(Đã dịch) Thành Thần - Chương 667: Mèo vờn chuột 1
Tại một nơi ở Thâm Quyến, trong một căn phòng nhỏ tối tăm. Nơi đây được lắp đặt vài chiếc TV giám sát. Khi tất cả TV này được bật lên, hình ảnh hiển thị bên trong lại là trung tâm hội nghị Thâm Quyến và những khu vực xung quanh.
Một gã mặc áo tím, không rõ dung mạo, nhìn từng hình ảnh trên màn hình giám sát. Thấy Sở Tử Phong cùng Triệu Cân Lực cùng những người khác đang trong trạng thái bồn chồn lo lắng, hắn không khỏi bật ra một tiếng cười khẽ.
"Ta cứ tưởng Sở Tử Phong lợi hại đến mức nào, hóa ra hắn cũng giống người thường, khi đối mặt với nguy cơ như vậy, cũng sẽ rối loạn tâm thần."
Gã áo tím từ từ xoay ghế lại. Giờ đây, hắn quay lưng về phía màn hình giám sát, đối diện là một lão giả đã đứng tuổi. Lão giả này không ai khác chính là Giáo sư Kim Hán.
"Kim Hán, xem ra Thiếu chủ của ngươi chẳng mấy chốc sẽ không chống đỡ nổi. Mà kết cục lần này của hắn không chỉ là bản thân hắn gặp họa, đồng thời còn sẽ liên lụy toàn bộ Triệu gia. Thời điểm Triệu Cân Hồng phải xuống đài đã không còn xa nữa."
Giáo sư Kim Hán ngồi trên chiếc ghế gỗ sofa trước mặt gã áo tím, thân thể không hề lay động, nhưng trên mặt ông lại không hề có chút lo lắng, càng không có vẻ căng thẳng nào.
"Ngươi cứ yên tâm chơi đi, tin rằng trò chơi này sẽ khiến ngươi vô cùng thích thú. Thế nhưng, ta phải nhắc nhở ngươi, khi kế hoạch của ngươi vừa mới bắt đầu, cũng chính là lúc tính mạng của ngươi đã đi đến hồi kết."
Giáo sư Kim Hán cũng bật ra một tiếng cười khẽ. Đối mặt với gã áo tím này, ông không hề có chút sợ hãi, ngược lại còn tỏ vẻ xem thường.
"Xem ra, các ngươi những kẻ này thật sự đã già rồi, trong lòng chỉ toàn suy nghĩ những thứ cũ kỹ. Ngươi thật sự cho rằng Sở Tử Phong hiện giờ là Sở Thiên Hùng của hai mươi năm trước sao? Cho dù Sở Tử Phong có uy thế như Sở Thiên Hùng năm xưa, nhưng trong thời đại biến đổi này, những thủ đoạn của hai mươi năm trước đã không còn tác dụng nữa rồi."
"Ít nhất, hai mươi năm trước, Thiên Địa Nhân Tam Bảng của Thần Tông đã không còn một ai, tất cả đều bỏ mạng."
"Ngươi nói không sai, trận chiến hai mươi năm trước quả thực kinh người. Người của Thần Tông ta tử vong nhiều đến mức khó mà đếm xuể, ngay cả đến bây giờ, cũng không mấy ai dám nhắc đến chuyện hai mươi năm trước. Thế nhưng, giang sơn đời nào cũng có anh hùng, hôm nay đã thay đổi thời thế, không còn là thiên hạ của Sở Thiên Hùng nữa rồi. Thiên Địa Nhân Tam Bảng của Thần Tông ta cũng đã thay đổi một thế hệ hoàn toàn mới."
"Vậy thì thế nào? Loạn Tử Cấm Thành đoạn thời gian trước, Nhân Bảng của Thần Tông các ngươi liên thủ, còn không phải không ngăn được Thiếu chủ của chúng ta sao? Cho dù có La Sát Hiên Viên Thần ở đó, Phượng Vũ Thiên vẫn bị Thiếu chủ của chúng ta phế đi."
Gã áo tím cười nói: "Phế và chết, đó là hai chuyện khác nhau. Đúng vậy, Phượng Vũ Thiên đích thực là người được chọn cho vị trí Thần Chủ kế nhiệm của Thần Tông ta, nhưng điều này không có nghĩa là Địa Bảng và Thiên Bảng của chúng ta phải nghe theo mệnh lệnh của hắn. Còn về Nhân Bảng, quá đỗi vô năng, trong mắt Địa Bảng và Thiên Bảng của chúng ta, Nhân Bảng căn bản chẳng đáng một xu."
