Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thành Thần - Chương 884: Làm quan cũng muốn tặng lễ

Nam Cung Liệt mấy ngày nay vẫn luôn ở bên cạnh Sở Tử Phong, hai kẻ cô độc bất ngờ gặp gỡ. Nam Cung Liệt từ nhỏ chỉ có một người bạn là Tiếu Tĩnh, nhưng Tiếu Tĩnh lại là nữ nhi, Nam Cung Liệt không thể ngày ngày quấn quýt bên nàng. Trước kia hắn toàn là lông bông trên đường phố, mùa hạ thì ngồi xổm bên đường ngắm mỹ nữ đi lại, mùa đông chẳng còn đôi chân nào để ngắm, đành ra bờ sông Tần Hoài ném đá cho qua thời gian nhàm chán. Còn Sở Tử Phong, sau khi tới Yên Kinh đã quen biết Hoàng Thường cùng đám bằng hữu tốt, những huynh đệ chí cốt này đã cùng nhau vào sinh ra tử không ít lần, sớm đã gắn bó như những con châu chấu trên cùng một sợi dây, không thể tách rời. Thế nhưng chẳng hiểu sao, trung ương lại điều toàn bộ Hoàng Thường ra nước ngoài, khiến Sở Tử Phong hiện giờ lại trở thành kẻ cô độc.

Giờ đây, sự xuất hiện của Nam Cung Liệt đã giúp Sở Tử Phong có thêm bằng hữu mới. Có lẽ, trước khi Hoàng Thường cùng những người khác về nước, Sở Tử Phong vẫn còn có thể kết giao thêm bằng hữu, nhưng hiện tại, hắn đành chỉ có thể ở cùng Nam Cung Liệt, nghe gã khoác lác, tán phét đủ điều. Tên Nam Cung Liệt này da mặt cũng thật chẳng phải dày bình thường, trực tiếp dọn tới nhà Sở Tử Phong ở, sống trong căn biệt thự rộng lớn này, so với việc nằm dưới gầm cầu quả là thoải mái hơn nhiều.

Thế nhưng, Nam Cung Liệt thì đã dọn tới, nhưng số cổ vật của hắn lại không cánh mà bay. Điều này khiến Nam Cung Liệt vẫn buồn phiền, cả ngày lẩm bẩm: Đến cả đồ của kẻ lang thang cũng bị trộm ư, thời buổi gì thế này!

Sở Tử Phong chỉ lắng nghe, đồng thời, Trương Gia Lương cũng đã gọi điện thoại tới, nói số cổ vật mà Sở Tử Phong nhờ tìm đã được bán ra bằng nhiều phương thức khác nhau, trong khoảnh khắc đã kiếm lời hơn mười ức nhân dân tệ!

Sở Tử Phong không đuổi Nam Cung Liệt đi là vì một, một mình hắn quá đỗi buồn chán; hai, là lấy số cổ vật của Nam Cung Liệt, coi như tiền thuê nhà vậy.

"Nam Cung Liệt, ngày kia là Quốc khánh, ta muốn vào kinh một chuyến. Ngươi cứ ở lại Yên Kinh giúp ta trông nom nhà cửa nhé."

"Không được, ngươi để ta một mình ở đây thì sẽ buồn chán lắm. Chi bằng vậy đi, ta cùng ngươi vào kinh, làm tiểu tùy tùng cho ngươi thế nào?"

Trước đây có Hoàng Đại Ngưu đi đâu gây chuyện thị phi khắp nơi, giờ Hoàng Đại Ngưu đi rồi, lại tới thêm một Nam Cung Liệt. Tính cách của Nam Cung Liệt mà nói, quả thật có chút tương đồng với Hoàng Đại Ngưu. Nếu dẫn hắn vào kinh, thật không biết sẽ gây ra chuyện gì!

Tuy nhiên, Sở Tử Phong nghĩ, chuyến vào kinh lần này ngoại trừ đón Quốc khánh, rất có thể sẽ đối đầu trực diện với Thần Tông. Công Tôn Bách Lý kia liệu có làm ra trò bịp bợm nào mà Sở Tử Phong không lường trước được? Mang thêm một người vào kinh, có lẽ còn có thể giúp được chính mình.

"Vậy cũng được. Nhưng ngươi không được gây phiền phức cho ta đấy."

"Yên tâm đi, ta đây là người thành thật, trung hậu, tuyệt đối sẽ không tìm phiền phức cho ngươi đâu."

