(Đã dịch) Thành Thần - Chương 919: Cường giả tụ tập
Sở Thiên Hùng không có cái gọi là vận may rùa rụt cổ. Điều ông có, chỉ là một sự nghiêm nghị, một loại uy nghiêm khiến bất cứ ai có mặt tại đó đều không dám hành động thiếu suy nghĩ.
Sắc mặt Tiếu Tàn Dương từ trắng bệch hóa xanh, rồi lại từ xanh chuyển trắng, vô cùng kích động. Trong lòng hắn đã sinh ra một nỗi sợ hãi, nhưng cũng thật kỳ lạ, hắn vừa ám toán Sở Tử Phong, nếu là Sở Thiên Hùng của hai mươi năm trước, chắc chắn sẽ không chút do dự đòi mạng hắn. Thế nhưng hôm nay, Sở Tử Phong không những không ra tay, trên mặt ngược lại còn lộ ra nụ cười khẽ.
Phượng Vũ Thiên được cao thủ Nhân Bảng bảo hộ lùi về sau mấy bước. Hiện tại, người mà họ đang đối mặt, đừng nói là một cao thủ Nhân Bảng, mà ngay cả Thần Chủ Công Tôn Bách Lý, Huyết Ma cùng Hiên Viên Thần, ba người liên thủ, cũng chưa chắc có phần thắng. Hắn, một thành viên Nhân Bảng nhỏ bé, sao dám làm càn trước mặt Sở Thiên Hùng?
Lý Tu Nhai và đám người đứng yên tại chỗ không nhúc nhích. Không phải vì không sợ, mà chỉ là lần đầu tiên nhìn thấy nhân vật truyền thuyết như thần thoại kia, họ không dám tin vào mắt mình. Trong lòng họ tự hỏi: Đây, thật sự là Cuồng Sư Sở Thiên Hùng ư? Vì sao nhìn qua lại hoàn toàn không giống với tưởng tượng của họ? Chẳng phải Sở Thiên Hùng là loại nhân vật vừa xuất hiện đã kinh thiên động địa, là loại nhân vật vừa lộ diện liền diệt sát tất cả kẻ địch hay sao? Nhưng vì sao, vì sao Sở Thiên Hùng lại không ra tay với Tiếu Tàn Dương? Rốt cuộc là vì cái gì?
Tháp Bối Nhi và Áo Đức Lục Thế đã lùi lại sát vào nhau. Hai người ngoại quốc này, khi nhìn thấy nhân vật Thần Thoại chân chính của Trung Quốc, nhân vật mà ngay cả phụ thân của họ cũng phải e sợ, đã khó lòng kiểm soát nổi tâm trạng của mình. Đặc biệt là Áo Đức Lục Thế, nói về tuổi tác của hắn, hai mươi năm trước khi Sở Thiên Hùng đang ở đỉnh cao uy phong, hắn đã sáu bảy tuổi rồi. Một đứa trẻ sáu bảy tuổi, dù là người nước nào, cũng đều nhớ rất rõ nhiều chuyện, nhất là những việc khiến người ta cả đời không thể nào quên.
Chính là hắn, người đàn ông này, năm đó một mình một kiếm, giết thẳng vào đấu trường La Mã của họ. Phụ thân hắn khi đối mặt với người đàn ông này, ngay cả cơ hội hoàn thủ cũng không có. Vô số cao thủ của đấu trường La Mã của họ, tất cả đều chết dưới lưỡi kiếm của người đàn ông này. Cảnh tượng đó, Áo Đức Lục Thế vĩnh viễn không thể quên. Đó mới thực sự là giết chóc, đó mới thực sự là đẫm máu.
Khi một đứa trẻ sáu bảy tuổi đã từng chứng kiến cảnh xương chất thành núi, điều đó chắc chắn sẽ để lại cho đứa bé một ám ảnh không thể nào xóa nhòa.
