(Đã dịch) Thành Thần - Chương 235: Lại để cho hai người bọn họ đi đấu a
Giang hồ Yên Kinh và Thượng Hải đang dần đi vào ổn định. Những người như Lâm Thiếu Quân cũng tiến hành rất nhanh, bởi đây là mệnh lệnh của Sở Tử Phong, nhất định phải khôi phục Yên Kinh và Thượng Hải về nguyên trạng trong thời gian ngắn nhất, nhằm tránh động tĩnh quá lớn, gây sự chú ý từ phía đ��i địch.
Ngoài thành Thượng Hải, Đồng Trường Thắng cùng thuộc hạ Trường Thắng Bang cũng vừa hay nhận được tin tức Thanh Bang bị tiêu diệt. Bất kể là Đồng Trường Thắng hay ba thế lực khác, khi vừa hay nhận được tin, sắc mặt đều hết sức kỳ lạ. Không ai nghĩ rằng một Đông Bang mới nổi không lâu, lại có thể tiêu diệt Thanh Bang. Nghĩ đến những năm qua mình còn chưa chạm được một sợi lông tơ của Thanh Bang, Thanh Bang không động đến mình đã là may mắn lắm rồi!
Đông Bang, rốt cuộc đã cường đại đến mức nào?
"Bang chủ, thật không thể ngờ, Thanh Bang lại thua, Khổng Mục Thanh cũng đã chết rồi!"
Một thủ hạ của Đồng Trường Thắng thở dài, chẳng lẽ giang sơn đời nào cũng có anh tài xuất hiện, mà cứ dẫn đầu phong trào mấy chục năm thôi sao!
Sắc mặt Đồng Trường Thắng cũng khó coi, nhưng rất nhanh đã phục hồi lại, đôi mắt nhìn về phía thành phố phồn hoa Thượng Hải, nói: "Ta lăn lộn trong giang hồ nhiều năm như vậy, chứng kiến vô số kiêu hùng phải cúi đầu, nhưng sao cũng không nghĩ ra, Thanh Bang ngày hôm qua còn thế lực khổng l���, vậy mà giờ đây nói diệt là diệt!"
"Bang chủ, vậy chúng ta bây giờ nên làm gì, tiếp tục tiến vào Thượng Hải, tranh đoạt địa bàn Thanh Bang để lại với Đông Bang, hay là rút lui?"
"Ngươi ngốc hả, Đông Bang đã có thực lực tiêu diệt Thanh Bang, vậy nếu giờ chúng ta chạy tới, chẳng phải là tự dâng mình vào chỗ chết sao. Cứ về trước đã, đoán chừng Cự Kình Bang và ba thế lực kia cũng chẳng dám hành động lỗ mãng đâu. Dù sao chúng ta bây giờ còn chưa biết rõ nội tình của Đông Bang, cho dù muốn đối đầu với Đông Bang, thì cũng không phải Trường Thắng Bang chúng ta đứng mũi chịu sào. Cứ để Cự Kình Bang đi gây sự trước đi, có lẽ, khi Trường Thắng Bang chúng ta xuất hiện, còn có thể kiếm lợi."
Ở một hướng khác ngoài thành Thượng Hải, một thanh niên đứng trên một ngọn núi dốc, hai mắt cũng nhìn về phía thành phố phồn hoa Thượng Hải. Sắc mặt hắn cũng giống hệt như Đồng Trường Thắng bên Trường Thắng Bang, từ khó coi lúc ban đầu, dần dần bình phục lại.
"Ông trùm của Đông Bang rốt cuộc là thân phận gì, lại có thể trong thời gian ngắn ngủi như vậy tiêu diệt Thanh Bang, chiếm lĩnh toàn bộ địa bàn của Thanh Bang, trở thành bang phái có thế lực hùng mạnh nhất toàn bộ Hoa Đông."
Thanh niên cầm điếu thuốc vừa hút dở trong tay ném xuống đất, chậm rãi xoay người lại, nhìn người đàn ông trung niên đang đứng sau lưng mình.
"Đại thiếu gia, chúng ta chỉ biết người của Đông Bang gọi ông trùm của họ là Quân Chủ, còn về thân phận của vị Quân Chủ kia, chúng ta không hề hay biết, mà ngay cả tên thật của hắn, chúng ta cũng không thể tra ra."
