(Đã dịch) Thành Thần - Chương 975: Thông Thiên con dâu 5
Khách sạn này mang tên "Kế Hoạch Lớn", được xem là một trong những khách sạn hàng đầu tại thành phố N. Việc Vương gia sắp xếp hôn lễ tại đây, thậm chí tạm thời đặt được 50 bàn tiệc, cũng đã thể hiện phần nào năng lực của họ.
Khi chú rể và cô dâu xuất hiện trước mắt mọi người, khung cảnh đó khiến không ít người phải mở rộng tầm mắt. Trước đây, Vương Thiên Hữu đã từng dẫn Lô Nhược Ngư đi gặp một số thân bằng hảo hữu, nói cách khác, một phần khách mời ở đây đều quen biết cô dâu. Thế nhưng, giờ phút này, cô dâu lại không hề mặc áo cưới, mà khoác lên mình một bộ trang phục thường ngày. Điều này thật là khó chấp nhận, đây mà là hôn lễ sao, quả thực chẳng khác nào trò đùa.
Các bậc trưởng bối Vương gia vừa thấy dáng vẻ cô dâu liền lập tức biến sắc. Vương phụ lúc nãy đang ở trên cao tiếp đãi khách khứa, chưa nhìn rõ mặt mũi con dâu, giờ đây vừa nhìn, ông gần như muốn ngất xỉu. Ông đã mời tất cả thân bằng hảo hữu đến đây, vậy mà cô dâu còn chưa về nhà chồng đã khiến ông, một người cha chồng, mất hết thể diện như vậy. Sau này ông còn biết nhìn mặt ai nữa đây?
"Tiểu nha đầu kia chính là vợ của Thiên Hữu sao?"
Các bậc trưởng bối Vương gia nghe thấy mấy người trẻ tuổi bên cạnh đang bàn tán, liền vô cùng tức giận hỏi.
"Lão gia tử, đó chính là cháu dâu của ngài!"
"Làm sao vậy chứ, chuyện này thật quá là thất lễ! Chẳng lẽ Vương gia chúng ta đến một bộ áo cưới cũng không có tiền mua sao? Kia ai, con lại đây."
Vương Mẫu khó xử tiến đến trước mặt Vương lão gia tử, đau khổ nói: "Cha, ngài đừng nóng giận vội, con đã cho người mang áo cưới đến rồi ạ."
Vương lão gia tử giận dữ nói: "Ta thấy hôn lễ này không tổ chức nữa cũng được! Mất mặt đã mất rồi, cứ tiếp tục thế này, cái bộ mặt già nua này của ta còn biết giấu vào đâu?"
Vị Vương lão gia tử này từng là lãnh đạo về hưu của thành phố, có mối quan hệ rất tốt với nhiều cựu lãnh đạo khác. Bình thường ông vẫn thường chơi mạt chược, câu cá. Cũng có không ít đồng sự cũ hỏi Vương lão gia tử bao giờ cháu trai ông kết hôn, ông đều nói "sắp rồi, sắp rồi". Mãi cho đến đêm hôm kia, Vương lão gia tử đột nhiên nhận được điện thoại của con dâu, nói cháu trai muốn kết hôn, lại còn là ngay hôm nay. Điều này khiến Vương lão gia tử vô cùng vui mừng, dường như những căn bệnh cũ trong người ông cũng biến mất tăm.
Vốn dĩ ông tràn đầy vui mừng đến tham dự hôn lễ cháu trai, cũng là để xem mặt mũi cháu dâu mình rốt cuộc ra sao, dù sao trước đây cháu trai cũng chưa từng đưa cô bé đến ra mắt ông. Nhưng giờ đây, khi nghe nói cô gái không mặc áo cưới kia chính là cháu dâu mình, Vương lão gia tử gần như muốn mất hết thể diện!
"Cha, ngài đừng tức giận vội, chúng con..."
"Đủ rồi! Chén rượu này ta không nuốt trôi! Sống hơn nửa đời người, ta chưa từng mất mặt đến vậy. Thiên Tá, con đỡ ta về trước đi."