Áo Đức Lục Thế những năm gần đây lấy việc giết chóc mà thành danh, cũng chính bởi vì năm đó hắn đã trải qua một trận thảm sát cực kỳ bi thương. Nhưng Áo Đức Lục Thế khi đó sáu bảy tuổi lại khác với những đứa trẻ cùng tuổi khác, khả năng chịu đựng của hắn mạnh hơn rất nhiều so với những đứa trẻ cùng trang lứa. Thậm chí, việc giết chóc của Áo Đức Lục Thế đều là điển hình của Sở Thiên Hùng năm đó, bởi lẽ, hắn là một trong số rất ít người đã chứng kiến trận thảm sát kinh hoàng đó!
Sở Thiên Âm phi thân mà đến, đứng bên cạnh Sở Thiên Hùng.
Sở Thiên Hùng quay đầu nhìn cô em gái này, hỏi: "Tình hình phía sau núi thế nào rồi?"
Sở Thiên Âm đáp: "Đang trong quá trình hòa tan, nhưng muốn hòa tan triệt để thì vẫn cần đến món đồ kia."
"Ừm, ta đã rõ."
Giờ phút này, Tiếu Tàn Dương tiến lên hai bước, giận dữ nói: "Sở Thiên Âm, ngươi dám xông vào cấm địa Thái Sơn của ta sao?"
Sở Thiên Âm rõ ràng bật cười một tiếng, một nụ cười đầy vẻ khinh thường, nói: "Cấm địa của ngươi? Thật nực cười. Chẳng lẽ, đồ vật trong cấm địa cũng là của ngươi hay sao?"
"Đương nhiên, tất thảy ở Thái Sơn này, tất cả đều là của ta."
"Còn dám nói bậy, ta một kiếm diệt ngươi!"
"Thiên Âm, đừng kích động."
Sở Thiên Âm vốn không phải người dễ dàng kích động, nhưng Tiếu Tàn Dương lại khiến nàng nổi giận. Có thể thấy được, thứ đồ vật sau Thái Sơn kia, đối với Sở Thiên Âm, hay nói đúng hơn là đối với cả Sở gia, đều vô cùng trọng yếu. Bởi vì, đó chính là sính lễ năm đó của phu nhân Sở Viễn Sơn.
"Tiếu Tàn Dương, ta nể tình ngươi là đệ đệ kết nghĩa với mẫu thân ta, năm đó mới tha cho ngươi một mạng. Ngươi cũng đừng nên không biết trời cao đất rộng, ngay cả sính lễ của mẫu thân ta cũng dám tơ tưởng chiếm đoạt."
"Ha ha, Sở Thiên Hùng, nếu ngươi đã biết đồ vật trong cấm địa là di vật của đại tỷ ta, vậy cũng nên biết, di vật của đại tỷ ta tự nhiên là để lại cho ta, khi nào thì lại thuộc về Sở gia các ngươi?"
"Ngươi ư? Xin hỏi, ngươi dựa vào cái gì?"
"Dựa vào cái gì ư? Chỉ bằng ta bốn mươi năm qua vẫn luôn thủ hộ nó. Nếu đại tỷ ta là để lại thứ đồ vật đó cho Sở gia các ngươi, vậy tại sao suốt bốn mươi năm nay các ngươi đều không đến lấy? Chẳng phải là phải đợi đến lúc này mới đến sao?"
"Tiếu Tàn Dương, vì sao Sở gia ta lại chọn thời điểm này để lấy lại sính lễ của mẫu thân ta, trong lòng ngươi hẳn là rất rõ ràng. Đương nhiên, ta cũng không phải là loại người chỉ biết một mặt chiếm đoạt bất kỳ vật gì, kể cả sính lễ của mẫu thân ta. Nếu đến lúc đó ngươi có bản lĩnh giành được thứ đồ vật đó từ tay ta, ta Sở Thiên Hùng có thể cam đoan, tuyệt đối sẽ không còn chút ý niệm bất an phận nào nữa."
