Trầm Lãng, ngươi quả nhiên là đầu heo sao? Rõ ràng tìm phóng viên mắc bệnh tâm thần chạy đến buổi họp báo của tập đoàn Vương Triêu, giờ thì hay rồi, lại bị Sở Tử Phong đánh trả một đòn, còn khiến buổi họp báo của chính các ngươi bị phá hỏng thê thảm.

Trong một câu lạc bộ tư nhân, Khổng Minh vừa uống rượu vừa mắng Trầm Lãng, mấy tên đồng bọn đi cùng hắn không dám hé răng nửa lời.

“Khổng thiếu, chuyện này không thể trách ta được. Vốn dĩ ta muốn phá hủy Hàn Ưu trước, rồi mới tính sổ với Sở Tử Phong. Dù sao, bất kể là chuyện của ta ở Yên Kinh hay chuyện bên Hàn gia, đều có liên quan đến Hàn Ưu, ta không thể nào cứ thế mà bỏ qua cho nàng được. Ai mà ngờ được, tên khốn Sở Tử Phong lại xuất hiện đúng vào lúc đó!”

Vụ việc tại buổi họp báo của tập đoàn Vương Triêu sáng nay đã gây xôn xao rất lớn, nhưng lại không hề gây tổn hại cho tập đoàn Vương Triêu chút nào, càng không làm Hàn Ưu bị ảnh hưởng. Ngược lại, bên phía công ty Thanh Liên lại bị phóng viên không ngừng chất vấn, hỏi họ có phải muốn nhân cơ hội này để trả thù Hàn Ưu hay không, khiến cho buổi họp báo chiều nay của công ty Thanh Liên bị phá hỏng hoàn toàn!

Kỳ thực, mọi chuyện hôm nay đều do Trầm Lãng đã tính toán kỹ càng. Thế nhưng điều hắn không ngờ tới là, Sở Tử Phong lại có thể phản ứng nhanh đến vậy trong tình huống đó, không chỉ giúp Hàn Ưu thoát khỏi vòng vây, mà còn có thể trong thời gian ngắn như vậy điều tra ra chi tiết về người mà hắn đã mua chuộc. Trầm Lãng càng không thể ngờ được, phóng viên mà mình mua chuộc lại còn mắc bệnh tâm thần. Kết quả là, khi về nhà hắn đã bị Thẩm Thanh Liên mắng cho một trận té tát, giờ lại bị Khổng Minh mắng tiếp!

“Ta còn muốn lợi dụng Hàn Ưu để nhử Sở Tử Phong mắc câu, giờ bị ngươi phá hỏng thành ra thế này, chắc chắn bên phía Hàn Ưu sẽ tăng cường bảo vệ..., ta căn bản sẽ không còn cơ hội ra tay!”

Khổng Minh cũng đã sớm suy tính kỹ càng cách đối phó Sở Tử Phong, thậm chí có thể khiến Sở Tử Phong biến mất khỏi thế gian này, không bị bất kỳ ai phát hiện. Như vậy, cho dù Sở Tử Phong có quen biết Kim Trình, trong tình huống không có chứng cứ, ngay cả Kim Trình cũng không thể làm gì được hắn. Thế nhưng kế hoạch tinh vi của hắn lại bị sự tự cho là thông minh của Trầm Lãng làm cho đổ bể!

“Khổng thiếu, kỳ thực ta còn có một biện pháp, có thể nhử Sở Tử Phong mắc câu.”

Khổng Minh trừng mắt liếc Trầm Lãng, nói: “Cái đầu óc heo nhà ngươi thì có biện pháp tốt gì được chứ, nếu ngươi có biện pháp hay thì hôm nay đã không ngu ngốc đến mức làm ra chuyện hồ đồ như vậy rồi!”

Trầm Lãng nói: “Khổng thiếu, ngươi còn nhớ hôm qua ở câu lạc bộ Hào Tước, Sở Tử Phong đi cùng hai người phụ nữ không?”

