Những vấn đề liên quan đến giải Kim Chung, cùng hạng mục công việc cho buổi hòa nhạc của Hàn Ưu, đều là những sự kiện trọng đại, vốn dĩ phải đến công ty của Dương Đăng Huy để bàn bạc. Nhưng vì Hàn Ưu không phải nghệ sĩ trực thuộc công ty Dương Đăng Huy, để tránh những phóng viên kia viết lung tung, cũng chỉ có thể nói chuyện tại khách sạn.

Mặt khác, Lộ cục trưởng cùng Dương Đăng Huy cùng đi, tự nhiên là muốn đích thân xin lỗi Hàn Ưu vì chuyện ngày hôm qua. Hơn nữa, nhân vật tầm cỡ đi cùng Hàn Ưu, tuyệt đối không thể đắc tội.

Bước vào phòng, trong lúc Hàn Ưu và Dương Đăng Huy bàn bạc về giải Kim Chung cùng các hạng mục công việc của buổi hòa nhạc, Hoa Mã Lan, người quản lý, nhất định phải có mặt. Ngoài ra, bất cứ ai khác cũng không có tư cách tham dự. Đương nhiên, Lộ cục trưởng là bạn của Dương Đăng Huy, ở Đài Bắc lại là một nhân vật có uy tín, bất kể là buổi hòa nhạc hay giải Kim Chung, đều cần sự phối hợp của phía cảnh sát để tránh xảy ra bất kỳ sự cố ngoài ý muốn nào. Vì vậy, Lộ cục trưởng đương nhiên phải có mặt.

“Cô Hàn, những chuyện chúng ta bàn bạc có phần liên quan đến bí mật thương mại, không biết có thể mời vệ sĩ của cô ra ngoài một lát được không?”

Dương Đăng Huy liếc nhìn Sở Tử Phong bên cạnh, cũng cảm thấy vị vệ sĩ này có chút đặc biệt. Bản thân ông ta cũng từng gặp không ít minh tinh có tiếng tăm mang theo vệ sĩ, thế nhưng, vệ sĩ của các minh tinh khác sẽ không giống Sở Tử Phong, vừa mới bước vào phòng, khi mấy người bọn họ còn chưa ngồi xuống, hắn đã là người đầu tiên an tọa.

“Vệ sĩ?”

Hàn Ưu cũng liếc nhìn Sở Tử Phong, vị Thái tử gia này quả thực không giỏi diễn kịch chút nào, khiến nàng dở khóc dở cười!

“Không sao đâu, hắn là người nhà.”

Người nhà? Có ý gì? Là nhân viên của tập đoàn Vương Triều sao?

“Dương tiên sinh, thật ra vị này là trợ lý của cô Hàn, chứ không phải vệ sĩ, nên ngài không cần lo lắng gì cả.”

Hoa Mã Lan phản ứng rất nhanh, không muốn để Dương Đăng Huy suy nghĩ nhiều, một trợ lý có mặt luôn tốt hơn nhiều so với một vệ sĩ!

“Thì ra là trợ lý tiên sinh, vừa rồi tôi còn tưởng là vệ sĩ của cô Hàn đây.”

Dương Đăng Huy cười cười, nói: “Nếu đã như vậy thì không còn vấn đề gì. Bất quá, trước khi chúng ta thảo luận về giải Kim Chung và buổi hòa nhạc, người bạn kia của tôi cũng vì chuyện đêm qua mà đặc biệt đến đây xin lỗi cô Hàn.”

Lộ cục trưởng cười nói: “Cô Hàn, chuyện ngày hôm qua thật sự rất xin lỗi. Hy vọng cô đừng vì hiểu lầm nhất thời mà có thành kiến với cảnh sát Đài Loan chúng tôi.”

