(Đã dịch) Thế Giới Đệ Nhất Thôn - Chương 178:
Phạm Băng vừa nghe, mắt liền sáng bừng lên. Phụ nữ ai mà chẳng có bản năng 'hóng hớt' thiên phú, đặc biệt là mấy chuyện tình cảm thì càng hứng thú: "Tiểu Uyển muội muội này, chị đã sớm linh cảm thấy hai đứa có vấn đề rồi, nhưng mà không xác định được. Mà này, chị thấy Hạ Văn Thải đó tốt lắm chứ, vừa đẹp trai, nhà lại có vẻ không thiếu tiền, mẹ anh ta còn nấu ăn ngon, có vẻ đối xử với em rất tốt nữa. Thật đó, chị nói thật, chị còn thấy ghen tị với em nữa là."
Lâm Tiểu Uyển liếc Phạm Băng một cái: "Băng Băng tỷ, chị sao lại đi nghe lời Vũ tỷ cái bà chả biết giữ mồm giữ miệng đó mà nói bậy vậy? Em với cái tên Hạ Văn Thải đó chẳng có tí quan hệ nào hết."
Lâm Tiểu Uyển nói xong, thầm nghĩ, mình không nợ Hạ Văn Thải một xu, Hạ Văn Thải cũng chẳng nợ mình xu nào, quả thật là không có một tí quan hệ tiền bạc nào cả.
"Ồ, thật ư? Chị thấy Hạ Văn Thải tốt lắm đó, nếu các em không thích thì chị 'hốt' nhé. Chị cũng lớn tuổi rồi, chẳng biết người ta có để ý không, nhưng được hay không thì cũng phải thử mới biết chứ." Phạm Băng có vẻ như nói thật, rồi cô liền chuẩn bị đi đến cái đình nhỏ nơi Hạ Văn Thải cùng mấy người đang ngồi uống trà tán gẫu.
"Này, Băng Băng tỷ, chị đừng đi mà! Cái tên Hạ Văn Thải đó vừa lười, vừa keo kiệt, lại còn háo sắc vô sỉ, không tôn trọng trưởng bối, lại chẳng có tí tinh thần trách nhiệm nào. Làm trưởng thôn mà đến trợ lý cũng chẳng có. Hơn nữa, đừng thấy nhà hắn rộng rãi thế chứ, giờ còn đang nợ ngập đầu đó chứ. Ừm, em không thể trơ mắt nhìn chị nhảy vào hố lửa được." Phạm Băng mới vừa đi hai bước liền bị Lâm Tiểu Uyển kéo cổ tay lại, nói một tràng.
"Ha ha, chị không nhảy, em tự nhảy đi! Tiểu Uyển, em thật là quá đáng yêu!" Phạm Băng nói xong liền ôm bụng cười phá lên.
Bạch Thu Vũ lấy tay xoa trán: "Tiểu Uyển, em làm chị mất mặt quá! Nếu không phải là chị em mấy năm, chị đã không muốn đứng cạnh em rồi."
Lâm Tiểu Uyển lúc này làm sao còn không biết mình bị Phạm Băng chơi khăm, tức giận la toáng lên, nói là từ yêu thích chuyển sang căm ghét, sẽ không thèm yêu quý chị ấy nữa. Cuối cùng vẫn là Phạm Băng mỉm cười cùng Bạch Thu Vũ an ủi một hồi lâu, cô bé mới hết giận mà vui vẻ trở lại.
Sau đó, Phạm Băng lại nhìn thấy một đám cún con lốc nhốc từ khóm hoa nhảy nhót ra, chúng cứ thế chạy chơi, chọc cười cô suốt nửa ngày. Cô thầm cảm thán chuyến đi này thật không uổng phí, vừa được vui chơi, ăn uống ngon lành, lại còn có nhiều động vật đáng yêu như vậy. Hơn nữa, nghe Lâm Tiểu Uyển nói, trang trại nuôi động vật của Hạ Văn Thải còn nhiều hơn nữa. Thậm chí có cả gấu trúc con nữa. Cô liền quyết định phải 'lôi kéo' con bé Tiểu Uyển này dẫn mình đi xem cho bằng được.
Buổi tối, sau khi mọi người lại ăn uống no nê, trời đã hơn bảy giờ tối. Thấy sắp đến giờ họp, mọi người liền bắt đầu đi đến hội trường. Còn Trương Nhất Mưu cùng mấy người của ông ta cũng đã thay lại trang phục bình thường, chỉ mang theo kính râm. Bởi vì tối nay họ cũng sẽ đi Lượng Lượng Tương,
Hơn nữa, nếu đã định quay phim ở đây, sớm muộn gì cũng sẽ bị phát hiện thôi. Vả lại, cho dù không thành công, họ cũng sẽ rời đi ngay, chẳng có gì phiền toái cả.
