(Đã dịch) Thành Thần - Chương 645: Quán bar sự kiện 1
Đối với đại đa số mọi người mà nói, sâu thẳm trong lòng, luôn có một người tồn tại, đó là một người vô cùng đặc biệt, cũng là một người vĩnh viễn không thể lãng quên. Mọi người gọi nàng là mối tình đầu.
Mối tình đầu, ai cũng có, nhưng gần như chẳng mấy ai có thể cùng mối tình đầu của mình sống đến bạc đầu. Thậm chí đối phương cũng không hay biết, đã từng có một người, lặng lẽ chú ý nàng, quan tâm nàng, cho đến khi nàng rời khỏi tầm mắt của mình, rồi vì nàng mà đau lòng.
Nàng của rất nhiều năm về trước, sở hữu mái tóc dài đen nhánh, tết hai bím tóc đuôi ngựa, dáng người nhỏ nhắn, lưng đeo một chiếc cặp sách xinh xắn của thiếu nữ. Mùa hè nàng mặc những chiếc váy đủ màu sắc, giản dị; mùa đông thì khoác áo bông dày sụ! Nàng rất thích khóc, nhưng sau khi khóc, lại hé lộ nụ cười rạng rỡ và ngây thơ ấy!
Trải qua rất nhiều năm sau, con người dần dần trưởng thành, sinh mệnh lại sẽ xuất hiện một nàng khác. Một đôi mắt nhỏ, trên trán còn lấm tấm mấy nốt mụn, dung mạo không đẹp đẽ, còn có tính cách độc đáo thuộc về riêng nàng. Hắn và nàng, gặp gỡ trong một buổi họp mặt bạn bè. Hắn và nàng, sau buổi họp mặt, cùng nhau dạo bước trên quảng trường! Nàng nói, nếu có kiếp sau, nàng muốn làm một chú cún con đáng yêu! Thật ngây thơ, thật vô tư.
Lại trải qua rất nhiều năm sau nữa, vô số nữ nhân xuất hiện trong đời, nhưng lại không một ai có thể tồn tại lâu dài, đáng để ghi nhớ. Vì vậy, hắn thử buông thả chính mình, biến những tình yêu đã qua thành những trò cười, trở thành một loại kinh nghiệm trong đời. Hắn thích quán bar, thích cái sự điên cuồng trong quán rượu, cái sự điên cuồng bất cần đời ấy.
Những người đàn ông và phụ nữ được nhắc đến ở trên, trong cuộc sống thực tế ngày càng nhiều, ngày càng phổ biến. Việc kinh doanh quán bar cũng vì thế mà ngày càng phát đạt. Người thất ý, người đau lòng, người thất bại, tất cả đều tụ tập tại quán bar và bắt đầu sống cuộc đời mơ mơ màng màng đêm này qua đêm khác. Bởi vậy, có rất nhiều người nói, quán bar căn bản chính là sự thể hiện cho lối sống mục nát!
Hoàng Đại Ngưu rất đắc ý vừa cười vừa nói chuyện với Doãn Thiến Thiến, rồi cùng nhau đến một quán bar ở Thâm Quyến. Nhưng Hàn Tuyết dường như có tâm sự gì đó, đôi mắt không ngừng nhìn Sở Tử Phong.
"Nếu ngươi không muốn vào, vậy ta đưa ngươi về."
Hàn Tuyết đột nhiên dừng bước, nàng thấy Hoàng Đại Ngưu và những người khác đã vào quán bar, lại thấy sắc mặt Sở Tử Phong từ lúc ăn tối đến giờ vẫn khó coi, không còn là thiếu niên mà nàng lần đầu gặp nữa. Mặc dù không biết gần một năm ở Yên Kinh, Sở Tử Phong rốt cuộc đã trải qua chuyện gì, nhưng có một điều Hàn Tuyết có thể khẳng định, đắc tội Sở Tử Phong, tuyệt đối sẽ không có kết cục tốt đẹp nào. Ngay cả Bí thư Thành ủy Yên Kinh còn như vậy, huống hồ là mấy đệ tử còn chưa bước chân ra xã hội.
"Lan Lan học tỷ các nàng không cố ý nói những lời đó đâu, xin huynh đừng trách các nàng!"
Sở Tử Phong không khỏi bật cười, lắc đầu nói: "Thì ra trong lòng muội, ta là loại người hẹp hòi đó sao."
"Không, ý muội không phải vậy, chỉ là..."
"Có lời gì muội cứ nói thẳng đi."
