(Đã dịch) Thành Thần - Chương 726: Hỏa thiêu Sơn Khẩu Tổ
Người phụ nữ vận xiêm y lộng lẫy, được một nam một nữ hộ tống bảo vệ, bước ra từ cửa sau của đại sảnh.
Vị phu nhân này không mặc kimono truyền thống Nhật Bản, mà ăn mặc có thể nói là khá tùy tiện, ngay cả cổ áo cũng không chỉnh tề. Nhìn bề ngoài, bà ta vẫn chưa hẳn đã già, ngực lại hơi lộ ra. Đôi mắt bà ta không chút thần sắc, sắc mặt cũng vô cùng khó coi. Điều đáng chú ý nhất là, mép quần của phu nhân còn dính vết máu.
Với vẻ ngoài như vậy, không khỏi khiến người ta phải liên tưởng đến điều gì đó. Cho dù không liên tưởng gì khác, ít nhất, phu nhân cũng bước ra trong vội vã.
Sở Tử Phong và Hoàng Đại Ngưu nhìn nhau một cái, Sở Tử Phong không tỏ vẻ gì bất ngờ, nhưng Hoàng Đại Ngưu lại khẽ buông một câu "Biến thái!".
"Các ngươi ai là Lôi Thần của Tam Giác Vàng?"
Người hỏi câu này không phải phu nhân, mà là người phụ nữ đứng cạnh phu nhân. Người phụ nữ này nhìn có vẻ lớn tuổi hơn phu nhân, người đàn ông bên cạnh cũng trông lớn hơn phu nhân. Hai người họ, một trái một phải, ngồi cạnh phu nhân. Phu nhân dường như bị họ vây quanh, bị đe dọa, hoàn toàn không có dáng vẻ được bảo vệ.
Sở Tử Phong cũng dùng tiếng Nhật trôi chảy đáp lại: "Ta chính là Lôi Thần."
Người phụ nữ nhìn Sở Tử Phong, cẩn thận đánh giá từ trên xuống dưới, rồi nói: "Không ngờ một trong những tay buôn vũ khí hàng đầu của Tam Giác Vàng lại trẻ tuổi đến vậy. Hơn nữa, còn là một tiểu soái ca!"
Sở Tử Phong cảm thấy hơi buồn nôn. Nếu không phải còn có việc cần làm, hẳn là sau khi người phụ nữ này nói ra những lời đó, Sở Tử Phong đã quay người rời đi rồi. Sống ở nơi này, thật sự khiến người ta toàn thân khó chịu.
Bản chất nơi đây vốn là như thế, có lẽ là vì năm xưa bọn họ đã làm quá nhiều việc ác, ngay cả trời già cũng không vừa mắt họ, khiến phần lớn người ở Đảo quốc này, tâm lý đều có chút biến thái.
"Quan hệ giữa Sơn Khẩu Tổ và Tam Giác Vàng chúng ta đã rất rõ ràng rồi. Một thời gian trước, Tam Giác Vàng các ngươi cũng đã chính thức tuyên chiến với Sơn Khẩu Tổ chúng ta, không biết Lôi Thần tiên sinh lần này đến đây, có việc gì cần làm?"
Sở Tử Phong đáp: "Đã biết rõ ta là một trong những tay buôn vũ khí hàng đầu của Tam Giác Vàng, vậy tức là lão bản. Là lão bản muốn nói chuyện làm ăn, không thể nào lại đàm phán với cấp dưới của đối phương. Mời tổ trưởng của các ngươi ra đây, hai người các ngươi, không có tư cách nói chuyện với ta."
"Sớm đã nghe nói Lôi Thần của Tam Giác Vàng hành sự ngang ngược càn rỡ, hôm nay vừa gặp, quả nhiên danh bất hư truyền. Nhưng điều ta không ngờ tới là, Lôi Thần, lại có thể là người Châu Á."
"Điều này có vấn đề gì sao? Ai nói cho ngươi biết, tay buôn vũ khí của Tam Giác Vàng, nhất định phải là người địa phương của Tam Giác Vàng?"