Tuy rằng buổi chiều Hạ Văn Thải đã dẫn họ đi dạo một vòng quanh thôn lần thứ hai, nhưng nhìn quảng trường rộng lớn hùng vĩ cùng kiến trúc của ủy ban thôn, Trương Nhất Mưu vẫn không ngừng cảm thán. Ông ta cứ gọi thẳng nơi của Hạ Văn Thải là 'thôn nhà giàu mới nổi'.
Đi vào khán phòng, phần lớn thôn dân đã đến đông đủ, họ đang thảo luận xem hôm nay bỗng nhiên gọi họp có việc gì. Hơn nữa, bên cạnh còn đứng hơn trăm bảo an, khiến thôn dân không hiểu vì sao. Trước đây họp làm gì có nhiều bảo an thế này, nhiều nhất chỉ cần khoảng mười người duy trì trật tự là được rồi, dù sao họ là thôn dân chứ có phải bạo dân đâu.
Những người an ninh này đương nhiên là do Hạ Văn Thải gọi tới, vì tình hình hôm nay đặc biệt, có Trương Nhất Mưu, Phạm Băng, Hoàng Tiểu Minh xuất hiện, vấn đề an toàn của họ cần hắn phải chịu trách nhiệm. Với lại, bình thường họp cũng sẽ có một số du khách rảnh rỗi hiếu kỳ trà trộn vào. Hôm nay liền để bảo an canh gác, những người không liên quan thì không được vào, tránh để xảy ra chuyện không hay.
"Ồ, mấy người này làm gì vậy? Tối om thế này mà đeo kính râm, tưởng mắt ma trận chắc? Mà trưởng thôn hôm nay mặc bộ đồ bảnh bao ghê, bình thường sao không nhận ra anh ấy cũng rất đẹp trai nhỉ. Tiểu Tình có muốn theo đuổi không?" Nhìn Hạ Văn Thải cùng đoàn người tỏa sáng bước lên sân khấu, một thiếu gia nhà giàu quay sang trêu chọc cô em gái chừng hai mươi tuổi bên cạnh.
"Anh, anh cả ngày chẳng có việc gì tử tế để làm à? Chẳng thấy trưởng thôn Hạ ngày nào cũng dính lấy Lâm quản lý suốt ngày sao?" Tuy cô em gái ngoài miệng nói thế, nhưng vẫn lén lút ngắm nghía Hạ Văn Thải vài lần. Cô thầm nghĩ mình sai rồi, trước đây lại không phát hiện 'bộ mặt thật' của Hạ Văn Thải, nếu không thì nàng đã ra tay rồi. Giờ không biết có muộn không đây? Cô gái này cau mày, trong lòng đầy băn khoăn.
"Mấy người này nhìn quen quen." "Tôi cũng thấy rất quen mặt, nhưng kính râm to quá nên không nhìn rõ." "Mấy người xem cái người phía sau kia có giống Hoàng Tiểu Minh không?" "Ha, quý vị nói vậy thì đúng là có giống thật, nhưng chắc chỉ là giống thôi. Hoàng Tiểu Minh chạy đến thôn chúng ta làm gì, hơn nữa càng không đời nào chạy đến hội trường của chúng ta."
Đoàn người trên đường lên đài, thôn dân bàn tán càng rôm rả. Đương nhiên phần lớn là các tân thôn dân đang bàn luận, còn các lão thôn dân thì chẳng mấy khi rảnh rỗi như thế, trước đây làm gì có chuyện 'đu idol' gì đó. Trừ một số thanh niên trẻ tuổi, ai mà quan tâm hắn là minh tinh gì chứ, có ăn được không?
Trên đài, bàn ghế cũng đã được bày ra. Hạ Văn Thải đương nhiên ngồi ở vị trí trung tâm, bên trái là Lâm Ti���u Uyển và Trương Đức Quý, bên phải là Trương Nhất Mưu, Hoàng Tiểu Minh cùng Phạm Băng.
"Hôm nay gọi mọi người tới là có chút việc muốn thương lượng với mọi người một chút." Đến giờ, Hạ Văn Thải điều chỉnh micro rồi mở miệng nói.
