(Đã dịch) Thất Giới Chiến Tiên - Chương 334: Đàn áp
Theo hành trình đã định, đội ngũ của Nam Nhạc hoàng triều lẽ ra phải đến ngày mai mới có thể tiến vào Thần Võ Môn. Thế nhưng, trên thực tế, ngay hôm nay bọn họ đã xông thẳng vào nơi đây.
Chẳng cần suy nghĩ cũng biết, ngay khoảnh khắc Thần Võ Môn tuyên cáo thiên hạ, phong Vương Phong làm Thánh tử, họ đã lường trước được sự việc sẽ có biến hóa lớn, buộc phải tiến vào sớm hơn dự kiến.
Đội ngũ này có đủ hai mươi người, trong đó một vị lão giả thậm chí đã đạt tới cảnh giới Chân Thánh đỉnh phong.
Vị lão giả này tên Tiểu Tùng Dã, tướng mạo gầy gò, đôi mắt sâu hoắm, cho dù giữ vẻ mặt bình thường cũng khiến người ta có cảm giác hung thần ác sát. Những cường giả đạt đến cảnh giới này thường mang theo một khí thế ung dung, tự tại.
Có lẽ vì Tiểu Tùng Dã trời sinh tướng mạo hung ác, khiến cả người hắn càng trở nên đáng sợ.
Tục truyền, thời niên thiếu, người này từng hoạt động ở Thất Thập Nhị Ma Vực, tính tình tàn bạo ngang tàng, thích dùng máu tươi phàm nhân để tôi luyện binh khí. Trên tay hắn có một thanh kiếm đỏ thẫm, toàn thân đỏ như máu, đẹp một cách quỷ dị. Thanh kiếm này thật sự được tế luyện bằng máu tươi phàm nhân. Ước tính sơ bộ, số phàm nhân vô tội đã chết dưới tay hắn, ít nhất cũng tính bằng ngàn người.
Lão giả này trước kia có danh hiệu Đại Ma Đầu, những việc hắn làm chẳng khác gì Ma Môn trước đây, thậm chí còn tàn ác hơn.
Có lẽ do sát hại quá nhiều người, đắc tội giới chính đạo khắp thiên hạ, bị hàng trăm người truy sát mười năm trời, cuối cùng hắn buộc phải tiến vào biên giới Nam Nhạc hoàng triều. Sau này, không rõ vì lý do gì, Tiểu Tùng Dã đã trở thành một khách khanh thề sống chết trung thành với Nam Nhạc hoàng triều.
Ngoại giới đồn rằng, một vị hoàng tử của Nam Nhạc hoàng triều đã cứu hắn, nên hắn mới cam tâm tình nguyện phò tá Nam Nhạc hoàng triều. Dù sao, với thực lực của một quốc gia lúc bấy giờ, Nam Nhạc hoàng triều chưa đủ tư cách thu phục một nhân vật danh tiếng ma quỷ lẫy lừng ở Thất Thập Nhị Ma Vực như thế.
Nhưng dù nói thế nào đi nữa, hiện tại Tiểu Tùng Dã có quyền lực tối cao trong Nam Nhạc hoàng triều, mỗi lời nói cử chỉ của hắn thậm chí đại diện cho thái độ sắt đá, quyết liệt của hoàng triều. Cũng chính vì lẽ đó, lần này Thần Võ Môn sẽ phải đối mặt với một nhân vật như thế nào.
Hôm nay, Tiểu Tùng Dã mặc trường bào đỏ máu, giữa đôi lông mày âm trầm, từ khi bước vào Thần Võ Môn chưa từng có sắc mặt tốt. Nhất là khi đối mặt với những vị Thái Thượng trưởng lão của Thần Võ Môn hiện diện, hắn vẫn giữ vẻ lạnh lùng, thậm chí u ám.
“Lần này chúng ta đến Thần Võ Môn là để mang thi thể Thất hoàng tử đi, vì muốn an táng cho hắn một cách yên ổn,” Tiểu Tùng Dã trầm giọng nói.
Thất hoàng tử chính là Nhạc Bất Phàm, con trai thứ bảy của người đứng đầu Nam Nhạc hoàng triều, được người ngoài tôn xưng là Thất hoàng tử.
Lời này vừa thốt ra, không khí vốn đã nặng nề trong đại điện càng trở nên quỷ dị hơn. Chư vị Thái Thượng trưởng lão đưa mắt nhìn nhau, vẻ mặt cổ quái. Ai nấy đều hiểu rõ khi Vương Phong và Nhạc Bất Phàm đại chiến trước đây, một quyền của Vương Phong đã đánh Nhạc Bất Phàm tan xác thành tro bụi, làm gì còn toàn thây nữa.
