(Đã dịch) Thành Thần - Chương 999: Trong nước đại quyết chiến 1
Trận chiến ở Thái Sơn năm ấy, mấy vị cao thủ đỉnh phong dưới trướng Công Tôn Bách Lý đã bị Sở Thiên Hùng dùng lực lượng Vô Địch "miểu sát", Thần Tông còn hi sinh một Huyết Ma. Mối hận này, Công Tôn Bách Lý hiểu rõ, cả đời này muốn đòi lại từ Sở Thiên Hùng là điều rất khó, vậy thì hãy đòi lại từ con trai hắn.
Trận chiến giữa Thần Tông và Đông Bang không chỉ liên quan đến tương lai của Thần Tông, mà còn đến thể diện cá nhân của Công Tôn Bách Lý. Đường đường là thủ lĩnh của một trong sáu thế lực lớn trên thế giới, hắn không cho phép bất kỳ ai nói lời ong tiếng ve sau lưng mình. Đồng thời, hắn cũng hiểu phong cách làm việc của người Sở gia: nếu người thừa kế Sở gia không có bản lĩnh, thì bên Sở gia sẽ không đích thân ra tay. Nói cách khác, bất kể là Sở Viễn Sơn hay Sở Thiên Hùng, trong trận chiến giữa Thần Tông và Đông Bang này, họ sẽ không xuất hiện. Điều này cũng giống như hai mươi năm trước, mặc kệ Sở Thiên Hùng có gây náo động đến mức nào, Sở Viễn Sơn cũng chưa từng nhúng tay.
Công Tôn Bách Lý trong bộ chiến bào đứng sững giữa tổng bộ Thần Tông. Hiên Viên Thần đứng bên cạnh hắn. Phía dưới, từng nhóm cao thủ hàng đầu của Thần Tông đều tề tựu.
"Toàn bộ nhân mã đã đến đông đủ chưa?"
Công Tôn Bách Lý lớn tiếng hỏi. Về những chuyện đã xảy ra ở Nam Kinh trong hai ngày qua, Cao Thiên Ân đã báo cáo trở về. Công Tôn Bách Lý đương nhiên cho rằng, tất cả những điều đó đều do Sở Tử Phong sắp xếp. Đông Bang đã ra tay, là do Sở Tử Phong hạ lệnh. Hôm nay, trận đại quyết chiến chính thức sẽ bắt đầu. Cuộc tranh giành ngôi vị Hoàng đế ngầm của Trung Quốc, rốt cuộc hươu chết về tay ai, vẫn chưa có kết quả.
Hiên Viên Thần nói: "Thiên Bảng đâu rồi?"
Vụt, vụt, vụt.
Chín bóng người xuất hiện trước mặt các cao thủ Thần Tông. Chín cao thủ Thiên Bảng này vừa xuất hiện, liền khiến các cao thủ khác của Thần Tông đều hướng về phía họ nhìn, nhưng điều họ thấy chỉ là bóng lưng của chín đại cao thủ Thiên Bảng.
Về truyền thuyết các cao thủ Thiên Bảng của Thần Tông, tất cả đều được lưu truyền một cách bí ẩn và kỳ diệu. Bất kể là bên trong Thần Tông hay bên ngoài, chỉ cần nhắc đến Thiên Bảng, trên mặt mỗi người đều lộ vẻ sợ hãi. Nhưng ngay cả thành viên bên trong Thần Tông cũng chưa từng thấy Thiên Bảng xuất hiện. Những người từng diện kiến vào bốn mươi năm trước và hai mươi năm trước, tất cả đều đã bỏ mạng.
Chín đại cao thủ Thiên Bảng, gồm năm nam bốn nữ. Nếu thêm Hàn Tuyết nữa, thì chính là năm nam năm nữ. Mười cao thủ có tu vi đã đạt đến cảnh giới Độ Kiếp này, cách Công Tôn Bách Lý và Hiên Viên Thần chỉ hai bước chân.
Hiện tại, để tiêu diệt Đông Bang, giết Sở Tử Phong, Công Tôn Bách Lý không tiếc triệu tập toàn bộ Thiên Bảng. Nói cách khác, trận chiến này đã có thể sánh ngang với trận chiến hai mươi năm về trước. Sự khác biệt duy nhất là, hai mươi năm trước là bị người khác sát phạt đến tận tổng bộ Thần Tông, còn hôm nay, chính Thần Tông sẽ sát phạt đến địa bàn của người khác.
Chín đại cao thủ Thiên Bảng đều quỳ trước Công Tôn Bách Lý, nhưng không ai lên tiếng. Chín người họ thậm chí còn không quen biết nhau, cũng chưa từng gặp mặt. Về thân phận của họ, chỉ có một mình Công Tôn Bách Lý biết rõ. Ngay cả Hiên Viên Thần cũng không biết ngày thường chín người họ làm gì, hay ẩn mình ở nơi nào.
