(Đã dịch) Thành Thần - Chương 490: Xem lão tử không giẫm chết ngươi
Hàn Ưu trong lúc xúc động đã thốt ra một câu vốn dĩ nàng không nên nói. Lời đã bật ra khỏi miệng thì tự nhiên không thể rút lại.
An Hoa trừng mắt nhìn Hàn Ưu với đôi mắt giận dữ. Mặc kệ An Hoa này là nhân vật thế nào trong kinh thành, hay An gia của hắn có địa vị ra sao, một khi ra khỏi kinh thành, cái người ta muốn chính là thể diện. Hôm nay Hàn Ưu chẳng những làm tổn hại thể diện An Hoa, mà còn mắng hắn, mắng hắn rằng trong kinh thành hắn chẳng là cái thá gì!
"Con đ* thối, có giỏi thì ngươi nói lại lần nữa xem?"
An Hoa sải vài bước tiến tới, bàn tay to lớn của nam nhân ấy vươn ra, định tát mạnh một cái vào Hàn Ưu.
Triền Miên lập tức chắn trước người Hàn Ưu, nói: "An Hoa, chàng đừng tức giận, Tiểu Ưu còn nhỏ, con bé không hiểu chuyện!"
"Nhỏ sao? Ngươi nhìn xem chỗ nào của cô ta nhỏ hơn. Ngay cả trong kinh thành, cũng chẳng có ai dám nói chuyện với ta như thế. Loại người như cô ta thì có tư cách gì mà nói ta?"
An Ức đứng phía sau không hề nhúc nhích, nhưng ánh mắt nàng ta và An Hoa lại giống hệt nhau, hung ác đến mức chỉ muốn một tát mà tát chết Hàn Ưu.
"Đánh phụ nữ, không hay chút nào!"
Sở Tử Phong chậm rãi bước tới, không hề có vẻ xúc động như Hàn Ưu, cũng chẳng tự biến mình thành nhân vật anh hùng cứu mỹ nhân vì hành động của An Hoa. Hắn chỉ giữ tâm thái bình tĩnh, đi đến trước mặt An Hoa.
"Tiểu tử, xem ra hai người các ngươi cố ý đến gây sự đây."
"Gây sự ư? Ta từ trước đến nay chưa từng muốn đi gây sự với bất kỳ ai. Chuyện hôm nay vốn dĩ không liên quan gì đến chúng ta. Nếu như người phụ nữ này muốn hòa giải với lời nói của ngươi, vậy ngươi cần gì phải quan tâm đến ánh mắt người khác chứ?"
"Ha ha, thằng nhóc láo xược, rõ ràng dám nói chuyện với ta như thế!"
"An Hoa, thôi được rồi, Tiểu Ưu là bạn của em, còn hắn là bạn trai của Tiểu Ưu. Nể mặt em một chút, để bọn họ đi được không?"
Triền Miên kéo An Hoa lại, nàng cũng không muốn làm lớn chuyện như thế. Cho dù nàng không quen Sở Tử Phong, nhưng nàng biết Hàn Ưu là nghệ sĩ dưới trướng tập đoàn Vương Triều. Nếu Hàn Ưu xảy ra chuyện ở đây, tập đoàn Vương Triều nhất định sẽ không bỏ qua.
Mặc dù nói một tập đoàn không thể đấu lại những quan viên trong kinh thành, nhưng người đời vẫn chưa quên, thế lực đứng sau tập đoàn Vương Triều chính là tập đoàn Đằng Long danh chấn toàn thế giới. Nguồn tài lực đó, quả thực vô cùng đáng sợ!
"Triền Miên, nếu như ta không nể mặt nàng, thì hôm nay cũng sẽ không mời cô cô ta đến đây. Nhưng nàng ngược lại hay đấy, nhìn xem nàng kết giao toàn những người bạn thế nào. Chẳng những không hề có quy củ, lại còn dám làm càn như thế trước mặt cô cô ta. Chẳng lẽ bọn họ thực sự không muốn lăn lộn nữa sao?"
"Em... em..."
"Thôi được rồi, nàng chẳng cần nói gì cả. An gia chúng ta không thể để mất thể diện. Nếu nàng thật sự muốn gả vào An gia ta, thì bây giờ hãy đưa ra lựa chọn: là giúp bạn bè của nàng, hay là lập tức đoạn tuyệt quan hệ với bọn họ. Chuyện sau đó, nàng không cần phải quản!"
Hàn Ưu thật không ngờ An Hoa này lại vô liêm sỉ đến thế. Đây thực sự là Triền Miên hay sao? Nhưng Triền Miên lại một lòng muốn gả vào hào môn. Xem ra, mối quan hệ tỷ muội này sẽ vì sự bốc đồng của Hàn Ưu mà triệt để tan vỡ.
"Hàn Ưu, nếu như người bạn này của ngươi vì một chút chuyện nhỏ nhặt như vậy, vì một người đàn ông như thế mà muốn đoạn tuyệt quan hệ với ngươi, thì ta không thể không nói, loại bạn bè như vậy, căn bản không đáng để ngươi kết giao."
