(Đã dịch) Thế Lợi Nhãn - Chương 229: Sụp đổ
Đầu tiên là tòa cư dân đang nghiêng, phát ra tiếng "Khanh khách" khiến lòng người run sợ, như thể cả tòa nhà đang bị một gã khổng lồ vô hình đạp dưới chân. Kèm theo âm thanh đáng sợ đó, những khối xi măng lớn từ tường ngoài của tòa nhà bong tróc, rơi xuống đất, làm bụi bay mù mịt.
Ngay trước mắt mọi người, tường ngoài tòa cư dân nứt toác, những vết nứt lớn lan dọc thân tòa nhà, độ nghiêng của cả tòa nhà nhanh chóng trở nên nghiêm trọng hơn, thậm chí bắt đầu nứt gãy từ vị trí giữa. Lúc này, ngay cả người thường cũng nhận ra rằng việc tòa nhà này sụp đổ chỉ là vấn đề thời gian.
Thế nhưng, mọi chuyện không chỉ dừng lại ở đó. Có lẽ do ảnh hưởng của tòa nhà này, một tòa nhà khác cũng bắt đầu rạn nứt và nghiêng. Mặc dù tốc độ chậm hơn nhiều, nhưng xem ra cũng sẽ phải đối mặt với kết cục sụp đổ hoàn toàn.
Trước cảnh tượng ấy, tất cả mọi người đều bản năng lùi lại phía sau, tránh bị tòa cư dân đang gặp nguy hiểm làm hại. Đúng lúc đó, một chiến sĩ cứu hỏa lớn tiếng hô: "Chúng ta còn có người ở bên trong!"
Lời của anh chiến sĩ nhắc nhở mọi người rằng, lúc nãy quả thực có hai chiến sĩ đang cõng một cụ già đi lại khó khăn xuống lầu, và họ vẫn chưa thoát ra khỏi tòa nhà.
Thấy hai tòa nhà có thể sụp đổ hoàn toàn bất cứ lúc nào, ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía Triệu Quốc Quyền. Với tư cách tổng chỉ huy hiện trường, quyết định của anh ấy rất có thể sẽ định đoạt sinh tử của ba người bên trong.
Cảm nhận được ánh mắt của mọi người, Triệu Quốc Quyền không chần chừ quá lâu, anh ấy cắn răng nói: "Hai người theo tôi, tiếp ứng các đồng chí đang ở trong tòa nhà!"
Nói rồi, Triệu Quốc Quyền lập tức lao về phía tòa cư dân. Mấy chiến sĩ cứu hỏa chần chừ một lát rồi cũng chạy theo anh về phía tòa nhà.
Nếu Triệu Quốc Quyền chỉ phái người hỗ trợ, có lẽ những người khác đã không nhiệt tình như vậy. Nhưng giờ đây, Triệu Quốc Quyền đã chủ động xông lên tuyến đầu, những người khác được anh ấy cổ vũ, cũng đều không màng sống chết nữa.
"Cần gì phải kích động đến mức đó chứ?" Nhìn Triệu Quốc Quyền đang lao về phía tòa cư dân, Giang Bình không khỏi thở dài một tiếng trong lòng.
Với Giang Bình, người đã sống qua hai đời, thực sự không muốn liều mạng cứu người xa lạ không liên quan đến mình. Sau khi sống lại, anh ấy có rất nhiều việc muốn làm, vẫn chưa kịp hưởng thụ cuộc sống, sao có thể chết đi một cách vô duyên vô cớ như vậy được?
Nhưng trước mắt, Triệu Quốc Quyền đã xông lên rồi. Giang Bình không thể làm ngơ, anh ấy dù sao cũng là cha của Triệu Vãn Tình, mà mới mấy ngày trước, Giang Bình còn từng có "tiếp xúc thân mật" với Triệu Vãn Tình trong phòng bệnh ở bệnh viện. Lúc này tuyệt đối không thể khoanh tay đứng nhìn được.
"Ông trời phù hộ!" Giang Bình thầm cầu khẩn trong lòng, đồng thời cũng chạy theo.
Thế nhưng, so với những người khác, bước chân của Giang Bình thực sự nhanh hơn rất nhiều. Triệu Quốc Quyền còn chưa chạy đến trước tòa nhà, Giang Bình đã vượt anh ấy một đoạn rồi xông vào tòa cư dân.