"Ta từng nghe Kim giáo sư nhắc đến huynh, chính là sau khi huynh đến học viện của chúng ta tìm Kim giáo sư. Kim giáo sư hình như gọi huynh là Thiếu chủ, vậy nên ta muốn biết, rốt cuộc huynh là ai? Kim giáo sư nói thế nào cũng là trụ cột trong giới y học của chúng ta, tại sao ông ấy l��i phải gọi huynh là Thiếu chủ? Cách xưng hô này, chẳng phải là cách người hầu gọi con trai chủ nhân sao!"
"Ha ha. Hàn Tuyết, muội nghĩ quá nhiều rồi, ta chẳng qua là một học sinh bình thường mà thôi, giống như muội, không có thân phận nào khác."
"Nếu huynh không muốn nói, vậy cứ xem như ta chưa hỏi vậy. Nhưng lát nữa, chúng ta có thể nào ngồi một lát rồi đi luôn không? Ta sợ Lan Lan học tỷ các nàng... huynh yên tâm, ta sẽ không so đo với các nàng, nếu không phải học tỷ của huynh rất khéo ăn nói, ta căn bản không có ý định đến."
"Vậy chúng ta vào thôi."
"Vâng."
Quán bar này cũng giống như những quán bar khác, chẳng có gì khác biệt.
Sau khi Sở Tử Phong bước vào quán bar, Hoàng Đại Ngưu và Doãn Thiến Thiến các nàng đã lên chỗ ngồi ở tầng hai. Từ lúc đó, đã có hai thiếu niên đợi sẵn ở đó, thậm chí rượu và đồ ăn cũng đã được gọi hết rồi.
Sở Tử Phong vừa mới đi lên, sắc mặt hai thiếu niên đã đến trước đó liền trở nên vô cùng khó coi. Trong đại sảnh ồn ào đến mấy, vẫn có thể nghe thấy cái giọng khó chịu của bọn hắn.
"Lan Lan, ta thật không hiểu rốt cuộc các ngươi có ý gì. Chẳng phải nói sẽ giới thiệu một mỹ nữ cho chúng ta làm quen ư, sao bây giờ lại mang đến cả hai người vậy?"
Thiếu niên nói chuyện thân mặc tây phục, nhưng lại là loại người "mặc long bào không ra dáng Thái tử". Âu phục tuy là hàng hiệu, nhưng cũng không thể hiện được vẻ cao quý ấy.
"Mộc thiếu, người chúng ta muốn giới thiệu cho anh là đại diện sinh viên của Học viện Y học Yên Kinh lần này, Hàn Tuyết. Còn hai người kia, là bạn của Hàn Tuyết, chúng tôi cũng không rõ."
"Không biết mang đến làm gì? Tôi chẳng phải đã nói với cô từ trước rồi sao, muốn chúng tôi dẫn các cô đi chơi, lúc nào cũng được, hơn nữa còn là chơi những chỗ tốt nhất, ăn những món ngon nhất, uống những loại rượu thượng hạng nhất. Bất quá, đi cùng chúng tôi, ngoài những người đàn ông do chúng tôi gọi đến, không cho phép có những người đàn ông khác ở đây."
Cái này, là quy tắc của hai tiểu tử này sao, thật là có ý tứ.
Hoàng Đại Ngưu chẳng khách khí, trực tiếp cầm lấy một chai rượu tây, rót cho mình một chén, rồi uống cạn.
Sở Tử Phong vỗ vỗ vai Hoàng Đại Ngưu, nói: "Không cần ngốc quá lâu, nhịn một chút là qua thôi."
Hoàng Đại Ngưu ném chén rượu xuống mặt bàn, đúng vậy, chỉ là dùng để ném thôi.
"Tốt nhất đừng chọc giận ta."
Sở Tử Phong bất đắc dĩ cười cười. Doãn Thiến Thiến biết rõ Lan Lan và những người khác sẽ không cho Sở Tử Phong sắc mặt tốt, đã là người mình mời đến, vậy thì phải tiếp đãi thật tốt.
Kỳ thật, Doãn Thiến Thiến căn bản không có ý định để cái gọi là Mộc thiếu kia mời khách. Bản thân nàng có thể lái xe Toyota, chứng tỏ điều kiện gia đình của nàng không tệ, lại hiểu chuyện như vậy, làm sao có thể giống mấy người Lan Lan kia, cả ngày chỉ nghĩ đến việc xem người khác như con dê béo để làm thịt.