"Chuyện gì thì các anh cứ liệu mà làm là được, thương lượng gì chứ, chúng tôi vẫn tin tưởng các anh mà. Tôi còn phải về trông cháu nữa đây." Một lão thôn dân mở miệng nói, cho thấy bà ấy coi trọng thời gian của mình.
"Chắc không phải lại sắp có hạng mục mới gì đó chứ? Cứ xây thêm nhiều cơ sở giải trí là được rồi, chúng tôi chẳng có ý kiến gì đâu."
Sau đó, mọi người liền bắt đầu thảo luận, nào là cơ sở vật chất nào thì tốt, cái gì kiếm ra tiền, cái gì chơi vui...
Trên đài, Hạ Văn Thải đã tức đến xanh mặt: "Mấy người có thể cho tôi chút thể diện không? Kỷ luật đâu, tố chất đâu! Tôi mới nói có một câu thôi mà, mấy người đã tự biên tự diễn hết nội dung cuộc họp hôm nay rồi, lại còn bắt đầu thảo luận tính khả thi các thứ nữa chứ. Có còn coi tôi là trưởng thôn không vậy?"
Rầm! "Yên lặng! Ồn ào cái gì thế! Nghe các người nói hay nghe tôi nói đây? Có vấn đề gì thì đợi lát nữa tôi nói xong rồi hẵng giơ tay!" Hạ Văn Thải đột nhiên vỗ bàn một cái rồi hét lớn một tiếng, suýt nữa thì dọa Trương Nhất Mưu bên cạnh ngã lăn ra đất. Thấy trưởng thôn tức giận, tất cả mọi người đều thành thật im lặng. Các lão thôn dân thì cảm kích Hạ Văn Thải đã dẫn dắt thôn trở nên giàu có, nên rất nghe lời Hạ Văn Thải. Còn tân thôn dân thì biết rằng mình đã vào thôn này thì phải để người ta quản lý. Chẳng thấy Lâm Tiểu Uyển còn ngoan ngoãn nghe lời sao? Chẳng thấy trưởng thôn Hạ thường xuyên bị Lâm lão gia tử đuổi đánh sao? Cái đó gọi là gì? Đó là 'thâm niên'!
Thấy phía dưới lập tức im lặng như tờ, Trương Nhất Mưu và những người khác bất ngờ nhìn Hạ Văn Thải một cái. Không ngờ vị trưởng thôn trẻ tuổi hay cười vui vẻ này lại có uy tín đến thế.
Hạ Văn Thải cũng mặc kệ suy nghĩ của người khác. Thấy mọi người đã yên lặng, hắn tiếp tục nói: "Hiện tại có một đoàn làm phim điện ảnh đã 'nhắm' đến thôn chúng ta, muốn thuê thôn chúng ta làm bối cảnh quay phim, trong đó bao gồm cả Bán Nguyệt Hồ và khu vực sinh sống của mọi người. Bán Nguyệt Hồ thì tôi cùng lão thôn trưởng, Lâm quản lý đã làm chủ cho thuê một nửa rồi, còn giá tiền các thứ thì đến lúc đó sẽ công bố trên bảng thông báo của ủy ban thôn. Hiện tại gọi mọi người tới là để hỏi xem mọi người có nguyện ý cho đoàn phim thuê phòng của mình không, đương nhiên, đoàn phim sẽ trả tiền thù lao bồi thường."
Hạ Văn Thải nói xong, các thôn dân lại chuẩn bị mở miệng thảo luận, thế nhưng vừa nghĩ tới trưởng thôn mới vừa nổi trận lôi đình, liền thành thật giơ tay lên.
Hạ Văn Thải đối với điều này rất là thỏa mãn, liền chỉ định một lão thôn dân đứng lên trước.
"Trưởng thôn, đoàn phim là cái trò gì vậy?" Lão thôn dân vừa nói xong, liền với vẻ mặt ngơ ngác, bị cô cháu gái mười mấy tuổi đỏ mặt kéo ngồi xuống. "Thật là mất mặt quá đi!"
Hạ Văn Thải rất đỗi cạn lời, nhưng vẫn giải thích: "Đoàn phim chính là đoàn làm phim điện ảnh đó. Ừm, nói đơn giản thì là có người muốn tới thôn chúng ta đóng phim, muốn thuê đất, thuê phòng. Chính là có chuyện như vậy đó." Th��y vài thôn dân còn chưa hiểu rõ đã gật đầu tỏ vẻ đã hiểu, Hạ Văn Thải lại chỉ định một tân thôn dân. Đây là một thiếu phụ hơn hai mươi tuổi, hình như là con dâu của vị bí thư nào đó.