"Sở Thiên Hùng, đây chính là lời ngươi nói. Ta Tiếu Tàn Dương ở Thái Sơn này kinh doanh bốn mươi năm, cũng không tin, ngươi vừa đến đã có thể dễ dàng cướp đi thứ đồ vật mà đại tỷ ta để lại."
"Ngươi cứ đem hết thảy thủ đoạn của mình ra đi. Nhưng ta muốn cảnh cáo ngươi, cho dù ngươi là một con hồ ly có xảo quyệt đến mấy, trước mặt một con sư tử có thực lực tuyệt đối cường đại, bất kỳ âm mưu quỷ kế nào cũng đều sẽ thất bại."
Cuộc đối thoại giữa Sở Thiên Hùng và Tiếu Tàn Dương khiến tất cả mọi người có mặt tại đó đều cảm thấy khó hiểu.
Sở Thiên Hùng lần này đến Thái Sơn, chẳng phải là vì đại chiến với Thần Tông ư? Hiện tại sao lại xuất hiện chuyện sính lễ rồi?
Đương nhiên, Lý Tu Nhai và những người khác tự nhiên không biết rằng, trận Thái Sơn đại chiến này căn bản chỉ là Thần Tông tự ý hành động. Có lẽ Sở Thiên Hùng chưa từng đồng ý chấp nhận lời khiêu chiến của Công Tôn Bách Lý, và suốt mười tám năm qua, ông cũng chưa từng chấp nhận bất kỳ lời khiêu chiến nào từ ai khác.
Vốn dĩ, Sở Thiên Hùng hoàn toàn có thể coi như không có chuyện gì, cũng sẽ không động thủ với bất kỳ ai. Nhưng có một món đồ, hiện đang nằm trong tay Thần Tông, mà ông nhất định phải lấy được trước để có thể có được sính lễ năm đó của mẫu thân mình. Giờ đây, Công Tôn Bách Lý và những người khác đã chủ động tìm đến khiêu chiến, vậy thì cũng coi như giảm bớt cho ông rất nhiều việc.
"Tử Phong."
"Có chuyện gì?"
"Nếu con và tên tiểu tử La Mã kia vẫn chưa đánh xong thì cứ tiếp tục đi, không cần bận tâm đến ta. Chuyện của bọn tiểu tử các con, ta cũng lười nhúng tay."
Sở Tử Phong cười khổ một tiếng, nói: "Cha đã đến rồi, con còn đánh kiểu gì nữa? Cho dù con thắng, nhưng nếu truyền ra ngoài, người khác cũng sẽ nói con thắng mà không có võ đức. Con thấy cứ thôi đi."
"Ừm. Dù sao con cứ đánh như vậy cũng chẳng có ý nghĩa gì, cứ bỏ qua đi."
Sở Thiên Hùng căn bản chẳng cần hỏi ý kiến của Áo Đức Lục Thế. Áo Đức Lục Thế cũng không có tư cách nói chuyện. Thực tế, Áo Đức Lục Thế hiện giờ ngay cả động đậy một chút cũng không dám.
"Tiểu tử nhà họ Phượng."
Sở Thiên Hùng nhìn về phía Phượng Vũ Thiên, thấy hắn đang ngồi xe lăn, hỏi: "Chân của ngươi bị làm sao vậy?"
Phượng Vũ Thiên hừ nhẹ một tiếng. Đối mặt với người đàn ông đã diệt cả nhà mình, hắn không cách nào tiến lên báo thù, vốn đã là một sự thống khổ vô cùng. Giờ đây Sở Thiên Hùng rõ ràng còn cố tình hỏi, khiến ngọn lửa giận trong lòng Phượng Vũ Thiên không thể phát tiết ra được càng bùng lên dữ dội hơn.
"Bị chó cắn đấy."
Phượng Vũ Thiên bất ngờ thốt ra một câu, khiến cao thủ Nhân Bảng khẽ giật mình!
Bị chó cắn, ý là sao? Ngươi nói Sở Tử Phong là chó ư? Nếu nói như vậy, vậy Sở Thiên Hùng là gì?