“Hiểu lầm ư? Nhưng tôi không hề biết chuyện đêm qua lại là một hiểu lầm. Nếu Lộ cục trưởng nhất quyết nói đó là hiểu lầm, tôi nghĩ, ngài nên nói với vị thiên kim khác, bởi vì ngay từ đầu, chính lệnh thiên kim đã gây phiền phức cho bạn của tôi. Nếu không phải lệnh thiên kim động thủ trước, thì chuyện đêm qua đã không xảy ra rồi.”

“Cô Hàn nói không sai. Chuyện đêm qua đích thật là lỗi của tiểu nữ trước, tôi cũng đã giáo huấn con bé, nó cũng biết lỗi rồi. Nhưng mà, trẻ con mà, đứa nào chẳng có cái thời kỳ phản nghịch. Vốn tôi định gọi nó đến xin lỗi cô Hàn, nhưng con bé đó chết sống không chịu, tôi cũng đành bất đắc dĩ, chỉ có thể trách tôi làm cha không dạy dỗ con mình cho tốt.”

“Lộ cục trưởng, tôi nghĩ ngài căn bản không cần phải xin lỗi tôi, càng không cần phải thay con gái mình mà xin lỗi. Chuyện đã xảy ra rồi, bạn của tôi cũng không sao, tôi cũng không phải người keo kiệt cứ mãi giữ chuyện này không buông. Nếu không, đêm qua tôi đã không dễ dàng r��i khỏi cục cảnh sát của các ngài đâu.”

“Đa tạ cô Hàn đã thông cảm. Ngoài ra, nếu cô Hàn không ngại, tôi còn muốn xin lỗi một người bạn khác của cô nữa.”

“Một người bạn khác ư? Lộ cục trưởng nói đến vị nào vậy?”

“Chính là người đã làm bị thương bạn trai của con gái tôi.”

“Hắn ư?”

Hàn Ưu lơ đãng liếc nhìn Sở Tử Phong, nhưng Sở Tử Phong lại như không hề nghe thấy, vẫn đang lật tạp chí.

Hàn Ưu biết rõ, Sở Tử Phong đã rời khỏi cục cảnh sát trước ngày hôm qua, vậy thì điều đó có nghĩa là hắn cũng không để chuyện đó trong lòng, càng không muốn để người của chính phủ Đài Loan biết được thân phận của mình.

“Xem ra, Lộ cục trưởng đích thân đến đây, căn bản không phải để xin lỗi tôi, mà e ngại người bạn kia của tôi sẽ gây phiền phức cho ngài chăng?”

Lộ cục trưởng cười khổ một tiếng, nói: “Cô Hàn, nếu tôi không đoán sai, người bạn kia của cô, chắc hẳn là đến từ Kinh thành?”

“Có thể nói là như vậy.”

“Tôi tuy là cảnh quan bên Đài Loan này, nhưng cũng từng đến Kinh thành vài lần, phía Kinh thành cũng có vài người bạn, không biết người bạn của cô Hàn đây là công tử nhà ai? Nói không chừng, tôi còn quen biết đấy.”

Hàn Ưu khẽ cười một tiếng, nói: “Nếu Lộ cục trưởng quen biết người nhà của người bạn kia của tôi, tôi nghĩ, hôm nay ngài sẽ không chỉ đơn thuần là Cục trưởng Cục Cảnh sát thành phố Đài Bắc này đâu.”

Lời này tuy không nói quá rõ ràng, nhưng Lộ cục trưởng lẫn Dương Đăng Huy đều hiểu ra, ý của Hàn Ưu là với cấp bậc của Lộ cục trưởng, căn bản không có tư cách quen biết người nhà của người bạn kia. Nói cách khác, người nhà của người bạn đó của Hàn Ưu, có thân phận và địa vị ở Kinh thành, ít nhất cũng phải ở Bộ Ngoại giao trở lên!

Thật ra Lộ cục trưởng và Dương Đăng Huy đã đoán được một phần, mẹ của Sở Tử Phong quả thực có chức vụ trong Bộ Ngoại giao, chỉ là cấp bậc ấy, thì lại là điều mà Lộ cục trưởng và Dương Đăng Huy tuyệt đối không thể ngờ tới!

