(Đã dịch) Thành Thần - Chương 65: Nói chuyện với nhau
Bên ngoài phòng họp, tất cả nam đội viên của đội Thiên Long đều không dám hé răng nói một lời, ngược lại mấy nữ đội viên lại có phần bạo dạn hơn.
"Tiểu Thường tỷ, chị nói lần này Thủ trưởng đích thân đến Yên Kinh có phải vì chuyện thiên thạch bị phá hủy không?" Tử Phong Linh hỏi.
Hoàng Thường khẽ đáp: "Làm sao ta biết được. Nhưng nhìn vẻ mặt của Quân trưởng và Ngọc tỷ, cộng thêm những lời Thủ trưởng nói ở sân bay, ta thấy hẳn nàng không đến vì việc công."
"Nghe cha ta nói, Triệu gia và Liễu gia là bà con. Chẳng lẽ Thủ trưởng đến Yên Kinh lần này chỉ để thăm biểu muội và biểu muội phu của nàng thôi sao?"
"Thủ trưởng mỗi ngày đều phải lo việc đại sự quốc gia, thời gian đâu mà lo những chuyện đó!"
"Thật lạ lùng, chẳng lẽ là đến tìm người nói chuyện phiếm ư."
"Này, ta nói Tiểu Thường, Phong Linh, hai người các cô đừng nói nữa được không? Nếu bị Quân trưởng nghe thấy, các cô sẽ gặp rắc rối lớn đấy!"
Một nam đội viên vừa dứt lời, cửa phòng họp mở ra. Lam Kiến Quốc cùng hai người nữa đồng thời bước ra. Hoàng Thường và mọi người lập tức cúi chào Triệu Cân Yên.
"Tiểu Thường, Thủ trưởng có mấy lời muốn hỏi cô, cô vào đi."
"A!"
Hoàng Thường toàn thân khẽ giật mình, vội vàng hạ tay đang chào xuống, nói: "Quân trưởng, ngài không nhầm đấy chứ, Thủ trưởng muốn gặp ta sao?"
"Đúng v��y!"
"Cái kia, cái kia... Quân trưởng, ngài có biết vì sao Thủ trưởng muốn gặp ta không? Có phải còn muốn gặp người khác nữa không?"
"Chỉ có mình cô thôi. Đừng nói nhiều lời vô ích nữa, cứ vào đi rồi sẽ biết."
Hoàng Thường xưa nay vốn không sợ trời không sợ đất, nhưng giờ phút này, khi Triệu Cân Hồng muốn gặp mình, nàng lại có phần e sợ. Dù sao đó cũng là Chủ tịch Quân ủy Trung ương, đồng thời là cấp trên của cấp trên mình, lại còn là nữ nhân nhà họ Triệu. Hoàng Thường sao có thể không chút e dè? Thế nhưng, đã Triệu Cân Hồng muốn gặp, Hoàng Thường lại không thể không vào.
Trong phòng họp, Hoàng Thường khép cửa lại, bước đến trước mặt Triệu Cân Hồng, chào theo nghi thức quân đội, nói: "Thủ trưởng, chào ngài."
Triệu Cân Hồng rời mắt khỏi tập tài liệu trên tay, nhìn về phía Hoàng Thường. Vẻ uy nghiêm trên mặt nàng đã vơi đi phần nào, hỏi: "Cô là cháu gái của Hoàng lão tướng quân, Tiểu Thường đó ư?"
Hoàng Thường đáp: "Dạ đúng, Thủ trưởng."
"Được rồi, trước mặt ta thì không cần quá câu nệ như vậy, cứ gọi ta là Triệu a di là được."
Hoàng Thường đứng không vững, nói: "A! Thủ trưởng, con, con..."
"Ha ha, ta đã sớm nghe nói Hoàng gia thế hệ này có một nữ anh hùng. Mấy năm nay, biểu hiện của cô ta vô cùng hài lòng, nên cô không cần có bất cứ kiêng kị gì. Ngồi đi."
Trán Hoàng Thường toát mồ hôi lạnh, nhưng lúc này nàng cũng không dám đưa tay lau đi, chỉ rất cẩn trọng ngồi xuống bên cạnh Triệu Cân Hồng.
"Thủ... Triệu a di, không biết ngài cho gọi con đến đây có điều gì dặn dò?" Hoàng Thường thẳng lưng hỏi. Nàng là quân nhân, ngồi phải có dáng ngồi, đứng phải có dáng đứng, đặc biệt là trước mặt lãnh đạo, không thể để lại ấn tượng xấu.
