"A Lãnh tiên sinh, ngài là người thông minh, hẳn đã biết vì sao tôi lại gặp ngài tại nơi công cộng này. Vậy trước hết, xin ngài cho biết mục đích tìm tôi hợp tác là gì?"

Đối với những người trong giới hắc đạo mà nói, bất kể làm chuyện gì cũng đều có mục đích. Đặc biệt là những nhân vật lừng lẫy một phương, họ sẽ không rảnh rỗi vô sự gây chuyện, càng sẽ không gây chuyện mà lại không hành động. Nói cho cùng, hắc đạo và thương nghiệp chẳng khác gì nhau, đều vì kiếm tiền và tranh giành địa bàn.

Chỉ có điều, Sở Tử Phong có một điều không hiểu. Gia tộc Da Lãnh từ lâu đã là hắc bang lớn nhất Italy, lại nổi danh lừng lẫy trên trường quốc tế. Rốt cuộc vì chuyện gì mà vị gia chủ của gia tộc Da Lãnh, ông trùm Mafia Italy lại đích thân chạy xa đến đây để hợp tác với một nhân vật mới nổi trong hắc đạo như mình?

Tát Đán Da Lãnh quả là một người sảng khoái, ông ta đi thẳng vào vấn đề: "Sở công tử, lần này tôi chỉ tìm cậu hợp tác, không tìm bất kỳ ai khác. Lý do chỉ có một, đó chính là cậu là cháu rể của Đường gia."

Đường gia?

Tát Đán Da Lãnh không nhắc đến việc Sở Tử Phong là người thừa kế của Sở gia, mà lại chỉ ra cậu là cháu rể của Đường gia. Chỉ riêng điểm này, Sở Tử Phong đã phần nào hiểu được ý đồ của đối phương.

"Vậy thì sao? Ngài tìm tôi hợp tác thì có liên quan gì đến việc tôi có phải cháu rể Đường gia hay không?"

Biết rõ mà vẫn cố hỏi. Trong giới hắc đạo, đây thường là cách để nắm bắt tiên cơ quan trọng, giả bộ hồ đồ cũng coi như một thủ đoạn vậy.

"Ha ha! Sở công tử, cậu vừa nói rồi, chúng ta đều là người thông minh, trước mặt người thông minh thì đừng giả bộ hồ đồ nữa. Đường gia tuy trước đây từ Trung Quốc phát triển sang Mỹ, nhưng giờ đây đã là một thế lực hùng mạnh trên giới hắc đạo Mỹ. Đường gia đã kinh doanh ở Mỹ nhiều năm như vậy, căn cơ của họ thế nhân đều biết. Nhưng cũng vì Đường gia ở Mỹ "cây to đón gió", hiện tại đã gây ra sự bất mãn tập thể trong giới hắc đạo Mỹ, bọn họ muốn diệt Đường gia."

"A Lãnh tiên sinh, những điều ngài nói này dường như không liên quan gì đến việc hợp tác giữa chúng ta."

"Đương nhiên là có liên quan, hơn nữa còn là mối quan hệ sâu sắc. Sở công tử, tôi được biết, ông nội của cậu, Đằng Long Sở lão tiên sinh, và Đường gia chủ đã là bạn tốt từ khi còn trẻ. Hiện tại Đường gia đang đối mặt nguy cơ, nhưng ông nội cậu lại không nhúng tay vào chuyện của Đường gia, điều này chẳng phải có chút khó nói sao? Hơn nữa, Đường gia và Sở gia các cậu đã là thông gia, các nhân vật trong giới hắc đạo Mỹ cũng vì điểm này mà chậm chạp không dám động đến Đường gia. Nhưng đây chỉ là vấn đề thời gian, chỉ cần phía Mỹ đưa ra quyết định, Đường gia nhất định sẽ gặp tai ương."

"Nói thẳng vào vấn đề chính đi, tôi không đến đây để nghe ngài nói nhảm."

"Được, vậy tôi sẽ nói rõ. Sở lão tiên sinh Đằng Long sở dĩ không nhúng tay vào chuyện của Đường gia, là muốn giữ lại hắc đạo Mỹ cho cậu, Sở công tử, vị người thừa kế này xử lý. Nói cách khác, Sở gia không phải là không can thiệp vào Đường gia, mà là phải chờ Sở công tử cậu củng cố căn cơ ở trong nước trước, sau đó mới tiến quân vào hắc đạo Mỹ. Không biết tôi nói có sai không?"

"Xem ra, A Lãnh tiên sinh đã đến có sự chuẩn bị kỹ càng. Đúng vậy, ông nội tôi quả thực muốn để lại giới hắc đạo Mỹ cho tôi xử lý, nhưng điều này thì có liên quan gì đến ngài?"

