(Đã dịch) Thi Hung - Chương 125: Tạp môn
Nghe tôi kể xong chuyện, Hoa Mãn Lâu im lặng khoảng nửa giờ, rồi mới buông một tiếng thở dài: "Tứ vương gia, ngươi đúng là giỏi gây chuyện!"
Tôi chỉ biết im lặng.
Tôi bất đắc dĩ, thầm nghĩ, những chuyện này có thể trách tôi sao?
"Thôi không nói chuyện khác nữa." Hoa Mãn Lâu khoát tay, nhặt túi hành lý của tôi từ dưới đất lên, lấy ra song quỷ hộp bên trong, đưa tay gõ gõ vào, rồi hỏi tôi: "Chẳng lẽ ngươi không nhận ra, con quỷ này là do con người nuôi dưỡng sao?"
Cái gì?
Tôi lập tức sửng sốt: "Chuyện này sao có thể chứ? Người nuôi quỷ mà nó lại yếu ớt đến thế sao? Mới chỉ một hai ngày đã muốn hồn phi phách tán rồi sao?"
"Chính vì có người dùng âm khí nuôi dưỡng nó, nên khi nó rời khỏi nơi có âm khí dồi dào thì hồn lực mới suy yếu nhanh đến vậy."
Tôi giải thích: "Tôi đã đặt nó cạnh cỗ quan tài gỗ kim tơ nam mộc, nhưng nó vẫn không thể ngăn được sự suy yếu."
Hoa Mãn Lâu lắc đầu: "Âm khí từ cỗ quan tài gỗ kim tơ nam mộc là cực độ thuần âm, là âm khí tự nhiên hình thành do trời đất hội tụ, nhưng âm khí nó hấp thụ lại là âm khí do con người cố ý tụ tập sát khí mà thành. Ngươi tự nghĩ xem, lúc ngươi phát hiện lão ta, cảnh vật xung quanh có điểm gì khác lạ không?"
Nghe hắn nói vậy, tôi mới chợt nhớ ra cái sự kỳ quái trong căn phòng lúc tìm thấy lão đầu đó: một hàng bình lọ được sắp xếp khó hiểu!
Tôi kể chuyện này cho Hoa Mãn Lâu nghe, hắn vuốt vuốt râu, trầm ngâm suy nghĩ, rồi hỏi tôi: "Ngươi có để ý lắng nghe xem, cái bình kia bên trong, có tiếng 'đông ~ đông ~' nào phát ra từ trong không?"
Thật sự tôi không hề để ý đến điều đó.
"Nếu có thì sao?" Tôi hỏi.
"Nếu có loại thanh âm này, nó rất trùng khớp với một tà thuật nào đó trong trí nhớ của ta. Điều đó chứng tỏ bên trong cái bình kia, hẳn là trái tim của người sống." Hoa Mãn Lâu nhíu mày nói: "Cứ như vậy, điều đó đã nói lên một chuyện, là trong bệnh viện đó, có kẻ nào đó đang nuôi quỷ!"
Nuôi quỷ?
Mặc dù tôi cũng đã nghe nói trên thế giới này có những phương pháp nuôi quỷ, nhưng quả thực chưa từng tận mắt thấy bao giờ.
Nuôi quỷ không thể sánh với nuôi cương thi, cương thi không có hồn phách, chỉ cần phù chú đúng chỗ, có các pháp khí như linh cản thi để khống chế, là có thể tùy ý sai khiến; mà nuôi quỷ lại khác, bởi vì quỷ có ý thức, nếu nuôi không tốt, là có thể bị phản phệ, nhẹ thì bản thân bị trọng thương, mất trí trở thành kẻ ngớ ngẩn, nặng thì trực tiếp bị nó phụ thể thôn phệ.
"Được rồi, chuyện này ngươi trước đừng bận tâm." Hoa Mãn Lâu duỗi ngón tay, chấm một chút nước bọt vào môi, sau đó xoa lên nắp chiếc quỷ hộp đó, vẽ một đạo bùa lên trên, rồi tiện tay ném vào một góc khuất trong phòng: "Lão quỷ này ngay cả mình bị lợi dụng cũng không hề hay biết, một khi nó thật sự hoàn thành tâm nguyện, đón chờ lão ta sẽ không phải là sự giải thoát, mà là sự tra tấn vĩnh viễn dưới Địa Ngục."
Cuối cùng tôi cũng hiểu rõ ý của Hoa Mãn Lâu: "Ý ngươi là, có người nuôi quỷ để thu thập oán khí?"
Đối với quỷ mà nói, oán niệm càng lớn, oán khí càng nặng, năng lực gây hại cũng càng lớn.
"Lão đầu này vốn dĩ đã chết trong oán hận, nếu không phải trong lòng lão ta vẫn còn một tâm nguyện chưa hoàn thành, tâm nguyện này đã hình thành chấp niệm, khiến lão ta cứ mãi quanh quẩn trong hành lang bệnh viện, thì lão ta đáng lẽ đã sớm biến thành ác quỷ đi hại người rồi. Giờ lão ta đã bị ngươi mang về đây, một khi chấp niệm đó được thỏa mãn, oán niệm sẽ một lần nữa chiếm cứ tư tưởng lão ta, đến lúc đó, lão ta nhất định sẽ biến thành ác quỷ đi khắp nơi hại người."
Hoa Mãn Lâu phân tích tình cảnh hiện tại của lão đầu cho tôi nghe, rồi khuyên bảo: "Nếu như ngươi thật sự muốn giúp lão ta, ngươi còn phải tìm ra kẻ nuôi quỷ đó, trước tiên hóa giải oán niệm trên người lão ta đã. Như vậy, sau khi lão ta hoàn thành tâm nguyện, sẽ tự động chuyển thế đầu thai."