"Nói nhiều như vậy, chẳng phải ngươi vẫn muốn chứng minh Địa Bảng và Thiên Bảng của Thần Tông mạnh hơn Nhân Bảng rất nhiều sao? Và đầu óc của các ngươi cũng dễ dùng hơn bọn Địa Bảng, Thiên Bảng hai mươi năm trước. Thế nhưng cho dù như vậy, ngươi cũng không có t�� cách đối đầu với Thiếu chủ của chúng ta, bởi vì so với Địa Bảng đệ thập tên của thế hệ hai mươi năm trước, ngươi vẫn còn kém xa lắm."
Không nghi ngờ gì nữa, gã áo tím này chính là cao thủ thứ mười trong Địa Bảng của Thần Tông. Sở dĩ Thần Tông có thể phát triển đến tận bây giờ, không thể nào chỉ dựa vào một thế hệ Thiên Địa Nhân Tam Bảng duy nhất. Bốn mươi năm trước, Thiên Địa Nhân Tam Bảng đã diệt vong một thế hệ, hai mươi năm trước lại diệt vong một thế hệ nữa. Thiên Địa Nhân Tam Bảng của Thần Tông ngày nay là một thế hệ mới được Thần Tông tuyển chọn lại sau trận chiến hai mươi năm trước.
Những ai biết đến sự tồn tại của Thần Tông đều vô cùng tường tận rằng Ba Bảng của Thần Tông là một sự tồn tại vô cùng cường đại. Thế nhưng, nổi lên mặt nước chỉ có Nhân Bảng mà thôi. Thành viên của Địa Bảng và Thiên Bảng có thân phận vô cùng thần bí, tin rằng ngoài Thần Tông Chi Chủ ra, căn bản không có người thứ hai biết được thân phận thật sự của các thành viên Địa Bảng và Thiên Bảng. Cũng không ai biết rõ, thế hệ thành viên Địa Bảng và Thiên Bảng này đã cường đại đến mức nào.
Ngày nay, cao thủ thứ mười của Địa Bảng đã xuất hiện. Theo lời những người biết ơn Thần Tông mà nói, kẻ này xuất hiện sau vụ loạn Tử Cấm Thành do Sở Tử Phong gây ra. Thế nhưng, chỉ có Giáo sư Kim Hán mới thực sự biết rõ, người này đã xuất hiện từ trước khi Sở Tử Phong Thượng Kinh cướp dâu.
"Kim Hán, ngươi hãy xem thật kỹ màn kịch này đi, xem Thiếu chủ của ngươi thân bại danh liệt thế nào, xem toàn bộ Triệu gia bị hắn liên lụy ra sao, xem Triệu Cân Hồng bị người dân lôi xuống đài như thế nào."
Bên ngoài trung tâm hội nghị Thâm Quyến, Triệu Cân Lực đã cho người dựng lên một khu lều tạm thời. Xung quanh khu lều đã bị rất nhiều cảnh sát phong tỏa, ngoại trừ những người được Triệu Cân Lực chỉ định, bất kỳ ai cũng không được phép tới gần nửa bước.
Trong lều, tất cả bác sĩ mà Hoàng Đại Ngưu tìm đến đều đã tập trung đông đủ. Sắc mặt của những bác sĩ này cũng đều khó coi.
"Triệu tỉnh trưởng, ngài không phải đang đùa v��i chúng tôi đấy chứ! Toàn bộ trung tâm hội nghị đều nhiễm virus sao?" Một bác sĩ trung niên trong số đó hỏi. Ông là bác sĩ của bệnh viện thành phố Thâm Quyến, nhưng không đủ tư cách tham gia Đại hội Y học lần này. Nếu không, ông đã không ở đây mà đã bị virus lây nhiễm bên trong trung tâm hội nghị rồi.
"Hiện tại ta không có tâm trạng, cũng không có thời gian để đùa giỡn với các ngươi. Tình hình bên trong trung tâm hội nghị có lẽ còn nghiêm trọng hơn các ngươi tưởng tượng rất nhiều. Tất cả các bác sĩ bên trong đều đã bị virus lây nhiễm. Mà loại virus này, chính là do bệnh nhân nhiễm virus mà trước đây các ngươi đã chuyển từ bệnh viện thành phố đến trung tâm hội nghị gây ra. Virus đã biến chủng và sẽ lây lan qua không khí."