Thấy Vương lão gia tử định bỏ về, rất nhiều khách khứa ở đây đều hiểu rõ nguyên do. Vương gia mà cưới một cô con dâu như vậy, làm sao còn mặt mũi ở lại đây chứ.
Vương Thiên Tá nói: "Ông nội, thật ra con đã nói với anh cả từ lâu rồi, người phụ nữ kia không thể cưới, nhưng anh cả không chịu nghe, còn lén chúng con đi đăng ký kết hôn."
"Cái gì? Giấy hôn thú cũng lén lút đi đăng ký sao? Chuyện này thật quá hoang đường! Hôn nhân là đại sự trăm năm, phải theo lời cha mẹ. Sao có thể đùa cợt như thế!"
Vương lão gia tử vốn định rời đi, nhưng để vớt vát lại chút thể diện của mình, ��ng bèn bước lên sân khấu, nói: "Chư vị, chuyện hôm nay xin cứ coi như chưa từng xảy ra. Tất cả quý vị hãy nhận lại toàn bộ tiền mừng. Chờ khi lão già này có thời gian, nhất định sẽ đến tạ lỗi với mọi người."
Vương lão gia tử tại thành phố N có thể nói là người đức cao vọng trọng. Trước đây ông từng làm việc ở thị ủy, tuy chức vụ không lớn, nhưng với những cựu cán bộ cách mạng như ông, từ trước đến nay đều được mọi người tôn kính.
Giờ đây Vương lão gia tử nói ra những lời ấy, rõ ràng là không chấp nhận cuộc hôn sự này. Ông Vương già này còn chưa chết, còn chưa đến mức hồ đồ. Cháu trai duy nhất của mình lại đối xử với mình như vậy, thử hỏi sao ông lại không tức giận được chứ?
Cả Vương Thiên Hữu và Lô Nhược Ngư đều kinh hãi. Không ngờ Vương phụ và Vương Mẫu chưa nổi giận, mà Vương lão gia tử lại là người bùng nổ trước.
Kỳ thực, Lô Nhược Ngư trước đây cũng từng nghe Vương Thiên Hữu nói rằng, trong nhà họ, từ trước đến nay đều là lão gia tử làm chủ. Cha mẹ anh ấy đều vô cùng sợ lão gia t��, công việc của cả nhà đều do lão gia tử dùng các mối quan hệ để sắp xếp. Tại thành phố N, Vương lão gia tử dù đã về hưu nhiều năm nhưng vẫn có một trọng lượng nhất định.
Nếu là cha mẹ phản đối cuộc hôn sự này, Vương Thiên Hữu còn có thể thuyết phục họ. Nhưng lão gia tử đã phản đối, chẳng lẽ Vương Thiên Hữu lại dám chọc giận lão gia tử sao? Vạn nhất ông cụ vì tức giận mà đổ bệnh, thì phiền toái lớn rồi!
"Thiên Hữu, giờ phải làm sao đây?" Lô Nhược Ngư cũng sốt ruột. Phía nhà gái cô đã tổ chức tiệc mừng xong xuôi, nếu giờ đến nhà trai lại đột ngột tuyên bố hủy hôn lễ, sau này cô còn biết nhìn mặt ai nữa!
Vương Thiên Hữu lập tức kéo Lô Nhược Ngư đến trước mặt Vương lão gia tử, nói: "Ông nội, chuyện này chỉ là gặp chút vấn đề trên đường thôi, áo cưới cũng sắp đến ngay rồi ạ."
"Thiên Hữu, con từ nhỏ đến lớn chưa từng khiến ta phải lo lắng, sao càng lớn lại càng hồ đồ thế? Ngay cả chuyện đại sự như kết hôn mà con cũng dám đùa cợt!"
"Ông nội, sự tình không phải như vậy."
"Vậy con n��i cho ta biết, rốt cuộc sự tình là thế nào? Cuộc hôn sự này cha mẹ con đã đồng ý chưa? Con đã thông báo cho lão già này chưa? Rốt cuộc con có còn coi ta là ông nội nữa không?"
Thôi rồi, sự tình giờ đã bị làm lớn lên, Vương Thiên Hữu cũng thật sự bất đắc dĩ. Tất cả khách khứa trong khán phòng đều đang chờ đợi. Rốt cuộc là tiếp tục ngồi lại uống rượu mừng, hay là nhận lại tiền mừng r���i rời đi, tất cả đều phải xem Vương lão gia tử tiếp theo sẽ gật đầu hay lắc đầu!