"Ha ha, chủ đề này chúng ta hãy gác lại đã. Còn về việc ngươi muốn gặp tổ trưởng của chúng ta, e rằng không phải lúc rồi. Tổ trưởng của chúng ta có việc quan trọng khác cần xử lý, không có thời gian gặp ngươi. Nếu như ngươi cảm thấy chúng ta không có tư cách đàm phán với ngươi, vậy có thể nói chuyện với phu nhân của chúng ta. Phu nhân là mẫu thân của tổ trưởng, khi tổ trưởng vắng mặt, mọi sự vụ đều do phu nhân của chúng ta xử lý."
Người phụ nữ nói xong, nhìn thoáng qua phu nhân, rồi hỏi: "Phu nhân, tôi nói có đúng không?"
Phu nhân hiển nhiên bị sợ đến ngẩn người một chút, lập tức nói: "Đúng, đúng vậy."
Sở Tử Phong nói: "Nếu đã là Mộc Thôn phu nhân, vậy ta sẽ nói thẳng mục đích chuyến viếng thăm này."
Mộc Thôn phu nhân gật đầu nói: "Mời nói."
"Về quan hệ giữa Sơn Khẩu Tổ các ngươi và Tam Giác Vàng của chúng ta, đó là vấn đề giữa các ngươi và mấy nhà buôn bán khác. Ta Lôi Thần, cũng không hề có ý định đối đầu với Sơn Khẩu Tổ các ngươi. Ta cũng biết, tổ trưởng Sơn Khẩu Tổ hiện nay mạnh hơn trước rất nhiều, cho nên ta quyết định, sẽ hợp tác với Sơn Khẩu Tổ các ngươi, cùng nhau đoạt lấy Tam Giác Vàng."
Người đàn ông bên cạnh Mộc Thôn phu nhân hỏi: "Chúng ta dựa vào cái gì mà phải hợp tác với ngươi?"
"Ta đã nói rồi, hai người các ngươi, không có tư cách nói chuyện với ta."
Người đàn ông hai tay nắm chặt, gần như muốn ra tay, nhưng bị người phụ nữ kia ngăn lại, nói: "Tổ trưởng không ở đây, đừng làm càn."
Mộc Thôn phu nhân nhìn thấy ánh mắt của người phụ nữ kia, lập tức hỏi: "Chúng ta, chúng ta vì sao phải hợp tác với ngươi?"
"Rất đơn giản. Giữa Nhật Bản và Tam Giác Vàng, khoảng cách quá xa. Nếu như Sơn Khẩu Tổ các ngươi muốn đánh Tam Giác Vàng, trước hết trên lộ trình đã sẽ xuất hiện vấn đề rất lớn. Cho dù có thể đến Tam Giác Vàng, người của chúng ta ở bên đó chiếm cứ thiên thời, địa lợi, nhân hòa, lại có rất nhiều súng ống đạn dược, vũ khí, trong tình huống đó, Sơn Khẩu Tổ các ngươi, có thể chiếm được lợi lộc gì? Đương nhiên, nếu có ta và các ngươi hợp tác, khi các ngươi tấn công Tam Giác Vàng, ta và các ngươi sẽ nội ứng ngoại hợp, trước tiên tiêu diệt mấy thế lực lớn ở bên Tam Giác Vàng, vậy Sơn Khẩu Tổ các ngươi căn bản không cần phí chút sức lực nào, có thể đạt được những gì các ngươi muốn."
Người phụ nữ ghé tai Mộc Thôn phu nhân nói nhỏ vài câu, Mộc Thôn phu nhân hỏi: "Điều này đối với ngươi, lại có lợi ích gì?"
"Lợi ích của ta, chính là muốn quản lý toàn bộ Tam Giác Vàng. Sau khi Sơn Khẩu Tổ các ngươi đoạt được Tam Giác Vàng, mọi việc của Tam Giác Vàng sẽ do ta xử lý. Đương nhiên, sau này những súng ống đạn dược và thuốc phiện các ngươi cần, ta sẽ bán toàn bộ cho các ngươi với nửa giá. Ngoài ra, khi Sơn Khẩu Tổ các ngươi có cần, người của ta ở bên đó, cũng sẽ tùy thời cho Sơn Khẩu Tổ các ngươi sử dụng."
"Nghe thì cũng không tệ lắm, nhưng chúng ta không thể tự mình quyết ��ịnh. Nếu Lôi Thần tiên sinh không ngại, trước tiên có thể ở lại vài ngày, chờ tổ trưởng của chúng ta trở về, sẽ đích thân cho ngươi một câu trả lời thỏa đáng."
