Về thân phận cao thủ mạng của mình, đến cả Đường Ngữ Yên cũng không hay biết. Vì vậy, khi Sở Tử Phong ra tay giải quyết chuyện này, hắn hoàn toàn không cần kiêng dè bất cứ điều gì!

"Lập tức đi tra xét, xem rốt cuộc kẻ nào đang tấn công công ty chúng ta."

S���c mặt Trương Gia Lương đã tái mét. Chỉ trong nửa buổi, một tập đoàn Thái thị đã có thể đánh cho Vương Triều tập đoàn của hắn thảm hại đến mức này. Nếu lúc này lại xuất hiện thêm cao thủ mạng, thì e rằng Vương Triều tập đoàn sẽ thực sự như sao băng, tuy chói lọi nhưng lại vụt tắt trong chốc lát.

Nữ thư ký vừa định gọi người đi tra thì Ngô Hiểu Ái lên tiếng: "Chuyện này cứ giao cho ta xử lý. Các ngươi tiếp tục đối phó với tập đoàn Thái thị đi."

Ngô Hiểu Ái vốn là sinh viên xuất sắc của khoa máy tính trường Đại học Yến Kinh. Về phương diện máy tính và mạng lưới, nàng tự nhận mình vô cùng xuất chúng. Giờ đây, nàng cũng nên làm chút gì đó để giúp đỡ Vương Triều tập đoàn, đồng thời, điều này cũng có thể khiến Sở Tử Phong nợ nàng một ân tình.

Đường Ngữ Yên nói: "Ta cũng từng học máy tính mấy năm, nhưng hiện tại không thể phân thân được. Ngô tiểu thư, phương diện cao thủ mạng cứ giao cho cô vậy."

Ngô Hiểu Ái ra dấu "OK" rồi đi đến trước mặt một vị lãnh đạo cấp cao của Vương Triều tập đoàn, cầm l��y máy tính xách tay của người đó.

"Hiện tại, cao thủ mạng đang tấn công hệ thống nào của công ty các vị?"

Nữ thư ký đáp: "Tên cao thủ mạng tấn công công ty chúng ta vô cùng lợi hại, hắn trực tiếp tấn công hệ thống trung tâm của công ty. Nếu hệ thống trung tâm của chúng ta bị hắn khống chế, thì toàn bộ tiền của chúng ta cũng sẽ bị hắn chiếm giữ, không thể rút ra được. Hơn nữa, vì tập đoàn Thái thị đang thu mua cổ phiếu của công ty chúng ta, nếu tên cao thủ mạng này mà động đến phần này thì thật sự không cần đợi đến ngày mai nữa. Ngay hôm nay, công ty chúng ta sẽ phải trực tiếp tuyên bố đóng cửa phá sản rồi."

Ngô Hiểu Ái vừa kết nối máy tính với hệ thống trung tâm của Vương Triều tập đoàn, vừa nói: "Rất rõ ràng, tên cao thủ mạng này là do tập đoàn Thái thị mời đến giúp sức. Bọn họ muốn thâu tóm Vương Triều tập đoàn ngay trong ngày hôm nay. Việc mời cao thủ mạng khống chế hệ thống trung tâm của Vương Triều tập đoàn là một phương pháp tốt và nhanh chóng. Chỉ cần chúng ta không bắt được chứng cứ bọn họ mời cao thủ mạng, thì dù chúng ta biết rõ là tập đoàn Thái thị làm, cũng không thể làm gì được họ."

Ngô Mãn Thanh bước tới hỏi: "Hiểu Ái, con có nắm chắc không?"

"Cha, cha cứ yên tâm, chỉ cần đối phương không phải là cao thủ mạng nổi tiếng quốc tế, con tuyệt đối có thể đánh bật hắn về nơi hắn thuộc về."

Vừa dứt lời, trên màn hình máy tính đã hiện ra hàng loạt dữ liệu liên kết với hệ thống trung tâm của Vương Triều tập đoàn.