Lô phụ, Lô mẫu cùng tất cả mọi người ở cô nhi viện giờ phút này cũng có chút đứng ngồi không yên. Vốn dĩ họ muốn trực tiếp đi tới kéo Lô Nhược Ngư đi, làm gì phải ở đây chịu đựng thái độ của Vương gia chứ. Nhưng con gái đã gả đi rồi, giờ lại đưa về, loại chuyện kịch tính như vậy quả thực không thể xảy ra.
Ánh mắt của Lý viện trưởng và mọi người đều đổ dồn về Sở Tử Phong. Thế nhưng vị Thái tử gia này của chúng ta giờ phút này lại như người ngoài cuộc, thờ ơ không liên quan, rõ ràng đi đến một bàn bên cạnh ngồi xuống, bày ra vẻ mặt vô cùng tự tại tiêu dao.
Vương Thiên Hữu lúc này cũng muốn khóc, một quân nhân xuất thân như anh ta, vậy mà lại có xúc động muốn khóc, có thể thấy Vương Thiên Hữu thực sự không biết phải làm sao.
Nhưng đúng lúc Vương lão gia tử vừa định nói gì đó, thì thấy từ dưới lầu một đoàn người bước lên. Người dẫn đầu là một phụ nữ mặc bộ vest đen, mái tóc dài màu vàng. Người phụ nữ này khoảng chừng hai mươi lăm tuổi, trông không giống người hiền lành chút nào. Sau lưng cô ta còn có mười người phụ nữ khác, ai nấy đều là giai nhân tuyệt sắc, trên tay họ đều cầm sẵn đồ vật.
Sở Tử Phong, người vốn không thích uống rượu, giờ phút này lại tự rót cho mình một ly rượu đỏ, từ tốn thưởng thức. Kỳ thực Sở Tử Phong chẳng hề hiểu gì về rượu, dù có uống cũng chỉ là uống cho có, thực chất chỉ là đang làm ra vẻ mà thôi.
Người phụ nữ dẫn đầu, dưới sự chú ý của tất cả mọi người, đi thẳng đến trước mặt Lô Nhược Ngư, mang theo nụ cười trên môi, dùng giọng địa phương nói: "Lô tiểu thư, thật sự xin lỗi, chúng tôi đến muộn rồi."
Lô Nhược Ngư hỏi: "Xin hỏi, các vị là ai?"
Người phụ nữ này không hề nhìn người khác, càng không trả lời câu hỏi của Lô Nhược Ngư, mà nói: "Lô tiểu thư, áo cưới và trang sức của ngài chúng tôi đã chuẩn bị xong rồi, xin ngài thay ngay bây giờ ạ."
Giờ mà thay, lại còn thay áo cưới ngay tại đây, chẳng phải là chuyện đùa sao?
Ngay cả Vương lão gia tử cũng vô cùng khó hiểu, rốt cuộc là cái quỷ gì đang diễn ra!
Không đợi Lô Nhược Ngư đồng ý, người phụ nữ kia vẫy tay một cái, mười người phụ nữ phía sau liền đồng loạt xông tới.
"Lô tiểu thư, vị này chính là nhà thiết kế áo cưới giỏi nhất cả nước. Thật sự xin lỗi, đáng lẽ phải tìm người giỏi nhất toàn cầu, nhưng vì chuẩn bị quá gấp gáp nên chỉ có thể là người giỏi nhất cả nước mà thôi."
Người phụ nữ cầm áo cưới bước lên. Nhà thiết kế áo cưới giỏi nhất cả nước này không chỉ thiết kế áo cưới đẹp mà bản thân cô ấy cũng rất xinh đẹp.
"Lô tiểu thư, đây là bộ áo cưới tôi đã mất ba năm để thiết kế. Vốn dĩ tôi nghĩ trên thế giới này không có mấy ai xứng đáng với nó, nhưng hôm nay vừa nhìn thấy Lô tiểu thư, tôi biết rõ bộ áo cưới này của tôi đã tìm được chủ nhân của mình rồi."