"Có ai không?" Vừa xông vào tòa cư dân, Giang Bình liền lớn tiếng gọi về phía cầu thang: "Các ngươi vẫn còn chứ?"
"Chúng ta đến lầu ba!" Trên lầu vọng xuống tiếng một người trẻ tuổi: "Cụ già đi lại khó khăn, không thể đi nhanh được!"
"Này không phải ý kiến hay, tuyệt đối không phải ý kiến hay!" Giang Bình vừa tự nhủ trong lòng, vừa nhanh chân chạy lên trên.
Trên cầu thang từ tầng ba xuống tầng hai, Giang Bình thấy hai nhân viên cứu hỏa và cụ già đang dìu cụ xuống, tốc độ quả thật không thể nhanh lên được.
Giang Bình thấy thế lập tức lớn tiếng nói: "Tôi sẽ cõng cụ già, các anh mau rời đi, tòa nhà có thể sụp đổ bất cứ lúc nào!"
Các chiến sĩ cứu hỏa đương nhiên cũng biết tình hình khẩn cấp. Họ đã bận rộn đến mức thể lực có chút không chống đỡ nổi, liền đặt cụ già lên lưng Giang Bình.
"Đi mau đi!" Giang Bình liên tục thúc giục các chiến sĩ cứu hỏa đi nhanh, còn mình thì cõng cụ già nhanh chóng xuống lầu.
Chỉ trong chốc lát đó, tòa nhà rõ ràng nghiêng thêm dữ dội. Không ai muốn ở lại thêm một giây nào nữa.
Các chiến sĩ cứu hỏa đi trước, Giang Bình cõng cụ già theo sau, nhanh chóng chạy xuống tầng một. Lúc này, Triệu Quốc Quyền cùng mọi người vừa xông tới trước tòa nhà thì đúng lúc gặp các chiến sĩ cứu hỏa đi xuống.
Triệu Quốc Quyền kéo một chiến sĩ cứu hỏa lại hỏi: "Người trẻ tuổi kia và cụ già đâu?"
"Họ ở phía sau, cũng sắp xuống rồi." Chiến sĩ cứu hỏa thở hổn hển nói với Triệu Quốc Quyền: "Anh ấy bảo chúng tôi nhanh chóng rời đi, đừng ở lại trong tòa nhà."
Mọi người đều biết Giang Bình nói rất có lý, trong trường hợp này, càng nhiều người càng không giúp được gì, trái lại còn thêm phiền phức. Triệu Quốc Quyền khẽ gật đầu, dẫn những người còn lại nhanh chóng rời khỏi tòa cư dân.
Không lâu sau khi vài người rời đi, tòa cư dân đột nhiên phát ra tiếng ầm ầm, nghiêng rõ rệt sang một bên. Những khối xi măng lớn từ trên lầu bong tróc, khiến khu vực cửa ra vào tràn ngập bụi, căn bản không thể nhìn rõ tình hình bên trong. Thế nhưng mọi người đều có thể nhìn thấy rõ ràng rằng cả tòa nhà đang từ từ nghiêng đi, việc nó sụp đổ hoàn toàn chỉ là vấn đề thời gian mà thôi.
"Tiểu Giang! Cậu không sao chứ?" Ngay lúc này, ngay cả Triệu Quốc Quyền cũng không thể giữ được bình tĩnh, lớn tiếng gọi vào trong tòa cư dân.
Những người khác cũng đều căng thẳng nhìn nơi tòa nhà bị bụi mù bao phủ, chỉ hy vọng kỳ tích có thể xuất hiện. Cảnh tượng Giang Bình xông vào tòa nhà cứu người đầu tiên, ai nấy đều đã chứng kiến. Giờ đây mọi người đều hy vọng vị anh hùng trẻ tuổi này có thể bình an trở về.
Nhưng một hồi lâu trôi qua, vẫn không có bất cứ động tĩnh nào. Ngược lại, tòa cư dân nghiêng càng lúc càng nghiêm trọng, nhìn thấy nó sắp sụp đổ hoàn toàn đến nơi.