"Hạ trưởng thôn, phòng này nếu như cho thuê đi thì chúng tôi sẽ ở đâu?" Thiếu phụ này cau mày hỏi, nhìn vẻ mặt là biết cô ta không hài lòng lắm.
"Đi thuê phòng" hai chữ suýt chút nữa thoát ra khỏi miệng Hạ Văn Thải, sau đó hắn nghĩ không thích hợp, liền miễn cưỡng nuốt lời này trở lại.
"À ừm... cái này thì, trong thôn hiện tại du khách mỗi ngày mấy ngàn, thậm chí mấy vạn người đều có thể tiếp đón được, thì việc sắp xếp cho mấy trăm người thôn mình đương nhiên là chuyện nhỏ." Hạ Văn Thải cảm thấy đây không phải là vấn đề gì lớn.
"Ý anh là muốn chúng tôi tự quản lý nhà cửa của mình, rồi nhường lại, sau đó chuyển đến tửu lầu hoặc nơi nào đó trong thôn để ở sao?" Thiếu phụ càng không hài lòng hơn. Nhà mình ở đang yên đang lành, ai lại tự dưng đi ở khách sạn chứ, lại chẳng phải là có "ý đồ thầm kín" gì cần thuê phòng.
Hạ Văn Thải mình kỳ thực cũng cảm thấy yêu cầu này hơi 'hại người'. Ngay cả bản thân hắn cũng vậy, cũng không muốn chuyển đến khách sạn. Nếu hắn dám ép Triệu Thanh Liên và Hạ Hữu Vi đi ở khách sạn, không chừng còn bị đánh cho một trận. Hạ Văn Thải ra hiệu cho thiếu phụ này ngồi xuống, rồi nhỏ giọng bàn bạc với mấy người bên cạnh.
Trương Nhất Mưu hiện tại cũng biết các gia đình ở đây phần lớn đều không thiếu tiền. Chiêu 'tung tiền bạc' trước đây của ông ta đến đây liền không mấy hiệu quả, xem ra chỉ đành dùng đến tuyệt chiêu của mình thôi. Trương Nhất Mưu đột nhiên tằng hắng một tiếng vào micro trên bàn, sau đó liền giật phăng chiếc mũ lưỡi trai của mình xuống, lộ ra khuôn mặt thật. Ông ta chuẩn bị nghe mọi người reo hò sợ hãi và than thở, sau đó sẽ 'hiệu triệu' một phen, thế là mọi chuyện sẽ ổn thỏa thôi.
"Ông lão này là ai?" "Bị bệnh à, ho sặc sụa như vậy!" "Ai mà biết hắn, dù sao không phải người thôn mình. Người trong thôn thì tôi biết hết, đến con bé mũm mĩm mới sinh ngày hôm qua tôi còn gặp rồi đây."
Nghe đến mấy âm thanh này, Trương Nhất Mưu đứng hình, ngẩn tò te. "Không đúng nhịp điệu rồi! Đáng lẽ phải có tiếng kinh ngạc thốt lên, tiếng reo hò, tiếng vỗ tay chứ! Mấy người làm sao vậy? Có phải người hiện đại không? Cả thôn đều xuyên không từ cổ đại về à? Trương Nhất Mưu đấy, Trương Nhất Mưu mà các người cũng không biết sao?" Hắn giờ chỉ muốn chửi thề thôi!
Có điều lập tức tâm tình của hắn liền trở nên tốt đẹp. Vừa nãy đều là mấy lão thôn dân lớn tuổi đang nói chuyện, TV còn chưa mua được mấy ngày đâu, ai mà biết Trương Nhất Mưu hay Trương Nhị Mưu là ai chứ. Nhưng các thôn dân trẻ tuổi và tân thôn dân thì phần lớn đều nhận ra ông ta. Chẳng qua họ lại không quá chắc chắn rằng Trương Nhất Mưu thật sự sẽ đến nơi này, hơn nữa một đạo diễn tầm cỡ như ông ta, mặc kệ tới chỗ nào, tin tức sẽ không ít, mà họ lại chẳng nghe ngóng được chút tin tức nào, thì điều đó khó có thể xảy ra. Vì vậy, mọi người chỉ nhỏ giọng bàn tán, chứ không quá xác định có phải là ông ta hay không, dù sao Trung Quốc lớn như vậy, có người giống nhau cũng là chuyện thường.
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại.