Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thế Giới Đệ Nhất Thôn - Chương 63: Bắt gian

Sau khi đưa hai đứa bé đến thị trấn, Hạ Văn Thải lập tức mua cho mỗi đứa hai bộ quần áo mới, rồi lại sắm đủ loại trang sức, từ đắt tiền đến bình dân. Cứ thấy bọn nhỏ thích là anh mua, đúng là kiểu người có tiền tiêu xài phóng khoáng. Mua quần áo xong, Hạ Văn Thải lại dẫn hai đứa bé đi dạo cửa hàng đồ chơi. Vừa đến nơi, Nữu Nữu đã hoan hô một tiếng rồi vọt vào trong. Mẹ cô bé, Hạ Hà, dù dạo này kiếm được không ít tiền nhưng tiêu xài không phóng khoáng được như cậu, muốn gì cũng ít khi mua cho bé, nên giờ Nữu Nữu vô cùng phấn khích, bởi vì có cậu là người chịu chi đây mà.

Khả Khả thì hơi ngượng ngùng. Lúc nãy mua quần áo, cô bé đã có chút e dè, thậm chí không dám bước vào cửa, vẫn là Nữu Nữu kéo cô bé vào. Đến đây, Nữu Nữu lại quá phấn khích mà chạy một mình vào trước, nên Khả Khả đứng ở cửa có chút ngại ngùng, vì đây là cửa hàng đồ chơi lớn nhất thị trấn, lại quá đông người.

Hạ Văn Thải nhìn thấy tình cảnh của Khả Khả, kéo tay cô bé và nói: "Con gái ngoan, sợ gì chứ? Cha có tiền mà, thích món nào thì cứ mua, cứ như chị Nữu Nữu ấy, biết không?" Hạ Văn Thải nói xong chỉ vào Nữu Nữu đang ôm hai con búp bê lớn.

Sau khi được Hạ Văn Thải động viên, Khả Khả rõ ràng đã khá hơn một chút. Đặc biệt, Nữu Nữu cũng đã bình tĩnh lại và gọi Khả Khả là chị. Cô bé hơi áy náy vì đã quên mất cô bé, thầm nghĩ để bù đắp, lát nữa sẽ giúp Khả Khả chọn hai con búp bê lớn thật xinh xắn. Vâng, đương nhiên là Hạ Văn Thải trả tiền.

Hạ Văn Thải cùng hai đứa trẻ rời khỏi cửa hàng đồ chơi trong sự tươi cười tiễn ra của nhân viên, tay xách nách mang đủ thứ. Mỗi bé một búp bê, rồi mỗi bé một gấu bông lớn – đây là Nữu Nữu nhất quyết đòi mua. Bởi vì cô bé biết chị Khả Khả có một con gấu bông rất cũ nát mà không nỡ vứt đi. Nhưng cô bé không hề hiểu ý nghĩa của con gấu bông đó với Khả Khả. Nó không chỉ cùng Khả Khả lớn lên mà còn là tình yêu thương của Trầm Cầm dành cho cô bé. Khả Khả dù không có ý định vứt bỏ con gấu bông cũ nát, nhưng vẫn vui vẻ đón nhận thiện ý của Nữu Nữu, ôm gấu bông theo sau.

Hạ Văn Thải còn mua cho các bé hai chiếc hộp nhạc, hai chiếc máy bay điều khiển từ xa, hai chiếc ô tô điều khiển từ xa. Tóm lại, cái gì cũng là hai chiếc, bởi vì Khả Khả chưa từng chơi những món đồ này, cứ tò mò nhìn chằm chằm, nên Hạ Văn Thải đã mua luôn. Nữu Nữu đương nhiên rất hài lòng. Sau khi đặt đồ chơi lên xe, ba người Hạ Văn Thải liền hướng đến điểm đến cuối cùng: tiệm vàng. Hạ Văn Thải định mua cho hai đứa trẻ những món đồ như dây trường mệnh. Vốn dĩ loại trang sức này thư���ng được chuẩn bị cho trẻ con từ khi còn bé, chỉ là trước đây anh không có đủ tài chính, giờ thì coi như bù đắp cho Nữu Nữu. Còn Khả Khả thì càng chẳng có ai mua cho cô bé những thứ như vậy.

Đến tiệm vàng, một nhân viên niềm nở chào đ��n: "Chào ngài, xin hỏi ngài muốn mua gì ạ?"