Nghe Trầm Lãng nói vậy, Khổng Minh mới nhớ ra, hỏi: “Hai người phụ nữ đó có quan hệ thế nào với Sở Tử Phong?”

“Ta có nghe ngóng được biết, hai người phụ nữ đó đều là bạn học cấp ba của Sở Tử Phong, trong đó còn có một người chính là bạn gái cũ của Sở Tử Phong, càng là mối tình đầu của hắn.”

“À, có chuyện như vậy sao!”

“Đúng vậy, tin tức này đúng là Đỗ Thừa tên kia nói cho ta biết. Hơn nữa, người tình đầu kia của Sở Tử Phong, hiện giờ chính là bạn gái của tên Đỗ Thừa đó.”

Khổng Minh suy nghĩ một lát, nhưng sao cũng không thể nhớ ra Đỗ Thừa là ai.

“Ta không quan tâm ai là bạn gái của ai, đã tìm được một người phụ nữ có quan hệ đặc biệt với Sở Tử Phong, vậy ngươi hãy nghĩ cách, đưa người phụ nữ đó về tay mình. Ch��� cần Sở Tử Phong vừa cắn câu, chúng ta liền có thể khiến hắn biến mất khỏi thế giới này.”

Trầm Lãng cười hiểm độc nói: “Khổng thiếu, ngươi cứ yên tâm, chuyện này cứ giao cho ta... Chỉ có điều, Khổng thiếu, còn phải phiền ngươi phái thêm vài người cho ta, bằng không thì cho dù đối phương là một người phụ nữ không có sức phản kháng, ta cũng không tiện ra tay đâu.”

Khổng Minh khẽ gật đầu, lấy điện thoại di động ra gọi một cuộc điện thoại. Sau đó, Trầm Lãng vô cùng đắc ý rời khỏi quán tư nhân.

Cùng lúc đó, trong phòng ngủ đại học Thượng Hải, Tần Mẫn vẻ mặt xuất thần, đứng bên cửa sổ nhìn bầu trời xanh bên ngoài, trong lòng không biết đang suy nghĩ gì.

Đúng lúc đó, điện thoại của Tần Mẫn vang lên, nhìn hiển thị cuộc gọi, chính là Đỗ Thừa gọi đến.

“Tìm ta có chuyện gì không?”

Sau chuyện tình tối qua, Tần Mẫn đương nhiên đã nghĩ thông suốt, mình không thể cứ tiếp tục kéo dài với Đỗ Thừa như thế nữa, để tránh sau này phải chịu tổn thương lớn hơn nữa. Nếu không phải vì một số chuyện đến giờ nàng vẫn chưa nghĩ thông, thì căn bản đã không cần Đỗ Thừa phải gọi điện thoại cho mình, mà nàng đã sớm tìm hắn ra mặt để nói rõ rồi.

“Mẫn, em ở trường học à?” Đỗ Thừa hỏi.

“Ừm, phải.”

“Giờ em có thể ra ngoài một chút được không, anh có chuyện rất quan trọng muốn tìm em.”

“Vừa hay, em cũng có chuyện tìm anh. Anh đang ở đâu, em sẽ qua đó.”

“Được rồi, anh đang đợi em ở phố đi bộ.”

Hai tiếng sau, Tần Mẫn đi tới nơi đã hẹn với Đỗ Thừa. Đó là một quán cà phê, nhưng trong quán lại không có lấy một vị khách nào.

Tần Mẫn vừa bước vào đã thấy Đỗ Thừa ngồi cạnh cửa sổ. Hắn thấy Tần Mẫn đến, lập tức đứng dậy đi tới trước mặt Tần Mẫn, nói: “Chúng ta vào phòng riêng ngồi đi.”

“Cũng được, nói chuyện ở đây không tiện lắm.”

Tần Mẫn đi theo Đỗ Thừa vừa mới bước vào phòng riêng, nhưng không ngờ, bên trong đã có mấy người đàn ông chờ sẵn.

“Đỗ Thừa, bọn họ là... Các ngươi, các ngươi muốn làm gì? Buông tôi ra, buông tôi ra...”