"Có liên quan, v��n có mối liên hệ sâu sắc, bởi vì đây chính là lý do tôi tìm Sở công tử cậu hợp tác."

"Hừ hừ, ngài muốn hợp tác với tôi, chia đôi hắc đạo Mỹ?"

"Đúng vậy. Sở công tử, lần này tôi cho tiểu nữ đến tìm cậu, theo ý cậu, có lẽ gia tộc Da Lãnh chúng tôi đã phát sinh nguy cơ nào đó, nhưng điểm này, cậu đã đoán sai. Gia tộc Da Lãnh chúng tôi chẳng những không có bất kỳ nguy cơ nào, ngược lại còn lớn mạnh hơn trước kia rất nhiều."

"Đủ lớn đến mức ngài đã chuẩn bị tiến quân hắc đạo Mỹ, tuyên chiến với Mafia Mỹ! Nhưng ngài lại không chắc chắn có thể đánh bại Mafia Mỹ, cho nên, ngài muốn tìm tôi hợp tác. Không, nói đúng hơn, ngài muốn thông qua tôi, trước hết liên kết với Đường gia. Khi tôi còn chưa tiến quân hắc đạo Mỹ, ngài sẽ cùng Đường gia đối kháng với Mafia Mỹ. Bằng cách đó, ngài trước hết sẽ trở thành một trợ lực lớn cho Đường gia. Cho dù hai bên các ngài liên thủ không thể tiêu diệt Mafia Mỹ, thì cũng có thể khiến bọn chúng không dám làm càn. Chỉ cần tôi củng cố vững chắc căn cơ trong nước, vậy thì ba bên chúng ta liên thủ, nhất định sẽ thâu tóm hắc đạo Mỹ."

"Sở công tử quả nhiên thông minh, chỉ là không biết, đối với kế hoạch của tôi, cậu có ý kiến gì không?"

"Ý kiến của tôi là, tôi không có hứng thú."

Tống Vân Nhi nói: "Sở Tử Phong, cậu cần phải hiểu rõ. Gia tộc của thê tử cậu ở Mỹ đã là cái đích bị mọi người chỉ trích rồi. Nếu có gia tộc Da Lãnh chúng tôi tương trợ, không nói đến việc có thể làm nên đại sự gì, thì ít nhất cũng có thể bảo toàn cho họ trước đã."

"Ha ha! A Lãnh tiên sinh, A Lãnh tiểu thư, thế lực Mafia Italy các ngài tuy lớn, nhưng cái giọng điệu này, có vẻ còn lớn hơn cả thế lực của các ngài. Nếu muốn so sánh Mafia Italy với Mafia Mỹ, tôi e rằng gia tộc Da Lãnh các ngài có lẽ chỉ bằng một nửa quy mô của gia tộc Khắc Lan Đặc bên Mỹ mà thôi! Tuy nói bỏ ra một nửa có thể thu hoạch được một nửa, nhưng các ngài có nghĩ đến chưa, đồng thời khi các ngài có được thành quả, tôi và Đường gia sẽ phải chịu bao nhiêu thương vong hay không? Hơn nữa, tuy tôi là cháu rể của Đường gia, nhưng Đường gia là của thê tử tôi. Nàng không gật đầu, tôi tuyệt đối sẽ không thay nàng đồng ý bất cứ chuyện gì với các ngài."

Sở Tử Phong vừa dứt lời, chợt nghe bên cạnh có tiếng nói: "Tôi đồng ý."

Đường Ngữ Yên xuất hiện bên cạnh, thần không biết quỷ không hay!

"Ngữ Yên, em đến đây làm gì?"

Đường Ngữ Yên bước tới nói: "Từ giờ trở đi, Đường gia ta và gia tộc Da Lãnh các ngài sẽ là đồng minh. A Lãnh tiên sinh, bây giờ ngài có thể đi Mỹ tìm ông nội tôi rồi. Về chi tiết của liên minh, ngài tự mình nói chuyện với ông nội tôi nhé, tôi sẽ báo trước cho ông nội một tiếng."

Tát Đán Da Lãnh đứng dậy, nhìn Đường Ngữ Yên rồi nói: "Đường tiểu thư! Không, có lẽ nên xưng cô là Sở Thiếu phu nhân! Sở Thiếu phu nhân quả nhiên danh bất hư truyền. Vừa rồi Sở công tử đã nói rằng anh ấy sẽ không thay cô làm chủ, nhưng giờ cô lại đích thân đồng ý. Tôi nghĩ, Sở công tử chắc sẽ không có ý kiến gì chứ?"