"Tiểu Thường, cô không cần câu nệ như vậy. Ta gọi cô đến đây chỉ là muốn hỏi thăm một chút xem cô sống ở Yên Kinh có quen không?"
"Đa tạ Triệu a di đã quan tâm, con ở Yên Kinh rất tốt. Quân trưởng và các đồng đội đều rất chiếu cố con."
"Ta còn nghe nói ở Phân đội số Bảy của các cô, ngoài cô ra, con bé nhà họ Tử cũng ở đó đúng không?"
"Đúng vậy, Phong Linh cùng con ở cùng nhau."
"Đúng vậy, biểu hiện của hai đứa đều khiến ta vô cùng hài lòng."
"Cảm ơn Triệu a di đã khích lệ, chúng con sẽ tiếp tục cố gắng."
Triệu Cân Hồng đặt tập tài liệu trong tay xuống bàn, hỏi: "À đúng rồi, Tiểu Thường, cô có ý kiến gì về việc Lang tộc ở châu Âu tiến vào quốc gia chúng ta không?"
Được thôi, đây là hỏi về chuyện lần trước rồi. Cũng may về sự kiện đó, Hoàng Thường không cần giấu giếm gì cả. Lam Kiến Quốc cũng đã nộp báo cáo lên rồi, tin rằng Triệu Cân Hồng đã xem qua từ sớm.
"Báo cáo Thủ trưởng, về chuyện Lang tộc, chúng con chỉ biết họ đến vì khối thiên thạch kia. Nhưng trong nhiệm vụ lần trước, thiên thạch đã bị phá hủy cùng với cả cơ sở nghiên cứu. Tuy chúng con không bảo vệ được thiên thạch, nhưng may mắn là nó cũng không bị những tên Lang tộc kia cướp đi."
Triệu Cân Hồng mỉm cười. Nàng cũng biết Hoàng Thường sẽ căng thẳng khi đối mặt với mình. Về chuyện thiên thạch, có lẽ mình nên hỏi ít hơn thì phải.
"Nghe Lam Kiến Quốc nói, lần trước các cô đều bị vây hãm tại cơ sở nghiên cứu, tất cả đội viên đều bị trọng thương đúng không?"
"Đúng vậy. Nhưng xin Thủ trưởng yên tâm, chúng con không có bất kỳ ai hy sinh, tất cả đội viên bị thương cũng đã bình phục cả rồi!"
"Vậy còn về chuyện cao thủ thần bí kia, Tiểu Thường, cô có thể nói cho Triệu a di nghe một chút được không?"
Hoàng Thường toát mồ hôi lạnh. Nàng không ngờ Triệu Cân Hồng lại hỏi đến chuyện của Sở Tử Phong. Chẳng lẽ lần này nàng bí mật đến Yên Kinh là vì chuyện này sao? Hay là chuyện ở ga tàu điện ngầm đã bị Triệu Cân Hồng biết rồi? Không đúng, nếu chỉ vì chuyện chiến đấu ở ga tàu điện ngầm, lúc đó những kẻ chết đều là người của Ác Lang Bang, cho dù muốn điều tra, cũng không cần đến mức đường đường Chủ tịch Quân ủy đích thân chạy tới chứ!
"Thủ trưởng, về chuyện này con đã báo cáo với Quân trưởng rồi. Cao thủ thần bí đó đích thực là do con mời đến, nhưng con căn bản không biết thân phận của hắn. Con chỉ quen biết hắn trên mạng, biết hắn có chút bản lĩnh. Lúc đó chúng con lại không có thời gian đi tìm cứu viện khác, nên mới phải bỏ tiền ra mời hắn đến giúp đỡ."
Lời Hoàng Thường nói, Triệu Cân Hồng tự nhiên sẽ không tin. Nếu nói chỉ là quen biết trên mạng, vậy Hoàng Thường nhất định phải có cách thức liên lạc của đối phương, cũng có thể thông qua đó để tìm ra nơi ở và tra rõ thân phận của người kia.
"Tiểu Thường, chỗ ta có một phần tài liệu này, cô xem qua một chút đi."
Nói đoạn, Triệu Cân Hồng đưa tập tài liệu trước mặt cho Hoàng Thường.