Ngược lại, Vương Phong một quyền đã đánh Nhạc Bất Phàm tan xác, tàn dư vương vãi khắp nơi, làm gì còn toàn thây.
“Cái này…” Trương Mạc Thiên khẽ trầm ngâm, muốn nói lại thôi.
Kỳ thực, người bình thường ai cũng hiểu rõ, chuyến đi này của Tiểu Tùng Dã đến Thần Võ Môn rõ ràng không phải vì thi thể Thất hoàng tử, mà đằng sau là muốn dò xét thái độ của Thần Võ Môn. Một khi có được một lập trường rõ ràng, cuộc đại chiến giữa một quốc gia và một Thánh Môn sẽ bùng nổ.
Nhưng giờ đây Tiểu Tùng Dã đang cực lực kiềm chế cảm xúc sắp bùng nổ, vừa mở miệng đã đòi thi thể Thất hoàng tử Nhạc Bất Phàm, điều này khiến những người có mặt chẳng biết phải đáp lời thế nào.
Lẽ nào trực tiếp nói với đối phương rằng, hoàng tử của các ngươi hiện đã thành một đống tro tàn, không thể tìm thấy được?
E rằng Tiểu Tùng Dã sẽ nổi cơn lôi đình ngay tại chỗ.
“Thế nào? Ta đến đây xin mang thi thể Thất hoàng tử đi cũng là sai ư?” Tiểu Tùng Dã khẽ nhướn mày, giọng điệu đầy sát khí nói: “Các ngươi Thần Võ Môn làm việc như vậy sao? Hoàng tử của triều ta dù sao cũng từng tu luyện ở Thần Võ Môn, cuối cùng lại bị người chém giết, Thần Võ Môn các ngươi tội không thể dung thứ.”
Điều này đã thể hiện rõ ý đồ xấu của Nam Nhạc hoàng triều đối với Thần Võ Môn.
“Thất hoàng tử Nhạc Bất Phàm đã qua đời nhiều ngày, Thần Võ Môn tuân theo đạo lý không thể khinh nhờn người đã khuất, đã sớm hỏa táng, hiện còn một cỗ linh cữu cùng một nắm tro cốt. Chờ ta phái người mời ông đến mang đi, xin Tiểu Tùng Dã đừng lo lắng.” Âu Dương Tiêu Dao quả không hổ là bậc tiền bối, ông dùng giọng điệu không nhanh không chậm trực tiếp chặn lại lời nói khó xử của Tiểu Tùng Dã.
Tiểu Tùng Dã đôi mắt đảo qua, nhìn sâu Âu Dương Tiêu Dao một cái, tạm thời im lặng không nói.
Trước khi đến Thần Võ Môn, Nam Nhạc hoàng triều đã phân tích kỹ lưỡng tình hình của Thần Võ Môn từ đầu đến cuối, thậm chí tính cách của từng vị trưởng lão cũng đều nắm rõ như lòng bàn tay. Vì vậy, Tiểu Tùng Dã đương nhiên biết Âu Dương Tiêu Dao, đồng thời cũng biết ông ấy là người cực lực bảo vệ Vương Phong, chính là người đứng sau thúc đẩy.
“Hừm,” Tiểu Tùng Dã hừ lạnh một tiếng, ngón trỏ gõ nhẹ trên mặt bàn, một lúc lâu sau mới chậm rãi lên tiếng: “Hôm qua nghe nói Thần Võ Môn các ngươi đã chọn ra Thánh tử mới? Trùng hợp thay lại chính là kẻ đầu sỏ giết hại Thất hoàng tử của triều ta?”
Những lời này tuy thừa thãi, nhưng lại là lời dẫn dắt cần thiết để chuyển sang trọng tâm câu chuyện phía sau.
“Có thể cho gặp mặt một lần không?” Quả nhiên, sau khi nói một hồi lời vô nghĩa, Tiểu Tùng Dã đi thẳng vào vấn đề chính, nêu ra yêu cầu của mình.
Âu Dương Tiêu Dao, Trương Mạc Thiên và các Thái Thượng trưởng lão khác nhìn nhau, rồi ra hiệu cho đệ tử trong môn đi mời Vương Phong. Dù sao, Vương Phong là người đương sự, việc hắn xuất hiện là điều hiển nhiên.
Tuy nói Vương Phong là kẻ chủ mưu giết Nhạc Bất Phàm, nhưng dù sao đây cũng là Thần Võ Môn, lẽ nào Tiểu Tùng Dã và đám người của hắn lại cả gan đến mức dám ra tay hành hung tại đây? Chẳng khác nào tự tìm cái chết.