Một phút, hai phút, ba phút trôi qua, Trương Gia Lương cùng mọi người đều vô cùng căng thẳng nhìn chằm chằm màn hình máy tính. Lúc này, trong cả phòng họp, không còn nghe thấy một tiếng thở nào.

"Sao có thể như vậy!"

Sắc mặt Ngô Hiểu Ái cũng giống Trương Gia Lương, trở nên vô cùng khó coi, ánh mắt lộ vẻ không thể tin được, trân trân nhìn chằm chằm vào màn hình máy tính.

"Ngô tiểu thư, sao lại không thể kết nối với hệ thống trung tâm của công ty chúng tôi? Có phải đã bị tên cao thủ mạng kia khống chế rồi không?"

"Không thể nào, hệ thống trung tâm của tập đoàn các vị được trang bị tường lửa cấp cao nhất thế giới hiện nay, hơn nữa còn có nhiều lớp. Muốn xâm nhập, ngoài việc giải mã ra, còn nhất định phải mất thời gian. Nhưng tên cao thủ mạng này mới xâm nhập Vương Triều tập đoàn có năm phút đồng hồ, làm sao có thể nhanh như vậy mà đã khống chế được hệ thống trung tâm của Vương Triều tập đoàn rồi."

Hoàng Đại Ngưu nói: "Ngô tiểu muội, trên đời này núi cao còn có núi cao hơn, người giỏi còn có người giỏi hơn nữa. Chẳng lẽ kỹ thuật của đối phương cao hơn cô, cho nên cô mới..."

Ngô Hiểu Ái lườm Hoàng Đại Ngưu một cái. Nàng định mắng, nhưng sự thật đã bày ra trước mắt. Trên màn hình máy tính, ban đầu hiện ra một hình đầu lâu màu đỏ, ngay sau đó, từng dòng mã loạn xạ nhanh chóng nhấp nháy trên màn hình.

"Điều này sao có thể! Kẻ này rõ ràng chỉ dùng năm phút đồng hồ đã có thể phá giải hệ thống trung tâm của Vương Triều tập đoàn, hơn nữa còn khống chế được hoàn toàn rồi!"

Trương Gia Lương hỏi: "Ngô tiểu thư, có cách nào đuổi hắn ra không?"

"Điều đó không thể nào! Hệ thống trung tâm của công ty các vị tuy được chia thành nhiều nhánh nhỏ, nhưng đối phương đã khống chế hệ thống trung tâm đồng thời cũng khống chế luôn tất cả các nhánh lớn. Muốn đuổi hắn đi, đừng nói là tôi, cho dù là..."

Lời chưa dứt, Ngô Hiểu Ái không nói thêm gì nữa. Nhìn nét mặt nàng, tựa như vừa nghĩ ra điều gì đó.

Ngô Chấn Sơn hỏi: "Tiểu muội, con làm sao vậy?"

Ngô Hiểu Ái đứng bật dậy khỏi ghế, kinh ngạc nói: "Không, không thể xui xẻo đến mức này!"

"Hiểu Ái, rốt cuộc là sao vậy?" Ngô Mãn Thanh hỏi.

Ngô Hiểu Ái hai mắt không dám chớp dù chỉ một cái, chăm chú nhìn màn hình máy tính.

Đột nhiên, giữa những dòng mã loạn xạ trên màn hình máy tính, rõ ràng xuất hiện từng thanh kiếm nhỏ, ngay lập tức, lại hiện ra từng chiếc sáo nhỏ, sau đó, rất nhiều cánh hoa đào chiếm trọn cả màn hình máy tính.

"Ngô tiểu thư, đây là chuyện gì? Sao lại biến thành như vậy?" Trương Gia Lương vội vàng hỏi.

Ngô Hiểu Ái rời mắt khỏi màn hình máy tính, nhìn về phía Đường Ngữ Yên. Đường Ngữ Yên cũng nhìn về phía Ngô Hiểu Ái. Cả hai đồng thanh nói: "Siêu cấp cao thủ mạng... Đông Tà!"

"Đông Tà? Là ai vậy?" Hoàng Đại Ngưu hỏi.