"Chào cô, tôi muốn mua dây trường mệnh và những đồ tương tự cho hai đứa bé nhà tôi. Chỗ cô có không?" Hạ Văn Thải hỏi.

"Dạ có, xin mời đi theo tôi, xem có kiểu nào ngài ưng ý không ạ." Nhân viên nói xong liền dẫn họ đến một quầy hàng.

Hạ Văn Thải nhìn xem, đúng là có rất nhiều loại, cả đồ vàng lẫn đồ bạc. Vì bạc dễ bị xỉn màu, hơn nữa giờ Hạ Văn Thải không thiếu tiền nên đương nhiên chỉ chăm chú xem đồ vàng. Chỉ là nhìn đi nhìn lại, Hạ Văn Thải hoa mắt không biết chọn cái nào đẹp, hai đứa bé thì cái gì cũng thấy đẹp. Nhưng Hạ Văn Thải dù có là đại gia cũng không thể mua hết tất cả những món bọn trẻ thích rồi đeo lên cổ chúng, thế thì chẳng phải đại gia mà thành kẻ khoe của.

Cuối cùng, vẫn là nhân viên cửa hàng cười nói: "Thưa ngài, hay là cứ chọn theo tuổi cầm tinh đi ạ, rất nhiều khách hàng cũng mua như vậy."

Hạ Văn Thải nghe vậy, thấy ý này không tồi. Khả Khả tuổi Mão, mua cái kim tỏa khắc hình thỏ. Nữu Nữu nhỏ hơn một tuổi, tuổi Dần. Sau khi mua xong, hai đứa bé rất hài lòng đeo trên cổ không rời. Khả Khả tính tình hiền lành thấy hình thỏ thật đáng yêu, còn Nữu Nữu thì hoạt bát hơn, thấy hình cọp uy phong rất hợp ý cô bé, nên cả hai đều rất vui.

Sau khi mua cho hai đứa trẻ xong, Hạ Văn Thải chợt nhớ ra hình như mẹ mình chưa có món đồ trang sức nào, cha và chị gái cũng có thể mua chút ít. Cuối cùng anh mua thêm hai chiếc dây chuyền vàng trắng và hoa tai bạch kim, rồi mua cho cha một chiếc tẩu hút thuốc bằng vàng ròng, để ông ấy có cái mà ra ngoài khoe khoang. Tổng cộng Hạ Văn Thải đã chi hơn ba vạn đồng.

Giữa lúc Hạ Văn Thải đang nắm tay hai đứa trẻ chuẩn bị ra về, Nữu Nữu đột nhiên kéo ống tay áo Hạ Văn Thải, chỉ vào một chỗ và nói: "Cậu ơi, cậu nhìn kìa, bố con cũng ở đây!"

Hạ Văn Thải nhìn theo hướng Nữu Nữu chỉ, quả nhiên là anh rể Lữ Kiệt của anh đang ở trong tiệm vàng. Nhưng Hạ Văn Thải tiếp tục nhìn, liền tức điên người, bởi vì Lữ Kiệt đang cầm một sợi dây chuyền vàng đeo cho một người phụ nữ. Người phụ nữ này quay lưng lại Hạ Văn Thải, không nhìn rõ mặt, nhưng Hạ Văn Thải ít nhất có thể khẳng định đó không phải chị gái mình.

Nếu không phải chị gái mình, vậy thì đơn giản rồi, chắc chắn là tình nhân bên ngoài chứ gì. Hiện tại Hạ Hà dù đang ở nhà mẹ đẻ, nhưng dù sao họ vẫn chưa ly hôn. Hạ Văn Thải cùng cha mẹ cũng đã hỏi ý Hạ Hà, nhưng Lữ Kiệt dạo trước thường xuyên gọi điện cho Hạ Hà nhận lỗi. Người ta dù sao cũng có tình cảm, nên Hạ Hà cũng hơi do dự. Chuyện như vậy Hạ Văn Thải không tiện can thiệp, có câu: Ninh thà phá mười ngôi chùa, chứ không phá một mối nhân duyên, hơn nữa việc ly hôn sẽ gây tổn thương khá lớn cho Nữu Nữu.

Chỉ là Hạ Văn Thải vạn lần không ngờ, cái tên này lại còn có cả tình nhân bên ngoài. Ly hôn thôi, phải bảo chị gái ly hôn ngay. Hơn nữa Hạ Văn Thải cũng không định hôm nay lại để cho cái tên này dễ dàng như vậy, nên anh nhờ nhân viên cửa hàng trông chừng bọn trẻ giúp, còn mình thì đi thẳng đến chỗ Lữ Kiệt.