Thanh niên cười khổ nói: "Đông Bang hiện giờ thế lực lớn mạnh, chúng ta không cần thiết vào lúc này mà sinh ra xung đột với họ. Cho dù Đông Bang vừa giao tranh với Thanh Bang xong, nguyên khí còn chưa phục hồi, nhưng ai cũng không thể đảm bảo, vị đầu rồng kia của Đông Bang trong tay còn giấu bao nhiêu át chủ bài. Vào đúng lúc này, ai muốn đi tranh đoạt địa bàn Thanh Bang để lại, không nghi ngờ gì đó chính là đưa dê vào miệng cọp, đừng nói là chẳng giành được bao nhiêu địa bàn của Thanh Bang, ngược lại có khả năng còn mất luôn cả địa bàn c��a chính mình."
"Đại thiếu gia, hiện tại ba thế lực khác đều đang chờ xem động thái của Cự Kình Bang chúng ta, đoán chừng chúng ta không động thủ, bọn họ cũng sẽ không hành động lỗ mãng đâu."
"Cái gì mà chờ xem Cự Kình Bang chúng ta, ba phe đó toàn là lão hồ ly cả, tất cả đều muốn chúng ta đối đầu với Đông Bang, để rồi sau đó kiếm lợi. Chẳng lẽ ta, Tôn Vũ, lại không nhìn thấu được mưu kế của bọn chúng sao."
"Vậy thì đại thiếu gia, chúng ta cứ về Hạ Môn trước đã. Chờ khi thăm dò rõ ràng toàn bộ nội tình của Đông Bang, rồi hãy đến tranh đoạt vị trí bá chủ mới của giới giang hồ Hoa Đông này với Đông Bang."
Tôn Vũ gật đầu hỏi: "Đúng rồi, A Hạo hình như là đại diện cho Hạ Môn Đại học đến Yên Kinh Đại học thực hiện một chuyến trao đổi học thuật, hắn giờ vẫn còn ở Yên Kinh hay đã về Hạ Môn rồi?"
Người đàn ông trung niên đáp: "Nhị thiếu gia đã về Hạ Môn rồi. Bất quá..."
"Bất quá cái gì?"
"Đại thiếu gia, nghe nói Nhị thiếu gia lần này tại Yên Kinh Đại học đã bị thiệt thòi lớn, bị người ta đánh bại."
Lời nói này của người đàn ông trung niên khiến Tôn Vũ đầu tiên là sững sờ một chút, sau đó cười lớn ha hả, nói: "Đây cũng chưa hẳn là chuyện xấu! Cái thằng A Hạo đó chính là chưa từng nếm mùi thất bại, cũng chưa từng xem trọng bất kỳ ai. Lần này ở Yên Kinh Đại học thất bại một trận, đối với độ tuổi của hắn mà nói, cũng không phải chuyện xấu."
"Đại thiếu gia nói không sai, tất cả những người đứng trên đỉnh cao đều trưởng thành từ trong thất bại mà ra. Tin rằng Nhị thiếu gia sau khi trải qua thất bại lần này, mới có thể tìm ra nguyên nhân thất bại, lần sau hắn sẽ không còn thất bại nữa."
"Được rồi, truyền lệnh cho mọi người quay trở lại Hạ Môn. Ngoài ra, ngươi hãy gọi điện thoại cho cha ta, nói rõ tường tận tình hình bên Thượng Hải này cho ông ấy nghe."
"Vâng, Đại thiếu gia."
Trong một căn phòng cũ ở Kinh Thành.
Phượng Vũ Thiên vẫn như cũ thể hiện vẻ trạch nam của mình, không có đại sự gì thì tuyệt đối không ra khỏi nhà.
Oa đứng bên cạnh Phượng Vũ Thiên nói: "Thiếu gia, bên Hoa Đông đã xảy ra chuyện rồi."
Lần này Phượng Vũ Thiên không đợi xem hết sách, nghe nói là phía Hoa Đông xảy ra chuyện, hắn lập tức đặt cuốn sách trong tay xuống, hỏi: "Hoa Đông đã xảy ra chuyện gì?"
"Thanh Bang đã bị tiêu diệt, hiện giờ giới giang hồ Hoa Đông đã đổi chủ rồi."
Phượng Vũ Thiên một tay sờ lên cặp kính gọng vàng, dù có chút kinh ngạc, nhưng sắc mặt cũng không biến đổi quá nhiều.
