh nhất, cũng phải mất ba tháng mới thấy được hiệu quả. Anh nghĩ cô ấy có thể chờ đợi sao?"
"Nói cách khác, cô ấy sẽ lại tìm đến chúng ta để làm một liều huyết thanh, dùng cho việc phục hồi sau chỉnh dung."
"Đúng vậy. Tôi đoán chừng, chỉ trong một hai ngày tới, cô ấy sẽ liên hệ với chúng ta ngay thôi."
...
Về đến nhà, tôi và Đường Tiểu Quyên ai về phòng nấy ngủ.
Sáng sớm hôm sau, tôi còn đang mơ màng thì nghe tiếng Tinh Tinh kinh ngạc reo lên: "Oa, nhiều tiền quá!"
Tiền?
Khi tôi đứng dậy, thì thấy Tinh Tinh tươi cười rạng rỡ đưa điện thoại cho tôi: "Nhìn này, thấy không, tiền đấy, bao nhiêu số 0! Khoản tiền Trần viện trưởng hứa, đã về rồi!"
Tôi nhìn kỹ, trong điện thoại là tin nhắn báo tiền về từ ngân hàng, tôi đếm nhẩm: "Chục, trăm, ngàn, vạn, chục vạn, trăm vạn... bốn triệu?"
"Đúng rồi, bốn triệu đấy, hahaha!" Tinh Tinh vẫn còn trong trạng thái phấn khích tột độ, ôm tôi vừa ca vừa nhảy múa.
"Không phải nói chỉ bồi thường chúng ta hai triệu sao?" Với tiền bạc, tôi không có cảm giác phấn khích như Tinh Tinh, tôi nghĩ đến khoản tiền Trần viện trưởng hứa bồi thường trước đó, sao giờ lại tăng gấp đôi thế này?
"Đó là tiền phẫu thuật, Lý Hiểu Yến trả thêm." Đường Tiểu Quyên vừa cầm bàn chải đánh răng bước ra, vừa giải thích cho tôi.
À.
Thì ra là vậy.
"Chị tôi nói, chuyện này, từ đầu đến cuối đều là công lao của anh. Số tiền này, anh cũng có một nửa, chia cho anh hai triệu." Tinh Tinh nháy mắt mấy cái với tôi, có chút đau lòng nói.
"Tiền? Cho tôi tiền làm gì?"
"Đây là cái anh xứng đáng được nhận." Đường Tiểu Quyên rất nghiêm túc nói với tôi: "Không nói những chuyện khác, chỉ riêng huyết thanh được chiết xuất từ máu của anh, số tiền này anh cũng nên được chia một nửa."
"Đương nhiên rồi," lúc này, Tinh Tinh ở một bên cười tủm tỉm, nháy mắt với tôi ra hiệu: "Nếu như anh tạm thời chưa cần dùng, chị tôi có thể giữ giùm anh."
"Tinh Tinh!" Đường Tiểu Quyên nghiêm khắc gọi Tinh Tinh một tiếng.
Tinh Tinh có chút tủi thân đáp lời: "Chị, Sợi Gừng có gì đâu chứ? Căn cước không có, thẻ ngân hàng cũng không có, chẳng lẽ chị muốn rút hết ra tiền mặt rồi đưa cho anh ấy mang theo sao?"
"Đúng vậy." T��i cũng gật đầu: "Các cô chia cho tôi, tôi cũng chấp nhận. Nhưng tôi hiện tại chẳng có gì cả, cứ để chỗ các cô vậy."
"Này, Sợi Gừng, anh thật sự yên tâm để tiền trong tay chúng tôi ư?"
Tôi có chút kỳ quái: "Chuyện này có gì mà không yên tâm chứ."
"Ai, anh đúng là ngốc thật." Tinh Tinh vỗ vỗ vai tôi: "Đến tiền bạc còn chẳng coi trọng, đúng là hết thuốc chữa."
Tôi: ...!
"Dù sao tôi ở đây cũng là ăn của các cô, dùng của các cô, ở nhà các cô, đem tiền giao cho các cô giữ, cũng là chuyện bình thường mà."
Nghe tôi nói vậy, Tinh Tinh nháy mắt mấy cái, với một vẻ mặt rất "gian xảo", nhìn tôi: "Sợi Gừng à, tôi hỏi anh một câu này."
Tôi thấy cô ấy có vẻ "không có ý tốt" nên hơi chột dạ: "Cô, cô cứ hỏi."
Tinh Tinh hạ giọng, liếc nhìn Đường Tiểu Quyên đang súc miệng, khẽ hỏi tôi: "Sợi Gừng, có phải anh thích chị tôi rồi không?"
Tôi lại im lặng.
"Tại sao... cô lại nghĩ như vậy?"
"Hắc hắc, bị tôi nhìn thấu rồi nhé." Tinh Tinh với vẻ mặt "trẫm đã sớm nhìn thấu tất cả", rất đắc ý nói với tôi: "Tôi sẽ giữ bí mật giúp anh."
À.
Tôi thở dài thườn thượt: "Tùy cô vậy."
"Nào, cho tôi mượn tiền của anh đi, tôi sẽ giữ bí mật giúp anh." Tinh Tinh mặt dày nói.
"Bao nhiêu thì cô cứ tự lấy đi." Tôi tỏ vẻ bất đắc dĩ.
"Anh yên tâm, tôi chắc chắn sẽ trả anh mà." Tinh Tinh cam đoan với tôi: "Tôi đang thiếu tiền để mở phòng làm việc."
"Vậy sao cô không tìm chị cô mà mượn?" Tôi kỳ quái hỏi.
"Tiền của chị tôi còn có chỗ hữu dụng hơn." Tinh Tinh rất thần bí nói với tôi: "Vài ngày nữa, anh sẽ biết thôi."
Phải không?
Mọi bản quyền đối với phiên bản văn học này đều thuộc về truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.