“Mẫn, xin lỗi em, vì tương lai của anh, chỉ đành phải hy sinh em thôi, hy vọng em đừng trách anh.”

Mấy người đàn ông kia ấn Tần Mẫn vào tường, sau đó tiêm cho nàng một mũi. Tần Mẫn lập tức hôn mê bất tỉnh. Sau đó, mấy người đàn ông kia mang Tần Mẫn ra khỏi quán cà phê bằng cửa sau, Đỗ Thừa cũng đi theo phía sau bọn họ.

Trong đại sảnh Sở gia, Sở Viễn Sơn và Sở Thiên Hùng đều đã trở về, nhưng những người khác trong Sở gia thì không ai có mặt.

Sở Viễn Sơn cầm một tờ báo trên tay, sắc mặt càng lúc càng khó coi. Sau khi đặt tờ báo xuống, Sở Viễn Sơn lại uống một ngụm trà, hỏi: “Thiên Hùng, con có ý kiến gì về chuyện này không?”

Sở Thiên Hùng đang hút thuốc, lại cười cười vẻ không sao cả, nói: “Cha, chuyện của Tử Phong thì chúng ta vẫn không thèm quản đi!”

“Chuyện khác ta không quản, mặc kệ nó có dấn thân vào giới kinh doanh hay thế giới ngầm, ta cũng sẽ không can thiệp, nhưng chuyện này, ta thân là ông nội không thể không quản.”

Dừng một chút, Sở Viễn Sơn nói tiếp: “Tử Phong là người thừa kế đời thứ ba của Sở gia chúng ta, vợ của nó sau này cũng chính là nữ chủ nhân của Sở gia chúng ta, ngoài việc phải hiền lương thục đức, trên sự nghiệp còn phải có thể giúp đỡ Tử Phong. Thế mà, con xem, con xem hôm nay Tử Phong đã làm gì, lại công khai thừa nhận một ngôi sao là bạn gái của nó, đây chẳng phải là hồ đồ sao!”

Sở Thiên Hùng vẫn cười nói: “Thằng nhóc này vẫn rất có bản lĩnh, đi đâu cũng không thiếu phụ nữ nhỉ! Nhưng cha à, người đừng suy nghĩ nhiều, Tử Phong không giống những đứa trẻ khác, nó làm việc nhất định sẽ có chừng mực. Hơn nữa, hiện tại bên ngoài căn bản không biết Tử Phong chính là con của con, cho dù nó có cặp kè với ngôi sao, đó cũng là chuyện rất bình thường.”

“Còn bình thường? Thật không biết con làm cha kiểu gì nữa, xảy ra chuyện lớn như vậy mà con còn nói bình thường... Thôi được, ta không quản, dù sao trước kia ta cũng chưa từng quản chuyện gì của con cả! Nhưng Thiên Hùng, con phải hiểu rõ, Tử Phong ngoài có ta là ông nội, còn có một ông ngoại, một bà ngoại, một người mẹ, ngoài ra mấy người dì của Tử Phong cũng không phải là hạng xoàng. Con cứ đợi mà bị Tri���u gia bọn họ gây rắc rối lớn đi.”

Sở Viễn Sơn đứng dậy về phòng nghỉ ngơi, Sở Thiên Hùng vừa vứt tàn thuốc vào gạt tàn thì điện thoại trong túi áo vang lên.

“Kim Hồng, sao muộn thế này mà em còn chưa nghỉ ngơi vậy?”

“Nghỉ ngơi ư? Sở Thiên Hùng, có phải ngươi nghĩ rằng ta vĩnh viễn nhắm mắt lại, cái gì cũng không thấy, cái gì cũng không nghe thì ngươi mới được yên ổn không?”

Giọng nói đầy giận dữ của Triệu Kim Hồng truyền đến, Sở Thiên Hùng suýt nữa phải đưa điện thoại ra xa một chút.

“Kim Hồng, thực ra chuyện này không như em nghĩ đâu, Tử Phong nó...”