Khi Hạ Văn Thải đến gần, Lữ Kiệt đang chuyên tâm đeo dây chuyền cho người phụ nữ kia, đột nhiên cảm thấy có người vỗ vai mình. Ngẩng đầu nhìn lên, đúng là Hạ Văn Thải. Lữ Kiệt nhìn thấy anh, nét mặt vui vẻ định nói gì đó.

Bốp! Một tiếng tát tai vang dội vang lên.

Lữ Kiệt bị tát đến quay tròn rồi ngã xuống đất, trong miệng còn phun ra một ngụm máu. Xem ra là bị cắn rách da thịt. Đây vẫn là Hạ Văn Thải còn giữ sức, nếu không thì đã có thể đánh bay cả hàm răng hắn rồi.

Cửa tiệm vàng lập tức tĩnh lặng. Người phụ nữ bên cạnh Lữ Kiệt sững sờ một lúc, rồi sau khi hoàn hồn, vội vàng xem Lữ Kiệt nằm dưới đất có sao không. Vừa quay người lại, cô ta đã định mắng xối xả kẻ bạo hành. Chỉ là khi người phụ nữ quay mặt lại thì sững sờ. Hạ Văn Thải cũng cảm thấy cả người không ổn. Tiệm vàng có bảo vệ, hai người bảo vệ cầm gậy cao su đi tới xem có chuyện gì.

Lữ Kiệt, đang ngất ngây vì cú đánh, tỉnh táo lại. Ban đầu là phẫn nộ, nhưng chợt nghĩ đến tình cảnh vừa rồi, rõ ràng là Hạ Văn Thải hiểu lầm. Thế nên Lữ Kiệt lại mang vẻ mặt phiền muộn nói với bảo vệ là không có chuyện gì, chỉ là hiểu lầm thôi. Không phải hắn rộng lượng, mà vì còn có việc muốn nhờ Hạ Văn Thải.

Bảo vệ thấy là ân oán cá nhân thì thở phào nhẹ nhõm. Nếu dính đến gây rối hay cướp bóc thì họ đau đầu lắm, nhưng thấy là chuyện riêng tư thì chẳng muốn can thiệp vào.

Nữu Nữu chạy đến, nhìn thấy bố miệng đầy máu thì có chút sợ sệt, không hiểu sao cậu lại đánh bố mình, liền yếu ớt gọi một tiếng "Bố ơi". Khi nhìn thấy người phụ nữ quay mặt lại, bé lại gọi một tiếng "Cô ơi".

Hạ Văn Thải cũng hơi lúng túng, xem ra hình như mình đã đánh nhầm người. Người phụ nữ này là em họ thân thiết của Lữ Kiệt, Hạ Văn Thải cũng quen biết cô ta. Có vẻ mọi chuyện không như anh nghĩ. Thế nhưng, vừa nghĩ đến chị gái mình bị cái tên này tát, anh lại lấy lại sự tự tin, coi như đây là trả thù cho chị gái.

"Nữu Nữu, sao các con cũng ở đây?" Lữ Kiệt kéo Nữu Nữu lại hỏi.

"Cậu đến mua cái này cho con và chị Khả Khả ạ!" Nữu Nữu nói xong từ trong cổ áo lấy ra chiếc dây trường mệnh.

Lữ Kiệt nhìn thấy thì sững sờ. Món đồ này trông không nhẹ, ít nhất phải mười phân vàng, giá mấy ngàn tệ. Hạ Văn Thải nghe nói đã về quê làm nông, vậy mà có tiền mua thứ này sao? Lữ Na, tức cô của Nữu Nữu, thấy còn rất nhiều người đang đứng xem chuyện vui, hơn nữa bảo vệ cũng bảo họ có mâu thuẫn thì tự giải quyết bên ngoài. Lại thấy dáng vẻ của Lữ Kiệt lúc này quả thật hơi khó coi, liền giục họ ra ngoài, có gì thì ra ngoài mà nói.

