(Đã dịch) Thất Giới Chiến Tiên - Chương 9: Trở về
Người quản sự trông coi nơi đây hiển nhiên không nhận ra Vương Phong. Nhưng khi vừa nhìn thấy Kinh Đào Thập Tam Trảm mà hắn đưa đến, lão liền lập tức nhớ ra Vương Phong là ai.
"Hóa ra là tiểu tử ngươi, ta đã bảo môn võ kỹ này ngươi luyện không thành mà, giờ không phải ngoan ngoãn trả l���i đây sao..." Quản sự đang định cười nhạo Vương Phong, thì bỗng nhiên trợn tròn hai mắt, gương mặt đầy vẻ kinh ngạc thốt lên: "Ngươi... Ngươi đã bước vào cảnh giới thân thể tầng bốn!"
Với tu vi của lão, tự nhiên liền nhận ra cảnh giới hiện tại của Vương Phong ngay lập tức.
"Khà khà, không cẩn thận mà ta đã luyện thành Kinh Đào Thập Tam Trảm rồi." Vương Phong cười nói với vẻ cực kỳ khiêm tốn.
"Không cẩn thận?" Quản sự nghe vậy, nhất thời trợn ngược mắt, thổi râu mép rồi trừng trừng nhìn, lớn tiếng quát: "Ngươi nghĩ lão phu dễ lừa gạt đến vậy sao? Môn võ kỹ này bao nhiêu năm rồi, chẳng có ai luyện thành cả. Tại sao ta không thấy ai khác không cẩn thận mà luyện được chứ? Nói mau, rốt cuộc tiểu tử ngươi luyện thành bằng cách nào?"
"Khà khà, tiền bối, ta cũng chẳng biết mình luyện thế nào nữa. Vốn dĩ luyện mãi vẫn chưa đúng, thế nhưng may mắn gặp được con gái của Đại Trưởng lão. Nhờ có sự chỉ điểm của nàng, ta mới lĩnh ngộ được cảnh giới 'Cương Nhu', vì thế mới nhanh chóng bước vào cảnh giới thân thể t��ng bốn như vậy." Vương Phong nhún vai. Hắn đương nhiên sẽ không nói cho người khác biết về võ hồn đặc thù của mình, nếu không nhất định sẽ rước lấy phiền phức không đáng có.
Trong cái thế giới đầy rẫy hiểm nguy này, việc có thêm vài lá bài tẩy vẫn là tốt nhất.
Quản sự nghe vậy, hơi kinh ngạc, cười nói: "Không ngờ tiểu tử ngươi lại khiến tiểu nha đầu Hàn Băng chú ý, còn được nàng chỉ điểm, chẳng trách ngươi lại nhanh chóng bước vào cảnh giới thân thể tầng bốn như vậy."
"Hóa ra nàng gọi Hàn Băng!" Vương Phong nghe vậy, trong lòng khẽ mỉm cười, cuối cùng cũng biết tên của mỹ nữ kia. Hắn lập tức tò mò hỏi: "Tiền bối, ngài vừa nói không ai luyện thành môn võ kỹ này, vậy tại sao Hàn Băng sư tỷ lại làm được ạ?"
"Ta muốn nói là không ai có thể luyện thành môn võ kỹ này khi chưa đạt đến cảnh giới thân thể tầng bảy. Tiểu nha đầu Hàn Băng là đệ tử chân truyền, tu vi của nàng đã sớm bước vào cảnh giới thân thể tầng bảy rồi. Linh lực của nàng tự nhiên mạnh hơn ngươi không biết bao nhiêu lần, đương nhiên có thể luyện thành môn võ kỹ này." Quản sự lườm Vương Phong một cái.
"Tiền bối, đệ tử chân truyền đều có thể tu luyện võ kỹ nhất lưu, vậy tại sao Hàn Băng sư tỷ lại lựa chọn tu luyện môn võ kỹ này ạ?" Vương Phong nhất thời tỏ ra nghi hoặc.
"Bởi vì vị tiền bối năm xưa đã sáng tạo ra môn võ kỹ này, chính là tổ tiên của tiểu nha đầu Hàn Băng. Nàng là vãn bối, tu luyện võ kỹ của tổ tiên mình thì đó là lẽ đương nhiên, một loại cảm giác vinh dự của gia tộc, ngươi có hiểu không?" Quản sự hừ một tiếng.
