Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thời Dữ Không Dữ Tha Lạp Cơ (Thủ Vọng Thời Không Trán Phóng Thời) - Chương 29: Chương 29:

Lạc Luân cẩn thận, tỉ mỉ kiểm tra một lượt các chương trình theo thường lệ. Liệu mười hai vị diện thứ cấp có đang vận hành thiết bị giám sát b��nh thường không, radar trên tầng cao nhất có hoạt động như thường lệ không, phòng máy đã được chất đầy và đang trong trạng thái vận hành bình thường hay chưa...

Cuối cùng, hắn bước vào phòng máy ở tầng mười hai. Dù đã chuẩn bị tâm lý, khi thấy Lộ Na quả nhiên đang ở đó, vẫn ngồi tại vị trí máy số 0 khuất nẻo, lòng hắn vẫn trùng xuống.

Từ xa, Lộ Na gật đầu, nở một nụ cười ngượng nghịu, vẫy tay và chào Lạc Luân.

Lạc Luân cũng bình tĩnh mỉm cười, gật đầu đáp lại.

Đối với nhiều trợ lý nghiên cứu khoa học, việc lợi dụng thời gian trực ban để "cọ máy" (sử dụng máy tính cá nhân cho mục đích riêng) là một hiện tượng bình thường, được xem như một phúc lợi ngầm.

Dù sao, nơi đây có cơ sở dữ liệu của mười hai vị diện thứ cấp do Nhất Trung quản lý, có thể cung cấp để tra cứu, tham khảo; có thiết bị mũ giáp thời không khác biệt, cho phép tiến vào các vị diện thứ cấp để quan sát tỉ mỉ; thậm chí có thể dùng mũ giáp để thử nghiệm chương trình, những người gan lớn còn dùng nó để chơi trò chơi...

Tuy nhiên, v��a mới khai giảng không lâu, số lượng những "con chó nghiên cứu khoa học" đến cọ máy tính vào nửa đêm cũng không nhiều.

Lạc Luân không lộ vẻ gì, đi đến thiết bị giám sát tổng thể, kiểm tra tường lửa có hoạt động bình thường hay không. Sau đó, với vẻ mặt nghiêm cẩn, hắn lặng lẽ đi qua từng dãy máy tính, thẳng đến góc khuất cuối cùng, nơi vốn là điểm mù của hệ thống giám sát, cũng chính là vị trí máy số 0.

Trên màn hình máy tính hiển thị dữ liệu chỉ số khoa học kỹ thuật của một vị diện thứ cấp. Lộ Na có vẻ như đang ghi chép điều gì đó rất nghiêm túc. Bởi vì tốc độ thời gian trôi qua của các vị diện thứ cấp nhanh hơn, cho nên, việc làm thế nào để khóa chặn sự phát triển khoa học kỹ thuật của họ, hay tham khảo cây kỹ thuật tư duy độc đáo của họ... đều là những đề tài quan trọng của thế giới vị diện chủ.

Lộ Na khẽ giải thích: "Thứ Hai tới phải nộp bài, đề tài tương đối khó, liên quan đến vấn đề đạo đức nhân đạo của việc khóa chặn sự phát triển khoa học kỹ thuật ở vị diện thứ cấp, nên ta mới phải thức đêm... Hay là, ngươi giúp ta xem qua, góp vài ý kiến đi, ta vừa hay muốn đi vệ sinh."

"Được thôi." Lạc Luân cũng không từ chối.

Nhìn bóng Lộ Na đi xa, Lạc Luân không khách khí ngồi xuống, trực tiếp chuyển sang trang chủ, rồi tiến vào giao diện dấu hiệu vị diện. Tay phải hắn đặt lên màn hình, phối hợp cảm giác và tinh thần lực, nhanh chóng gõ vào dấu hiệu thời không tương ứng...