Đường Ngữ Yên nói: "Hắn là một cao thủ mạng nổi tiếng thế giới, một siêu cấp cao thủ mạng, danh tiếng lừng lẫy trong giới cao thủ mạng suốt gần mười năm qua, là một trong Ngũ Tuyệt, chính là Đông Tà!"

*****

Khách sạn Yến Kinh, phòng Tổng thống số 101.

"Tiểu thư, đã xảy ra vấn đề rồi."

Trong phòng, tất cả các lãnh đạo cấp cao của tập đoàn Thái thị đều có mặt. Một vị lãnh đạo cấp cao vừa nhìn thoáng qua tin tức vừa đăng tải trên mạng, liền ngây người.

"Xảy ra vấn đề gì?" Thái Lưu Sương hỏi.

"Có kẻ quấy rối."

"Quấy rối? Nói rõ hơn xem nào."

"Có cao thủ mạng xuất hiện."

"Là đối đầu với chúng ta? Do Vương Triều tập đoàn mời tới ư?"

"Không phải. Là tấn công Vương Triều tập đoàn."

Thái Lưu Sương lập tức đi đến trước máy tính, sau đó lại nhìn bảng chứng khoán, nói: "Sao có thể như vậy? Kẻ nào rảnh rỗi đến mức này, lúc này lại chạy ra quấy rối!"

"Không sợ vạn nhất chỉ sợ nhất vạn, không ai biết tên cao thủ mạng này xuất hiện với dụng ý gì, lại có phải do Vương Triều tập đoàn mời đến để đối phó chúng ta hay không. Tất cả nghe kỹ đây, đẩy nhanh tiến độ hơn nữa đi. Ta muốn trước khi báo cáo kết thúc phiên giao dịch chứng khoán hôm nay, phải thâu tóm được Vương Triều tập đoàn."

"Vâng, tiểu thư."

*****

Một chợ rau củ ở Yến Kinh.

Một người phụ nữ bán rau, đang bận rộn với công việc kinh doanh nhỏ của mình. Bên cạnh bà là một cô gái chừng hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi, đang thoăn thoắt thu tiền. Nhìn qua là biết ngay hai người là mẹ con. Việc làm ăn tuy nhỏ, nhưng lại vô cùng vui vẻ, cả hai mẹ con đều mang theo nụ cười rạng rỡ trên môi.

"Bà ơi, đây là rau của bà, xin cầm chắc ạ, trên đường đi cẩn thận. Hoan nghênh bà lần sau lại ghé, chúng con ngày nào cũng ở đây ạ."

Bà lão cười nói: "Đứa nhỏ này thật tốt, chưa bao giờ cân thiếu cho ta, đôi khi còn cho thêm ít cải trắng. Sau này nhất định sẽ gả được vào nhà tốt."

"Bà ơi, bà mau về nhà đi ạ, cháu gái bà chắc đang đói lắm rồi."

"Ha ha, vậy ngày mai ta lại đến mua."

"Bà ơi, đi chậm thôi, đừng ngã nhé."

Người phụ nữ cuối cùng cũng xong việc bận rộn. Rau củ cũng đã bán gần hết. Cuối cùng bà cũng có thể ngồi xuống nghỉ ngơi một chút.

"Tiểu Mạc, hôm nay đến đây thôi, thu dọn một chút rồi chúng ta về nhà."

Người phụ nữ mỉm cười nói với con gái mình.

Người phụ nữ tên Tiểu Mạc cởi chiếc khăn quàng trên người xuống, sau đó dùng nước rửa mặt qua loa. Lúc này, dung nhan xinh đẹp và vóc dáng thon thả của nàng mới hiện rõ.

"Mẹ, cứ để con làm. Mẹ mệt cả ngày rồi, cứ về nhà trước đi, con dọn dẹp xong sẽ về nhà nấu cơm."

