(Đã dịch) Thành Thần - Chương 324: Địa sản phong vân 5
Trong bệnh viện thành phố Yến Kinh, Trương Kiến Nhậm và gã béo kia ở viện mà cũng muốn có phụ nữ đi cùng. Hơn nữa, trong phòng bệnh này còn tràn đầy xuân sắc, hai cô gái trần truồng nằm trong chăn, đang bị Trương Kiến Nhậm và gã béo kia quấn quýt.
Tiếng điện thoại reo... ��úng lúc Trương Kiến Nhậm đang thỏa thuê, điện thoại reo vang, khiến gã vô cùng mất hứng. Khi nhận điện thoại, gã đã mắng to mấy câu, sau đó cả người có chút mờ mịt, dần dần cúp điện thoại.
"Lão Trương, có phải bên Địa ốc Kim Phượng đã định đoạt xong rồi không?"
Gã béo họ Phú vừa xong việc, một tay ôm lấy người phụ nữ của mình, vừa nói.
Sắc mặt Trương Kiến Nhậm vô cùng khó coi, gã giận dữ nói: "Khốn kiếp! Rốt cuộc là tên khốn nào đang đối đầu với chúng ta?"
"Lão Trương, rốt cuộc tình hình thế nào?"
"Phía ngân hàng đã ngừng đòi nợ con tiện nhân Tùng Lực kia, hơn nữa còn là ngừng vô thời hạn."
"Sao có thể như vậy, với thế lực của mấy công ty chúng ta, đồng thời gây áp lực cho ngân hàng, thì ngân hàng khó mà đắc tội với mấy bên chúng ta, không thể nào bỏ qua cho công ty của Tùng Lực được!"
"Ngươi đừng hỏi ta, ta cũng không biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì. Vừa rồi phía ngân hàng gọi điện đến, nói có người đã đứng ra bảo lãnh cho Địa ốc Kim Phượng, khiến bọn họ không cách nào tiếp tục đòi n��� con tiện nhân Tùng Lực kia."
"Ai mà có mặt mũi lớn đến thế, rõ ràng có thể khiến ngân hàng ngay cả chúng ta cũng không sợ. Phải biết rằng, nếu mấy bên chúng ta đồng thời không trả tiền cho ngân hàng, thì mấy vị hành trưởng kia sẽ phải chạy về quê mà ăn cám rồi."
Trương Kiến Nhậm và bọn họ đều là nhân vật số một trong giới địa ốc Yến Kinh, thiếu tiền của ngân hàng đương nhiên là không thể thiếu. Nhưng một khi bọn họ không trả tiền cho ngân hàng, thì chức vị hành trưởng ngân hàng đã khó mà giữ được, số tiền ấy cộng lại, ngay cả hành trưởng Ngân hàng Trung Quốc tại Yến Kinh cũng không gánh vác nổi.
"Phía ngân hàng không tiết lộ chi tiết người bảo lãnh cho Địa ốc Kim Phượng, nhưng ta nghĩ địa vị của bên ấy chắc chắn không tầm thường, nếu không, ngân hàng nào dám mạo hiểm lớn đến vậy."
"Vậy bây giờ chúng ta nên làm gì? Chẳng lẽ cứ bỏ qua như vậy sao?"
"Đương nhiên là không thể! Nếu phía ngân hàng đã không động đậy được, thì chỉ có thể dùng cách của chúng ta thôi. Lão Phú, ngươi lập tức liên hệ tất cả các nhà thầu xây dựng ở Hoa Đông, ta muốn Tùng Lực không tìm thấy người xây nhà, không mua được vật liệu xây nhà. Ta ngược lại muốn xem, căn nhà của ả ta sẽ xây dựng thế nào. Ngoài ra, hãy gọi điện cho mấy người bạn cũ của chúng ta, bảo bọn họ đừng tăng giá nhà nữa, vì làm như vậy đã không còn tác dụng gì. Cái chúng ta cần làm bây giờ là hạ giá nhà xuống, hạ thấp hơn cả giá gốc của Tùng Lực. Đến lúc đó, những người đã mua nhà của Địa ốc Kim Phượng cũng sẽ tìm vô số lý do để đòi Kim Phượng trả lại tiền, rồi đến mua nhà của chúng ta."