Triệu Cân Lực vừa dứt lời, tất cả mọi người đều kinh hãi. Sẽ lây lan qua không khí, chẳng phải tất cả mọi người đều sẽ bị nhiễm sao?
Hoàng Đại Ngưu nói: "Không cần phải sợ hãi đến mức đó! Virus bên trong trung tâm hội nghị đã bị đại ca của ta khống chế rồi, chỉ cần không mở cửa lớn và cửa sổ ra, virus sẽ không lây truyền ra ngoài. Thế nhưng, đại ca ta không phải bác sĩ, hiện tại chỉ có một mình hắn là không bị virus lây nhiễm. Bởi vậy, muốn tiêu diệt virus, phải xem bản lĩnh của các ngươi rồi."
Một bác sĩ khác hỏi: "Nếu tất cả bác sĩ bên trong trung tâm hội nghị đều đã bị lây nhiễm, vậy tôi muốn biết, tại sao đại ca của ngài lại không sao?"
Vấn đề này, Hoàng Đại Ngưu thật không biết phải trả lời thế nào. Chẳng lẽ nói Sở Tử Phong là Tu Chân giả ư? Nói như vậy, người thường không thể nào tin. Cũng không thể nói trong cơ thể Sở Tử Phong có kháng thể virus được, nếu vậy, những bác sĩ này nhất định sẽ đề nghị lấy máu của Sở Tử Phong ra tinh luyện thành kháng thể khác, như vậy, có thể tạm thời ổn định virus rồi.
"Các ngươi không cần biết tại sao đại ca ta không sợ virus, chỉ cần làm theo phân phó của đại ca ta là được. Ngoài ra, chuyện này thuộc về cơ mật quốc gia. Bất kể kết quả thế nào, cũng tuyệt đối không được tiết lộ ra ngoài. Nếu không, các ngươi sẽ trở thành tội nhân quốc gia, thậm chí có thể mang danh bán nước. Khi đó, cả cuộc đời các ngươi, kể cả con cháu đời sau, đều không thể sống yên ở Trung Quốc."
Tội danh bán nước, đây là tội lớn tày trời, thử hỏi ai có thể gánh vác nổi!
Tất cả bác sĩ đều không dám hỏi thêm điều gì. Họ cũng biết rõ thân phận của Triệu Cân Lực và Đặng Chống Trời. Ngay cả Cục trưởng Cục Công an thành phố Thâm Quyến còn phải kiêng dè, thì những bác sĩ nhỏ bé như họ làm sao có thể vượt qua ngọn núi lớn như vậy mà không sợ bị nghiền nát chứ!
Triệu Cân Lực nói với Hoàng Đại Ngưu: "Đại Ngưu, ở đây không còn việc của các ngươi nữa. Ngươi cùng La Thành hãy ra ngoài đi, đừng làm ảnh hưởng đến công việc của chúng ta."
"Triệu Tứ Di, xin hãy để chúng con ở lại."
"Ít nói nhảm, cút ra ngoài!"
"À, vậy được rồi, chúng con sẽ đợi ở bên ngoài."
Hoàng Đại Ngưu và La Thành ngoan ngoãn rời khỏi lều vải. La Thành đi theo sau lưng Hoàng Đại Ngưu, nhỏ giọng hỏi: "Ngưu ca, tiếp theo chúng ta nên làm gì đây?"
"Đợi điện thoại."
"Điện thoại ư!"
"Đúng vậy. Ngoài ra, người ta muốn ngươi tìm đã tìm thấy chưa?"
"Đã tìm thấy rồi, đang ở trên xe."
"Vậy tốt, theo ta lên xe."
Bên trong trung tâm hội nghị, Sở Tử Phong lúc này căn bản không có bất kỳ biện pháp nào để tiêu diệt virus. Điều duy nhất hắn có thể làm là chờ đợi.
Giọng nói điện tử lại vang lên: "Sở Tử Phong, xem ra, ngươi chỉ có thể ngồi chờ chết mà thôi. Đây là ta đã đánh giá ngươi quá cao, hay là trước kia những việc ngươi làm đều nhờ vào vận may? Sớm biết ngươi vô dụng đến mức này, ta cũng chẳng cần phải bày ra chuyện phức tạp như vậy."
"Chưa đến khắc cuối cùng, đừng vội vàng định thắng bại. Có lẽ, tính mạng của ngươi sẽ không còn sau nửa giờ nữa đâu."