Sở Tử Phong nghe lời này sao mà giống như Hoàng Đại Ngưu nói vậy! Chàng không nói thêm gì, vừa định ra cửa mua vé xe lửa để tối nay khởi hành vào kinh, thì Tiếu Tĩnh đột nhiên chạy tới.

"Mau đóng cửa lại, mau đóng cửa lại!"

Tiếu Tĩnh sau khi vào nhà, thở không ra hơi, vội khóa trái cửa.

"Tiểu Tĩnh, giờ này lẽ ra ngươi phải đang làm việc chứ?"

"Giờ này còn học hành gì nữa. Hỗn loạn hết rồi, toàn bộ chính phủ Yên Kinh, cùng tất cả các đơn vị hành chính đều rối tung lên!"

"Cái gì mà rối tung lên? Chẳng lẽ Yên Kinh lại có chuyện đại sự gì xảy ra sao?"

"Ngươi đúng là hai tai chẳng nghe sự tình ngoài cửa sổ, đây chính là đại sự của cả nước, mà ngươi lại không biết điều này ư."

"Ta tuy hai tai chẳng nghe sự tình ngoài cửa sổ, nhưng ta lại chẳng khổ đọc Kim Bình Mai. Nói xem nào, có đại sự gì xảy ra?"

"Chuyện này để sau nói, ngươi hãy nghĩ cách đuổi những người bên ngoài đi trước đã."

"Người bên ngoài? Bên ngoài có ai sao?"

"Vừa rồi thì không, hiện tại thì đã có rồi."

Nam Cung Liệt "Oa kháo" một tiếng, đứng trước cửa sổ nói: "Sở huynh đệ, ngươi mau tới xem, sao thoáng cái đã đông người thế này!"

Cả khu Phong Diệp sơn trang đều bị chặn kín như nêm cối, hơn mười chiếc xe đỗ kín mít trong ngoài. Vô số người đều đổ về phía nhà Sở Tử Phong, khiến hàng xóm xung quanh cũng đều chạy ra xem náo nhiệt.

"Chuyện gì thế này? Sao lại đông người như vậy?" Một thiếu phụ trong căn biệt thự cạnh bên hỏi.

"Bà xã, hôm nay chẳng lẽ có đại nhân vật nào dọn tới đây ư?"

"Không có mà, thiếp đâu có nghe nói có hàng xóm mới chuyển đến đâu. Ông xã, chàng mau nhìn, kia chẳng phải Viên thị trưởng của thành phố Yên Kinh chúng ta sao?"

"Đúng vậy, chính là Viên thị trưởng. Còn có Lữ bí thư, và rất nhiều lãnh đạo chính phủ nữa chứ."

"Các vị lãnh đạo này sao mà đều đã chạy tới rồi. Ông xã, chàng chẳng phải nói dạo này công việc có chút vấn đề sao, giờ có nhiều lãnh đạo như vậy, sao chàng còn chưa đi vội vàng kéo gần quan hệ đi."

"Đúng vậy, ta lập tức đi ngay đây, mời các vị lãnh đạo ăn cơm, tặng lễ."

Sở Tử Phong tiến đến bên cửa sổ, nhìn tình hình bên ngoài, cất lời: "Mấy kẻ này làm cái quỷ gì, sao lại kéo nhau tới đông vậy!"

Tiếu Tĩnh nói: "Tử Phong, thực sự ngại quá, đây đều là mẹ ta cùng Lữ bí thư mấy người họ đã nói địa chỉ của ngươi cho những người kia đấy."

"Lại là mẹ ngươi cùng cái tên Lữ bí thư chết tiệt kia, họ muốn làm gì?"

"Còn có gì tốt để làm nữa, chẳng phải đều tới tặng lễ sao."

"Tặng lễ ư? Nói đùa gì vậy, đây là vị lãnh đạo quốc gia nào đã đến, khiến toàn bộ lãnh đạo thành phố Yên Kinh đều tới tặng lễ?"

"Là ngươi đấy."

"Ta ư? Ta là học sinh được không, đâu dính dáng gì tới lãnh đạo."

"Ngươi không phải lãnh đạo, nhưng mẹ ngươi thì đúng rồi đấy. Bọn họ những người này đều là tới nịnh bợ cả."

"Không đúng mà, Lữ bí thư cùng mấy người họ trước kia đâu có khoa trương như vậy, hôm nay chẳng phải đã uống nhầm thuốc rồi sao?"