Vì vậy, bọn họ cũng không có gì e ngại, liền trực tiếp đi mời Vương Phong.
Chẳng mấy chốc, Vương Phong bước đi vững vàng xuất hiện trước mặt mọi người.
Xoẹt xoẹt xoẹt.
Vừa mới xuất hiện, vô số ánh mắt đã quét qua, sát khí không chút che giấu trực tiếp bao phủ lấy Vương Phong. Thậm chí mơ hồ có tiếng binh khí rút khỏi vỏ chói tai, nhưng cuối cùng tất cả đều dần tan biến, bị họ cưỡng ép kìm nén lại.
Đúng như Âu Dương Tiêu Dao đã nghĩ, dù sao đây cũng là Thần Võ Môn, dám động thủ ở đây, chính là tự tìm cái chết.
“Ngươi chính là Vương Phong?” Tiểu Tùng Dã chau chặt đôi lông mày, gằn giọng hỏi.
Vương Phong mặt không chút biểu cảm đáp lại: “Phải.”
“Vậy thì, Thất hoàng tử là do ngươi giết?”
Vương Phong liếc xéo Tiểu Tùng Dã một cái, không đáp lời, mà cung kính hướng Âu Dương Tiêu Dao và mấy vị trưởng lão khác hành lễ, hoàn toàn không để lời nói của Tiểu Tùng Dã vào tai. Thậm chí từ khi bước vào phòng chưa từng liếc nhìn đối phương một lần nào.
“Ngồi xuống trước đi,” Âu Dương Tiêu Dao ra hiệu Vương Phong ngồi xuống.
“Kẻ sát nhân cũng có tư cách nhập tọa sao?” Một nam tử phía sau Tiểu Tùng Dã lớn tiếng quát, trong giọng nói ẩn chứa sự phẫn nộ khó che giấu, như có thanh kiếm sắp tuốt ra khỏi vỏ, như muốn giết người ngay lập tức.
Vương Phong đường hoàng đưa mắt nhìn qua, thấy người này tuổi chừng ba mươi, trán rộng, dáng người cường tráng như một cây thương. Khí tức vô cùng trầm ổn, điểm này khiến hắn khá bất ngờ.
“Theo pháp luật của triều ta, giết người phải đền mạng, có tư cách gì mà ngồi vào đây? Lẽ nào Thần Võ Môn các ngươi lại làm việc như thế?” Vị nam tử này tiếp tục gây khó dễ, trực tiếp chĩa mũi nhọn vào toàn bộ Thần Võ Môn. Còn Tiểu Tùng Dã phía trước đôi mắt híp lại, cũng không hề ngăn cản, có lẽ là đã ngầm ra hiệu cho hắn nói như vậy.
“To gan! Đây là Thánh tử của Thần Võ Môn ta, vì sao không thể nhập tọa? Luật pháp của Nam Nhạc hoàng triều ngươi khi nào có thể quản đến Thần Võ Môn ta?” Một vị đệ tử phía sau Âu Dương Tiêu Dao cũng lên tiếng phản bác.
“Nhưng hắn đã giết người, hơn nữa còn là Thất hoàng tử của triều ta, tội không thể dung thứ, hôm nay chính là đến để đòi lại một công đạo.”
“Vậy chính là tự tìm cái chết!” Vương Phong lúc này, cuối cùng cũng lên tiếng, đồng thời ung dung ngồi xuống, thần thái trầm tĩnh.
“Đệ tử Thánh Môn luận bàn, có thể tranh phong nhưng không thể tàn sát, đây chính là quy tắc mà Thần Võ Môn các ngươi, thậm chí cả các Tiên Đạo Thánh Môn khác, đều nhất trí đồng ý! Lão phu không hiểu, ngươi giết người rồi mà còn có mặt mũi ngồi ở đây sao?” Tiểu Tùng Dã lớn tiếng chất vấn.
“Nói đến quy tắc,” Vương Phong đáp, “Nhạc Bất Phàm tâm địa hiểm độc, mấy lần muốn giết ta. Nếu lúc đó ta còn e ngại cái gọi là quy tắc, chẳng phải là nuôi hổ gây họa sao? Nói cho cùng, chính hắn tự tìm đường chết, kẻ giết người chẳng lẽ không thể bị phản sát?”
Tiểu Tùng Dã thở dài một hơi, sắc mặt âm trầm như nước.
Dù nói thế nào đi nữa, lời Vương Phong nói quả thực có lý. Trận đại chiến ở Chính Ma Chiến Trường trước đây, nếu không phải Vương Phong có sự chuẩn bị, e rằng Nhạc Bất Phàm đã chết từ lúc đó rồi.