"Tử Phong, Tiểu Tuyết, hai người bỏ qua cho, các nàng chính là như vậy, tính tình đại thiếu gia."
Hàn Tuyết nói: "Thiến Thiến học tỷ, tỷ không cần bận tâm chúng ta, hay là đi cùng bạn bè của tỷ trò chuyện đi, chúng ta ngồi một lát là được rồi."
"Yên tâm, hai vị đại thiếu gia kia tự nhiên có Lan Lan các nàng tiếp chuyện, ta tự nhiên là muốn ở cùng các ngươi."
Hoàng Đại Ngưu ở bên cạnh tiếp lời: "Thiếu gia? Thiếu gia gì chứ? Sao bây giờ vừa ra khỏi cửa, đầy đường đều là thiếu gia, thiếu gia này cũng không tránh khỏi quá nhiều rồi!"
"Tiểu Hoàng, chúng ta cứ uống rượu đi, không cần bận tâm đến các nàng."
Tiểu Hoàng!
Cách xưng hô này, sao cứ như gọi con chó già ở nông thôn vậy!
Cũng may Hoàng Đại Ngưu không để ý đến Doãn Thiến Thiến, nếu không, chắc chắn sẽ có chuyện xảy ra!
"Mỹ nữ, trước hết xin tự giới thiệu một chút. Tôi tên là Mộc Thiên Vũ, sinh viên năm thứ tư Đại học Thâm Quyến, gia đình kinh doanh điện tử. Chúng ta uống một chén trước nhé."
Vị Mộc thiếu kia cầm lấy chén rượu, trực tiếp ngồi xuống bên cạnh Hàn Tuyết.
"Xin lỗi, tôi không biết uống rượu."
"Đã đến quán bar sao có thể không uống rượu. Không sao, nếu cô say, tôi nhất định sẽ chịu trách nhiệm đến cùng."
Lời này là có ý gì chứ!
Hàn Tuyết cũng có chút sợ hãi, Lan Lan các nàng rốt cuộc gọi đến những người n��o vậy.
Doãn Thiến Thiến lập tức giải vây cho Hàn Tuyết nói: "Mộc thiếu, Tiểu Tuyết thật sự không uống được, hay là để tôi uống thay cô ấy nhé."
"Doãn Thiến Thiến, cô cứ uống của cô đi, bây giờ tôi là uống với vị mỹ nữ kia, không phải với cô."
Hàn Tuyết liếc nhìn Sở Tử Phong, nhưng Sở Tử Phong lại đứng bên cạnh không nói một lời, thậm chí không có bất kỳ biểu hiện gì.
"Vậy, vậy tôi uống một ngụm được không?"
"Đương nhiên có thể, cô nương nể mặt một chút thì không có gì là không được."
Hàn Tuyết uống một ngụm nhỏ, liền cảm thấy như uống lửa vậy, trong lòng nóng rực.
"Mỹ nữ, tôi tên Vương Quý, cũng là sinh viên năm tư Đại học Thâm Quyến, gia đình làm kinh doanh bất động sản. Cô vừa rồi uống với Mộc thiếu ít rồi, vậy có phải cũng muốn uống một ly với tôi không?"
Hàn Tuyết lại liếc nhìn Sở Tử Phong, Sở Tử Phong vẫn như cũ không có bất kỳ biểu hiện nào. Ngược lại là Doãn Thiến Thiến không ngừng giải vây cho Hàn Tuyết, nhưng sự giải vây của Doãn Thiến Thiến lại không có tác dụng gì.
"Xem ra, quán bar này, hôm nay khó mà kinh doanh yên ổn được rồi!"
Hoàng Đại Ngưu ở bên cạnh thở dài, rồi lại phát ra tiếng cười hiểm độc. Bởi vì theo Hàn Tuyết thấy, Sở Tử Phong là mặc kệ sống chết của nàng, nhưng Hoàng Đại Ngưu lại biết, sắc mặt Sở Tử Phong trở nên trầm trọng như vậy, trong lòng tự nhiên có chút tức giận. Nói thế nào Sở Tử Phong và Hàn Tuyết cũng là bạn bè, nếu thật sự là mời rượu một cách lịch sự, Sở Tử Phong sẽ không có bất kỳ ý kiến nào. Nhưng bây giờ, Mộc Thiên Vũ và Vương Quý kia, căn bản chính là muốn thay phiên nhau chuốc rượu Hàn Tuyết, bọn hắn thật đúng là không biết chữ "chết" viết thế nào! !
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của Truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.