Người phụ nữ kia còn nói thêm: "Lô tiểu thư, vị này chính là nhà thiết kế trang sức đá quý giỏi nhất cả nước. Vốn dĩ trong ngày đại hỉ của ngài, tôi nên tìm nhà thiết kế trang sức giỏi nhất toàn cầu, nhưng vì thời gian gấp gáp nên đành phải tìm người giỏi nhất cả nước trước. Sau khi hôn lễ kết thúc, tôi sẽ bổ sung thêm cho Lô tiểu thư sau."
Áo cưới, trang sức, thậm chí cả nhà thiết kế đều đã có mặt, điều này khiến người Vương gia vô cùng khó hiểu.
Vương phụ tiến lên hỏi: "Xin hỏi vị tiểu thư này, cô là..."
Trên mặt người phụ nữ vẫn giữ nụ cười, không giấu giếm điều gì, trực tiếp tự giới thiệu: "Tại hạ là đường chủ Thiên Hương đường của Đông Bang, ngài có thể gọi tôi là Tri Chu."
Cái gì? Đông Bang? Đông Bang nào chứ? Nói đùa à!
Sắc mặt Vương phụ đại biến, đồng thời Vương Mẫu cũng tiến lên hỏi: "Vị tiểu thư này, hình như chúng tôi không quen cô thì phải!"
"Các ngài không biết tôi cũng không sao, nhưng tôi lại quen biết Lô tiểu thư. Hôm nay ngoài áo cưới và trang sức ra, tôi chỉ là đại diện cho bảy đại đường khẩu của Đông Bang chúng tôi, cung chúc Lô tiểu thư tân hôn hạnh phúc, và gửi tặng hạ lễ của Đông Bang chúng tôi."
Hóa ra áo cưới và trang sức vẫn chưa phải là hạ lễ. Một món quà khác được đưa tới, m���t chiếc hộp nhỏ được giao vào tay Lô Nhược Ngư. Cô mở ra xem xét, bên trong là một chiếc chìa khóa, chìa khóa xe.
"Lô tiểu thư, vì chúng tôi biết rõ phu quân ngài làm công việc đặc thù, tránh gây ra phiền phức không đáng có, những lễ vật quá quý giá chúng tôi cũng không nên tặng. Chiếc Ferrari phiên bản giới hạn toàn cầu này, xin được xem là quà tân hôn của Lô tiểu thư vậy."
Chiếc Ferrari phiên bản giới hạn toàn cầu, mà lại còn không phải lễ vật quý giá sao? Cái này... cái này...
Tất cả mọi người trong sảnh đều kinh hãi. Đông Bang ư? Đó là bang hội có thế lực hùng mạnh nhất cả nước hiện nay! Chuyện gì đang xảy ra vậy? Người phụ nữ thoạt nhìn bình thường không có gì nổi bật này, làm sao lại có quan hệ với Đông Bang?
Gần như tất cả mọi người ở đây đều biết rõ thế lực của Đông Bang trong nước hiện nay, huống hồ là người của Vương gia. Ngươi dám đắc tội Đông Bang ư? Không muốn sống nữa sao? Người ta chỉ cần một câu, muốn ngươi chết vào canh ba, tuyệt đối không thể sống đến canh năm.
Vương Thiên Hữu là cảnh sát, đối với Đông Bang, anh ta và những đồng nghiệp của mình ở đây hẳn là người rõ ràng nhất.
Một tổ chức hắc bang, lại còn là loại cực lớn, vậy mà vợ mình lại mời cả đường chủ Đông Bang đến, đây không phải chuyện đùa sao?
Tri Chu không chút do dự, ra lệnh cho người của mình dùng vải đỏ vây Lô Nhược Ngư lại ngay tại hiện trường. Hai nhà thiết kế giúp Lô Nhược Ngư thay áo cưới và trang sức.
Khi Lô Nhược Ngư một lần nữa xuất hiện trước mắt mọi người, quả nhiên ứng nghiệm câu nói "người đẹp vì lụa, lúa tốt vì phân", bây giờ Lô Nhược Ngư rõ ràng chẳng khác nào một vị thiên kim tiểu thư.