Câu "Đại ẩn ẩn mình trong thành thị" áp dụng cho chín đại cao thủ này là thích hợp nhất. Có lẽ, ngày thường họ chỉ là những người bình thường ngoan ngoãn, có lẽ là kẻ đầy tớ nơi phố chợ, nhưng hiện tại, họ đều là vương bài lớn nhất của Thần Tông. "Thiên Bảng vừa xuất, ai dám tranh phong", những lời này được lưu truyền rất rộng. Nhưng gần mấy chục năm nay, Thiên Bảng đã bị người diệt hai lần, khiến uy danh của Thần Tông so với trước kia đã sa sút rất nhiều.
Giờ đây, liệu có thể khôi phục uy danh Thần Tông của mấy chục năm trước hay không, tất cả đều trông vào trận chiến này. Rốt cuộc là sẽ bị người liên tục tiêu diệt ba lần, hay là lần thứ ba này sẽ gỡ gạc lại tất cả, cũng phải xem thủ đoạn của Thần Tông, và Thiên Bảng rồi!
Công Tôn Bách Lý hỏi: "Người cuối cùng vẫn chưa có tung tích sao?"
Hiên Viên Thần đáp: "E rằng sẽ không xuất hiện nữa. Theo ta thấy, hoặc là đã chết, hoặc là đã bị Sở Tử Phong thu phục."
"Không thể nào, Sở Tử Phong làm sao có thể thu phục cao thủ Thiên Bảng của ta. Một cao thủ cảnh giới Độ Kiếp, với tu vi như Sở Tử Phong, dù hắn có Cửu Long trận, cũng không thể nào tiêu diệt được người đó."
"Thần Chủ, bây giờ không phải lúc nói chuyện này. Đông Bang bên kia đã ra tay, với thủ đoạn của Sở Tử Phong, hắn không thể nào dừng lại. Chúng ta nhất định phải nhanh chóng tới Nam Kinh, nếu không, toàn bộ tiên phong bộ đội của chúng ta có khả năng sẽ gặp vấn đề."
Công Tôn Bách Lý nghĩ cũng phải. Hiện tại Đông Bang bên kia đã không có chỗ trống để dừng lại nữa. Đã ra tay một lần, như vậy nhất định phải ra tay lần thứ hai, nếu không, chỉ có thể bị chính Thần Tông nuốt chửng.
"Bên Sở gia có động tĩnh gì không?"
Trước khi xuất phát đến Nam Kinh, Công Tôn Bách Lý vẫn còn chút lo lắng. Tuy nói Sở Viễn Sơn và Sở Thiên Hùng sẽ không nhúng tay vào chuyện này, nhưng những át chủ bài của Sở gia thực sự quá nhiều, cũng quá đỗi cường đại. Tứ Đại Tinh của Sở Viễn Sơn, mười ba bộ lạc của Sở Thiên Hùng, không nên để đến thời khắc mấu chốt, những người đó lại xuất hiện, như vậy sẽ rất phiền phức.
"Bên Cao Thiên Ân đã nói. Sở Tử Phong quả thật đã phái người đến Mỹ, muốn mượn quân từ Sở gia, nhưng người đó đã bị chặn lại. Với tác phong của cha con Sở gia mà nói, Sở Tử Phong không đi mượn quân thì họ sẽ không phái đội ngũ đi giúp Sở Tử Phong đâu."
"Vậy tốt. Hiện tại thời gian cũng không còn sớm nữa, trước khi trời tối, hãy đến Nam Kinh."
Bất kể là Công Tôn Bách Lý hay Hiên Viên Thần, đều tuyệt đối không thể ngờ được, Sở Tử Phong phái người sang Mỹ mượn quân từ Sở gia, không phải là mấy người Lâm Thiếu Quân mà Cao Thiên Ân đã đụng phải ở sân bay Nam Kinh, mà là Nam Cung Liệt và Tiếu Tĩnh, những người họ không hề biết.
Hiện tại Nam Cung Liệt và Tiếu Tĩnh đã trở về Nam Kinh. Về phần quân lính mượn được đang ở đâu, không ai biết rõ, ngay cả Nam Cung Liệt và Tiếu Tĩnh cũng không hay.
Tại sân bay Nam Kinh, Tiếu Tĩnh vừa xuống máy bay liền nói với Nam Cung Liệt: "Người của Đông Bang, ngươi quen biết không?"
"Tôi chưa từng gặp họ."
"Vậy bây giờ cậu đi tìm Lâm Thiếu Quân, cứ nói là tôi bảo cậu đi. Nói với Lâm Thiếu Quân rằng cậu là huynh đệ của Tử Phong, tôi cũng sẽ gọi điện thoại báo trước với hắn một tiếng, sẽ không ai nghi ngờ cậu đâu."
L��c này, tin rằng bên Đông Bang sẽ không dễ dàng tin tưởng bất cứ ai mà họ không quen biết. Nếu Tiếu Tĩnh không gọi điện thoại báo trước, e rằng Nam Cung Liệt sẽ không thể gặp mặt Lâm Thiếu Quân và những người khác.