"Khổng Mục Thanh của Thanh Bang từ trước đến nay là kẻ đa nghi, dù cũng được xưng là một phương kiêu hùng, nhưng hắn bận tâm quá nhiều, suy nghĩ cũng quá nhiều rồi. Hắn không biết vận dụng những con bài trong tay, luôn nghĩ cách tiêu trừ những đối thủ, nhằm củng cố địa vị của con hắn sau này ở Hoa Đông. Loại người này, không thể đi được quá lâu. Chỉ có điều, với thế lực hiện tại của Thanh Bang, ngoại trừ Hoắc Gia Đông Bắc ra, cũng coi như là bang hội đứng đầu quốc nội rồi, kẻ nào có thể tiêu diệt được bọn họ chứ?"
Oa đáp: "Là Đông Bang mới nổi lên gần đây ở Yên Kinh."
"Đông Bang? Chính là Đông Bang đã chiếm giữ Yên Kinh trong vòng mấy tháng ngắn ngủi đó sao?"
"Đúng vậy. Nghe nói lần này là Thanh Bang chủ động gây sự với Đông Bang, hình như có liên quan đến phía Thái Gia Đài Loan. Tình huống cụ thể ta còn chưa tra rõ ràng. Vốn dĩ, mọi người đều cho rằng Thanh Bang muốn tiêu diệt Đông Bang là không tốn chút sức lực nào, nhưng chưa từng nghĩ, Thanh Bang ngược lại bị Đông Bang tiêu diệt rồi. Hiện tại Đông Bang đã chiếm lĩnh toàn bộ địa bàn của Thanh Bang, có xu thế độc bá toàn bộ giới giang hồ Hoa Đông."
"Độc bá toàn bộ giới giang hồ Hoa Đông? Nói thì dễ dàng quá rồi, chẳng lẽ Cự Kình Bang và các thế lực khác ở Hoa Đông sẽ mặc kệ Đông Bang xưng hùng sao! Thanh Bang bị tiêu diệt, Khổng Mục Thanh dù thất thế, nhìn từ bề ngoài, Đông Bang quả thật đã trở thành bá chủ mới của giới giang hồ Hoa Đông. Nhưng trên thực tế, đại loạn của giới giang hồ Hoa Đông giờ mới bắt đầu, kế tiếp, chiến cuộc bên Hoa Đông sẽ vô cùng đặc sắc... Bất quá, mặc kệ cuối cùng ai làm chủ Hoa Đông, đều phải tâm phục khẩu phục dưới trướng Thần Tông ta. Oa, ngươi đi liên hệ một chút với đầu rồng của Đông Bang, xem hắn có thái độ như thế nào. Nếu như hắn không muốn tâm phục khẩu phục dưới trướng Thần Tông ta, vậy thì hãy hỗ trợ Cự Kình Bang tiêu diệt Đông Bang."
Lời Phượng Vũ Thiên nói ra thật nhẹ nhàng, nhưng muốn tiêu diệt được Đông Bang, đâu phải dễ dàng gì!
"Thiếu gia, đầu rồng của Đông Bang thân phận thần bí, chẳng ai biết rõ thân phận thật sự của hắn, mà ngay cả chúng ta, cũng không tra ra được. Nhưng có một điểm rất kỳ quái."
"Nói đi."
"Khi Đông Bang cùng Thanh Bang giao chiến thì, Hoắc Vô Cực lại đến Yên Kinh."
"Hoắc Vô Cực! Hắn đến Yên Kinh làm gì?"
"Hiện tại còn chưa biết mục đích hắn đến Yên Kinh, nhưng có hai khả năng. Thứ nhất là vì Đông Bang, thứ hai, thì có thể là để giết Sở Tử Phong."
"Sở Tử Phong còn chưa chết sao?"
"Không, Thiên Nhi không giết được hắn, hoặc nói đúng hơn, không hề giết hắn."
"Vậy Thiên Nhi hiện tại đang ở đâu?"
"Đã về Thần Tông rồi. Thiếu gia, ngài thấy có nên phái những người khác trong bảng đi giết Sở Tử Phong không?"
"Tạm thời chưa cần, vì Hoắc Vô Cực cũng muốn giết hắn, cứ để hai người bọn họ tự giao đấu. Tốt nhất là lưỡng bại câu thương, đến lúc đó ta sẽ thu dọn cả hai."
Từng con chữ trong bản dịch Tiên Hiệp này đều là thành quả độc quyền của truyen.free.