Sở Tử Phong cười khổ nói: "Đã thê tử tôi đồng ý rồi, vậy các ngài cứ tự mình xem xét mà xử lý. Bất quá, tôi muốn cảnh cáo các ngài, tuyệt đối đừng làm ra bất cứ chuyện gì tổn hại đến Đường gia. Nếu không, đó chính là đối địch với Sở gia chúng tôi, hậu quả thì, A Lãnh tiên sinh chắc hẳn rất rõ ràng rồi!"

"Sở công tử cứ yên tâm đi, cho dù tôi không sợ Sở công tử đến tìm tôi gây phiền phức, thì cũng sợ lệnh tôn dưới cơn thịnh nộ sẽ diệt cả gia tộc tôi."

Sở Tử Phong không một chút do dự, quay người rời đi, thậm chí còn không nhìn Đường Ngữ Yên lấy một cái.

Tống Vân Nhi cười nói: "Đường tiểu thư, anh ấy dù sao cũng là đàn ông, ít nhiều gì cũng có chút tư tưởng đại nam nhi. Lần này cô làm trái ý anh ấy, xem ra, cô sẽ phải chịu đựng rồi."

"Chuyện của tôi, không cần cô quan tâm. Vấn đề giữa tôi và chồng tôi, tự chúng tôi sẽ giải quyết."

Tống Vân Nhi khẽ gật đầu, khi Đường Ngữ Yên vừa quay người, cô ta nói thêm: "Đường tiểu thư, không thể không thừa nhận, cô là một người vợ tốt, cho dù phải mạo hiểm nguy cơ gia tộc mình bị thôn tính, cũng vẫn muốn giúp chồng mình san sẻ gánh nặng. Bất quá cô cứ yên tâm, tôi và cha tôi có thể đảm bảo, gia tộc Da Lãnh chúng tôi tuyệt đối sẽ không động đến Đường gia của cô dù chỉ một ly."

Đường Ngữ Yên nói: "Tốt nhất là các người hãy nhớ kỹ lời mình đã nói, bằng không, tội lỗi mà các người phải gánh chịu sẽ không chỉ là từ Sở gia, mà còn có Tây Phương Tu La."

Khi Đường Ngữ Yên về đến nhà, Sở Tử Phong đang xem TV, vẻ mặt thờ ơ, như không có chuyện gì.

"Tử Phong, anh giận sao?"

Sở Tử Phong không nhìn Đường Ngữ Yên, nói: "Ngữ Yên, em thấy anh hiện tại đối mặt với Hoắc gia Đông Bắc, Thần Tông, rồi cả Sơn Khẩu Tổ nữa, có mệt mỏi lắm không?"

"Không phiền lụy."

"Vậy tại sao còn phải đồng ý với gia tộc Da Lãnh, hợp tác với bọn họ?"

"Em chỉ là không muốn anh mệt mỏi chồng chất thêm mệt mỏi. Chưa kể trọng trách bài trừ Sở gia và Triệu gia, những mối đe dọa từ trong nước và phía Nhật Bản quả thực khiến người ta không thở nổi. Nếu vào lúc này lại đặt chuyện của Đường gia chúng ta lên vai anh, em thật sự không đành lòng. Tuy em cũng muốn anh nhanh chóng giải quyết hết những mối đe dọa trong nước và từ Nhật Bản, sau đó đến giúp Đường gia chúng ta, nhưng em không thể ích kỷ như vậy. Vì gia tộc của em mà khiến anh thậm chí ngay cả ngủ cũng không ngon giấc. Hơn nữa, anh là trượng phu của em, so với Đường gia, anh còn quan trọng hơn! Tử Phong, anh tuy tỏ ra bất cần đời, nhưng chuyện anh mất ngủ mỗi đêm, chỉ có em và Tiểu Thường biết. Đây cũng là lý do vì sao Tiểu Thường, thân là quân nhân, còn mạo hiểm nguy cơ hủy hoại tiền đồ, giúp anh trông chừng Đông Bang."

Sở Tử Phong đột nhiên đứng dậy, nói: "Ai mất ngủ! Anh nói cho em biết, anh mệt mỏi là chuyện của riêng anh, không cần các em dùng con át chủ bài của mình ra giúp anh san sẻ! Thân là một người đàn ông, phải có trách nhiệm của đàn ông. Nếu có san sẻ, thì cũng là anh đi san sẻ chuyện của các em, chứ không phải các em đến san sẻ chuyện của anh. Điểm này, xin em hãy nhớ rõ ràng, chuyện vừa rồi xảy ra, anh không mong có lần thứ hai!"

Sở Tử Phong quay người về phòng. Đường Ngữ Yên hai mắt rưng rưng, thầm nghĩ: "Chẳng lẽ mình thật sự đã làm sai rồi sao!"

Toàn bộ bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, xin vui lòng không sao chép hay phát tán khi chưa được sự cho phép.