(Đã dịch) Thi Hung - Chương 144: Luyện thi công thành
Tác giả: Hôi Tiểu Trư
Tả Uyển Lệ rất yêu thích pho tượng gỗ nhỏ ta tặng, không rời tay, trông nàng vô cùng vui mừng.
Bữa tiệc lửa trại kéo dài đến tận khuya, người trong trại mới tản ra, ai nấy về nghỉ ngơi.
Ta cũng được sắp xếp một căn nhà gỗ nhỏ, trên giường gỗ trải tấm đệm cói, cả căn phòng thoang thoảng mùi hương nguyên thủy của rừng núi, khiến người ta dễ dàng chìm vào giấc ngủ.
Thế nhưng, ta nằm trên đó, lại trằn trọc không sao chợp mắt được.
Ta không phải con người, là sống thi, vốn phải ngủ trong quan tài; chỉ cần không quá mệt mỏi, ta vẫn có yêu cầu tương đối về môi trường ngủ nghỉ.
Vả lại, sau biến cố vừa rồi, cơ thể tôi đã vô thức ngủ mê man một ngày một đêm. Ban ngày tôi cũng chẳng vận động kịch liệt gì, nên không hề cảm thấy mệt mỏi.
Trở mình, thấy không thể ngủ được, ta nhìn ra ngoài cửa sổ. Một vầng Hồng Nguyệt tròn vành vạnh, to lớn, ánh trăng rơi vào trước giường, khiến xung quanh có thể nhìn rõ ràng.
Trong mắt hoạt thi, mặt trăng tuy có màu đỏ, nhưng ánh trăng vẫn trong sáng như sương, giống như trong mắt người thường.
Thấy không ngủ được, ta dứt khoát nhắm mắt lại, bắt đầu tu tập luyện thi công.
Ta cũng không định tu luyện môn công phu này, bởi thi khí luyện được từ luyện thi công không thể tích trữ trong cơ thể tôi. Ta chỉ muốn nhanh chóng đưa mình vào giấc ngủ.
Nói cũng kỳ lạ, có lẽ liên quan đến tập tục nuôi cổ, âm khí trong Miêu trại khá nặng. Sau khi tôi vận công được một vòng, thế mà lại ngưng tụ được một tia thi khí!
Sau khi vận công xong, tia thi khí đó không theo ghi chép trong công pháp mà tụ vào huyệt Khí Hải (nhân đan điền), ngược lại nó chảy một vòng khắp cơ thể tôi, rồi tụ lại trong lồng ngực tôi!
Không sai, tia thi khí này, đúng là đã đi vào trái tim tôi!
Đây là vì sao?
Ta sững sờ, sờ lên ngực, chỉ thấy ngực hơi lạnh băng một chút, không cảm thấy có điều gì kỳ lạ khác.
Theo ghi chép của 【 Nuôi Thi Bí Thuật 】, thi khí phải tụ tập tại huyệt Khí Hải – tức "đan điền" mà mọi người thường nghe – góp gió thành bão. Quá trình này được gọi là "Hành Vân".
Sau đó, tụ khí thành nước, biến thành từng giọt chất lỏng. Chất lỏng này tích trữ trong huyệt Khí Hải, giống một dạng vật chất cụ thể, được gọi là "Hóa Vũ".
Cuối cùng, đem "giọt mưa" này thông qua luyện thi công vận chuyển tới giữa miệng và mũi. Vừa tiếp xúc với không khí, tự nhiên sẽ một lần nữa biến thành thi khí. Quá trình này được gọi là "Ngưng Sương".
Thi khí hình thành từ "Ngưng Sương" này sẽ được hướng thẳng vào đầu của thi thể cần luyện chế, truyền toàn bộ thi khí vào trong thi thể. Dần dà, thi thể được thi khí tẩm bổ, lông tóc, móng tay và răng bắt đầu mọc dài, cơ thể trở nên cứng đờ. Đạt đến một trình độ nhất định sẽ biến thành cương thi.
Đây chính là quá trình nuôi thi.
Ta cẩn thận hồi tưởng một chút, lúc này mới phát hiện, dường như tư thế tu tập luyện thi công của tôi có vẻ không đúng lắm.
Căn cứ theo ghi chép trong bí thuật nuôi thi, người tu luyện công phu đều phải ngồi khoanh chân.
Thế là ta một lần nữa ngồi xuống, thử vận công một vòng.
Lần này, điều kỳ lạ vừa rồi không xuất hiện nữa. Thi khí sau khi ngưng tụ ở khí hải liền tự động tiêu tán, không tụ lại vào tim nữa.
Ta lại nằm xuống, vận công một vòng. Lập tức, tôi cảm thấy thi khí tụ tập, lần nữa ngưng vào trái tim, cảm nhận rõ rệt!
Ta không sao hiểu nổi: Chẳng lẽ nói, luyện thi công nhất định phải nằm luyện?
Không hẳn là như vậy!
Nếu là thế, La Cương cũng không luyện được mấy con cương thi dưới trướng hắn.
Có lẽ, môn công phu này, nằm luyện cũng được?
Trong đầu tôi chợt lóe lên một tia linh quang: Nằm, cương thi?!
Môn công phu này, có lẽ vốn dĩ là dành cho cương thi tu luyện!
