(Đã dịch) Thi Hung - Chương 1176: Sơn tặc Tác giả Hôi Tiểu Trư Converter HuanBeo
Phía sau cánh cửa đá là những dãy nhà đá, lầu gỗ nối tiếp nhau, cùng với hai tòa lầu quan sát dùng để phóng tầm mắt nhìn ra bên ngoài. Thế nhưng lúc này, bên trong những lầu quan sát ấy cũng vắng bóng người.
Tiếng cười nói của đàn ông, tiếng gào thét của đám tráng hán cùng tiếng thét chói tai, tiếng khóc của phụ nữ vọng ra từ một căn thạch phòng lớn ở đằng xa. Có lẽ, đó chính là gian phòng lớn của bọn sơn phỉ.
Trong đại sảnh ấy có ánh lửa hắt ra, chắc hẳn mọi người đều đang ở đó. Tôi lập tức men theo những mái nhà, trèo về phía căn phòng đó. Cũng may, trong trạng thái cương thi, dù không có pháp lực, tôi vẫn có thể dùng thân thể này để hoàn thành những động tác đó một cách dễ như trở bàn tay.
Trèo lên mái nhà, nhìn xuống bên dưới, tôi thấy đèn đuốc sáng choang, thắp rất nhiều ngọn nến lớn. Gần nghìn tên sơn tặc vây thành một vòng tròn lớn, ngồi bệt dưới đất, nhồm nhoàm ăn thịt, ừng ực uống rượu, vừa ăn uống vừa cười đùa ầm ĩ. Giữa khoảng đất trống ấy, người ta đặt hai chiếc lồng lớn. Một chiếc lồng tre nhốt bảy thiếu nữ trẻ tuổi, còn chiếc lồng tre kia thì chỉ có một người phụ nữ mặc hồng y, nhan sắc diễm lệ. Xa hơn một chút, người ta đặt mấy chiếc rương lớn, một vài chiếc đã mở nắp, mơ hồ nhìn thấy những bộ y phục đẹp đẽ lộ ra bên trong. Chắc hẳn đó đều là vàng bạc.
Bọn sơn tặc vừa ăn uống vừa cười ầm ĩ, ánh mắt thỉnh thoảng liếc nhìn những cô gái kia, trong miệng không ngừng thốt ra những lời lẽ dâm ô khó tả:
"Đại ca, mấy cô nương này da thịt trắng nõn mịn màng, nom thật ngon mắt!"
"Chậc chậc, cô nương mặc xiêm y đỏ thẫm kia không phải là lễ vật mà Đại Tống Thừa tướng Tần Cối dâng cho lão lang chủ Kim quốc sao? Một cô gái xinh đẹp nhường này, nếu không phải lão tử cướp được, mà lại dâng cho lão già Kim quốc ấy thì thật là đáng tiếc! Chút nữa lão tử nhất định phải 'nếm thử' nàng một phen, ha ha ha!"
"Huynh đệ, cô gái đó đúng là một ngựa chứng, e là ngươi khó mà chế ngự nổi đâu. Cứ giao cho đại ca đi. Chờ đại ca thưởng thức trước, khai tấm màng trinh của nàng rồi sẽ nhường lại cho ngươi."
"Ha ha ha, đại ca nói chí phải, vậy đại ca cứ lên trước đi ạ!"
…
(Quỷ tha ma bắt! Tác giả đừng có lừa ta, thời đại này đã có cái danh xưng "một máu" rồi sao?)
Tôi nghe ngóng một lúc cuối cùng cũng đã rõ. Thì ra Đại Tống cũng chia thành hai phái chủ chiến và chủ hòa. Nhạc Phi vừa mới triệu tập bốn Lộ Nguyên soái, tụ tập hai trăm ngàn đại quân, muốn quyết một trận tử chiến với Kim Ngột Thuật ở Chu Tiên Trấn. Ấy vậy mà bên kia, Đại Tống Thừa tướng Tần Cối lại âm thầm gom góp tám vị mỹ nữ, gọi là "Lâm An Bát Mỹ", cùng với mười xe vàng bạc châu báu, rồi phái tâm phúc tướng lĩnh đi trong bóng tối, mang tới Kim đô để hối lộ lão lang chủ cầu hòa.