“Xem ra, hôm nay chúng tôi vô duyên gặp được người bạn kia của cô Hàn rồi. Bất quá cũng xin cô Hàn chuyển lời đến người bạn ấy. Nếu ở Đài Loan có chuyện gì, cứ việc gọi điện cho tôi, tôi nhất định sẽ toàn lực hỗ trợ.”

“Vậy tôi xin thay người bạn ấy của tôi cảm ơn Lộ cục trưởng.”

“Khách khí quá, cô Hàn khách khí quá.”

Đã không thể gặp được người muốn gặp, vậy bây giờ cũng nên bàn chuyện chính thôi.

Dương Đăng Huy nói: “Cô Hàn, giải Kim Chung sẽ được tổ chức sau ba ngày nữa. Trước đây tôi cũng đã liên hệ với cô Mã, dựa vào bộ phim cô hợp tác với Chân Tử Đan tiên sinh, cô đã lọt vào vòng đề cử giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất của giải Kim Chung Đài Loan chúng tôi. Mặc dù tôi không thể bảo đảm giải Ảnh Hậu cuối cùng có thể thuộc về cô Hàn hay không, nhưng tôi hy vọng cô Hàn đến lúc đó có thể có màn trình diễn xuất sắc nhất. Ngoài ra, là buổi hòa nhạc sau hai ngày nữa, địa điểm chúng tôi sắp xếp là ở Đài Bắc Tiểu Cự Đản, cũng là nơi náo nhiệt nhất toàn thành phố Đài Loan hiện nay. Bởi vì buổi hòa nhạc lần này là miễn phí, không bán vé, nói cách khác, ai cũng có thể vào xem. Như vậy, sự an toàn của cô Hàn trở thành điều mà công ty chúng tôi lo lắng nhất.”

“Tôi tin tưởng về phương diện an toàn, Dương tiên sinh nhất định sẽ sắp xếp chu đáo, điểm này tôi không lo lắng.”

“Đa tạ cô Hàn đã tin tưởng, cũng xin cô yên tâm, đây là lần đầu tiên cô đến Đài Loan chúng tôi, chúng tôi nhất định sẽ làm tốt nhất, về phương diện an toàn sẽ không xảy ra bất cứ vấn đề gì.”

“Thật ra tôi đã đến Đài Loan rất nhiều lần rồi, trong giới này ở Đài Loan cũng có vài người bạn, chỉ có điều lúc đó tôi còn chưa nổi danh, Dương tiên sinh đương nhiên không biết.”

“Thật vậy sao! Vậy thì tốt quá, bởi vì tối nay sẽ có một buổi tiệc, có mặt toàn bộ đều là các nghệ sĩ trong giới văn nghệ Đài Loan chúng tôi. Lần này tôi đến gặp cô Hàn ngoài việc bàn bạc về giải Kim Chung và các hạng mục công việc của buổi hòa nhạc, còn là để mời cô Hàn tham gia buổi tụ họp của giới văn nghệ Đài Loan chúng tôi tối nay.”

Bất kể là giải Kim Chung hay buổi hòa nhạc, mục đích cuối cùng là tăng cường danh tiếng của bản thân. Mà sự nổi tiếng này, ngoài công chúng ra, còn có mối quan hệ cá nhân cũng vô cùng quan trọng.

“Vậy thì tốt, tối nay tôi nhất định sẽ có mặt.”

Hàn Ưu lập tức đồng ý, dù sao nàng cũng muốn gặp gỡ vài người bạn kia của mình, trước đây Hoa Mã Lan đã phản đối, nay lại vừa hay nhân dịp buổi tiệc của Dương Đăng Huy mà gặp mặt họ.

“Vậy tối nay tôi sẽ phái người đến đón cô Hàn.”

“Làm phiền Dương tiên sinh rồi.”

Phiên bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mời quý độc giả tìm đọc.