Được thôi.
"Tiếp theo, ta sẽ nói cho ngươi nghe về Tạp gia."
"Đây là sau thời kỳ Xuân Thu Chiến Quốc với sự phát triển của Bách Gia Chư Tử, Tần tướng Lã Bất Vi đã "kiêm nhu mặc, hợp danh pháp", tập hợp môn khách biên soạn ra bộ sách « Lã Thị Xuân Thu ». Điểm mấu chốt nhất của Tạp gia chính là —— tạp. Trong đó các ngành các nghề, thuật pháp, môn đạo đều có liên quan, như khu quỷ, cản thi, hạ cổ, cơ quan, phù chú, ngự thú, vân vân, đều có đọc lướt qua, nhưng không cái nào tinh thông."
Tôi gật đầu: "Không tệ, đoạn đường này tôi đã gặp đủ loại phục kích linh tinh, hơn nữa cũng từng tiếp xúc với hai môn nhân của họ, quả thực họ cái gì cũng biết."
"Môn phái Tạp gia này, môn nhân trải rộng khắp thiên hạ, liên quan đến các ngành các nghề, chỉ riêng về số lượng môn nhân, đây tuyệt đối nằm trong top ba. Giờ đây bọn chúng lại đột nhiên liều lĩnh ra tay đối phó ngươi, xem ra đã nhận được tin tức cực kỳ đáng tin cậy."
Tôi cảm thấy rất phiền muộn, đúng là nằm không cũng trúng đạn: "Nhưng tôi chẳng biết cái gì gọi là thuốc bất lão."
Hoa Mãn Lâu khoát tay: "Ngươi đừng vội chối bỏ trách nhiệm, ta nghĩ, vấn đề này e là có liên quan đến gã điền sư đã thiết kế cổ mộ Điền Vương mà ngươi nhắc tới. Kẻ đó đã sống sót ngàn năm, lại sử dụng loại tà thuật lột da đổi mệnh này, ngàn năm thời gian đủ để hắn sắp đặt rất nhiều quân cờ. Nói không chừng, trong Tạp gia này, liền có quân cờ mà hắn bày ra."
Hắn không nói thì tôi còn chưa nghĩ ra, hắn vừa nói vậy, tôi vỗ đùi cái bốp: "Chết tiệt, chuyện này, chắc chắn mười phần, là do thằng cha đó làm!"
Gã điền sư đó hai ngày trước đã lợi dụng thân thể Trương huấn luyện viên, thiết kế một cái bẫy, muốn để cái lão đạo sĩ tên Liễu Sanh bên cảnh sát tới đối phó tôi, may mà lão đạo không có ở đó, bị tôi đánh bậy đánh bạ mà làm lộ cục diện này, bằng không, hắn đã sớm ngồi không hưởng lợi rồi.
Trương huấn luyện viên đã chết, nhưng gã điền sư chưa chắc đã chết.
Thỏ khôn có ba hang, tôi cũng không tin hắn chỉ có mỗi Trương huấn luyện viên làm thủ đoạn.
"Vậy ngươi có thể nào tính ra hắn không?" Tôi hỏi.
Hoa Mãn Lâu cười khẩy rồi trợn trắng mắt nhìn tôi: "Thứ nhất ngươi không có ngày sinh tháng đẻ của hắn, ngay cả tên thật của hắn là gì ngươi cũng không biết; thứ hai không có quần áo hắn từng mặc, móng tay hay tóc của hắn; thứ ba, tên này lại sử dụng đổi mệnh thuật, ngay cả Diêm Vương lão tử cũng không biết vận mệnh của hắn, ta tính cái quái gì được chứ."
Cái này!
Lợi hại đến thế sao?
"Tuy nhiên ngươi không cần lo lắng, dựa theo suy đoán của ta, tên tiểu tử này lần này đã nguyên khí đại thương, hơn nữa vạn vật trên đời cuối cùng cũng có quy luật, tà thuật cũng không ngoại lệ. Đoán chừng chỉ cần khoảng một năm, không cần ngươi tìm hắn, chính hắn sẽ tan thành mây khói." Hoa Mãn Lâu thở dài: "Đối với nhân vật như vậy, nói thật, ta cũng muốn kiến thức một chút."
Một năm?
Tôi tỏ vẻ nghi ngờ: "Theo tốc độ này, nếu hắn lại tìm môn phái hay gia tộc nào khác đến, thì đâu còn cần một năm, một tháng cũng không chịu nổi."
"Chuyện đó ngươi cứ yên tâm." Hoa Mãn Lâu cười khặc khặc, một nụ cười rất âm hiểm: "Chỉ cần ngươi chịu tránh mặt, ta có thể làm cho ngươi một cỗ quan tài, chôn sống ngươi, một năm sau lại đào ngươi lên là được."
"Thật vậy sao?" Tôi hỏi: "Ngươi chắc chắn tôi sẽ không chết chứ?"
"Chuyện này sao có thể là giả được?" Hoa Mãn Lâu vỗ ngực: "Đối với đặc tính thân thể ngươi, ta còn hiểu rõ hơn cả chính ngươi. Chỉ cần tìm một bộ thi thể, để nó thi biến, sau đó đặt ở bên cạnh ngươi, ngươi sẽ không chết được đâu. Hơn nữa có thi khí tẩm bổ, lại không bị mặt trời chiếu xạ, ngươi cũng sẽ không hóa thành huyết thủy. Ừm, à, cô gái này cũng không tệ, vừa hay trúng cổ độc, là vật liệu tốt nhất để thi biến."
Tôi cạn lời.
"Không thể nào được." Tôi kiên quyết từ chối.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.