Dừng một chút, Sở Tử Phong nhìn Triền Miên, nói: "Vị tiểu thư đây, chuyện của nàng, không ai có thể can thiệp. Con đường sau này nàng đi thế nào, cũng nên do chính nàng quyết định. Bất quá, cái con đường hạnh phúc này, nàng phải chọn cho kỹ, bởi vì người bạn trai vừa rồi của nàng đã nói, hôm nay nhất định sẽ không bỏ qua chúng ta."
Sở Tử Phong không cần bất kỳ ai buông tha mình. Ngược lại, việc hắn có buông tha người khác hay không, còn phải xem tâm trạng của hắn.
Loại người như An Hoa và bọn họ, Sở Tử Phong không phải lần đầu tiên nhìn thấy. Hắn đã thấy quá nhiều rồi, nhưng những kẻ đó có kết cục tốt đẹp nào không?
Triền Miên vô cùng khó xử. Nàng không muốn vì chuyện này mà mất đi mấy người tỷ muội tốt, nhưng nếu mình không làm vậy, nàng sẽ không thể gả vào hào môn. Thế thì những nỗ lực bấy lâu nay của nàng cũng coi như đổ sông đổ biển.
Tiểu Thảo và Thoại Mai đều không nói gì. Cả hai đều đang chờ Triền Miên đưa ra quyết định. Họ còn biết rõ hơn, nếu hôm nay Triền Miên đoạn tuyệt quan hệ với Hàn Ưu, thì ngày mai nàng cũng sẽ đoạn tuyệt quan hệ với chính hai người họ. Đây cũng là một trong những yêu cầu của An Ức.
"Miên tỷ, chẳng lẽ chị thật sự muốn vì một người đàn ông xa lạ mà đánh mất những tỷ muội tốt như chúng em sao?"
Hai mắt Hàn Ưu đã tràn ngập nước mắt. Nếu nàng có thể mạnh dạn hơn một chút, nếu có thể biết được suy nghĩ hiện tại của Sở Tử Phong, thì nàng nhất định sẽ khẩn cầu Sở Tử Phong giải quyết gọn gàng cái gọi là "Thái Tử Đảng" của kinh thành này. Mặc kệ sau này Triền Miên có tự trách mình hay không, ít nhất, Triền Miên sẽ không bị tổn thương, sẽ không bị lừa. Với tình nghĩa tỷ muội một thời, Hàn Ưu tự thấy mình làm được điều này là đã đủ rồi.
Hai mắt Hàn Ưu nhìn về phía Sở Tử Phong bên cạnh. Nàng đang chờ đợi, nhưng cái nàng chờ không phải một người, mà là hai người.
Triền Miên nói: "Em... em! An Hoa, có thể nào đừng như vậy không? Như vậy... thật không tốt chút nào."
"Không tốt? Ta thấy thế lại rất tốt. Nếu nàng đã đưa ra quyết định, lựa chọn những người tỷ muội gọi là của nàng, thì giữa chúng ta sẽ..."
"Chờ một chút."
"Ta cho nàng một cơ hội."
Triền Miên đối mặt Hàn Ưu, đối mặt Thoại Mai và Tiểu Thảo, nàng đã không còn mặt mũi nào để ngẩng đầu trước mặt mấy người tỷ muội này nữa rồi.
"Thực xin lỗi. Em... em..."
"Triền Miên, nàng chẳng cần nói gì cả. Cho dù hôm nay nàng lựa chọn từ bỏ những tỷ muội như chúng ta, chúng ta vẫn sẽ chúc phúc cho nàng."
Thoại Mai lộ ra vẻ vui vẻ trên mặt. So với việc mất đi và chúc phúc, nàng chọn chúc phúc cho t�� muội của mình. Cho dù sau ngày hôm nay sẽ không còn được gặp lại người tỷ muội này nữa, chỉ cần sau này có thể nghe được tin nàng hạnh phúc, đó chính là điều Thoại Mai mong muốn.
Không thể không thừa nhận, Thoại Mai này tốt hơn Triền Miên nhiều. Còn Tiểu Thảo thì dường như vẫn giữ im lặng, nàng không nói một lời, cũng chẳng biết trong lòng đang nghĩ gì.
Sở Tử Phong vỗ vai Hàn Ưu, nói: "Vốn dĩ hôm nay là ngươi mời ta đến gặp bạn bè của ngươi, thật không ngờ lại phát sinh chuyện như vậy. Bất quá ngươi yên tâm, cho dù ta không tôn trọng bạn bè của ngươi, thì cũng sẽ tôn trọng ngươi, sẽ không để chuyện này trong lòng."
Hàn Ưu không ngờ Sở Tử Phong lại có thể nói như vậy. Nhưng vì Sở Tử Phong chẳng muốn làm gì cả, Hàn Ưu cũng không dám nói thêm lời nào.
"Tử Phong, cảm ơn huynh."
"Nha đầu ngốc, có gì mà phải cảm ơn chứ."
Triền Miên nói: "Tiểu Ưu, Thoại Mai, Tiểu Thảo, chén rượu này, tôi mời các cô. Mong các cô sau này cũng có thể tìm được hạnh phúc của riêng mình."
