(Đã dịch) Thi Hung - Chương 1301: Tây Hạ chi loạn Tác giả Hôi Tiểu Trư Converter HuanBeo
"Được rồi," Lân Hoa gật gù, "Dù ngươi không hỏi, ta cũng định tìm cơ hội để nói với ngươi. Thực ra, những gì ta nói với ngươi trước đây không hề lừa dối, ta quả thật là con gái của Khương Vương và một công chúa người Hán, và ta cũng thực sự có một người em gái song sinh."
"Sau đó thì sao?"
"Chuyện này, trước hết phải bắt đầu kể từ Tây Hạ quốc của chúng ta."
"Nội bộ Tây Hạ quốc thực ra đã sớm sụp đổ, chia cắt thành tình thế chư vương cát cứ, mạnh ai nấy làm. Trong đó, Bạch Mã Khương vương và Hắc Thủy Sa vương là hai thế lực lớn mạnh nhất, thậm chí mơ hồ có ý định thay thế ngôi vị Quốc vương."
"Vừa vặn, vào đầu xuân năm nay không lâu, tức là thời điểm Hoàng đế Đại Tống mất tích, Thất hoàng tử kế vị trở thành Tống Cảnh Đế, Quốc vương Tây Hạ cũng qua đời vì một trận bạo bệnh bất ngờ. Trước đó, ngài chưa kịp định ra thái tử, nên toàn bộ Tây Hạ quốc chìm trong nội loạn, tranh giành ngôi vị. Bạch Mã Khương Vương và Hắc Thủy Sa Vương đều thừa cơ muốn đoạt lấy ngôi vị Quốc vương Tây Hạ."
"Khương Vương Khinh Xa Giản Từ dẫn theo thân tín, đi tới Tây Hạ Đô thành tranh giành ngôi vua. Trước khi đi, ngài đã giao toàn bộ mười vạn đại quân Bạch Mã Khương tộc dưới trướng mình cho Phó Vương thống lĩnh."
Lân Hoa kể lại tường tận từ đầu đến cuối mọi chuyện, không có vẻ gì là đang nói dối: "Chỉ có điều, vị Phó Vương này tuy không có dã tâm gì, cũng trung th��nh với Khương Vương, nhưng lại có một điểm cực kỳ đáng ghét."
"Cái gì?" Ta hỏi, trong lòng đã mơ hồ đoán được "đáng ghét" trong lời Lân Hoa nói là gì.
"Khốn nạn!" Lân Hoa cắn răng, phất phất tay: "Khương Vương vừa rời đi, bản tính háo sắc của hắn liền phát tác, nhân cơ hội... nhân cơ hội vũ nhục em gái ta."
"Mà em gái ta, đã sớm có tình cảm với một dũng sĩ Khương tộc. Sau khi bị Phó Vương sỉ nhục, nàng liền tự sát ngay tại chỗ. Người yêu của em gái ta, sau khi biết chuyện này, đã đeo đao tìm đến Phó Vương ám sát hắn, do đó khiến hai trăm ngàn đại quân dưới trướng Khương Vương trở nên 'quần long vô thủ' (rắn mất đầu)."
Lân Hoa dừng một chút, nói tiếp: "Ngay lúc đại quân Khương Vương đang lúc hỗn loạn, Tây Hạ Đô thành lại xảy ra biến cố. Những vị chư vương tiến vào Đô thành tranh giành ngôi vị đều mất tích không tin tức."
"Dần dần, trong đô thành có tin tức truyền đến, nói rằng lão Quốc vương chưa hề chết, mà là cố ý sắp đặt, dụ Khương Vương và Sa Vương vào Đô thành để bắt gọn một mẻ. Hiện tại, Khương Vương và Sa Vương đã bị giam giữ trong đô thành."
"Khi đó, Phó Vương đã chết, Khương Vương lại bị đồn là bị giam cầm, nên trong quân Bạch Mã Khương tộc, ai nấy đều cảm thấy bất an. Thừa cơ hội này, ta đã thu phục một nhóm binh lính, dựa vào họ, dần dần kích động toàn bộ quân Khương tộc, dẫn dắt đại quân rời khỏi Ngọc Môn, đánh thẳng vào Đại Tống."
Lân Hoa nhìn ta, cười cợt: "Điều ta dùng để khích lệ toàn quân Khương tộc, chính là Thập Môn Thiết Phù Đồ của Biện Lương thành. Ta nói với đại quân Khương tộc rằng, chỉ cần lấy được Thiết Phù Đồ từ Biện Lương thành, là có thể dựa vào sức mạnh của nó để công phá Tây Hạ Đô thành, từ đó cứu được Khương Vương."
Hóa ra là như vậy.
Qua một phen tự thuật của nàng, ta cuối cùng cũng hiểu rõ ngọn nguồn của vụ việc "Thật giả Khương Vương" này.
"Vậy bây giờ, các ngươi lại vì sao phải rút quân?" Ta hỏi.
"Nguyên nhân rất đơn giản, Khương Vương thật sự đã trở về." Lân Hoa nói với ta: "Khương Vương thật sự đã ban bố quân lệnh từ Đô thành, nói rằng đã chiếm được Đô thành, trở thành Quốc vương mới, và yêu cầu binh lính Bạch Mã Khương tộc trở về phò tá. Vì vậy, đạo quân đó liền không còn nghe theo sự chỉ huy của ta nữa."
Ngạch.
Nếu quả thực dựa theo lời giải thích của Lân Hoa, thì đúng là binh lính Bạch Mã Khương tộc chắc chắn sẽ không còn chịu sự khống chế của nàng nữa.