Nữu Nữu rõ ràng thân thiết với Hạ Văn Thải hơn, bé tránh tay Lữ Kiệt rồi chạy đến bên cạnh cậu. Lữ Kiệt có chút lúng túng, con ruột của mình mà lại không thân thiết, trái lại đi theo người khác. Em gái hắn thấy vậy liền trừng mắt nhìn Lữ Kiệt một cái thật mạnh. Lữ Na thật ra vẫn rất yêu quý Nữu Nữu. Trước đây cô ấy đã từng khuyên Lữ Kiệt rằng con trai hay con gái cũng như nhau thôi, hơn nữa Nữu Nữu lại ngoan như vậy, đừng nghe lời thím cô ấy, tức là mẹ của Lữ Kiệt, ngày nào cũng nói những lời hồ đồ.

Xe của Hạ Văn Thải đỗ ngay trước cửa, bên cạnh đó có hai chiếc xe Beijing Hyundai đời mới màu đen. Có vẻ là xe của Lữ Kiệt. Chỉ là trước đây họ ít qua lại, hơn nữa Hạ Văn Thải cũng không mấy khi về nhà, nên chưa từng thấy xe của hắn. Nhìn thấy Hạ Văn Thải bế hai đứa bé Nữu Nữu và Khả Khả lên xe, Lữ Kiệt và Lữ Na đều kinh ngạc, nhưng rồi lại cho rằng chiếc xe này chắc là anh ta mượn, chứ Hạ Văn Thải không thể nào mua được chiếc xe mấy trăm ngàn tệ như vậy.

Kỳ thực điều này cũng không trách họ không biết, Lữ Kiệt dù thường xuyên gọi điện cho Hạ Hà, nhưng Hạ Hà vẫn còn giận, căn bản không kể cho anh ta về tình hình gia đình hiện tại của mình. Thấy Hạ Văn Thải đặt bọn trẻ lên xe xong, Lữ Kiệt liền bắt đầu giải thích lý do mua dây chuyền. Mặc dù bị Hạ Văn Thải đánh chắc chắn có chút tức giận, nhưng nghĩ đến lát nữa còn cần Hạ Văn Thải giúp đỡ, tốt nhất là có thể giúp hắn nói đỡ, anh ta đành nuốt cục tức vào bụng. Đối với Hạ Hà và các con, Lữ Kiệt vẫn rất hổ thẹn. Sau khi đánh vợ anh ta đã hối hận. Kỳ thực, anh ta và Hạ Hà không hề có mâu thuẫn gì lớn, nhưng không chịu nổi mẹ anh ta ngày nào cũng cằn nhằn, dần dà cũng cảm thấy hình như có con trai mới tốt hơn.

Thế nhưng cho đến khi vợ anh ta mang con đi, ban đầu anh ta còn tưởng cô ấy giận dỗi về nhà mẹ đẻ vài ngày rồi sẽ tự về. Nhưng cô ấy đi gần một tháng trời, ban đầu gọi điện cũng không bắt máy, giờ dù thỉnh thoảng có nghe máy một lần nhưng nói chưa được hai câu đã cúp. Hơn nữa còn nói nếu muốn cô ấy tiếp tục về nhà chịu đựng mẹ chồng thì khỏi nói chuyện nữa. Lữ Kiệt lúc này mới nhận ra lần này vợ anh ta nói thật. Dần dần, anh ta bắt đầu nhớ vợ và con. Vợ anh bình thường ở nhà đảm đang, chịu khó, con gái thì đáng yêu. Lữ Kiệt không hiểu sao trước đây mình lại như bị ma ám mà đối xử không tốt với họ.

Nhưng cứ kéo dài như vậy cũng không phải cách hay. Nói thật, gen nhà Hạ Văn Thải không hề tệ, Hạ Hà cũng xinh đẹp. Một lần, mẹ anh ta vô tình buông lời: "Con bé đó mà bỏ đi theo người khác thì tốt nhất, chúng ta tìm vợ khác cho con." Lữ Kiệt nghe xong thì triệt để bùng nổ, cãi nhau một trận lớn với mẹ mình, nói rằng việc vợ con ly tán như bây giờ đều là do bà gây ra. Hơn nữa, cha Lữ Kiệt, người bình thường ít khi lên tiếng, lần này cũng đứng về phía anh, cho rằng Hạ Hà ở nhà vốn chịu khó, lại còn kính trên nhường dưới, không hiểu sao cứ nhất định phải đuổi người ta đi làm gì.

Mọi nỗ lực chuyển ngữ và chỉnh sửa văn bản này đều thuộc về truyen.free, để mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free