Khi Hoàng Thường mở tài liệu ra xem xét, sắc mặt nàng lập tức tái nhợt. Bởi vì đây chính là tài liệu về Sở Tử Phong, hơn nữa, ngoài việc Sở Tử Phong là Tu Chân giả, những chuyện khác đều được ghi chép vô cùng rõ ràng!
"Thủ trưởng, cái này, cái này..."
"Tiểu Thường, cô trước đừng căng thẳng. Ta cũng không có ý trách cô che giấu, chỉ là muốn cô thành thật nói rõ mọi chuyện về người này cho ta biết."
Hoàng Thường giờ đây rất bất đắc dĩ. Nàng đã biết rõ Triệu Cân Hồng đã điều tra ra Sở Tử Phong, tự nhiên cũng biết cao thủ thần bí đêm hôm đó chính là Sở Tử Phong. Nếu mình còn nói không biết, chẳng phải là đang lừa dối lãnh đạo sao!
"Thủ trưởng, con nhận lỗi, là con sai rồi, con không nên che giấu chuyện này. Chỉ là con đã hứa với người bằng hữu này của con là không tiết lộ thân phận của hắn cho bất kỳ ai, nên, nên mới..."
"Tiểu Thường, cô không cần lo lắng. Ta chỉ muốn biết rõ lai lịch của người này thôi, cũng không có ý định tìm phiền toái cho hắn. Bằng không, hôm nay đến đây, sẽ không chỉ có mình ta đâu."
Đã không phải đến tìm Sở Tử Phong gây phiền toái, Hoàng Thường liền an tâm. Nàng kể lại cho Triệu Cân Hồng nghe mình đã quen biết Sở Tử Phong như thế nào – đương nhiên, đoạn về Hacker đã được bỏ qua. Nàng chỉ nói là quen biết trên QQ, sau khi Sở Tử Phong đến Yên Kinh học, hai người đã gặp mặt một lần rồi trở thành bạn tốt, kiểu bạn bè chị em vậy!
Nghe Hoàng Thường kể xong, mắt Triệu Cân Hồng hơi ánh lên vẻ hồng nhuận, hỏi: "Cô nói Sở Tử Phong hiện đang ở cùng với cô, Tử Phong Linh, và cả cô bé nhà họ Mộ Dung sao?"
"Thủ trưởng, ngài đừng hiểu lầm, chúng con chỉ là..."
"Ha ha, chuyện của các con người trẻ tuổi ta không xen vào. Nhưng có một việc, Tiểu Thường, con nhất định phải đáp ứng Triệu a di."
"Xin Thủ trưởng chỉ thị, con cam đoan hoàn thành nhiệm vụ."
Triệu Cân Hồng đứng dậy, nói: "Ta muốn gặp Sở Tử Phong này một chút. Tiểu Thường, cô giúp ta sắp xếp đi."
Hoàng Thường đột nhiên đứng bật dậy, hỏi: "Thủ trưởng, ngài, ngài muốn gặp Sở Tử Phong sao?"
"Đúng vậy. Hắn lần trước đã cứu các con, tuy có nhận tiền, nhưng thân là lãnh đạo, ta cũng phải nói với hắn một tiếng cảm ơn chứ. Tiểu Thường, cô chắc là không có vấn đề gì chứ?"
"Ách, cái này, cái kia... Con, không, không có vấn đề gì ạ, cam đoan hoàn thành nhiệm vụ!"
Hoàng Thường thầm kêu khổ. Nhiệm vụ này bảo mình làm sao hoàn thành đây? Mình đã hứa với Sở Tử Phong là không tiết lộ thân phận hắn. Giờ đây, người biết thân phận Sở Tử Phong đã không ít rồi, nếu lại thêm một người nữa, mà người này lại là đường đường Chủ tịch Quân ủy Trung ương, nhân vật số một của cả đội, thì chẳng phải muốn lấy mạng nhỏ của mình sao!
"Được rồi, Tiểu Thường, cô cứ sắp xếp cho ta gặp Sở Tử Phong kia một lần trong hai ngày này đi. Giờ ta còn có những chuyện khác phải làm, cô cũng mau đi đi!"
Triệu Cân Hồng bước ra khỏi phòng họp, còn Hoàng Thường thì cứ sững sờ đứng nguyên tại chỗ, không nhúc nhích mảy may!
Lời dịch thuật này, do truyen.free độc quyền biên soạn, kính mời quý độc giả đón đọc.