Dứt lời, Triền Miên uống cạn chén rượu. An Hoa cười lạnh nói: "Nếu nàng đã đưa ra lựa chọn, thì ta muốn những kẻ không biết trời cao đất rộng này phải trả giá đắt cho những lời vừa rồi!"
"Tôi nói vị tiên sinh đây, ngài có phải là quá ngây thơ rồi không?"
"Ngây thơ ư? Ta đây là Bá Khí!"
"Bá Khí sao? Vậy hôm nay ngươi thực sự không muốn buông tha chúng ta rồi."
"Ngươi nghĩ rằng các ngươi còn có thể bình an rời khỏi đây sao?"
"Thôi được rồi, ta không muốn so đo với loại người như ngươi. Chuyện ngày hôm nay ta cứ coi như chưa từng xảy ra. Các ngươi đi đi."
"Chúng ta đi sao? Tiểu tử, đầu óc ngươi có vấn đề đấy à?"
"Ta cảnh cáo ngươi một lần, thừa lúc cửa phòng bao này còn chưa mở, hãy lập tức đi đi."
"Ngươi chết tiệt muốn chết!"
Rầm!
Cửa phòng bao đã mở tung, nhưng không phải là được mở khóa, mà là bị đẩy ra, chỉ là lực đạo này khá mạnh mà thôi.
"Sao lại có mỹ nữ ở đây?"
Một thân hình cao lớn từ bên ngoài bước vào. Người đến không phải ai khác, mà chính là Tiểu Bá Vương kinh thành, Hoàng Đại Ngưu.
Trước đó, Sở Tử Phong gửi tin nhắn cho Hoàng Đại Ngưu, nói rằng ở đây có mỹ nữ, kêu hắn lập tức đến, sẽ giới thiệu cho hắn hai người. Không ngờ tên nhóc này thật sự vọt tới rồi, lại còn đến nhanh như vậy.
"Thật ngại quá, ngươi đã đến chậm rồi. Mỹ nữ đã có chủ rồi!"
"Oa kháo, sẽ không xui xẻo đến thế chứ! Chẳng lẽ có mỹ nữ, mà mình lại đến chậm một bước sao?"
Sở Tử Phong cười nói: "Không phải ngươi đến muộn, mà là có người đã đến trước ngươi rồi."
"Ta nói Sở đại ca, ta ít học, huynh đừng có trêu ta chứ. Rõ ràng ở đây còn có ba mỹ nữ kia mà! Nha nha cái phi, lại còn toàn bộ đều là minh tinh. Ha ha, lão tử thích... Lại đây, cô nương, để gia đùa giỡn một chút nào."
Hoàng Đại Ngưu không phải Sở Tử Phong. Hắn chẳng bao giờ thể hiện cái gọi là lễ phép với bất kỳ ai. Hắn trực tiếp đi đến trước mặt Triền Miên, một tay vươn ra sờ tới. Cái dáng vẻ dâm tà, mắt híp lại đó, thật sự là khiến người gặp người muốn đánh!
"Má nó, tên khốn nạn, ngươi dám sờ phụ nữ của ta? Ngươi muốn chết à?"
An Hoa giận dữ ngút trời, trực tiếp kéo Triền Miên về phía mình.
"An Hoa, đừng nhiều lời với loại người như bọn họ. Chúng ta đi thôi." An Ức nói.
Hoàng Đại Ngưu có chút sững sờ, hắn sờ sờ gáy mình, hỏi: "Sở đại ca, tên nhóc này vừa nói cái gì cơ? Sao ta cứ như nghe thấy hắn mắng ta vậy?"
Sở Tử Phong quay sang hỏi Hàn Ưu: "Vị An tiên sinh này vừa rồi đang mắng người sao?"
Hàn Ưu liên tục gật đầu. Cho dù không rõ lắm thân phận của Hoàng Đại Ngưu, nàng cũng biết lai lịch của hắn không hề đơn giản. Lần tiệc tối Tết Nguyên Đán kia, chính Hoàng Đại Ngưu đã dẫn theo một đám nghệ sĩ tập đoàn Vương Triều tiến vào Sân Vận Động Tổ Chim mà không ai dám hỏi vé của họ. Loại người này, nhất định cũng giống Sở Tử Phong, là Thái Tử Đảng thực thụ.
"Tiểu tử, ngươi lại gần gia chút, nói lại lời vừa rồi xem nào."
An Hoa vẫn còn giận dữ nói: "Ngươi..."
Bốp!
An Hoa vừa thốt ra một chữ, Hoàng Đại Ngưu đã giáng một cái tát mạnh như trời giáng vào đầu hắn. Một tiếng "phịch" vang lên, An Hoa tại chỗ quay một vòng, rồi đụng đổ cả cái bàn.
"Đồ chó mù mắt, dám mắng lão tử, xem lão tử không giẫm chết ngươi!"
Những trang truyện này đã được chuyển ngữ độc quyền, mang tinh hoa của nguyên bản đến với bạn đọc thân mến tại truyen.free.