Gã béo họ Phú có chút khó xử, nói: "Lão Trương, đây là tự tổn hại bản thân để hại người đó. Chúng ta làm như vậy, tuy có thể phá tan công ty của Tùng Lực, nhưng bản thân chúng ta cũng sẽ tổn thất cực lớn vì chuyện này!"
Trương Kiến Nhậm tràn đầy tự tin nói: "Điểm này ngươi cứ yên tâm, đợi sau này, giá nhà toàn quốc đều thống nhất, thì chúng ta sẽ không có bất kỳ tổn thất nào. Đừng quên, sau lưng ta còn có nhạc phụ chống lưng."
Gã béo họ Phú suýt nữa thì quên mất, sở dĩ Trương Kiến Nhậm có thể khiến các đối tác của Tùng Lực đều quay lưng lại với ả, không phải vì Trương Kiến Nhậm có mặt mũi lớn, mà là nhạc phụ của gã có cái mặt mũi đó.
"Có những lời này của Lão Trương ca, ta đây yên tâm rồi, tin tưởng mấy người bạn cũ của chúng ta cũng sẽ làm theo ý ngươi."
Tùng Lực và Điền Lộ tuy không biết Sở Tử Phong rốt cuộc đã nhờ ai giúp đỡ, Sở Tử Phong cũng giữ vẻ thần bí, một mực không chịu nói. Nhưng để cảm tạ Sở Tử Phong, Tùng Lực cũng chỉ có thể tạm thời mời Sở Tử Phong đi uống cà phê.
"Sở Tử Phong, người bạn của ngươi rốt cuộc là ai vậy? Mặt mũi lớn thật đấy, ngay cả hành trưởng Ngân hàng Trung Quốc cũng nghe lời như vậy."
"Điền Lộ, có một số việc ta thật sự không thể nói, người bạn đó của ta cũng không thích phô trương. Nếu ta nói chuyện của cô ấy cho các ngươi, có lẽ sau này cô ấy sẽ không giúp ta nữa."
Nghe Sở Tử Phong nói như vậy, Điền Lộ cũng không tiện hỏi nhiều. Nàng chỉ cảm thấy kỳ lạ, Sở Tử Phong đến Yến Kinh thời gian cũng không lâu, lại làm sao biết được nhân vật lớn đến vậy chứ? Với thân phận cô nhi của Sở Tử Phong, hắn cũng không có năng lực đó!
Tùng Lực nói: "Sở, bất kể thế nào, lần này nếu không có lời ngươi, ta thật không biết phải đối mặt với ngân hàng đòi nợ thế nào. Ta xin lấy cà phê thay rượu, mời ngươi một ly."
"Ha ha, Tùng Lão Bản khách khí quá rồi, đã ngươi nói chúng ta là bằng hữu, giữa bằng hữu thì có gì phải cảm t�� chứ!"
"Cứ gọi ta Tùng Lực đi, Lão Bản gì chứ, cái chức Lão Bản này của ta còn không biết có giữ nổi hay không đây."
"Muốn giữ được, rất đơn giản. Bất quá, ngươi nhất định phải hy sinh một chút trước đã."
"A! Sở, có phải ngươi có cách giúp công ty của chúng ta không?"
"Cụ thể thì ta vẫn chưa nghĩ ra, nhưng nếu ngươi muốn có 100% nắm chắc giữ được công ty của mình, ta đề nghị ngươi lập tức hạ giá nhà của công ty xuống, nhưng lại phải lập tức công bố ra ngoài, để tất cả những người đã mua nhà của công ty ngươi đều biết."
Điền Lộ nói: "Sở Tử Phong, ngươi không hiểu thì đừng nói lung tung. Mảng bất động sản này không giống như những việc kinh doanh khác, cho dù chỉ là một khoản tiền chênh lệch giá, thì cũng sẽ gây ra rất nhiều tổn thất. Nếu công ty của chúng ta bây giờ hạ giá nhà xuống, thì căn bản không cần hai tên béo khốn kiếp kia đối phó chúng ta, chính chúng ta đã sụp đổ trước rồi!"