Chỉ là, ba câu trong lời nàng nói với ta trước đây, có đến hai câu là lời dối trá, một câu nửa thật nửa giả, khiến ta thực sự có chút không biết nên tin nàng hay không.
Lân Hoa tiếp lời: "Thế nên, lần này, ngay cả khi Lương Vương không đưa ta ra khỏi đây, chính ta cũng sẽ nhân cơ hội rời khỏi đại quân Khương tộc ngay trong cảnh nội Đại Tống. Nếu không, cái chờ đợi ta chắc chắn sẽ là cái chết."
Nói xong, nàng nhìn ta một cái, thấy vẻ mặt của ta thì cười khổ: "Sao vậy, Lương Vương không tin ta? Đã đến nước này rồi, ta còn có gì để lừa gạt ngươi nữa?"
Lúc này, Hồng Thất đứng một bên mở miệng: "Lời nàng nói, ta ngược lại tin tưởng."
Hồng Thất giải thích: "Đệ tử Cái bang của ta rải khắp thiên hạ, ở đâu cũng có, ngay cả ở Tây Hạ này cũng vậy. Theo tin tức từ nội bang truyền về, Đô thành Tây Hạ xác thực đã xảy ra biến cố. Mà cô gái này, cũng xác thực không phải Khương Vương thật sự, chỉ là tạm thời thay thế chức vị Khương Vương. Chỉ là hiện tại, Khương Vương thật sự đã thực sự chiếm được Đô thành, trở thành Quốc vương Tây Hạ hay chưa, vẫn chưa có tin tức từ các huynh đệ trong bang truyền về."
Lời của Hồng Thất thì đương nhiên sẽ không sai. Xem ra, những gì Lân Hoa nói đã có bảy, tám phần là sự thật rồi.
............
Trong lúc chúng tôi trò chuyện, trời dần sáng, mưa lớn cũng đã tạnh hẳn.
Hồng Thất chắp tay với ta: "Nếu Lương Vương đã nhúng tay vào, chuyện này liền chẳng còn liên quan gì đến kẻ giang hồ như ta. Vị Khương Vương giả này cũng xin Lương Vương tự mình xử lý, Hồng Thất xin không hỏi thêm, vậy thì cáo từ."
Nói xong, hắn lướt mình một cái, tung người nhảy vọt, đã ra khỏi ngôi miếu đổ nát, tiếng nói vẫn vọng lại từ xa: "Trong miếu đổ nát nơi thâm sơn cùng cốc này, yêu tà rất nhiều, Lương Vương đừng nên ở lâu, kính xin nhanh chóng rời đi!"
Trên đất, chỉ để lại một con hồ ly bị Đả Cẩu Bổng đánh chết.
Cây Đả Cẩu Bổng, tín vật của trưởng lão Cái bang này, xem ra quả thực là một món bảo vật, lại có thể loại trừ tà ma, thậm chí ngay cả "Nhiếp Tâm Thuật" của hồ ly cũng có thể xua tan, quả là khiến ta thực sự mở mang tầm mắt. Xét từ một mức độ nào đó, cây Đả Cẩu Bổng bằng ngọc bích này, cho dù không thể sánh bằng Truyền Quốc Ngọc Tỷ trong tay Lý Thanh Thanh, thì e rằng cũng không kém là bao. UU đọc sách www.uukanshu.net
Ta nghĩ, bèn bước tới nhặt con hồ ly đó lên, nghiên cứu thi thể của nó.
Con hồ ly này nếu có thể sử dụng "Nhiếp Tâm Thuật", thậm chí còn có thể thông qua thân thể Lân Hoa để phát ra tín hiệu, thậm chí tấn công ta. Nếu xét từ góc độ của người đời sau, điều này cho thấy nó đã "thành tinh".
Để động vật thành tinh, trước tiên cần có một điều kiện tiên quyết: phải luyện thành nội đan. Chỉ khi luyện thành nội đan, động vật mới có thể được gọi là "Yêu", mới có thể cất tiếng nói tiếng người và thi triển phép thuật.
Nhiếp Tâm Thuật cũng coi như là một loại phép thuật, dù sao nó đòi hỏi "Linh hồn Phụ Thể".
Ta cầm lấy con hồ ly này, khẽ suy nghĩ, ngón tay khẽ lật, liền từ trong đầu nó đào ra một viên hạt châu màu vàng đất.
Có nội đan, con hồ ly này quả nhiên đã thành tinh.
Sau khi ta đào ra nội ��an, con hồ ly trong tay ta bỗng nhiên tan rữa, da thịt tiêu biến, trong khoảnh khắc đã hóa thành một bộ xương trắng.
Hồ ly là loài thù dai bậc nhất, chắc hẳn là do ta trước đó đã giết chết một con cáo nhỏ, nên mới khiến con hồ ly tinh này tấn công. Chỉ là không ngờ rằng, nó lại bị một nhân sĩ giang hồ không hề hiểu bất kỳ phép thuật nào như Hồng Thất đuổi đến, một gậy liền đánh chết.
Mà ta cảm giác, cho dù Hồng Thất không dùng Đả Cẩu Bổng, chỉ bằng nội lực và quyền thuật, ông ấy cũng có thể đánh chết con hồ ly đó.
Chẳng lẽ nói, yêu quái ở thế giới này lại yếu ớt đến mức không đỡ nổi một đòn như vậy sao?
Vậy còn Thần thì sao? — Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, hi vọng mang lại trải nghiệm đọc mượt mà và sâu sắc cho độc giả.