(Đã dịch) Thi Hung - Chương 1358: Tránh hố cát
"Sư phụ, con van cầu người, mau cứu họ đi."
Trương Viễn Sơn bước đến cạnh tôi, nhỏ giọng nói.
"Cứu người ư?" Tôi khẽ cười: "Ta chỉ biết giết người, chứ chẳng biết cứu ai cả."
"Chẳng lẽ chúng ta cứ phải trơ mắt nhìn họ chết dần từng người một sao?" Trương Viễn Sơn giọng điệu có chút bi thương, khẽ hỏi tôi.
"Mạnh được yếu thua, kẻ thích nghi mới có thể sống sót. Con cần biết, trên đời này, vận mệnh mỗi người đều khác biệt. Chuyện cứu người như thế, chúng ta có thể cứu họ nhất thời, nhưng lẽ nào lại cứu được họ cả đời?"
Nghe tôi nói vậy, Trương Viễn Sơn thì thầm đáp: "Sư phụ nói không sai."
Tôi cười vỗ vai hắn: "Con yên tâm, họ sẽ không chết đâu."
Trương Viễn Sơn mừng rỡ: "Thật sao? Sư phụ muốn cứu họ à?"
"Không phải ta cứu." Tôi lắc đầu, chỉ vào ông nội Trương Viễn Sơn: "Là ông nội con cứu."
"Ông nội con ư?" Trương Viễn Sơn ngạc nhiên: "Ông nội con đâu có biết võ công."
"Ông nội con không biết võ công, nhưng ông ấy biết những thứ khác." Tôi bảo hắn: "Cứ yên tâm mà xem đi."
Đêm hôm trước, vì trận hắc phong bạo vừa đi qua, bầu trời vẫn đen kịt, không thể nhìn rõ bất cứ thứ gì.
Nhưng đến đêm qua, bụi đen trên bầu trời đã tan hết, trăng sao dần lộ diện.
Tôi chú ý thấy, ông nội Trương Viễn Sơn đang ngước nhìn đầy trời trăng sao, miệng lẩm bẩm điều gì đó.
Dù giọng ông ấy cực nhỏ, tôi vẫn nghe rõ mồn một: Thứ ông ấy nhắc đến, lại là phong thủy bí quyết!
Rõ ràng, lão già này tinh thông thuật phong thủy!
Thực ra, không chỉ ông ấy nhìn, tôi cũng đã xem qua.
Hắc phong bạo sẽ lại ập đến trong vòng ba ngày nữa, nếu chúng ta không tìm được nơi trú ẩn, chắc chắn sẽ bị nó nuốt chửng một lần nữa.
Mà nơi tốt nhất để tránh hắc phong bạo, chính là hang động dưới lòng đất.
Ở giữa sa mạc này,
Nếu có một ngôi đại mộ nào đó được xây dựng, thì đó chắc chắn là nơi trú ẩn tuyệt vời nhất để tránh hắc phong bạo.
Vì vậy, đêm qua tôi cũng đã ngắm sao trời, nhận thấy cách đây vài trăm dặm, hẳn có một ngôi đại mộ.
Nhưng tôi không nói, muốn xem rốt cuộc lão già này có bản lĩnh gì.
Đúng như tôi dự liệu, sáng sớm hôm sau, lão già kia liền thúc lạc đà đi trước, một mình đến gặp Tám La Hán.
Mặc dù tôi chẳng liên quan gì đến Tám La Hán, nhưng người lãnh đạo thực sự của đội ngũ này không phải tôi, mà là Tám La Hán.
Sau khi lão già thì thầm với Tám La Hán một lúc, hướng đi của đội ngũ quả nhiên có sự thay đổi.
A?
Xem ra, lão già cũng đã nhìn ra vị trí ngôi đại mộ phong thủy kia, mà còn thành công thuyết phục Tám La Hán tin tưởng mình.
Thuật phong thủy của lão già này, xem ra, vẫn rất đáng tin cậy.
Tôi thầm nghĩ, nhưng không nói gì thêm.
Đến giữa trưa, khi mặt trời lên cao, hầu như tất cả mọi người đều khát khô cổ họng, thì từ xa, phía trước chúng tôi xuất hiện một tòa Sa thành đổ nát.
"Nhìn kìa!" Có người kêu lên: "Sa thành! Trong đó chắc chắn có nước!"
Chỉ cần tìm được nước, mọi chuyện sẽ dễ dàng hơn nhiều.
Ngay lập tức, một đám người hừng hực khí thế, mỗi người thúc ngựa thật nhanh, lao về phía Sa thành ở đằng xa.
Chẳng mấy chốc, họ đã đến nơi.
Sa thành này đổ nát tan hoang, nói đúng hơn, chỉ còn lại một ít phế tích thê lương, ngoài ra, tất cả đều là cát vàng mênh mông.
Nhưng những thương nhân này không hề nản lòng, ngược lại, từng người nhảy xuống lạc đà, cẩn thận quan sát sự thay đổi bên trong phế tích, rồi thử dùng các vật dụng trong tay để đào bới lớp cát vàng.
Những người còn sống sót đến được đây, về cơ bản, đều là những kẻ từng trải sa mạc, hiểu rõ tường tận mọi sự biến đổi trong đó.