Sáu năm trước, khi Lạc Luân vừa mới gia nhập trung tâm nghiên cứu khoa học, hắn hoàn toàn với tâm thế thử nghiệm, cả gan lén lút cắm một con ngựa gỗ vào máy số 0. Mục đích là để kiểm tra xem liệu có thể dùng phương thức "nhuận vật tế vô thanh" (ngấm ngầm, không tiếng động), theo một quá trình chậm rãi, bất tri bất giác phá giải tường lửa của trung tâm nghiên cứu khoa học hay không.

Ba năm trước đó, khi bị buộc nghỉ học, hắn nhận ra đây có thể là một con đường lùi cho mình, thế là tiếp tục hoàn thiện con ngựa gỗ, chọn một phương thức phá giải chậm rãi và an toàn hơn để đẩy mạnh quá trình.

Theo dự tính của hắn lúc bấy giờ, đại khái còn cần khoảng ba năm nữa là có thể hoàn thành việc phá giải, giúp hắn giành được quyền quản trị viên tối cao, một quản trị viên ẩn mình sau Server.

Hiện tại, kế hoạch quả thực đã thành công! Hơn nữa, còn thành công sớm hai tháng...

Thế nhưng... "Cửa sau" này đã bị người khác phát hiện và sử dụng thuận lợi. Đối phương đã dùng thân phận quản trị viên ẩn này, đánh cắp một lượng lớn mộc nguyên tố từ một trong các vị diện thứ cấp.

Kẻ trộm kia hiển nhiên không phát hiện ra hậu trường quan trọng nhất của con ngựa gỗ. Do đó, Lạc Luân có thể từ đó tra ra số hiệu của đối phương trong trung tâm nghiên cứu khoa học, mà đó, chính là số hiệu của Lộ Na.

Lạc Luân cảm thấy phiền muộn, một kế hoạch kéo dài sáu năm, rất có khả năng cứ thế mà chết yểu.

Nhìn Lộ Na đang từ xa bước về, Lạc Luân không khỏi nghĩ đến Kiều Ca. Chả trách vị thương nhân chợ đen ghét thế giới ánh sáng kia lại sẵn lòng đến khu ký túc xá của Nhất Trung, hóa ra là vì có khách hàng giao dịch số lượng lớn a...

Lạc Luân chuyển giao diện về màn hình dữ liệu Lộ Na đã xem trước đó, từ từ xoay ghế, lặng lẽ nhìn Lộ Na đang tiến lại gần.

Lộ Na cũng rất bình tĩnh đón nhận ánh mắt của Lạc Luân, thậm chí thu lại vẻ ngượng ngùng và xấu hổ trước đó.

"Vị diện thứ cấp Nhất Trung 003, ngươi đã đánh cắp mộc nguyên tố ở đó được mấy ngày rồi?" Lạc Luân nhìn chằm chằm gương mặt Lộ Na, đảm bảo mình sẽ không bỏ qua bất kỳ sự thay đổi biểu cảm nào của cô.

Chỉ cần Lộ Na phủ nhận, hoặc giả vờ không biết, hắn sẽ lập tức khởi động chương trình tự hủy ngựa gỗ, xóa bỏ mọi dấu vết liên quan đến mình và rút lui.

Lộ Na không hề kinh hoảng, cũng không nhíu mày suy nghĩ. Nàng bình tĩnh ngồi xuống cạnh máy số 1 của Lạc Luân, dùng giọng điệu cực kỳ trấn tĩnh, khẽ đáp: "Ba mươi sáu ngày, một giờ lẻ bảy phút."

"Kiều Ca là con đường xuất hàng của ngươi?"

"Không phải," Lộ Na mở máy số 1 ra, "Ta và lão Kiều quả thực có quen biết, nhưng hắn sẽ không biết ta là ai. Tối qua ta cũng gặp hắn, nhưng đối tượng giao dịch của hắn lại là một người hoàn toàn khác."

Lạc Luân không ngừng nghỉ chút nào, tiếp tục hỏi: "Ngươi đánh cắp mộc nguyên tố, rồi truyền tống đến phòng máy đồng bộ trung tâm..."

Nói đến đây, Lạc Luân cố ý dừng lại một chút. Đến lượt Lộ Na không hề ngập ngừng đáp lời: "Ta là trợ lý của tiến sĩ Nhanh Khai Nhĩ, ta có chìa khóa đó, đồng thời, ta còn phá giải quyền giám sát ở đó!"