Mấy nhân viên chính phủ khu vực chạy tới, kéo Triệu Quốc Quyền lùi lại. Nếu tòa nhà thật sự sụp đổ, nhất định sẽ ảnh hưởng đến một khu vực rộng lớn, họ không thể để Triệu Quốc Quyền ở trong hiểm cảnh được.
Triệu Quốc Quyền vẫn còn không cam lòng rời đi như vậy, vẫn đang lớn tiếng gọi tên Giang Bình.
Đúng lúc đó, kỳ tích thực sự xuất hiện. Giữa làn bụi mù mịt, một bóng người xuất hiện. Theo sau là anh ấy đang nhanh chóng chạy về phía mọi người. Mọi người đều nhìn rõ, người đó chính là Giang Bình đang cõng cụ già!
Khoảnh khắc này, mọi lo lắng trong lòng mọi người đều tan biến. Hiện trường bùng nổ một tràng vỗ tay và hoan hô.
Thế nhưng Giang Bình lúc này vẫn không có tâm trí đâu mà đón nhận tiếng hoan hô của mọi người. Anh ấy vừa cõng cụ già, vừa lớn tiếng thúc giục những người khác: "Chạy mau chạy mau!"
Theo lời nhắc nhở của Giang Bình, Triệu Quốc Quyền và những người khác vội chạy đến khu vực an toàn. Ngay sau lưng họ, hai tòa cư dân đang từ từ sụp đổ, lượng lớn bụi bặm cuồn cuộn bay lên, rất nhanh sẽ nhấn chìm một khu vực rộng lớn.
May mắn thay, lúc này Giang Bình đã chạy đến khu vực an toàn. Anh ấy từ từ đặt cụ già trên lưng xuống cáng, sau đó thở phào nhẹ nhõm một hơi dài.
Từ khi tiến vào tòa nhà đến hiện tại, Giang Bình vẫn luôn ở trong trạng thái cực kỳ căng thẳng. Giờ đây nguy hiểm cuối cùng đã qua, anh ấy cuối cùng cũng có thể thả lỏng một chút.
Thế nhưng con người một khi thả lỏng, cảnh giác cũng sẽ giảm xuống. Ví dụ như lúc này Giang Bình đã không hề nhận ra, hai máy quay phim truyền hình đều đang ghi hình, đã ghi lại toàn bộ hành vi anh dũng của anh ấy trước đó.
Triệu Quốc Quyền bước tới vỗ mạnh vào vai Giang Bình, vui vẻ nói với anh ấy: "Tiểu Giang, lần này nhờ có cậu đấy!"
Giang Bình biết, Triệu Quốc Quyền nói như vậy không chỉ vì anh ấy đã cứu cụ già, mà còn vì anh ấy đã kiên quyết khuyên ông ấy sơ tán toàn bộ cư dân. Nếu không phải Giang Bình kiên trì, có lẽ đến giờ Triệu Quốc Quyền vẫn còn do dự, không biết có nên sơ tán cư dân ở cả hai tòa nhà hay không. Mà với việc hai tòa nhà sụp đổ, chắc chắn sẽ có thương vong nặng nề, điều này tuyệt đối không phải tình hình mà Triệu Quốc Quyền muốn thấy.
Trước lời khen của Triệu Quốc Quyền, Giang Bình chỉ khiêm tốn cười nói: "Trưởng khu Triệu, tôi cũng chỉ gặp may thôi, có gì to tát đâu."
"Cậu nhóc này, đôi lúc cứ khiến người ta có cảm giác như một ông cụ non vậy." Triệu Quốc Quyền chỉ vào Giang Bình cười nói: "Chuyện này mà còn bảo không có gì to tát à? Mấy chục mạng người đấy! Cuối tuần đến nhà tôi chơi nhé, tôi phải cảm ơn cậu một bữa ra trò."
Thấy Triệu Quốc Quyền đã nói vậy, Giang Bình nheo mắt cười nói: "Được thôi, cuối tuần tôi cũng tiện ghé thăm Gia Giai. Ông cứ bận việc của mình đi, tôi không sao đâu, đừng lo cho tôi."