Vương Phong lập tức bỗng nhiên tỉnh ngộ, thảo nào lúc trước Hàn Băng sư tỷ nhìn thấy hắn lại không vui đến vậy. Hóa ra là chính mình đã làm võ kỹ của lão tổ tông người ta mất mặt rồi.
"Nhưng mà nói đi thì cũng phải nói lại, linh lực trong cơ thể tiểu tử ngươi cũng chẳng mạnh mẽ gì mấy, làm sao lại tu luyện thành môn võ kỹ này được?" Quản sự lại tò mò tiến đến hỏi.
"Ta cũng không biết, ngược lại cứ luyện mãi luyện mãi, rồi tự nhiên nó thành thôi." Vương Phong vẫy vẫy tay, một bộ dáng vẻ "lợn chết không sợ nước sôi", khiến quản sự tức giận đến mức thổi râu mép trừng mắt.
"Tiểu tử ngươi cút đi cho lão phu!" Quản sự đành bó tay, chỉ có thể giận dữ quát lên.
Vương Phong lập tức hăm hở chạy đi tìm thân pháp võ kỹ. Chỉ lát sau, hắn đã chọn được một môn 'Thê Vân Tung' và một môn 'Du Long Thập Bát Bộ', rồi nhanh chóng đi đăng ký.
Hai môn thân pháp võ kỹ này, một môn giúp tăng cường năng lực nhảy vọt, chính là khinh công trong các bộ phim võ hiệp; môn còn lại giúp tăng tốc độ thân pháp, khiến đòn tấn công thêm sắc bén, đồng thời cũng có thể né tránh công kích của đối thủ.
Chỉ cần luyện thành hai môn võ kỹ này, Vương Phong cảm thấy mình trong môn phái cũng có thể được xem là một cao thủ không tầm thường.
Dù sao, muốn bước vào cảnh giới thân thể tầng năm 'Thần Lực' là vô cùng khó khăn. Ngay cả những thiên tài kiệt xuất, cũng cần đến bốn, năm năm để tụ tập linh lực.
Còn phần lớn người bình thường, thậm chí cần đến bốn, năm năm khổ tu. Đương nhiên, một số thiếu gia con nhà giàu có được thiên tài địa bảo thì có thể r��t ngắn thời gian này, nhưng những người như vậy dù sao vẫn rất hiếm.
Thế nhưng...
Vương Phong khẽ mỉm cười, thầm nghĩ: "Ta có cây cỏ nhỏ màu xanh, có thể nhanh chóng nuốt chửng linh lực từ thiên tài địa bảo. Chỉ cần ta có đủ thiên tài địa bảo, việc bước vào cảnh giới thân thể tầng năm 'Thần Lực' chẳng phải dễ như ăn cháo sao?"
Hình như lần trước khi Phúc bá đến thăm, ông cũng đã nói với hắn rằng cha mẹ hắn đã chuẩn bị sẵn thiên tài địa bảo, chỉ chờ hắn về nhà vào dịp Tết.
Nghĩ đến đây, Vương Phong nhất thời nỗi nhớ nhà dâng trào, hận không thể lập tức quay về Vương Phủ.
"Nghe nói một khi bước vào cảnh giới 'Thần Lực', sức mạnh thân thể không chỉ tăng lên gấp mấy lần mà còn hơn thế nữa. Đừng nói là chém giết hổ, sư tử, ngay cả tảng đá lớn cũng có thể bị một quyền oanh nát thành mảnh vụn. Một khi xuất hiện trên chiến trường, đó chính là một dũng tướng có thể địch lại vạn người."
Vương Phong nghĩ đến những miêu tả về cảnh giới 'Thần Lực', trong lòng không khỏi càng thêm mong đợi. Hắn vội vã chạy về phòng, thu dọn đồ đạc một chút, sau đó đến chỗ quản sự nội môn làm thủ tục ghi chép rồi rời khỏi Thần Vũ Môn.
Núi cao sừng sững như kiếm, đâm thẳng lên trời.
Bên trong Kiếm Môn, Triệu Vũ Hàm vận một thân quần dài màu xanh, đang khoanh chân tĩnh tọa. Xung quanh nàng tỏa ra ánh sáng mờ ảo, ẩn chứa một luồng khí thế mạnh mẽ đang chớp động.
Cách đó không xa, hai nữ đệ tử nội môn đi tới. Nhìn thấy trạng thái của Triệu Vũ Hàm, gương mặt cả hai đều đầy vẻ hâm mộ.