Trong khi nói, Lộ Na còn mở thêm vài giao diện dữ liệu trên máy số 1, không quên lấy lại cuốn sổ và cây bút trước mặt Lạc Luân về phía mình.

Nghe Lộ Na có được quyền hạn như vậy, mắt Lạc Luân cuối cùng cũng mở to, bầu không khí căng thẳng như tên đã lắp vào cung phần nào dịu đi.

"Ta thực sự tò mò, làm sao ngươi phát hiện ra cái cửa sau này? Ta cứ nghĩ mình đã ẩn giấu rất kỹ rồi."

Lộ Na quay sang, lần đầu tiên nở một nụ cười tươi tắn sau khi hai người quen biết. Dù kiểu tóc và cặp kính đã tệ đến mức nào, cũng không che được một loại mị lực mang tên "phương hoa nở rộ".

"Đúng là cơ duyên xảo hợp. Ta cũng thích sử dụng máy số 0, bởi vì đây là nơi khuất nẻo, trừ khi cố ý, không ai có thể nhìn thấy màn hình của ta. Hai năm lẻ bảy mươi hai ngày trước, ta phát hiện máy số 0 bị lag bất thường. Lúc đó ta vừa khởi động máy, chưa mở bất kỳ giao diện nào, lại xuất hiện cảm giác bị lag đột ngột, điều này thật không bình thường!"

Đúng lúc này, tiếng bước chân truyền đến từ đằng xa.

Lộ Na vẫn không chút hoang mang, khẽ nói tiếp: "Thế là, ta liên tục khởi động và tắt máy, tìm kiếm cái cảm giác bị lag thoáng qua ấy, cuối cùng xác nhận nó thực sự tồn tại, nhưng thời gian xuất hiện thì không theo quy luật nào. Ta lại nghi ngờ liệu có phải mọi máy tính đều gặp vấn đề này không, thế là, ta dần dần kiểm tra từng máy một..."

Lạc Luân nhìn quanh căn phòng máy tính rộng lớn, có hơn một nghìn chiếc máy. "Ngươi phải có chứng ám ảnh cưỡng chế đến mức nào, mới có thể kiên trì kiểm tra nghiêm ngặt từng chiếc một chứ..."

Tiếng bước chân đã đến gần, hai người ăn ý im lặng, mỗi người chăm chú nhìn màn hình, tìm đọc tài liệu.

Tiếng bước chân đó là của đội bảo vệ tuần tra. Hiển nhiên, các nhân viên an ninh đã quen với việc thỉnh thoảng có những "học bá" trợ lý miệt mài làm việc trong phòng máy tính vào nửa đêm. Ánh sáng dịu nhẹ lướt qua Lạc Luân và Lộ Na. Sau khi xác nhận thân phận, các nhân viên an ninh thân thiện cười một tiếng rồi tiếp tục đi.

Nghe tiếng bước chân dần đi xa, Lộ Na vẫn nhìn màn hình máy tính, miệng tiếp tục nói: "Cuối cùng ta xác định, vấn đề này chỉ xảy ra với máy số 0. Ta đoán, đây rất có thể là một con ngựa gỗ, nhưng ta không báo cáo, ta muốn tự mình tìm ra, rốt cuộc là ai đã lừa được tường lửa của Nhất Trung, lén lút gieo ngựa gỗ vào máy số 0."

Giọng Lộ Na bình tĩnh, êm ái, có một chút gợn sóng: "Lúc đầu không thuận lợi chút nào. Ta dùng cảm giác tinh thần không phát hiện được, dùng máy kiểm tra chuyên nghiệp cũng không phát hiện được, thậm chí mạo hiểm dùng tường lửa để diệt virus, vẫn không thấy gì. Thế là, ta dứt khoát tìm cơ hội, ở văn phòng của tiến sĩ Nhanh Khai Nhĩ, dùng quyền hạn của ông ấy để tìm kiếm dữ liệu cấp thấp nhất. Thật không thể tin được, ta vẫn không phát hiện ra sự tồn tại của con ngựa gỗ!"

Lạc Luân thầm cảm khái, đây rốt cuộc là loại tinh thần gì vậy?

Ngươi tin chắc đó là ngựa gỗ, thì nhất định nó là ngựa gỗ sao?

Kể cả nếu ngươi báo cáo, quản trị viên mạng không tra ra được vấn đề, hoặc không giải quyết được gì, hoặc cho rằng đó là vấn đề do máy móc cũ kỹ...

Thì cùng lắm cũng chỉ là đổi một chiếc máy tính khác. Chỉ cần đường dây liên kết dữ liệu vị diện của máy số 0 vẫn còn, hoặc mười hai cọc tiêu dẫn đường thời không của các vị diện thứ cấp vẫn tồn tại, con ngựa gỗ sẽ tự động tiếp tục nhiệm vụ.

Ngay cả khi vì đổi máy mà kích hoạt hệ thống báo động của ngựa gỗ, nó cũng chỉ ngừng hoạt động trong một khoảng thời gian mà thôi...

Vậy mà ngươi, lại chọn kiên trì đến cùng!

Lạc Luân không nhịn được cười khổ: "Tiến sĩ Nhanh Khai Nhĩ tin tưởng ngươi như vậy, sao ngươi không trực tiếp dùng quyền hạn của ông ấy để đánh cắp nguyên tố vị diện, chẳng phải dễ dàng hơn sao?"

"Sẽ lưu lại dấu vết thao tác chứ, cũng rất dễ dàng tra ra số hiệu của ta," Lộ Na kỳ lạ liếc nhìn Lạc Luân, rồi phản ứng lại, "Ồ, hóa ra ngươi đang phàn nàn một cách vô nghĩa, để trút bỏ sự bất mãn trong lòng. Ta rất vui vì sự tin tưởng mà ngươi dành cho ta đã tiến thêm một bước, sẵn lòng bày tỏ chút tâm tình."

Lạc Luân: "..."

Lộ Na trở lại vấn đề chính: "Ta đã mất rất nhiều thời gian để thiết kế một hệ thống theo dõi. Trong thế giới dữ liệu cấp thấp nhất, mỗi khi máy bị lag đột ngột, ta lại truy tìm dấu vết. Ròng rã một trăm ba mươi lăm ngày, cuối cùng ta đã tìm được vị trí của con ngựa gỗ. Nhưng ta không có chìa khóa để vào, căn bản không thể biết bên trong nó có gì, và tại sao nó lại tồn tại?"

Trên mặt nàng hiện lên vẻ rạng rỡ: "Thế là, ta dứt khoát dựa theo phương hướng chỉ dẫn tín hiệu của nó, không ngừng tìm kiếm, không ngừng xuyên qua. Cuối cùng, tại mười hai vị diện thứ cấp, ta đã tìm đủ 144 cái cọc tiêu dẫn đường thời không mà ngươi lén lút sắp đặt. Chắp vá lại thành chìa khóa, mở ra con ngựa gỗ, thật sự là một bất ngờ lớn! Lại chính là quyền hạn quản trị viên tối cao mà ta mong muốn nhất..."

Nàng giơ ngón tay, phác họa trong hư không giữa hai người. Một loạt hình ảnh động nhanh chóng hiện ra, tất cả đều là vị trí của từng cọc tiêu dẫn đường thời không kia, hoặc trên tầng mây, hoặc sâu trong dãy núi, hoặc giữa những thành phố ồn ào...

Lạc Luân lặng lẽ nhìn, ánh mắt chợt mơ hồ trong khoảnh khắc. Hắn nhớ lại từng cảnh tượng mình đã đặt cọc tiêu dẫn đường trong đoạn thời gian quý giá năm xưa...

Trong dòng chảy thời gian, chúng liên kết với con ngựa gỗ, sao lại không phải liên kết với chính bản thân hắn.

Cõi mộng văn chương này, riêng nơi đây mới sáng tỏ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free