Người phụ nữ đứng dậy, lúc này cũng không cần Mộc Thôn phu nhân phải nói gì nữa.
Sở Tử Phong và Hoàng Đại Ngưu cũng đứng dậy, Sở Tử Phong nói: "Ta từ rất xa Tam Giác Vàng đến Nhật Bản, nhưng không phải để chờ đợi. Nếu Mộc Thôn tổ trưởng không có ở đây, vậy thì mời gọi điện thoại cho hắn, ngay bây giờ hãy cho ta một câu trả lời thỏa đáng."
"Lôi Thần tiên sinh, ngươi hẳn rất rõ ràng, chúng ta thân là thuộc hạ, sao dám tùy tiện đi quấy rầy đại ca. Ta thấy hai vị vẫn nên ở lại vài ngày đã, còn về yêu cầu hợp tác mà ngươi đưa ra, ta tin tưởng, tổ trưởng của chúng ta nhất định sẽ cảm thấy hứng thú."
"Không được. Ta đây tính tình nóng nảy, đã nói hiện tại muốn một câu trả lời thỏa đáng, thì nhất định phải cho ta ngay bây giờ."
"Lôi Thần tiên sinh, ngươi làm như vậy, đã khiến chúng ta thật sự khó xử rồi."
"Khó xử ư, còn có chuyện gì có thể làm khó Sơn Khẩu Tổ các ngươi sao? Đừng nói với ta nhiều lời vô nghĩa như vậy, nếu như hiện tại không thể cho ta một câu trả lời thỏa đáng cũng được, vậy hãy giao toàn bộ súng ống đạn dược và thuốc phiện mà các ngươi đã cướp đoạt từ tay chúng ta trong thời gian trước ra đây. Ngoài ra, những người của chúng ta bị giết, cũng cần cho ta một lời công đạo."
Người đàn ông cười lớn một tiếng nói: "Xem ra, Lôi Thần tiên sinh căn bản không phải đến tìm chúng ta hợp tác, mà chính là đến gây rắc rối."
"Không dám. Nơi đây vốn là địa bàn của Sơn Khẩu Tổ các ngươi, hiện tại ngay cả chính phủ và quân đội Nhật Bản, đều nằm dưới sự khống chế của Mộc Thôn tổ trưởng. Huynh đệ hai người chúng ta đơn thương độc mã, làm sao dám ở địa bàn của Sơn Khẩu Tổ các ngươi làm càn. Bất quá, ta trước đó đã nói rồi, ta đây tính tình nóng nảy, hiện tại, các ngươi nhất định phải cho ta một câu trả lời thỏa đáng: là hợp tác với ta, hay là đem những thứ các ngươi cướp đoạt và mạng người trả lại cho ta?"
"Khách đến là quý, hôm nay chúng ta cũng không muốn làm khó Lôi Thần tiên sinh. Mời hai vị trở về, còn về chuyện giữa Sơn Khẩu Tổ chúng ta và Tam Giác Vàng, vẫn nên để sau này giải quyết."
"Chúng ta đã đến rồi, nếu cứ thế mà đi, chẳng phải lộ ra ta Lôi Thần quá vô dụng hay sao."
"Vậy rốt cuộc Lôi Thần tiên sinh muốn gì?"
"Nghe nói tổng bộ này của các ngươi, là nơi đáng giá nhất Nhật Bản hiện nay. Ta nghĩ, nếu như đem nơi đây thiêu rụi, không biết Mộc Thôn Vũ Tàng sẽ nghĩ như thế nào."
Người đàn ông cười lớn nói: "Đốt tổng bộ Sơn Khẩu Tổ của ta? Ha ha, Lôi Thần, loại lời cuồng ngôn này, ngươi rõ ràng cũng dám thốt ra, thật sự là không biết sống chết."
Người phụ nữ hô: "Người đâu!"
Mười người đàn ông cầm súng tiểu liên xông vào, người phụ nữ lại nói: "Bảo vệ phu nhân về hậu viện."
Mộc Thôn phu nhân được hai người đàn ông bảo vệ rời đi từ cửa sau, còn những người đàn ông khác, súng trong tay họ, tất cả đều chĩa về phía Sở Tử Phong và Hoàng Đại Ngưu.
"Sơn Khẩu Tổ các ngươi đã không khách khí như vậy, lại đối đãi khách nhân như thế, vậy chúng ta thân là khách nhân, cũng không cần phải khách khí với các ngươi. Đại Ngưu, ra tay đi."