"Cuồng Sư, chắc ngài sẽ không xuống tay sát hại người trẻ tuổi chứ?" Cao thủ Nhân Bảng kinh hồn táng đảm hỏi.
"Ha ha, ta tự nhiên sẽ không động thủ với một đứa trẻ. Cho dù muốn giết, thì cũng nên là con ta đi giết. Tử Phong, con thấy thế nào?"
Sở Tử Phong nói: "E rằng tạm thời sẽ có người không để hắn chết."
"Đúng vậy, có tiến triển."
Sở Thiên Hùng chỉ vung tay lên, một đạo huyền ảo phát ra từ trong tay ông. Mọi người chỉ nghe "Phanh" một tiếng, một tảng đá lớn đã bị nổ tan tành.
Chỉ thấy ba bóng người từ sau tảng đá lớn nhanh chóng xuất hiện, tất cả đều hiện diện trước mặt Phượng Vũ Thiên. Tiếu Tàn Dương bị chấn động bởi ba bóng người này mà lùi lại hơn mười bước mới đứng vững được.
"Những kẻ cần đến, tất cả đều đã đến đông đủ rồi."
Sở Thiên Hùng đối mặt với ba người đột nhiên xuất hiện này. Không nghi ngờ gì, bọn họ chính là Công Tôn Bách Lý, Huyết Ma và Hiên Viên Thần.
"Nghĩa phụ, cuối cùng các vị cũng đã đến!"
Đã có chỗ dựa vững chắc, Phượng Vũ Thiên giờ phút này cũng không còn sợ hãi, nói chuyện cũng lớn tiếng hơn.
"Ha ha, Cuồng Sư hai mươi năm không gặp, ngài vẫn phong thái như xưa nhỉ."
Huyết Ma lên tiếng cười nói.
Sở Thiên Hùng chỉ chỉ vào đầu mình, cười nói: "Nghe con ta nói, đầu óc ngươi hình như có chút vấn đề, không biết đã tốt hơn chưa?"
"Chuyện này chẳng phải đều là nhờ ơn Cuồng Sư ngươi năm đó ban tặng sao?"
"Lời này của ngươi có thể làm ta chết oan rồi. Ngươi chẳng phải là Huyết Ma ư? Đệ nhất nhân của Thần Tông, mạnh hơn cả Công Tôn Bách Lý này một chút. Ta nào có cơ hội ban tặng thứ gì cho ngươi chứ?"
Công Tôn Bách Lý nói: "Sở Thiên Hùng, ngươi bớt nói nhảm đi. Người đã đến đủ rồi, vậy thì động thủ thôi."
"Không vội, ta còn muốn đợi thêm một chút, xem những người ngươi mời đã đến hay chưa."
Hiên Viên Thần nói: "Đã đến một người. William tiên sinh, mời hiện thân."
"Ha ha, các vị, đã nhiều năm không gặp rồi, may mắn tại hạ không đến muộn."
Tây Phương Tu La cũng đã trình diện, một thân hắc y, đứng giữa Sở Thiên Hùng và Công Tôn Bách Lý.
Sở Thiên Âm thậm chí không thèm nhìn William một cái, điều này khiến William có chút xấu hổ, cười nói: "Thiên Âm, đã lâu không gặp."
"Trong những trường hợp không cần phải gặp, ta không muốn gặp bất kỳ ai. Bất quá, William, nếu ngươi lần này đến đây là muốn đối địch với Sở gia ta, ta sẽ không ngại giết ngươi."
"Ngươi vẫn giữ cái tính tình như năm nào nhỉ! Vừa mới gặp mặt đã muốn giết ta rồi."
"Nể mặt Ngữ Yên, nếu ngươi không nhúng tay vào chuyện này, ta có thể tha cho ngươi một con đường sống."
"Nha đầu Ngữ Yên ấy à, nói đến ta cũng đã rất lâu không gặp nàng rồi. Gần đây nghe nói nàng được ngươi dẫn đi, tin rằng dưới sự dạy dỗ của ngươi, chắc chắn sẽ mạnh hơn khi đi theo ta."