"Triệu sư muội tuy rằng vào Kiếm Môn muộn hơn chúng ta năm năm, nhưng tu vi của nàng lại vượt xa chúng ta rất nhiều. Mới ba tháng trước, nàng đã đạt đến cảnh giới thân thể tầng năm 'Thần Lực' rồi."
"Triệu sư muội đúng là thiên chi kiêu nữ. Vốn dĩ thiên phú của nàng đã vượt xa chúng ta rồi, hơn nữa nàng còn là đệ tử cuối cùng của Thái Thượng Trưởng lão, được ngài ấy tự mình chỉ điểm, tu vi tự nhiên tiến triển cực nhanh."
"Đúng vậy, ta thấy không bao lâu nữa, vị trí Đại sư tỷ nội môn này sẽ thuộc về Triệu sư muội mà thôi."
Hai nữ đ��� tử thì thầm bàn tán.
Triệu Vũ Hàm khẽ nhíu đôi lông mày thanh tú, mở mắt ra, thờ ơ nhìn hai người một chút, trầm giọng nói: "Hai ngươi đang thì thầm gì ở đó vậy?"
Hai nữ đệ tử giật mình, một người trong số đó liền vội vàng nói: "Triệu sư muội, sắp đến Tết rồi, chúng ta muốn cùng muội kết bạn trở về thăm người thân."
"Đúng vậy, đúng vậy, chúng ta cùng nhau trở về cũng có thể hỗ trợ lẫn nhau." Nữ đệ tử còn lại cũng phụ họa theo.
Triệu Vũ Hàm nghe vậy, lắc đầu, lạnh nhạt nói: "Năm nay ta sẽ không về đâu. Ta đã lĩnh ngộ được cảnh giới thân thể tầng sáu 'Nội Thị' rồi. Vừa hay nhân cơ hội này thừa thắng xông lên, hoàn thành việc trùng mạch, bước vào cảnh giới thân thể tầng bảy."
"Cái gì!"
Hai nữ đệ tử nghe vậy, sắc mặt nhất thời hoàn toàn thay đổi, đồng loạt kinh ngạc thốt lên.
Phải biết, trong bảy cảnh giới thân thể đầu tiên có hai bình cảnh lớn. Một trong số đó là cảnh giới thân thể tầng bốn 'Cương Nhu', bởi vì cần phải lĩnh ngộ đạo lý "lấy cương khắc nhu, lấy nhu thắng cương". Vì thế, nó đã làm khó không ít Tu Luyện Giả, nếu không bỏ ra nhiều công sức hay không gặp được trưởng bối chỉ điểm, sẽ rất khó đột phá.
Còn một bình cảnh khác, đó chính là cảnh giới thân thể tầng sáu 'Nội Thị', mà bình cảnh này lại càng gian nan hơn nữa.
Phải biết, trên đường phố của Đại Hán vương quốc, lưu truyền một câu nói như thế này: "Thần Lực như đi vạn dặm đường, Nội Thị như lên cửu trùng thiên."
Ý của câu nói này là, bất cứ cá nhân nào, chỉ cần có bí tịch võ công và kiên trì khổ tu cả đời, sớm muộn gì cũng sẽ tu luyện đến cảnh giới thân thể tầng năm 'Thần Lực'. Thế nhưng, muốn tu luyện đến cảnh giới thân thể tầng sáu 'Nội Thị' thì lại gian nan tựa như muốn lên trời vậy.
Vạn dặm đường tuy dài, nhưng chỉ cần kiên trì tốn thời gian, từng bước một, thì sớm muộn cũng sẽ đến đích.
Thế nhưng cửu trùng thiên lại chẳng dễ dàng đặt chân đến như vậy. Ngoại trừ các cường giả cảnh giới Thần Thông trong truyền thuyết, sức người sao có thể bay lên trời được?
Cảnh giới thân thể tầng sáu 'Nội Thị' có liên quan mật thiết đến cảnh giới thân thể tầng bảy 'Trùng Mạch'.
Thế nào là trùng mạch?
Trong cơ thể có mười hai chính mạch cùng ba mươi sáu kỳ mạch. Những kinh mạch này từ nhỏ đã bị bế tắc, chỉ có thể thông qua việc khổ tu linh lực, sau đó từng chút một xung kích, mới có thể triệt để khai thông.
Thế nhưng, những kinh mạch này chưa từng được linh lực ôn dưỡng nên vô c��ng y���u ớt. Một khi bất cẩn làm đứt kinh mạch, vậy thì dù không chết cũng sẽ tàn phế, hoàn toàn mất đi khả năng tu luyện.