Tùng Lực không giống Điền Lộ, nàng dù sao cũng là Lão Bản, cũng đã nghe ra trong lời nói của Sở Tử Phong có ẩn ý. Nàng hỏi: "Sở, ngươi có thể nói rõ hơn một chút được không?"
Sở Tử Phong nói: "Hai tên béo kia vốn đã liên hợp với các đối tác trước kia của các ngươi, đẩy giá nhà Yến Kinh lên cao, sau đó lại gây áp lực cho ngân hàng, muốn ngân hàng đòi nợ các ngươi! Hiện tại phía ngân hàng đã ổn định lại, nói cách khác, chiêu thứ nhất của hai tên béo kia đã không còn dùng được, bọn hắn sẽ áp dụng kế hoạch bước thứ hai. Nếu ta không đoán sai, hạng mục đầu tiên trong kế hoạch bước thứ hai của bọn hắn chính là tự tổn hại bản thân để hại người, dùng tài lực liên hợp của mấy bên bọn hắn, lại hạ giá nhà Yến Kinh xuống, khiến giá nhà của công ty các ngươi là cao nhất toàn thành. Đến lúc đó, các ngươi cảm thấy, những người đã mua nhà của các ngươi sẽ làm thế nào? Nhà của các ngươi, còn bán được nữa không?"
Trong lòng Điền Lộ kinh hãi, nàng nói: "Không thể nào, hai tên béo khốn kiếp kia rõ ràng độc ác đến thế, không kiếm được tiền cũng muốn đối phó công ty của chúng ta!"
"Đâu chỉ có thế, bọn hắn còn sẽ liên hệ các nhà thầu xây dựng kia, khiến công ty của các ngươi không tìm thấy người xây nhà, không mua được vật liệu xây nhà. Hai bước kế hoạch này kết hợp lại, công ty của các ngươi, chết chắc rồi!"
"Ta cũng không tin, hai tên béo khốn kiếp kia có năng lực lớn đến vậy! Bọn hắn làm như vậy, mình cũng sẽ khuynh gia bại sản!"
Tùng Lực nói: "Sẽ không đâu, chỉ cần có Trương Kiến Nhậm ở đây, bọn hắn sẽ không chịu thiệt thòi gì, mà công ty của chúng ta, thì nhất định sẽ bị bọn hắn chơi cho chết!"
"Lão Bản, vì sao lại nói vậy?"
"Bởi vì Trương Kiến Nhậm có một người nhạc phụ, một câu nói của người nhạc phụ đó, đủ để khiến giá nhà toàn quốc thống nhất thành một giá. Đến lúc đó bọn hắn trước hết khiến công ty của chúng ta sụp đổ, rồi lại thống nhất giá nhà toàn quốc, thì bọn họ sẽ không chịu thiệt thòi. Phải biết rằng, giá nhà toàn quốc đồng thời hạ thấp, thì chi phí xây nhà, vật liệu, nhân công các phương diện giá cả cũng sẽ đồng thời hạ thấp theo. Tất cả đều giảm xuống, thì bọn hắn sẽ không lỗ!"
Sở Tử Phong hỏi: "Nh��c phụ của tên béo họ Trương kia là ai? Lại có năng lực lớn đến vậy ư?"
Tùng Lực nói: "Sở, tuy ngươi không hoạt động trong ngành của chúng ta, nhưng ngươi chắc hẳn phải nghe nói qua một người tên là Liên Kim Trình chứ?"
"Liên Kim Trình? Đại Vương địa ốc của nước ta, hắn là nhạc phụ của tên béo họ Trương? Điều đó không thể nào, Liên Kim Trình lớn tuổi như vậy, làm gì có con gái lớn đến thế mà gả cho tên béo họ Trương chứ!"
"Liên Kim Trình đương nhiên không có con gái lớn đến vậy, nhưng phụ thân của hắn thì có, tức là em gái ruột của Liên Kim Trình."
"Ý của ngươi là, Liên Kim Trình, là anh vợ của tên béo họ Trương kia?"