Người phụ nữ cười khổ nói: "Tiểu Mạc, con vất vả quá rồi, vì mẹ mà sau khi tốt nghiệp đại học cũng không tìm việc làm, cứ giúp mẹ bán rau ở chợ. Với tuổi của con, đây chính là lúc để lập nghiệp và yêu đương. Mẹ thấy ngày mai con không cần đến giúp mẹ nữa đâu, cứ đi làm những gì con thích đi."

"Mẹ, mẹ nói gì vậy chứ, được ở cùng mẹ bán rau thế này, con vui biết bao nhiêu đây."

"Con bé này, thật chẳng biết nói con sao cho phải. Những bạn học cùng khóa với con đều đã lập gia đình hết cả rồi, chỉ có con là..."

"Nghe nói gì chưa, tập đoàn Vương Triều sắp đóng cửa rồi đó."

Giọng chuyện phiếm của đôi vợ chồng bán cá bên cạnh truyền đến tai Tiểu Mạc.

"Bây giờ ai mà chẳng biết chuyện này, hình như tập đoàn Vương Triều đắc tội với nhân vật lớn nào đó, đối phương còn mời cả cao thủ mạng đến đối phó bọn họ. Xem ra, tập đoàn Vương Triều, bá chủ giới kinh doanh Hoa Đông này, cũng không còn uy phong được bao lâu nữa rồi."

"Tôi nói này, hai ông bà bán rau củ kia, rõ ràng cũng bắt đầu quan tâm đến chuyện cửa hàng của người ta rồi. Tôi thấy hai người cứ nhanh chóng dọn dẹp sạp hàng đi, việc ai nấy làm." Vợ chồng bán thịt bên cạnh vừa cười vừa nói.

Tiểu Mạc tiến lên hỏi: "Chú ơi, thím ơi, vừa nãy hai người có phải nói có cao thủ mạng xâm nhập tập đoàn Vương Triều không?"

"Tiểu Mạc, con cũng quan tâm những chuyện này sao?"

"Ha ha, tò mò nên tiện miệng hỏi thôi ạ."

"Đúng vậy, tập đoàn Vương Triều đúng là xui xẻo thật. Con xem cái tin tức trên điện thoại này, bên trên nói, tên cao thủ mạng xâm nhập Vương Triều tập đoàn hình như còn là kẻ nổi tiếng thế giới, tên gì Tà ấy nhỉ!"

Tiểu Mạc khẽ giật mình, hỏi: "Có phải là Đông Tà không ạ?"

"Đúng, gọi là Đông Tà đó. Thật không hiểu nổi mấy tên cao thủ mạng đó, ngay cả tên cũng đặt mấy cái kỳ quái."

"Thím ơi, đây chẳng qua là một biệt danh thôi, là dựa theo Ngũ Tuyệt trong tiểu thuyết 《 Xạ Điêu Anh Hùng Truyện 》 nổi tiếng của lão tiên sinh Kim Dung mà đặt. Đông Tà cũng là một trong năm cao thủ mạng lợi hại nhất trên toàn thế giới."

"Tiểu Mạc cũng hiểu biết nhiều thật đó nha!"

"Ha ha, con đoán mò thôi ạ."

Sắc mặt Tiểu Mạc trầm xuống, không nói thêm gì với những người kia nữa. Nàng quay về bên cạnh mẹ mình, nói: "Mẹ, hôm nay mẹ cứ về nấu cơm trước đi, không cần đợi con đâu. Con ra ngoài có chút việc, có lẽ tối mới về."

"Tiểu Mạc, con đi đâu vậy? Có mang tiền theo không?"

"Mẹ, mẹ yên tâm, con có tiền mà."

Tiểu Mạc lập tức rời khỏi chợ rau, đi vào một con ngõ nhỏ. Qua con ngõ, nàng tiến vào một bãi đỗ xe ngầm. Nàng lấy ra một chiếc điều khiển từ xa trong túi. Chỉ nghe trong bãi đỗ xe, một chiếc BMW màu đỏ sang trọng vang lên mấy tiếng. Tiểu Mạc mở cửa chiếc BMW màu đỏ, đạp ga, nhanh chóng phóng ra khỏi bãi đỗ xe.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.