Tuy nhiên, chỉ cần lĩnh ngộ được cảnh giới 'Nội Thị', người ta có thể dùng tâm nhãn nhìn rõ từng kinh mạch bên trong cơ thể, như vậy việc xung kích kinh mạch sẽ an toàn hơn rất nhiều.
Nhưng cảnh giới thân thể tầng sáu 'Nội Thị' đòi hỏi sức lĩnh ngộ cực cao mới có thể đạt được, một vạn người chưa chắc có lấy một người như thế. Có những người, nhọc nhằn khổ sở tu luyện đến cảnh giới thân thể tầng năm 'Thần Lực', nhưng rồi lại kẹt lại ở đó cả đời, vĩnh viễn không hy vọng tiến thêm một bước nào nữa.
Như các đệ tử nội môn của Thần Vũ Môn và Kiếm Môn, cảnh giới cao nhất của họ cũng chỉ là cảnh giới thân thể tầng năm 'Thần Lực'. Bởi vì chỉ cần tu luyện đến cảnh giới thân thể tầng sáu 'Nội Thị', vậy thì rất nhanh có thể trùng mạch thành công, bước vào cảnh giới thân thể tầng bảy 'Trùng Mạch', và như vậy sẽ trở thành đệ tử chân truyền.
Hai nữ đệ tử Kiếm Môn không thể ngờ r���ng Triệu Vũ Hàm mới ba tháng trước vừa đột phá lên cảnh giới thân thể tầng năm 'Thần Lực', mà giờ đã nhanh chóng bước vào cảnh giới thân thể tầng sáu 'Nội Thị'. Điều này chẳng phải có nghĩa là nàng sắp trở thành đệ tử chân truyền sao?
"Đệ tử chân truyền a, Kiếm Môn chúng ta có mấy vạn đệ tử nội môn, nhưng cũng chỉ có vẻn vẹn hơn một trăm đệ tử chân truyền mà thôi!"
"Ngay cả các gia chủ thế gia ở Đại Hán vương quốc chúng ta, cũng chỉ ở cảnh giới thân thể tầng bảy 'Trùng Mạch' mà thôi. Triệu sư muội mới mười lăm tuổi đã đạt đến cấp độ này, thiên phú này quả thực quá biến thái rồi!"
Hai nữ đệ tử Kiếm Môn bị chấn động đến mức không thốt nên lời.
Triệu Vũ Hàm thấy các nàng kinh ngạc đến ngây người, lông mày khẽ nhíu lại, lạnh nhạt nói: "Nếu không có chuyện gì, thì đừng quấy rầy ta. Các ngươi cứ về trước đi."
Dứt lời, nàng liền chuẩn bị nhắm mắt lại.
Nhưng mà, đợi đến khi hai nữ đệ tử kia rời đi, Triệu Vũ Hàm lại mở mắt ra, khẽ nhìn về phía Thần Vũ Môn. Khóe miệng nàng cong lên một nụ cười lạnh lùng: "Vương Phong, ngươi cứ chờ xem. Ba năm sau trong Liên Hợp Đại Tỷ Đấu, ta nhất định sẽ đoạt được vị trí thứ nhất. Đến lúc đó, chính là ngày tàn của Vương gia các ngươi! Hừ!"
Trên đại lộ bên ngoài Vũ Lăng thành, một thiếu niên đang cưỡi ngựa tiến về phía trước.
Người thiếu niên đó không ai khác chính là Vương Phong.
Vương Phong nhìn tòa thành trì trước mặt, vừa quen thuộc lại vừa có chút xa lạ. Trong lòng hắn khẽ giật mình: "Chỉ là một thành trì bình thường của vương quốc mà đã lớn đến vậy. Vậy những thành trì của các đế quốc kia, sẽ hùng vĩ đến mức nào? Thế giới này quả thực thú vị, ta càng ngày càng mong đợi rồi."
Sau khi tiến vào Vũ Lăng thành, Vương Phong dựa theo con đường trong ký ức mà hướng về Vương Phủ đi tới.
Với tư cách là một trong ba đại thế gia của Vũ Lăng thành, phủ đệ Vương Phủ vô cùng khổng lồ. Nhìn từ xa, nó tựa như một tòa thành nằm trong thành, với những bức tường cao lớn, rộng dài, toát lên khí thế phi phàm.
Bản quyền dịch thuật chương này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phân phối trái phép.