“Sở Thiên Hùng, ngươi hay thật đấy! Tử Phong nó mới rời xa ta có mấy ngày thôi mà đã làm ra tin tức lớn đến vậy. Nếu không phải mấy đứa con gái nhà anh nói cho ta biết, thì ta còn chẳng hay con trai của Triệu Kim Hồng này lại đi cặp với một ngôi sao đâu.”

“À, thực ra chuyện này...”

“Ta không muốn nghe ngươi nói nhảm, ta cảnh cáo ngươi, tốt nhất ngươi nên giải quyết xong chuyện này trước khi nó đến tai Trung ương. Ta không muốn người của Trung ương nói con trai ta cũng là một công tử ăn chơi, cả ngày chỉ biết cặp kè với mấy ngôi sao đó. Bằng không thì, ta sẽ đích thân đến Thượng Hải để giải quyết đấy.”

Đó đâu phải chuyện đùa. Ông đường đường là Tổng lý quốc gia mà lại đi giải quyết chút chuyện như vậy, thì thật sự là trò cười lớn! Nhưng cũng khó trách Triệu Kim Hồng, nàng thân là Tổng lý quốc gia, con trai mình tuyệt đối không thể có những tin tức không hay như vậy lan truyền ra ngoài, bằng không thì, người khác sẽ nghĩ thế nào? Chắc chắn họ sẽ không nói “mẹ nào con nấy”, mà sẽ nói “cha nào con nấy”. Chút tốt đẹp của Triệu gia thì không thừa hưởng được chút nào, mà cái xấu của Sở gia lại được thừa hưởng toàn bộ! Trận phong bạo Á Châu bốn mươi năm trước còn chưa đủ sao, sóng gió Hoa Hạ hai mươi năm trước còn chưa đủ sao, giờ lại muốn gây ra chuyện gì nữa đây!

Sở Tử Phong trở về đúng lúc này, thế nhưng hắn vừa mới vào cửa, chưa kịp nói chuyện với Sở Thiên Hùng thì điện thoại lại vang lên.

“Sở Tử Phong, ta tìm cậu đã lâu rồi, may mà bên câu lạc bộ Hào Tước, ta đã nhờ người quản lý thông qua ông chủ của hắn để hỏi được số di động của cậu.”

“A Nhã, cô muộn thế này tìm tôi có chuyện gì?”

“Đương nhiên có chuyện rồi, là chuyện lớn, chuyện khẩn cấp.”

“Vậy cô cứ nói đi, xem tôi có giúp được không.”

“Là Mẫn, Mẫn bị người ta bắt cóc rồi.”

“Cô nói gì cơ?”

“Cậu không nghe rõ sao? Tôi nhắc lại lần nữa, vừa rồi có một người lạ không biết bằng cách nào đã gọi điện cho tôi, nói rằng Mẫn đang trong tay bọn họ, lại còn đích danh muốn cậu đến, bằng không thì họ sẽ gây bất lợi cho Mẫn!”

“A Nhã, cô đừng vội, cũng đừng báo cảnh sát, chuyện này cứ giao cho tôi xử lý.”

Sau khi cúp điện thoại, Sở Tử Phong vẻ mặt phẫn nộ, nói: “Khốn nạn, lại dám dùng chiêu này với ta.”

“Tử Phong, con vừa mới về mà lại muốn đi đâu nữa vậy? Cha có chút chuyện muốn nói với con.”

“Cha, người cứ đi nghỉ trước đi, con ra ngoài giải quyết vài tên.”

Rầm một tiếng, cửa đóng lại, Sở Thiên Hùng cười khổ một tiếng, giận dữ nói: “Mới vừa xảy ra chút chuyện đã khiến ta bị oanh tạc rồi, giờ con lại còn muốn ra ngoài giết người sao? Cái này mà để Kim Hồng biết được, thì thật sự muốn xảy ra chuyện lớn rồi!”

Chân thành cảm tạ quý độc giả đã tin tưởng và lựa chọn bản dịch này.