Tôi nhớ lại, nghe ý của lão đạo Liễu Sanh, môn công phu này thật ra là do thi yêu cùng con trai của tiểu thư khai sáng. Ông ta cũng là tổ sư của phái nuôi thi. Tôi đã từng thấy hòa thượng dở người cầm Đường đao đó.
Nếu y là một sản phẩm được tạo thành từ sự kết hợp của xác người, thì dù thế nào đi nữa, y khẳng định không hoàn toàn là nhân loại. Không chừng, y chính là một con cương thi, hoặc là thi yêu!
Cho nên, công phu y sáng tạo, đương nhiên cũng phải dành cho "thi" tu luyện, mới có thể phát huy ra uy lực lớn nhất!
Vừa vặn, điều này rất phù hợp với thân phận của tôi.
Tôi chính là một con "thi"!
Cũng không biết phỏng đoán của tôi có chính xác hay không.
Tôi nghĩ nghĩ, quyết định dù thế nào cũng cứ luyện tiếp đã. Dù sao xét đến hiện tại, nó cũng không gây ra tác dụng xấu cho cơ thể tôi, cùng lắm thì đến lúc đó sẽ ng���ng tu luyện.
Ta lại nhắm mắt lại, tiếp tục tu tập môn luyện thi công này.
Nói cũng kỳ lạ, khi luyện công, người rõ ràng chìm vào một trạng thái không minh, nhưng tai mắt lại trở nên thêm phần linh mẫn. Dù là một tiếng gió khẽ lay cỏ ngoài phòng cũng có thể cảm nhận được.
Vận công đến vòng thứ hai, tôi chợt nghe một loại âm thanh!
Một tiếng sột soạt!
Tiếng động này từ xa vọng lại rồi gần dần, lúc đầu rất nhỏ, sau đó càng lúc càng rõ ràng. Nó từ dưới đất bò lên bậu cửa sổ, rồi từ cửa sổ bò vào trong phòng, dừng một lát, sau đó tiếp tục bò về phía giường tôi!
Ta dừng công pháp, khẽ mở mắt, dùng khóe mắt liếc nhìn.
Thì thấy một con bọ cánh cứng đen to bằng ngón tay cái, trên đầu mọc ra hai cặp càng lớn, một cặp to một cặp nhỏ, sắc nhọn ánh lên hàn quang.
Thứ này vô thanh vô tức bò lên giường, tôi thấy nó sắp sửa nhảy lên người tôi!
Ta nhanh chóng xuất thủ, một ngón tay điểm nhẹ, ấn vào lớp giáp cứng sau lưng nó.
"Tê tê!"
Con bọ cánh cứng phát ra tiếng kêu khẽ từ miệng, hai cái càng lớn trên dưới vặn vẹo, định tấn công tôi.
Ngón tay tôi đã vận Ưng Trảo Công. Một cú ấn của tôi có thể làm lõm cả một khối gỗ, vậy mà con bọ cánh cứng này lại chẳng hề hấn gì!
Đây hiển nhiên là một con cổ!
Chỉ những cổ trùng được người nuôi cổ luyện chế mới có thể có biến hóa như vậy.
Đây là Miêu trại của cổ môn, cổ trùng có thể thấy khắp nơi.
Thế nhưng, cổ trùng xuất hiện trong phòng tôi, lại còn muốn bò lên người tôi, điều này có vẻ không ổn.
Tôi đè chặt con bọ cánh cứng này, thì thấy cặp càng lớn của nó cựa quậy một hồi, giường gỗ liền bị khoét thành mấy cái lỗ nhỏ, thân nó cũng theo đó lún xuống.
Cứ tiếp tục thế này, chẳng mấy chốc nó sẽ phá hỏng giường gỗ, sau đó trốn thoát.
Tôi đưa mắt quét nhìn xung quanh, vừa vặn phát hiện, trên chân giường gỗ, có đóng mấy cây đinh sắt.
Thế là tôi duỗi ngón tay ra, vận Ưng Trảo Công, ấn vào thành giường, đầu ngón tay khẽ bẩy một cái liền nhổ được cây đinh sắt ra, sau đó lập tức ấn cây đinh sắt, đâm mạnh vào lưng con bọ cánh cứng!
Con bọ cánh cứng này dù thân thể rất cứng, nhưng dù sao cũng không phải mình đồng da sắt. Nó liền bị xuyên thủng, ghim chặt xuống giường.
Chuyện còn lại thì dễ giải quyết rồi.
Tôi tìm một cái chén uống nước trên bàn, đựng con bọ cánh cứng vào, rồi đậy nắp lại. Cái chén đó làm bằng sứ, con bọ cánh cứng ở trong không thể dùng sức cậy phá.
Con cổ này, rốt cuộc là ai hạ?
Là người của Tạp Môn?
Thế nhưng, chẳng phải đã nói nước sông không phạm nước giếng, ngay cả việc giúp tôi giải cổ cũng phải cân nhắc mãi mới chịu ra tay, thì người của Tạp Môn làm gì có gan đến địa bàn của Hắc Miêu Cổ Môn mà động thủ?
Điều này chẳng khác nào công khai vả mặt, tôi không tin Tả Xuân Vũ có thể chịu đựng được.
Hay là nói, trong Hắc Miêu Cổ Môn này, có người muốn giết tôi?
Người này, là ai?
Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện và chịu trách nhiệm.