Nhưng Nhạc Bất Phàm dù sao cũng là hoàng tử của họ, chết oan uổng như vậy, nếu không nhận được câu trả lời thỏa đáng, thanh uy của Nam Nhạc hoàng triều sẽ bị tổn hại nghiêm trọng. Hơn nữa, Tiểu Tùng Dã lần này đến còn có mục đích khác.
“Lão phu không muốn tranh cãi với tiểu bối như ngươi, lão phu chỉ hỏi Thần Võ Môn một câu, chuyện này lẽ nào cứ thế mà bỏ qua? Hoàng tử của triều ta cứ thế chết một cách oan uổng ư?” Tiểu Tùng Dã nhìn về phía Âu Dương Tiêu Dao, trầm giọng hỏi.
“Về việc này, Thần Võ Môn đã đưa ra phán quyết, Vương Phong vô tội. Còn về việc Nhạc Bất Phàm chiến tử, Thánh Môn ta chỉ có thể bày tỏ sự tiếc nuối sâu sắc,” Âu Dương Tiêu Dao kiên quyết đưa ra câu trả lời của mình.
Bảo vệ Vương Phong, xé toạc mặt với Nam Nhạc hoàng triều.
“Nhưng theo luật pháp của Nam Nhạc hoàng triều ta, giết người phải đền mạng. Cách xử lý của các ngươi, thứ lỗi lão phu không thể chấp nhận,” Tiểu Tùng Dã đối chọi gay gắt nói.
Vương Phong cười khẩy một tiếng: “Thần Võ Môn cao quý là một trong Thập Đại Tiên Đạo Thánh Môn, khi nào cần phải nghe ý kiến của một hoàng triều phàm tục? Ngươi chấp nhận cũng được, không chấp nhận cũng phải chấp nhận.”
“Còn nữa, ta và Nhạc Bất Phàm là giao chiến công bằng, hắn chết trận không hề có bất cứ vấn đề gì.”
“Ha ha,” Tiểu Tùng Dã sớm đã đoán được Thần Võ Môn sẽ có thái độ như vậy, hắn cười một tiếng, rồi thay đổi giọng điệu, thản nhiên nói: “Ngươi đã mấy lần nhắc đến việc giao đấu. Vậy Nam Nhạc hoàng triều ta hôm nay khiêu chiến ngươi, không biết ngươi có dám nhận lời hay không?”
Rốt cuộc đã đến vấn đề chính.
Vương Phong thở dài khe khẽ, hắn đoán được Nam Nhạc hoàng triều nhất định sẽ tìm phiền phức cho mình. Nếu con đường chính trị không thành công, chắc chắn sẽ chọn một con đường khác. Hiện tại họ đã mở miệng đưa ra khiêu chiến, Vương Phong chỉ đành chấp nhận.
Hơn nữa, hắn giờ đây là Thánh tử, cần phải lập uy.
“Đánh thì đánh, ai sợ ai?” Vương Phong đứng dậy, khí thế như rồng hổ: “Không biết Nam Nhạc các ngươi cử ra vị nào?”
“Ta!” Nam tử trẻ tuổi phía sau Tiểu Tùng Dã bước tới trước một bước, như thể đang nhìn chằm chằm con mồi, nhìn về phía Vương Phong. Người này chính là kẻ vừa nói Vương Phong không có tư cách nhập tọa.
“Mạt tướng Lệ Cuồng xin Thánh tử chỉ giáo!” Hắn tự giới thiệu.
“Lệ Cuồng? Đại đô thống của Nam Nhạc hoàng triều?”
Quả nhiên, người này không phải là kẻ vô danh tiểu tốt. Hai chữ Lệ Cuồng vừa ra, mấy vị trưởng lão Thần Võ Môn liền đoán ra người đó là ai.
“Hắn là người của quân bộ Nam Nhạc, được mệnh danh là đệ nhất cao thủ trẻ tuổi ở Tây Nam. Nếu không gia nhập quân đội, theo thiên ph�� của hắn, trên con đường tu luyện có thể đạt được thành tựu cao hơn nhiều.”
“Lệ Cuồng được xưng là kỳ tài duy nhất của Nam Nhạc hoàng triều có thành tựu xuất sắc cả ở quân bộ lẫn con đường tu luyện, đồng thời đều đạt được thành tựu không tầm thường. Đây là một nhân vật khó nhằn. Không ngờ Tiểu Tùng Dã lại mang hắn đến.”
…
Bản dịch này, với tất cả tâm huyết, xin thuộc về độc giả của truyen.free.