"Những kẻ muốn lấy mạng ta không ít, nhưng những kẻ đó, ngay cả mặt ta còn chưa từng thấy qua."
"Đánh cuộc thế nào đây?"
"Thật thú vị, đã đến nước này rồi mà ngươi còn có tâm trạng đánh cược với ta. Thế nhưng, ta hiện tại cũng đang nhàm chán, chờ đợi kẻ địch diệt vong cũng là một điều vô cùng thống khổ, vậy cứ chơi đùa với ngươi vậy. Ngươi muốn đánh cược như thế nào, đánh cược điều gì?"
"Ta cược rằng trong vòng nửa giờ, kế hoạch của ngươi không những sẽ không thành công, mà ngược lại sẽ bị ta truy sát."
"Ha ha, có ý đấy chứ. Đánh cược với ngươi, ta thực sự muốn xem, sau nửa giờ nữa, ngươi sẽ truy sát ta như thế nào."
Giọng nói điện tử biến mất. Sở Tử Phong nhẹ nhàng vung tay lên, chợt nghe thấy vài ti���ng "bang bang" nổ vang bên trong trung tâm hội nghị, mấy chiếc máy giám sát lập tức bị chấn thành mảnh vụn.
Cầm lấy điện thoại, Sở Tử Phong gọi cho Hoàng Đại Ngưu.
"Đại Ngưu, đã dò được vị trí chưa?"
"Đã dò được rồi."
"Rất tốt. Ngươi lập tức đi qua đó, tìm người đó cho ta. Nhưng phải nhớ kỹ, ta muốn chỉ là kháng thể. Chuyện này, trừ ngươi và La Thành ra, không thể để bất kỳ ai khác biết, ngay cả Tứ di của ta cũng không được biết."
"Vậy còn kẻ đã giúp chúng ta tìm kiếm nguồn tín hiệu giám sát thì xử lý thế nào?"
"Ngươi tự tay giải quyết hắn đi."
"Tốt, ta đã hiểu. Trong vòng nửa giờ, ta nhất định sẽ mang kháng thể virus về."
"Ừm. Bản thân ngươi cũng phải cẩn thận một chút. Đối phương là cao thủ, đừng đối đầu trực diện với bọn hắn, chỉ cần lấy được kháng thể, lập tức quay về!"
Trong căn phòng nhỏ của Giáo sư Kim Hán, gã áo tím thấy trên màn hình giám sát thiếu đi vài hình ảnh, lập tức đứng bật dậy khỏi ghế. Dù không nhìn rõ dung mạo của hắn, nhưng đôi mắt đó lại vô cùng sắc bén.
"Thật đáng chết, rõ ràng lại bị hắn tính kế ngược lại. Nơi ẩn thân của ta đã bị phát hiện!"
Giáo sư Kim Hán cười nói: "Ngươi đã đánh giá Thiếu chủ của chúng ta quá mức đơn giản rồi! Không, phải nói là ngươi đã tự đánh giá bản thân quá cao. Chỉ là một việc nhỏ, sao có thể làm khó Thiếu chủ của chúng ta chứ? Ánh Tím, ngươi tuy là cao thủ thứ mười của Địa Bảng Thần Tông, nhưng lần này, ngươi cũng khó thoát khỏi lưới trời."
"Vậy sao. Ngươi nghĩ rằng ta bị bọn hắn phát hiện, là bọn hắn có thể đoạt được kháng thể virus từ tay ta, rồi tru sát ta sao? Kim Hán à Kim Hán, ngươi thật sự đã già đến mức hồ đồ rồi, hoặc là ngươi đã quên, tu vi Địa Bảng của Thần Tông ta đã đạt đến cảnh giới nào rồi."
Lời tác giả: Mới ngủ khoảng hai giờ đã phải dậy, lập tức viết xong chương thứ hai của ngày hôm nay. Thấy trên phần bình luận sách có nhiều bạn bè đang mắng Tiểu Phong, Tiểu Phong cũng không cách nào phản bác, nhưng xin mọi người thông cảm một chút. Dù sao Tiểu Phong không phải là tác giả chuyên nghiệp, vừa phải đi làm vừa phải sáng tác, đến cả một chút hoạt động giải trí cũng không có. Đôi khi công việc quá bận rộn, Tiểu Phong cũng rất buồn rầu mà!
Bản dịch này là tâm huyết riêng, chỉ có tại Truyen.free.