Không đợi mọi người kịp phản ứng, lại thấy từ dưới lầu một nhóm người khác đi lên. Người dẫn đầu là một người đàn ông, họ cũng đi thẳng đến chỗ Lô Nhược Ngư. Người đàn ông dẫn đầu cười nói: "Lô tiểu thư, tại hạ là Phú Hải Thiên của tập đoàn Hải Thiên. Mấy năm không gặp, ngài vẫn xinh đẹp như vậy. Lần này nghe nói Lô tiểu thư muốn kết hôn, chúng tôi những người này liền không mời mà đến. Để tôi giới thiệu ch��t nhé, đây đều là thành viên của hiệp hội thương mại Giang Tây chúng tôi."
Vương Thiên Tá há hốc miệng. Những nhân vật này anh ta thường xuyên nhìn thấy trên tạp chí, quả thật là ông chủ lớn của tập đoàn Hải Thiên, cùng với tất cả các ông chủ doanh nghiệp lớn ở Giang Tây. Sao tất cả họ đều đến đây? Rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra vậy!
Tri Chu nói: "Vậy chúng tôi không làm phiền Lô tiểu thư tiếp đãi khách khác nữa. Phú lão bản, chúng ta cứ tùy tiện tìm một chỗ ngồi xuống đi."
Lô phụ và Lô mẫu lúc này mới kịp phản ứng, lập tức sắp xếp cho hai nhóm nhân vật lớn này ngồi xuống.
Sắc mặt Vương lão gia tử nhanh chóng thay đổi. Giờ phút này ông còn dám nói những lời như vừa nãy sao? Một đám cự đầu hắc đạo, một đám cự tử thương mại Giang Tây! Trời ạ, cháu trai mình rốt cuộc cưới phải cô vợ như thế nào vậy! Nhưng điều khiến họ giật mình vẫn chưa kết thúc. Dưới lầu, lại có một nhóm người xuất hiện. Người dẫn đầu là một người đàn ông trung niên, hơi mập. Ông ta vừa bước lên đã cười nói: "Cháu họ à, sao chuyện kết hôn lớn như vậy lại không báo cho cái người dượng họ này biết chứ? Cháu làm vậy là không phải rồi!"
Nhóm người mới đến này, rất nhiều người ở đây dù không quen biết thì cũng đã từng thấy mặt!
Cả gia đình Vương gia đều trố mắt ngạc nhiên hết cỡ. Trời ạ, không thể nào! Bí thư Bàng, Bí thư Tỉnh ủy đều đã đến! Còn có mấy vị lãnh đạo số một của tỉnh chính phủ, ngoài ra còn là những vị lãnh đạo hàng đầu của thành phố mà ngay cả Vương gia cũng không thể mời tới!
Vương Thiên Hữu hít vào một hơi khí lạnh, thầm nghĩ, không cần phải làm lớn đến mức này chứ! Hắc đạo, Bạch đạo, thương nhân, ba giới nhân vật đều đã tề tựu!
"Bàng, Bí thư Bàng, ngài, ngài sao lại đến đây ạ?"
Vương phụ và những người khác lập tức tiến lên nghênh đón.
"À, Tiểu Ngư là cháu gái của ta, chẳng lẽ các ngươi không biết sao?"
"À!"
Vương Thiên Tá kinh hãi. Không thể nào, lời tên nhóc ở cô nhi viện nói hôm đó là thật sao? Cái này, cái này...
Vương lão gia tử đặt mông ngồi phịch xuống, ngơ ngác nhìn cháu dâu mình. Vương Mẫu cũng tương tự, vẻ mặt khó tin. Cô con dâu này thật đúng là "trâu bò" (phi thường lợi hại) nha! Con trai mình thật có bản lĩnh, rõ ràng cưới được một cô vợ có thể "Thông Thiên" (thông đến tận trời), quyền thế ngút trời. May mà vừa rồi sự tình không bị làm quá lớn, nếu không, Vương gia mình có lẽ đã gặp phiền toái lớn rồi!
Độc giả có thể tìm đọc bản dịch hoàn chỉnh và chất lượng cao của tác phẩm này tại truyen.free, nơi bản quyền luôn được tôn trọng.