Trước đó Sở Tử Phong cũng chưa chào hỏi, nhưng giờ William cũng đã trình diện rồi, Sở Tử Phong tiến lên ôm quyền, đối với Hiên Viên Thần và William nói: "Vãn bối bái kiến Đông Phương La Sát, Tây Phương Tu La tiền bối."
Vãn bối đời thứ ba của Sở gia tiến lên chào hỏi, nhưng Hiên Viên Thần và William đều chỉ cười khổ một tiếng, không nói gì.
Sở Thiên Âm nói: "Nhiều năm không gặp như vậy, chẳng lẽ hai người các ngươi ngay cả chút lễ phép cơ bản cũng không có sao? Cháu ta hướng các ngươi vấn an, các ngươi là không coi cháu ta ra gì, hay là căn bản không có ý tứ nói chuyện trước mặt cháu ta?"
William xoa xoa mũi, lại một lần nữa cười khổ, không nói gì.
Sở Thiên Hùng hỏi: "Tử Phong, con có phải đã đắc tội hai vị tiền bối lúc nào đó không?"
Sở Tử Phong nói: "Con nghĩ hẳn là chưa tính là đắc tội. Lúc ở Tử Cấm Thành, con đã phế đi Phượng Vũ Thiên ngay trước mặt La Sát tiền bối. Lúc ở eo biển Đài Loan, con đã khiến Tu La tiền bối bị lừa dối đến mức không dám động thủ. Còn hai vị kia, ở Đôn Hoàng bị con dạy dỗ một chút, ở Thần Tông thì bị con trêu đùa một phen."
Công Tôn Bách Lý cả giận nói: "Sở Tử Phong, ngươi đừng tưởng rằng ta thật sự không dám giết ngươi!"
Dứt lời, thân ảnh Công Tôn Bách Lý khẽ động, bay thẳng về phía Sở Tử Phong.
Sở Tử Phong bị lực lượng vô hình của Công Tôn Bách Lý đẩy lùi liên tục. Sở Thiên Hùng khẽ cười, khi Công Tôn Bách Lý vọt đến trước mặt mình, một tay ông đã bắt được vai Công Tôn Bách Lý, cười nói: "Công Tôn Bách Lý, ta nên nói ngươi hai mươi năm nay đã có tiến bộ đâu, hay là nói ngươi già rồi nên đầu óc cũng lú lẫn cả rồi?"
Công Tôn Bách Lý thu lại lực lượng, biết rõ hiện tại vẫn chưa phải là lúc động thủ. Vừa mới đến Thái Sơn, còn chưa có chút chuẩn bị nào, chi bằng đợi thêm một chút.
Sở Thiên Hùng cũng không có ý định động thủ ngay bây giờ. Nếu không, ông đã chẳng để bốn người bọn họ tụ tập, mà sẽ đến một người diệt một người trước rồi.
"Sở gia, chỉ có ba người các ngươi thôi sao?"
Sở Thiên Hùng vẫn cười nói: "Cha ta đã đến sớm rồi, chỉ là các ngươi không phát hiện ra thôi."
"Cái gì?"
Sở Tử Phong cũng sững sờ. Ông nội đến từ lúc nào, ở đâu, vì sao ngay cả mình cũng không hay biết?
"Đại soái ca, chúng ta ở chỗ này này."
Tiếng của Thiên Nhi rõ ràng truyền ra từ trong đại điện. Tất cả mọi người xoay người nhìn lại. Trong đại điện, một lão giả chắp tay sau lưng đứng đó, quay lưng về phía tất cả mọi người.
Sở gia Đằng Long, Sở gia Cuồng Sư, Sở gia Luyện Ngục, cùng với đời thứ ba Sở Tử Phong, tất cả đều đã tề tựu đông đủ.
Mọi con chữ của bản dịch này đều được chăm chút tỉ mỉ, trân trọng gửi đến độc giả của truyen.free.