"Ha ha, đã sớm chờ không kiên nhẫn được nữa rồi. Tiểu tử, lão tử ghét nhất người khác cầm súng chĩa vào đầu lão tử, choáng nha, từng tên từng tên một muốn chết."
Hoàng Đại Ngưu buông một câu tiếng Trung, đột nhiên vừa ra tay, vài tiếng "phanh" vang lên, mấy khẩu súng tiểu liên trong tay mười mấy người đàn ông đều bị đánh rơi xuống đất.
Thân thủ như vậy, khiến nam nữ kia rất đỗi kinh ngạc, lập tức muốn rút súng ra.
Sở Tử Phong thân như tia chớp, xuất hiện trước mặt cặp nam nữ kia. Đối phó loại người bình thường chỉ biết dùng súng này, căn bản không cần phối hợp công pháp gì, mỗi tay một người, trực tiếp bóp cổ bọn họ.
"Yên tâm, ta sẽ không giết các ngươi, bởi vì ta còn muốn giữ mạng các ngươi lại, để thay ta vấn an Mộc Thôn Vũ Tàng."
"Lôi Thần, ngươi, ngươi đây là muốn chết."
Cho đến bây giờ vẫn còn tưởng Sở Tử Phong là Lôi Thần của Tam Giác Vàng, cặp nam nữ này thật đúng là ngu ngốc không phải bình thường.
Phanh.
Sở Tử Phong ném cặp nam nữ kia sang một bên, lùi lại vài bước, cùng Hoàng Đại Ngưu mỗi người nhặt một khẩu súng tiểu liên, đi ra ngoài đại sảnh, nhằm vào các thành viên Sơn Khẩu Tổ bên ngoài mà xả đạn loạn xạ.
Đát đát đát...
Tiếng súng không ngừng vang vọng khắp ngọn núi, thành viên Sơn Khẩu Tổ, từng tốp từng tốp ngã xuống đất.
Hoàng Đại Ngưu cười lớn nói: "Sở đại ca, nơi đây có thể so với chiến trận kia thú vị hơn nhiều. Giết Tiểu Quỷ tử, thật đúng là hả dạ."
"Nơi đây không phải Trung Quốc, mà là quốc gia đối địch của chúng ta, có bao nhiêu viên đạn, hãy bắn hết ra, ngàn vạn lần đừng khách khí với lũ chó hoang này."
"Yên tâm, sướng lắm, nếu như bây giờ dừng lại, thì mất cả hứng rồi."
Hoàng Đại Ngưu đã không biết thay bao nhiêu khẩu súng tiểu liên, không ngừng bắn phá.
Sở Tử Phong dang hai tay ra, hai quả cầu Hỏa Diễm xuất hiện trong lòng bàn tay, nói: "Mộc Thôn Vũ Tàng, ngươi ở Hồng Kông đã tặng ta một món quà lớn. Hiện tại, hai quả cầu Hỏa Diễm này, chính là món quà đáp lễ của ta dành cho ngươi. Ta và ngươi song phương chưa khai chiến, ta trước hết hủy tổng bộ Sơn Khẩu Tổ của ngươi, đây chính là kết cục của việc đối địch với ta."
Oanh...
Hỏa Diễm mãnh liệt thiêu đốt tổng bộ Sơn Khẩu Tổ, thậm chí cả ngọn núi nhỏ cũng bị thiêu rụi.
"Đại Ngưu, chơi chán rồi, nếu ngươi không đi, cảnh sát Nhật Bản sẽ đến ngay bây giờ, ngươi không lẽ muốn đến cục cảnh sát Nhật Bản qua đêm đó chứ!"
"Đừng vội. Sở đại ca, trên người những kẻ kia còn có lựu đạn, ta đi ném vài quả."
"Nhanh tay lên, nghe nói rượu sake Nhật Bản cũng không tệ lắm, chúng ta đi uống vài chén."
Từ xa nhìn lại, cả ngọn núi nhỏ đều bị ánh lửa bao phủ. Từng đợt bạo tạc, nhất định sẽ trở thành tiêu đề tin tức của Nhật Bản vào ngày mai.
Bản dịch này là một phần tác phẩm nghệ thuật, được thực hiện riêng cho truyen.free và không được phép sao chép.