Chỉ có điều bởi vì toàn bộ văn võ bá quan Đại Tống đều một lòng kháng Kim, nên Tần Cối không dám quá mức trắng trợn. Hắn chỉ phái hai mươi người hộ tống, đi đường nhỏ tới Kim quốc. Kết quả trên đường gặp phải đám cường đạo Phượng Hoàng Sơn này, bị cướp sạch cả người lẫn của. Còn hai mươi người hộ tống kia thì đã sớm bị chém chết rồi.
Tần Cối à Tần Cối, chẳng trách hậu thế đều mắng hắn là đại gian thần, thật hắn. Mẹ kiếp không phải đồ tốt.
Tôi nghĩ thầm, trong lòng đã mắng Tần Cối không biết bao nhiêu lần. Những cô gái này thật sự quá xinh đẹp, để đám sơn tặc này chà đạp thì quá đáng tiếc. Nếu không, cứu các nàng thì sao?
Có điều, muốn cứu các nàng, nhất định phải đối đầu với đám sơn t��c này. Đối phó với nghìn tên sơn tặc, e rằng còn phải để Kim Ma Lực vào hỗ trợ mới được. Mà để Kim Ma Lực vào, vậy thì nhất định phải mở cửa đá, như vậy chắc chắn sẽ kinh động bọn sơn tặc.
…
Ngay lúc tôi đang suy nghĩ xem phải làm sao để cứu người, thì bên dưới, mấy tên cầm đầu của bọn sơn tặc bắt đầu tranh cãi. Nhìn từ chỗ ngồi, có tổng cộng bốn tên cầm đầu, mỗi tên đều mang khuôn mặt hung ác, vừa nhìn đã không phải người lương thiện. Lão đại thậm chí còn là một tên độc nhãn.
Một tên trong số đó uống đến say khướt, mở miệng: "Đại ca… theo ta nói, chúng ta… bốn huynh đệ, mỗi người… chia… hai mỹ nhân; còn tài bảo, mỗi người… chia… hai thùng. Cầm số tiền này… lại có mỹ nhân làm bạn, sẽ không còn phải làm cái nghề sơn tặc này nữa, trở về… làm một phú hộ… viên ngoại gì đó, chẳng phải là… tốt hơn sao?"
Đề nghị của tên này cũng không phải không hợp lý. Dù sao mọi người làm sơn tặc, cả ngày cướp bóc, kiếm sống bằng đầu đao mũi kiếm, gặp phải chuyện khó khăn thì e rằng còn phải bỏ m��ng. Hễ trong tay có tiền, chắc chắn sẽ chẳng ai muốn làm sơn tặc nữa.
Nghe thấy lời này, một tên bên cạnh liền mở miệng: "Lão Tứ à, không phải ta nói ngươi, sao ngươi lại chỉ có chút tiền đồ ấy thôi. Giờ binh hoang mã loạn, ngươi đi đâu mà làm phú hộ viên ngoại? Ta nói này, bốn huynh đệ chúng ta không thể chia số tiền này được. Hiện giờ không phải đang đánh trận sao, lương thảo khan hiếm. Chúng ta không bằng cầm số tiền này, đi đầu quân Nhạc Nguyên soái, hiến cho hắn làm quân lương, đổi lấy một chức quân hàm trong tay hắn, thế nào?"
"Đổi… đổi cái quân hàm gì chứ." Lão Tứ vẫn còn cứng lưỡi, lắc lắc đầu, khoát tay: "Nhạc Nguyên soái điều binh… quá nghiêm khắc, ngươi và ta nương nhờ vào, khẳng định… không quen được."
"Vậy ngươi nói phải làm sao bây giờ?" Lão Tam lại hỏi.