"Đúng vậy, cho nên nói, Trương Kiến Nhậm ở các phương diện khác có lẽ không gây được sóng gió gì, nhưng ở phương diện bất động sản này, hắn có Liên gia làm chỗ dựa, muốn làm thế nào cũng được, muốn đối phó ai cũng được. Mấy đối tác của công ty chúng ta, cũng là vì biết rõ Trương Kiến Nhậm là con rể Liên gia, mới có thể ngả về bên đó."
Sở Tử Phong thở dài, nói: "Có Liên gia làm chỗ dựa, chuyện này thật là có chút phiền phức!"
Nói đến đây, Sở Tử Phong thầm nghĩ trong lòng, đây là cái gì với cái gì vậy, không phải nói thế giới này rất lớn sao, sao đến chỗ ta, lại biến thành như vậy!
Điền Lộ hiện tại đã cảm thấy lạnh, triệt để nản lòng. Thử hỏi, ở Trung Quốc rộng lớn như vậy, có ai dám làm địch với Liên gia chứ! Đương nhiên, đây chỉ là Điền Lộ cho rằng, nói cho cùng kiến thức của nàng cũng chỉ giới hạn ở Yến Kinh mà thôi!
Tùng Lực nói: "Bất kể thế nào, ta đều sẽ dốc hết tất cả sức lực để giữ được công ty, còn những thứ khác, thì chỉ có thể nghe theo ý trời!"
"Cái gì mà nghe thiên mệnh, Trời giúp cũng không đến lượt ngươi đâu, ngươi chi bằng nghe ta, có lẽ, ta còn có tác dụng hơn cả Trời."
"Sở Tử Phong, đừng nói đùa nữa, chẳng lẽ ngươi còn muốn xưng Thiên ư!"
"Vậy thì xưng một phen đi, cũng đâu phải chưa từng xưng!"
"Cái gì?"
"A! Không có gì, ta là nói, nếu đã nhúng tay vào chuyện này rồi, thì cũng đừng sợ bọn họ tài lực lớn mạnh, cứ việc cùng bọn họ đấu một trận."
"Sở nói không sai, bất kể thế nào, mặc kệ phải đối mặt với ai, ta cũng nhất định phải đấu đến cùng. Ta Tùng Lực, sẽ không cúi đầu trước bất kỳ ai."
Ánh mắt Sở Tử Phong có chút thay đổi, bởi vì hắn cũng không có ý định đi tìm Liên Kim Trình, gọi hắn đi thu thập tên béo họ Trương khốn kiếp kia. Tuy nói với lời của vị Thiếu chủ Sở Tử Phong này, Liên Kim Trình có thể giết tên béo họ Trương kia cũng được, nhưng làm vậy, thì không còn ý nghĩa gì. Như vậy, chẳng phải vẫn là mượn nhờ thế lực gia tộc sao? Điều Sở Tử Phong muốn, không phải cái này.
"Liên Kim Trình, ngươi đã đi theo cha ta nhiều năm như vậy, đấu với ngươi, chẳng khác nào đấu với cha ta thời trẻ! Ta cũng rất muốn biết, rốt cuộc ta kém cha ta thời trẻ bao nhiêu! Lần này, cứ nhân cơ hội này để ta chứng minh thực lực chân chính của mình một phen!"
Nghĩ thầm trong lòng, Sở Tử Phong nói: "Tùng Lực, vậy lần này, cứ để ta giúp ngươi đi. Bất quá, về sự tồn tại của ta, ngươi không thể nói cho bất kỳ ai."
"Sở, ta nghe Điền Lộ nói ngươi là sinh viên xu���t sắc, có ngươi giúp ta, ta đương nhiên vui mừng. Bất kể kết quả thế nào, từ giờ trở đi, chúng ta chính là người một nhà."
"Vậy thì tốt! Binh mã chưa động, lương thảo đi trước. Ngươi cứ đem những điều ta vừa nói đó, công bố ra ngoài đi, đoán chừng không quá hai mươi bốn giờ, tên béo họ Trương kia, sẽ phải mời người Liên gia ra tay!"
PS: Hôm nay trước mắt hai chương, những chương còn thiếu sẽ bổ sung trong vài ngày tới. Cuối năm công việc quá bận, mong mọi người thông cảm!
Phiên bản dịch thuật này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.