Lúc này, lão già lấy từ trong ngực ra một chiếc la bàn, bắt đầu phân tích kinh vĩ độ của Sa thành này.
Chẳng mấy chốc, ông ấy chỉ tay vào một chỗ: "Chỗ này!"
Điều khiến tôi ngạc nhiên là Tám La Hán lại chẳng hề nghi ngờ ông ấy chút nào. Ngay sau khi ông ấy chỉ tay, tất cả liền chạy đến, lấy binh khí ra đào bới.
Tám người họ đều là cao thủ hạng nhất trong giang hồ, vừa ra tay, chẳng mấy chốc đã đào bới xong lớp cát sỏi trên mặt đất, để lộ ra một miệng hang dốc chéo bên dưới.
Tám La Hán không ngừng nghỉ, tiếp tục đào bới, miệng hang ngày càng lớn, cho đến khi đào đủ rộng cho lạc đà đi qua thì mới dừng tay.
Cùng lúc đó, nơi chân trời xa xăm, cũng đã nổi lên một màn đen kịt.
Xem ra, hắc phong bạo sắp kéo đến lần nữa.
"Đi thôi, vào hết đi!" Đại đương gia gào lên: "Ai không muốn chết thì mau vào hết!"
Mọi người lần lượt nối đuôi nhau đi vào.
Đến khi tôi bước vào, mới phát hiện bên trong là một đường hầm khổng lồ, được xây bằng đá, kéo dài đi xa, hơi giống một mỏ đá cũ.
Lúc này, lão già bước đến cạnh tôi, giải thích: "Lão đệ, đây là 'hố cát tránh nạn' do các quốc gia Tây Vực cố tình xây dựng để đối phó với gió cát, về cơ bản thì nước nào cũng có. Thông thường, bên trong sẽ tích trữ một lượng lương thực và nước sạch."
"Hố cát tránh nạn" ư?
Hầm trú ẩn thì tôi biết, chứ "hố cát tránh nạn" thì quả là lần đầu nghe thấy.
Chẳng qua mỗi vùng địa lý có đặc điểm khác nhau, khu vực sa mạc này gió cát quanh năm, biết đâu cái "hố cát tránh nạn" này chính là để đối phó với hắc phong bạo.
Tôi thầm nghĩ, nhưng cũng không hỏi kỹ thêm.
Mọi người tiến sâu vào trong, chỉ thấy hang động này chất đống không ít phân khô của bò, ngựa, lạc đà, xem ra đã lâu lắm rồi không được sử dụng.
Sau khi đi được chừng nửa dặm, phía trước xuất hiện một vũng nước nhỏ gần như đã khô cạn.
Lập tức, tất cả mọi người reo hò.
Quả nhiên là có nước.
Mặc dù nước không nhiều, nhưng cũng đủ cho nhóm chúng tôi chưa đến hai mươi người uống.
Thế là, một đám người ào ào xông đến vũng nước, thỏa sức uống cạn.
Khi đã uống no nước, một số người đi nhặt phân khô, rồi dùng đá lửa đốt lên.
Cảnh vật trong động vốn tối đen như mực, nay trở nên sáng sủa hơn hẳn.
Lúc này, Nhị đương gia trong Tám La Hán, không biết từ đâu lại tìm thấy một thanh loan đao, giơ tay chém xuống, một nhát đao liền giết chết một con lạc đà.
Sau đó y vung đao lột da, xẻ thịt, chia cho mọi người, để họ tự nướng thịt trên đống phân khô đang cháy mà ăn.
Nướng thịt trên phân khô, nghe thì có vẻ ghê tởm, nhưng trong hoàn cảnh này, chẳng ai cảm thấy khó chịu.
Vả lại, ở rất nhiều nơi thuộc các quốc gia Tây Vực, không tìm được củi đốt, họ vốn dùng phân khô làm vật nhóm lửa.
Với kiến thức từ kiếp trước của tôi, đương nhiên tôi biết rằng phân khô của động vật ăn cỏ có khả năng cháy rất cao, còn phân của động vật ăn thịt thì do hàm lượng xenlulô tương đối ít nên không thể đốt được.
Ví dụ như "Lang yên" trong truyền thuyết, có thể nhiều người vẫn lầm tưởng đó là khói đen sinh ra từ việc đốt phân sói, nhưng thực ra không phải vậy.
Tôi không cần châm lửa đốt phân khô, chỉ cần cầm miếng thịt lạc đà tươi trong tay, ngón tay khẽ dùng lực, giật đứt một mảnh, khóe miệng khẽ nhếch, để lộ cặp răng nanh cương thi, rồi ném miếng thịt tươi ấy vào miệng, nuốt chửng.
Ừm, thịt lạc đà ăn không ngon lắm, có vẻ hơi dai.
Tôi thầm nghĩ, trong lỗ mũi ngửi thấy mùi máu tươi từ con lạc đà vừa bị giết, trong lòng bỗng khẽ động.
Bản quyền biên tập của chương truyện này được giữ bởi truyen.free, nơi bạn có thể khám phá thêm nhiều tác phẩm hấp dẫn khác.