"Ta liền… muốn trở về… làm nhà giàu xổi."
Lão Tam và lão Tứ tranh luận không ngừng. Lão Đại nghe một lúc, hỏi lão Nhị vẫn chưa mở miệng bên cạnh: "Nhị Trại Chủ, ngươi thấy thế nào?"
Nhị Trại Chủ nghe lời lão Đại, suy nghĩ một chút rồi cũng đưa ra ý kiến của mình: "Ta cảm thấy, chúng ta không bằng nương nhờ vào Đại Kim Quốc."
"Ồ?" Đại Trại Chủ vẻ mặt bất động, hỏi: "Nói rõ ý kiến của ngươi xem."
"Đại Kim Quốc binh cường mã tráng, đã liên tiếp đánh bại Đại Tống hai lần, thậm chí chiếm cứ cả kinh đô Kim Lăng trước kia. E rằng sớm muộn có một ngày, họ s�� đánh bại Đại Tống, thống nhất thiên hạ. Chúng ta có mười hòm tài bảo này làm tư cách yết kiến, nhất định có thể giành được địa vị khá cao trong Đại Kim Quốc."
"Vậy còn sơn trại này thì sao?"
"Theo ta thấy thì…" Nhị Trại Chủ bắt đầu thì thầm to nhỏ với Đại Trại Chủ.
Đương nhiên, mặc dù xung quanh mọi người ồn ào, nhưng lời nói chuyện của bốn tên trại chủ vẫn lọt vào tai những tên phỉ binh kia. Ngay lúc này, một giọng nói đột nhiên vang lên: "Bốn vị trại chủ tính toán hay thật, chỉ lo cho bản thân mình sống tốt, có nghĩ tới các anh em không? Số vàng bạc tài bảo và mỹ nữ kia, mỗi anh em cũng có một phần, tại sao không động thủ, mỗi người cướp một phần rồi đường ai nấy đi?"
Câu nói này vừa dứt, những người đang ồn ào xung quanh lập tức im lặng. Ba tên trại chủ kia cũng bị câu nói này làm cho giật mình, chỉ có lão Tứ say khướt kia vẫn còn lẩm bẩm: "Làm phú hộ, làm viên ngoại, hưởng mỹ nhân, a ha ha ha!"
Trong tình huống vạn vật tĩnh lặng, tiếng nói của hắn nghe chói tai đến thế.
"Ai đang lẩm bẩm đấy?" Đại Trại Chủ bật dậy, trong con mắt độc nhất hiện lên hung quang. Phàm là người bị ánh mắt hắn quét qua, đều vội vàng cúi đầu, không dám đối diện. Có thể thấy, tên này ngày thường rất có hung uy.
Nhưng tên lão Tứ kia cũng say thật rồi. Khi Đại Trại Chủ khó khăn lắm mới dùng hung uy để áp chế mọi người, hắn đột nhiên loạng choạng đứng dậy, liền đi về phía lồng sắt giữa bãi. Vừa đi vừa cười to: "Mỹ nhân, mỹ nhân, hì hì, đêm nay, trước hết hãy để lão tử hưởng thụ một phen."
Hắn làm loạn như vậy, mấy cô gái bị nhốt trong lồng lập tức lại kêu gào thảm thiết. Vốn dĩ khung cảnh đã bị Đại Trại Chủ áp chế lại, giờ trong tiếng kêu gào của mấy người phụ nữ, lại trở nên hỗn loạn, những lời thì thầm ồn ào vang lên khắp nơi.
Cùng lúc đó, giọng nói kia lại mở miệng: "Các anh em, số vàng bạc tài bảo và mỹ nữ này, mỗi người các anh em cũng có một phần, vì sao không động thủ, mỗi người cướp một phần, mọi người một ôm mà tán?"
Cuối cùng tôi cũng nghe ra được lai lịch của giọng nói đó. Hóa ra là nàng.
Truyen.free nắm giữ toàn quyền với bản dịch văn bản này.