Vốn dĩ, bên Đông Bang đã có đủ nhân lực, không cần người khác giúp đỡ. Nhưng Tiếu Tĩnh vẫn còn lo lắng. Sau khi nghe Nam Cung Liệt nói về chuyện Thần Tông, Tiếu Tĩnh biết rõ, đây mới là trận chiến khó khăn nhất của Sở Tử Phong trong nước, cũng là trận chiến cuối cùng. Chỉ cho phép thắng, thất bại đồng nghĩa với cái chết. Cho nên, lúc này bên Sở Tử Phong có thêm một phần giúp đỡ là có thêm một phần lực lượng. Cũng không biết Nam Cung Liệt có thể giúp được bao nhiêu, nhưng Tiếu Tĩnh cũng không ngốc. Việc Nam Cung Liệt khi còn nhỏ có thể cứu cô khỏi tay bọn cướp đã chứng tỏ, Nam Cung Liệt luôn che giấu điều gì đó, có một số chuyện mà cô không hề hay biết.
Nam Cung Liệt gật đầu nói: "Mấy ngày nay bên ngoài không yên ổn, em ở nhà, đừng đi ra ngoài."
"Ừm. Em biết rồi. Giúp em nhắn với Tử Phong một tiếng, anh ấy đã hứa với em, nhất định sẽ sống sót trở về gặp em."
"Yên tâm đi, chúng ta đã thành công mượn được quân từ Sở gia bên kia. Mặc dù vẫn chưa biết là những ai, nhưng nhân mã của Sở Thiên Hùng tuyệt đối không phải hạng tầm thường đâu."
Sau khi rời sân bay, Tiếu Tĩnh cũng không về nhà, mà là quay trở lại đại học Nam Kinh. Cô vừa mới đi làm, nhất định phải làm tốt. Còn về Sở Tử Phong, Tiếu Tĩnh chỉ có thể cầu xin Thượng Đế phù hộ thôi.
Còn Nam Cung Liệt thì trực tiếp rời thành Nam Kinh, đi tìm nơi tập trung của Đông Bang.
Tại tổng bộ Thiên Long đội, một đội viên bước vào văn phòng của Lam Kiến Quốc, báo cáo: "Quân trưởng, Công Tôn Bách Lý và Hiên Viên Thần đã dẫn theo toàn bộ nhân mã Thần Tông rời khỏi kinh thành, đang tiến về Nam Kinh của chúng ta."
"Họ tới bằng cách nào?"
"Máy bay riêng."
"Ha ha, không ngờ Thần Tông còn có máy bay riêng. Những người đó, ngày thường không lộ mặt, xem ra tài sản cũng không tồi nhỉ."
Chu Đào nói: "Kiến Quốc, bây giờ là lúc nào rồi. Ngay cả Công Tôn Bách Lý và Hiên Viên Thần cũng đích thân đ��n. Nếu bên Tử Phong không có nhiều át chủ bài, không đủ mạnh, cho dù có chúng ta ra trận, cũng không phải đối thủ của Thần Tông đâu."
Lam Kiến Quốc nói: "Nói không lo lắng thì chắc chắn là giả dối. Nhưng bây giờ chúng ta lo lắng thì được gì, chẳng lẽ chúng ta vừa lo lắng, bên Thần Tông sẽ không ra tay sao. Vả lại, trận chiến này vốn dĩ phải đến tháng sau mới bắt đầu, việc đến sớm h��n là do Hoàng Đại Ngưu và mấy người bọn họ gây ra."
Lại một đội viên bước vào văn phòng, nói: "Quân trưởng, bên Giang Tây truyền đến tin tức, đã phát hiện tung tích của Sở công tử."
Lam Kiến Quốc và mấy người kia đều đứng dậy, nói: "Cuối cùng cũng xuất hiện rồi."
"Không đúng rồi, sao người đó vẫn còn ở Giang Tây? Hiện tại nhân mã của Công Tôn Bách Lý cũng đã xuất phát, e rằng sẽ không kịp đâu."
"Nếu người đã xuất hiện, vậy sẽ không đến trễ đâu."
Lam Kiến Quốc nói với chín huynh đệ trong văn phòng: "Các vị huynh đệ, mười người chúng ta đã lâu lắm rồi chưa từng chính thức hoạt động gân cốt. Lần này trong trận chiến giữa Thần Tông và Đông Bang, Thiên Long đội chúng ta chỉ phụ trách lợi dụng trận chiến này để triệt để tiêu diệt thế lực của Thần Tông. Tên đáng chết đó, rõ ràng còn dám chạy đến Trung Nam Hải và quân khu Bắc Kinh để uy hiếp người của chúng ta, gan lớn đến mức này, quốc gia chúng ta, đã không thể dung thứ Thần Tông nữa rồi."
"Ừm. Mọi người đi chuẩn bị một chút, chỉ cần Đông Bang và Thần Tông khai chiến, chúng ta sẽ ra tay đối phó Thần Tông. Nhưng mọi người phải nhớ kỹ, trách nhiệm của ta là vì quốc gia mà diệt trừ Thần Tông, tuyệt đối không phải giúp Đông Bang."
Bản dịch này, được tạo ra bằng cả tâm huyết, độc quyền thuộc về truyen.free.