"Tử Phong, ngươi thật sự không biết đấy chứ."

"Biết chuyện gì?"

"Hiện giờ cả nước đều đồn rằng, mẹ ngươi sẽ nhậm chức Chủ tịch vào ngày Quốc khánh, Chủ tịch Vân cũng sẽ chính thức tuyên bố thoái vị vào ngày Quốc khánh."

"Ngươi nói gì? Vân Thủ trưởng muốn thoái vị ư?"

"Chắc chắn một trăm phần trăm, trung ương đã ban hành văn bản tài liệu đến tất cả các tỉnh thành lớn trên cả nước. Hiện tại, ngoài việc gấp rút lo liệu đại duyệt binh Quốc khánh, trọng tâm chính là đại sự mẫu thân ngươi nhậm chức. Đến lúc đó, lãnh đạo các quốc gia đều sẽ tề tựu tại thủ đô nước ta, chứng kiến khoảnh khắc mẫu thân ngươi thượng vị!"

"Chuyện này không phải là quá sớm rồi sao, chẳng phải nói năm năm một nhiệm kỳ, một Chủ tịch có thể liên nhiệm hai khóa ư? Vì sao Vân Thủ trưởng, vị Chủ tịch mới nhậm chức chưa đầy một năm này lại muốn thoái vị?"

"Hình như là nói Chủ tịch Vân sức khỏe có vấn đề, đã không thể đảm đương tốt công việc được nữa. Ông ấy cũng đã sớm giao toàn bộ công việc cho mẹ ngươi xử lý rồi, nhìn từ một khía cạnh nào đó, mẹ ngươi đã sớm là Chủ tịch quốc gia rồi đấy. Ngày Quốc khánh đó chỉ là đi theo hình thức mà thôi. Còn những người bên ngoài kia, chính là vừa biết được công tử của tương lai Triệu Chủ tịch đang ở Yên Kinh, nên mới kéo nhau tới đấy."

Sở Tử Phong thở dài, khó trách ông nội cùng những người khác lại sớm về nước, còn gọi mình vào kinh trước Quốc khánh, hóa ra là có đại sự như vậy xảy ra!

"Tiểu Tĩnh, họ vây kín thế này, ta đến cả cửa cũng không ra được. Ngươi mau ra ngoài giúp ta đuổi họ đi, bằng không nếu chuyện này truyền ra ngoài, người khác sẽ nói thế nào, mẹ ta còn chưa thượng vị, mà ta đứa con này đã bắt đầu trắng trợn thu lễ rồi sao."

"Được, nhưng ta cũng không thể đảm bảo có thể đuổi được họ đi đâu."

Sở Tử Phong vội vàng quay về phòng, Tiếu Tĩnh mở cửa ra, những người bên ngoài đã xôn xao cả lên.

Nam Cung Liệt vốn tính hiếu động, thấy cảnh náo nhiệt như vậy, cũng theo ra ngoài.

"Chư vị, xin mọi người đừng đứng chực ở đây nữa, Sở công tử đã vào kinh rồi, các vị đứng đây cũng vô ích thôi!"

Lữ bí thư chen lên trước nói: "Tiểu Tĩnh, chúng ta phái người theo dõi đấy, Sở công tử rõ ràng đang ở nhà, sao ngươi lại nói hắn đã vào kinh rồi, đây chẳng phải đang lừa chúng ta ư."

"Lữ bí thư, ngươi cũng biết Quốc khánh sẽ có chuyện gì xảy ra, Sở công tử đương nhiên không thể nào ở lại Yên Kinh rồi. Ta thấy ngươi vẫn nên gọi mọi người rời đi trước đã, đợi khi Sở công tử trở về, các vị hãy tìm chàng sau."

"Cái này..."

"Tiểu nha đầu, hình như ngươi là con gái của Tiếu Dung Hải đúng không?"

"Đúng vậy, đây chính là con gái ta."

Hứa Phượng chen lên trước cười nói, còn Tiếu Dung Hải thì không có uy lực lớn như vợ mình, căn bản không chen vào được!

"Tiếu phu nhân, xin hỏi một chút, con gái bà tại sao lại ở trong nhà Sở công tử vậy?"

"Ngươi đây chẳng phải nói nhảm sao, chẳng lẽ ngươi không biết, con gái ta là bạn gái của Sở công tử ư, ở chung thì có gì mà hiếu kỳ."