Mặc dù nhờ có lời nhắc nhở của Giang Bình và sự xử trí quả đoán của Triệu Quốc Quyền, sự cố lần này không gây thương vong về người, nhưng công việc khắc phục hậu quả thì ngổn ngang trăm mối. Triệu Quốc Quyền quả thực vẫn còn rất nhiều việc phải giải quyết, chắc chắn sẽ vô cùng bận rộn. Nếu Giang Bình không sao, ông ấy cũng yên tâm mà vội vàng xử lý những công việc khác.
Thấy Triệu Quốc Quyền đã đi xa, Giang Bình tiến đến xin một chai nước từ nhân viên cứu hộ, vừa rửa trôi b���i bặm trên đầu và mặt, vừa tìm kiếm thứ gì đó trong đám đông.
Bất kể là chiến sĩ cứu hỏa hay cảnh vệ đi ngang qua Giang Bình, đều nhiệt tình chào hỏi anh ấy. Hành động anh dũng của Giang Bình lúc nãy, ai nấy cũng đều đã chứng kiến, đều vô cùng kính nể người trẻ tuổi dũng cảm này.
Giang Bình vừa cười đáp lại, vừa tiếp tục tìm kiếm mục tiêu của mình. Cuối cùng, ánh mắt anh ấy dừng lại ở một góc khuất không mấy ai chú ý, ở đó, anh ấy tìm thấy người mình muốn tìm.
Người mà Giang Bình muốn tìm không ai khác, chính là chuyên gia Ngô Kỳ, người trước đó kiên quyết không muốn sơ tán cư dân.
Trước khi tòa cư dân sụp đổ, Ngô Kỳ đã tỏ ra cực kỳ năng nổ, khiến Giang Bình thực sự có chút tò mò về người này. Người này không khỏi nói quá nhiều, rõ ràng là không muốn tình hình trở nên nghiêm trọng hơn, vì thế thậm chí không tiếc để tất cả các hộ gia đình phải mạo hiểm tính mạng.
Theo Giang Bình, sở dĩ Ngô Kỳ làm vậy, không chỉ đơn thuần là để thể hiện quan điểm của mình. Anh ta rõ ràng có một mục đích sâu xa hơn, hơn nữa còn là một mục đích không thể cho ai biết. Sau khi thoát khỏi tòa cư dân, Giang Bình liền quyết định phải làm rõ bí ẩn này.
Thấy xung quanh không ai chú ý đến mình, Giang Bình không nhanh không chậm bước về phía Ngô Kỳ. Hiện trường sự cố có quá nhiều người qua lại, đến nỗi ngay cả Ngô Kỳ cũng không phát hiện Giang Bình đang đến gần.
"Chuyện lần này làm lớn rồi, vì mấy vạn đồng mà rước họa lớn thế này, đúng là quá xui xẻo!" Ngô Kỳ vừa lầm bầm oán giận, vừa rút điện thoại ra gọi một dãy số.
Chỉ là Ngô Kỳ, đang ôm lòng bất mãn, không hề hay biết rằng Giang Bình đã nương theo khu vực cây xanh che chắn, lặng lẽ đến đứng cách anh ta một gang tay, nghe rõ mồn một lời oán giận vừa nãy của người này.
Lời của Ngô Kỳ khiến Giang Bình trong lòng khẽ động, biết rằng việc người này trước đó kiên quyết không muốn sơ tán cư dân, quả nhiên là do bị người khác sai khiến. Người này vì chỉ mấy vạn tệ mà coi thường sinh mạng của bao nhiêu người, đúng là kẻ đáng chết.
Ngay lúc Giang Bình đang nảy ra những ý nghĩ đó trong lòng, điện thoại của Ngô Kỳ đã thông. Biết rằng Ngô Kỳ nhất định sẽ tiết lộ thêm nhiều tin tức hữu ích trong điện thoại, Giang Bình lặng lẽ rút điện thoại ra, bật chức năng ghi âm.
"Có phải Tiền Vĩnh Xương tiên sinh không? Tôi là giáo sư Ngô Kỳ đây!" Khi Ngô Kỳ mở miệng nói chuyện với người đầu dây bên kia, Giang Bình lại càng kinh hãi, cảm thấy hôm nay đến tiểu khu Đại Hoa thực sự là không uổng công.
Truyen.free độc quyền phát hành bản dịch này.