Bạn gái, ở chung!

Tiếu Tĩnh thì bó tay rồi, mẹ mình cũng quá khéo ăn khéo nói rồi đấy chứ.

"Thật ư, con g��i bà thật sự là bạn gái của Sở công tử ư? Thế nhưng ta nghe nói Sở công tử hình như đã đính hôn rồi mà."

"Ngươi cũng nói là đính hôn chứ đâu phải kết hôn, đã chưa kết hôn thì ai cũng có hy vọng. Thế nhưng con gái nhà các ngươi cũng đừng có mà tơ tưởng, Sở công tử người ta còn chẳng thèm để mắt tới đâu."

"Đức hạnh gì chứ, chẳng phải con gái bà lớn lên xinh đẹp một chút ư, hôm nào ta sẽ đưa con gái ta sang Hàn Quốc chỉnh sửa, nhất định sẽ xinh đẹp hơn con gái bà."

"Mẹ, người đừng nói nhảm nữa. Tử Phong thật sự đã vào kinh rồi, các vị cứ về trước đi."

Hứa Phượng nói: "Con nha đầu chết tiệt này, Sở công tử đã vào kinh rồi, con còn ở lại đây làm gì, mau lên, mẹ đặt vé máy bay đây, con lập tức bay qua đó."

Bên cạnh một người đàn ông tiến đến trước mặt Tiếu Tĩnh, nói: "Tiếu tiểu thư, cô xem đây là chút lễ mọn của ta, để hiếu kính Sở công tử, làm phiền cô chuyển giao giúp một chút."

"Ngươi là Cục trưởng Cục Công Thương ư?"

"Đúng vậy, chính là tại hạ."

"Đồ vật này ta cũng không thể thay thu, Sở công tử cũng sẽ không nhận đâu, ngài cứ mang về đi."

Một người phụ nữ bên cạnh thấy Tiếu Tĩnh không nhận lễ vật, lại thấy còn có một chàng trai đứng bên cạnh, lập tức tiến lên hỏi: "Vị công tử này, xin hỏi ngươi có quan hệ thế nào với Sở công tử?"

Nam Cung Liệt cười lớn nói: "Đó là huynh đệ của ta."

Bạn thân của Sở công tử ư, vậy nhất định cũng là công tử ca nhà nào đó ở kinh thành rồi.

Người phụ nữ cười nói: "Vị công tử này, ta có mấy bình hảo tửu đây, làm phiền ngươi ra tay giúp một việc nhé."

"Hảo tửu?"

Nam Cung Liệt nuốt nước miếng ực ực, hai tay không tự chủ đưa ra.

Tiếu Tĩnh vỗ tay Nam Cung Liệt, nghiêm giọng nói: "Ngươi làm gì vậy?"

"Haha, cái này, cái kia, hảo tửu mà."

"Mau vào nhà đi, đừng ở đây làm chuyện xấu."

Hứa Phượng đương nhiên là quen biết Nam Cung Liệt, năm xưa con gái bà bị bắt cóc, chính là Nam Cung Liệt đã cứu con gái bà. Những năm gần đây, Nam Cung Liệt cũng không ít lần đến nhà bà ăn chực uống chực.

"Tiểu Liệt này, mấy năm nay dì cũng không tệ với con, phần lễ vật này của dì..."

"Haha, dì ơi, có phải hảo tửu không ạ?"

"Thằng nhóc con này, đúng là tên nát rượu mà."

"Mẹ, đủ rồi đấy, chúng con còn có việc, đi trước đây. Các vị muốn đợi thì cứ tự mình chờ đi."

Nói đoạn, Tiếu Tĩnh liếc mắt ra hiệu cho Nam Cung Liệt, Sở Tử Phong hiện giờ không thể ra khỏi cửa được nữa, đành phải hai người tự mình đi mua vé xe lửa.

Đi đến cổng Phong Diệp sơn trang, Nam Cung Liệt dừng chân lại, ngoái đầu nhìn thoáng qua đám người kia, hỏi: "Tiểu Tĩnh, những người đó đều là ai vậy?"

Tiếu Tĩnh cười khổ, đáp: "Mấy người làm quan đấy."

"A, hóa ra làm quan đều đức hạnh như thế này sao. Ha ha..."

Từng con chữ, từng lời văn trong bản dịch này đều là tâm huyết của truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free